Santa Maria de Montserrat (Catalan pronunciation: [ˈsantə məˈɾi.ə ðə munsəˈrat]) is a Benedictine abbey located on the mountain of Montserrat, in Monistrol de Montserrat, in Catalonia, Spain. It is notable for enshrining the image of the Virgin of Montserrat. The monastery was founded in the 10th century and is still function to this day with over 150 monks.

Property Value
dbo:abstract
  • Die Benediktinerabtei Santa Maria de Montserrat [ˈsantə məˈɾi.a ðə munsəˈrat] liegt auf 721 Metern Höhe im gleichnamigen Gebirge, etwa 40 km nordwestlich von Barcelona im äußersten Süden der Comarca Bages. Heute leben dort etwa 80 Mönche (Regula Benedicti). Im Kloster wird die aus dem 12. Jahrhundert stammende Mariendarstellung „Unsere Liebe Frau von Montserrat“, im Volksmund La Moreneta („Die Braune“) genannt, von zahlreichen Wallfahrern verehrt. Als bedeutendes Zentrum katalanischer Kultur ist Montserrat auch über die katholische Kirche hinaus von hoher symbolischer Bedeutung. (de)
  • سانتا ماريا دي مونتسيرات هو دير للرهبنة البندكتية يقع على جبل مونتسيرات في بلدية مونيسترول دي مونتسيرات قرب مدينة برشلونة في منطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. يؤوي الدير نصب عذراء مونتسيرات، وكذلك منشورات "de l'Abadia de Montserrat"، وهي دار نشر تعد إحدى أقدم دور النشر التي لا زالت تعمل في العالم، إذ نشرت أول كتابٍ لها في عام 1499. يقع الدير على مسافة 48 كيلومتراً غرب برشلونة في جبل مونتسيرات (كلمة تعني "الجبلة المُسنَّن")، ويمكن الوصول إليه بالسيارة أو القطار أو التلفريك. يعد دير سانتا ماريا دي مونتسيرات أهم ملجأ ديني في كتالونيا، وتتوافد إليه على الدوام مجموعات من شباب برشلونة في مسيراتٍ ليلية، يجب على كل شابٍ أن يقوم بها لمرة واحدة على الأقل في حياته، حيث يشاهد شروق الشمس من أعالي جبل مونتسيرات. كذلك فإن نصب عذراء مونتسيرات (العذراء السوداء) المعروف يقع في الدير، قرب مقر الدير البندكتي بين جروف ومنحدرات الجبل. إضافةً إلى ذلك، يقع مقر فرق أولاد مونتسيرات (وهي إحدى أقدم فرق المراسم الدينية والصلوات الجماعية في أوروبا) في الدير. يقع الدير على ارتفاع 1,236 متراً فوق مستوى سطح الوادي، وهو يُمثِّل أعلى نقطةٍ في المنخفضات الكتالانية، ويتمركز في وسط المنطقة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في كتالونيا.. ويؤوي دير سانتا ماريا دي مونتسيرات متحفاً يعرض أعمالاً فنية قام بها الكثير من الرسامين والنحاتين المعروفين، ومنهم إل غريكو وسلفادور دالي وبابلو بيكاسو وغيرهم. (ar)
  • El monasterio de Santa María de Montserrat (en catalán, Monestir de Santa Maria de Montserrat) es un monasterio benedictino situado en la montaña de Montserrat, perteneciente a la comarca del Bages, provincia de Barcelona, a una altura de 720 metros sobre el nivel del mar. Administrativamente pertenece al municipio de Monistrol de Montserrat, aunque algunos de sus terrenos colindantes entran en el término de Collbató. Es un símbolo para Cataluña y se ha convertido en un punto de peregrinaje para creyentes y de visita obligada para los turistas. Dentro de las diferentes acciones que se desarrollan en Montserrat destaca la escolanía, que es uno de los coros de niños cantores más antiguos de Europa. El santuario de Montserrat, junto con los santuarios de Torreciudad, El Pilar, Meritxell y Lourdes conforman la Ruta mariana, itinerario guiado por la espiritualidad y devoción mariana, poseedor de una gran riqueza patrimonial, gastronómica y natural. (es)
  • L'abbaye Santa Maria de Montserrat est une abbaye bénédictine autonome située sur le massif montagneux de Montserrat en Catalogne (Espagne). L'abbaye fait partie de la province espagnole de la congrégation de Subiaco, au sein de la confédération bénédictine. Ce lieu de pèlerinage s'impose dès le Moyen-Âge comme le premier sanctuaire marial de Catalogne. (fr)
  • Montserrat – klasztor benedyktyński, położony w masywie górskim Montserrat w Katalonii, 40 km na północny zachód od Barcelony znany z kultu figury Matki Boskiej, tzw. "Czarnulki" (La Moreneta). Usytuowany jest na zlepieńcowych formacjach skalnych, w trzech czwartych drogi na szczyt, ok 1000 m n.p.m. Drugi co do ważności, zaraz po Santiago de Compostela ośrodek pielgrzymkowy w Hiszpanii i ośrodek nacjonalizmu katalońskiego. Malownicza góra na której znajduje się klasztor jest najwyżej położonym miejscem na równinie katalońskiej i z tego powodu była odwiedzana przez ludzi chcących zobaczyć z jej szczytu wschód słońca. Ze szczytu widać cała Katalonię. (pl)
  • Het Klooster van Montserrat (Catalaans: Monastir de Montserrat) is een benedictijnenabdij in Catalonië. Het bevindt zich op een hoogte van 720 meter aan de oostzijde van de berg Montserrat in de gemeente Monistrol de Montserrat. Het staat bekend als bedevaarts- en toeristenoord. De bibliotheek is bekend vanwege de aanwezigheid van het beroemde Llibre Vermell, een manuscriptenverzameling uit het einde van de 14e eeuw. Ook is er een hotel gevestigd. (nl)
  • O Mosteiro do Monte Serreado (em catalão, Abadia de Montserrat), localizado no Monte Serreado, no município de Monistrol de Montserrat, na província de Barcelona, na Catalunha, na Espanha, é um mosteiro beneditino que abriga a famosa imagem de Nossa Senhora do Monte Serreado, a padroeira da Catalunha. (pt)
  • Монастырь Монсеррат (кат. Monestir Santa Maria de Montserrat, исп. Monasterio de Montserrat) — бенедиктинский монастырь, духовный символ и религиозный центр Каталонии и центр паломничества католиков со всего мира. Монастырь, расположившийся на высоте 725 м над уровнем моря, получил своё название по горной местности Монсеррат («Разрезанные горы») в 50 км к северо-западу от Барселоны, где на небольшом пространстве в 10 х 5 км высятся тысячи известняковых скал причудливой формы. Человеческая фантазия дала отдельным скалам столь же занимательные имена: Мумия, Брюхо епископа, Хобот слона, Лошадь Бернарда. В 1987 году природный комплекс, прилегающий к монастырю, объявлен национальным парком Каталонии. Богатая флора этого уголка природы охватывает более полутора тысяч видов. Украшенные скульптурными произведениями и майоликой и ухоженные горные тропы этого музея под открытым небом, опутавшие окрестности монастыря, оборудованы указателями продолжительности и уровня сложности маршрута и пользуются успехом для прогулок как у туристов, так и у местных жителей. Монастырь обладает развитой туристической инфраструктурой. К монастырю Монсеррат проложена подвесная канатная дорога. С 2003 года функционирует зубчатая железная дорога «Cremallera de Montserrat». (ru)
  • 蒙特塞拉特修道院(加泰羅尼亞語:Monestir de Montserrat)是一座本笃会修道院,位于西班牙加泰罗尼亚的蒙特塞拉特山(意为锯齿山),在巴塞罗那以西48公里,由公路、铁路或缆车可以到达。蒙特塞拉特修道院与谷底的高差达到1236米,是加泰罗尼亚低地的最高点,并位于加泰罗尼亚人口最稠密部分的中央。 蒙特塞拉特修道院是加泰罗尼亚最重要的宗教圣地,在加泰罗尼亚的文化生活和精神生活中发挥了重要作用。它的出版社是世界上最古老的仍在运营的出版社之一,第一本书出版于1499年。蒙特塞拉特圣母(黑圣母)是加泰罗尼亚人最喜爱的圣人,位于本笃会修道院旁的峭壁。蒙特塞拉特的男童合唱团Escolania是欧洲最古老的一个,在宗教仪式中表演。 这座宗座圣殿的博物馆拥有格列柯、达利、毕加索等许多杰出画家和雕塑家的作品。蒙特塞拉特的最高点圣杰罗姆峰(Sant Jeroni)可以从圣杰罗姆索道的上站经登山步道抵达,在此几乎可以看到整个加泰罗尼亚,在晴朗的日子,还可以看见马略卡岛。全加泰罗尼亚的青少年一生中至少一次会从蒙特塞拉特的高处观看日出。 西班牙内战中,蒙特塞拉特修道院遭到武力镇压。加泰罗尼亚有278名神父和583名修士修女被共和党势力杀害,其中22人是蒙特塞拉特修道院的修士。 在佛朗哥时期,蒙特塞拉特修道院是学者,艺术家,政治家和学生的避难所,佛朗哥的人经常在山下的路上等候想要抓捕的人。 (zh)
  • Santa Maria de Montserrat (Catalan pronunciation: [ˈsantə məˈɾi.ə ðə munsəˈrat]) is a Benedictine abbey located on the mountain of Montserrat, in Monistrol de Montserrat, in Catalonia, Spain. It is notable for enshrining the image of the Virgin of Montserrat. The monastery was founded in the 10th century and is still function to this day with over 150 monks. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 13649277 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744561914 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 41.593205555555556 1.8371388888888889
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Benediktinerabtei Santa Maria de Montserrat [ˈsantə məˈɾi.a ðə munsəˈrat] liegt auf 721 Metern Höhe im gleichnamigen Gebirge, etwa 40 km nordwestlich von Barcelona im äußersten Süden der Comarca Bages. Heute leben dort etwa 80 Mönche (Regula Benedicti). Im Kloster wird die aus dem 12. Jahrhundert stammende Mariendarstellung „Unsere Liebe Frau von Montserrat“, im Volksmund La Moreneta („Die Braune“) genannt, von zahlreichen Wallfahrern verehrt. Als bedeutendes Zentrum katalanischer Kultur ist Montserrat auch über die katholische Kirche hinaus von hoher symbolischer Bedeutung. (de)
  • L'abbaye Santa Maria de Montserrat est une abbaye bénédictine autonome située sur le massif montagneux de Montserrat en Catalogne (Espagne). L'abbaye fait partie de la province espagnole de la congrégation de Subiaco, au sein de la confédération bénédictine. Ce lieu de pèlerinage s'impose dès le Moyen-Âge comme le premier sanctuaire marial de Catalogne. (fr)
  • Montserrat – klasztor benedyktyński, położony w masywie górskim Montserrat w Katalonii, 40 km na północny zachód od Barcelony znany z kultu figury Matki Boskiej, tzw. "Czarnulki" (La Moreneta). Usytuowany jest na zlepieńcowych formacjach skalnych, w trzech czwartych drogi na szczyt, ok 1000 m n.p.m. Drugi co do ważności, zaraz po Santiago de Compostela ośrodek pielgrzymkowy w Hiszpanii i ośrodek nacjonalizmu katalońskiego. Malownicza góra na której znajduje się klasztor jest najwyżej położonym miejscem na równinie katalońskiej i z tego powodu była odwiedzana przez ludzi chcących zobaczyć z jej szczytu wschód słońca. Ze szczytu widać cała Katalonię. (pl)
  • Het Klooster van Montserrat (Catalaans: Monastir de Montserrat) is een benedictijnenabdij in Catalonië. Het bevindt zich op een hoogte van 720 meter aan de oostzijde van de berg Montserrat in de gemeente Monistrol de Montserrat. Het staat bekend als bedevaarts- en toeristenoord. De bibliotheek is bekend vanwege de aanwezigheid van het beroemde Llibre Vermell, een manuscriptenverzameling uit het einde van de 14e eeuw. Ook is er een hotel gevestigd. (nl)
  • O Mosteiro do Monte Serreado (em catalão, Abadia de Montserrat), localizado no Monte Serreado, no município de Monistrol de Montserrat, na província de Barcelona, na Catalunha, na Espanha, é um mosteiro beneditino que abriga a famosa imagem de Nossa Senhora do Monte Serreado, a padroeira da Catalunha. (pt)
  • 蒙特塞拉特修道院(加泰羅尼亞語:Monestir de Montserrat)是一座本笃会修道院,位于西班牙加泰罗尼亚的蒙特塞拉特山(意为锯齿山),在巴塞罗那以西48公里,由公路、铁路或缆车可以到达。蒙特塞拉特修道院与谷底的高差达到1236米,是加泰罗尼亚低地的最高点,并位于加泰罗尼亚人口最稠密部分的中央。 蒙特塞拉特修道院是加泰罗尼亚最重要的宗教圣地,在加泰罗尼亚的文化生活和精神生活中发挥了重要作用。它的出版社是世界上最古老的仍在运营的出版社之一,第一本书出版于1499年。蒙特塞拉特圣母(黑圣母)是加泰罗尼亚人最喜爱的圣人,位于本笃会修道院旁的峭壁。蒙特塞拉特的男童合唱团Escolania是欧洲最古老的一个,在宗教仪式中表演。 这座宗座圣殿的博物馆拥有格列柯、达利、毕加索等许多杰出画家和雕塑家的作品。蒙特塞拉特的最高点圣杰罗姆峰(Sant Jeroni)可以从圣杰罗姆索道的上站经登山步道抵达,在此几乎可以看到整个加泰罗尼亚,在晴朗的日子,还可以看见马略卡岛。全加泰罗尼亚的青少年一生中至少一次会从蒙特塞拉特的高处观看日出。 西班牙内战中,蒙特塞拉特修道院遭到武力镇压。加泰罗尼亚有278名神父和583名修士修女被共和党势力杀害,其中22人是蒙特塞拉特修道院的修士。 在佛朗哥时期,蒙特塞拉特修道院是学者,艺术家,政治家和学生的避难所,佛朗哥的人经常在山下的路上等候想要抓捕的人。 (zh)
  • Santa Maria de Montserrat (Catalan pronunciation: [ˈsantə məˈɾi.ə ðə munsəˈrat]) is a Benedictine abbey located on the mountain of Montserrat, in Monistrol de Montserrat, in Catalonia, Spain. It is notable for enshrining the image of the Virgin of Montserrat. The monastery was founded in the 10th century and is still function to this day with over 150 monks. (en)
  • سانتا ماريا دي مونتسيرات هو دير للرهبنة البندكتية يقع على جبل مونتسيرات في بلدية مونيسترول دي مونتسيرات قرب مدينة برشلونة في منطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. يؤوي الدير نصب عذراء مونتسيرات، وكذلك منشورات "de l'Abadia de Montserrat"، وهي دار نشر تعد إحدى أقدم دور النشر التي لا زالت تعمل في العالم، إذ نشرت أول كتابٍ لها في عام 1499. يقع الدير على مسافة 48 كيلومتراً غرب برشلونة في جبل مونتسيرات (كلمة تعني "الجبلة المُسنَّن")، ويمكن الوصول إليه بالسيارة أو القطار أو التلفريك. (ar)
  • El monasterio de Santa María de Montserrat (en catalán, Monestir de Santa Maria de Montserrat) es un monasterio benedictino situado en la montaña de Montserrat, perteneciente a la comarca del Bages, provincia de Barcelona, a una altura de 720 metros sobre el nivel del mar. Administrativamente pertenece al municipio de Monistrol de Montserrat, aunque algunos de sus terrenos colindantes entran en el término de Collbató. Es un símbolo para Cataluña y se ha convertido en un punto de peregrinaje para creyentes y de visita obligada para los turistas. (es)
  • Монастырь Монсеррат (кат. Monestir Santa Maria de Montserrat, исп. Monasterio de Montserrat) — бенедиктинский монастырь, духовный символ и религиозный центр Каталонии и центр паломничества католиков со всего мира. (ru)
rdfs:label
  • سانتا ماريا دي مونتسيرات (ar)
  • Kloster Montserrat (de)
  • Monasterio de Montserrat (es)
  • Monastero di Montserrat (it)
  • Abbaye de Montserrat (fr)
  • Santa Maria de Montserrat Abbey (en)
  • Klooster van Montserrat (nl)
  • Montserrat (klasztor) (pl)
  • Mosteiro de Montserrat (pt)
  • Монсеррат (монастырь) (ru)
  • 蒙特塞拉特修道院 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(1.8371388912201 41.593204498291)
geo:lat
  • 41.593204 (xsd:float)
geo:long
  • 1.837139 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:deathPlace of
is dbo:majorShrine of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of