| dbpprop:abstract
|
- The Sanctuary of Our Lady of Lourdes or the Domain (as it is most commonly known) is an area of ground surrounding the shrine (Grotto) to Our Lady of Lourdes in the town of Lourdes, France. This ground is owned and administrated by the Church, and has several functions, including devotional activities, offices, and accommodation for sick pilgrims and their helpers. The Domain includes the Grotto itself, the nearby taps which dispense the Lourdes water, and the offices of the Lourdes Medical Bureau, as well as several churches and basilicas. It comprises an area of 51 hectares, and includes 22 separate places of worship. There are six official languages of the Sanctuary: French, English, Italian, Spanish, Dutch and German.
- An die Erscheinungen erinnert der Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes, den die katholische Kirche am 11. Februar feiert.
- En el año 1858, la localidad de Lourdes era una muy pequeña aldea con casas muy humildes, como así también sus habitantes que en un ochenta por ciento eran analfabetos. Esta comarca, que era apenas conocida en Francia, se encuentra establecida en el inicio del sistema montañoso de los Pirineos y tiene hacia el oeste un promontorio rocoso conocido con el nombre de Massabielle (Rocas Viejas). Al pie de éste corre el Río Gave que se forma con las aguas que descienden de las montañas. A un lado de los muros de rocas seminegruzcas la naturaleza abrió una pronunciada gruta de 3 m y medio de ancha por 3 m y medio de alto y en medio del suelo hay una excavación que tiene 1,8 m. Esta gruta era un lugar solitario con un suelo árido y seco en el cual crecían rosales silvestres, que eran las flores de la zona. Hoy junto a esa Gruta de las Revelaciones de María se alza un santuario y un lugar de peregrinación. La Gruta y la Basílica de la Inmaculada Concepción (construida por Monseñor Laurence, obispo que acogió las Revelaciones a Santa Bernadette Soubirous), constituyen el santuario original. Posteriormente, todo el conjunto de templos y edificios que tienen como centro la Gruta mencionada recibieron el nombre de Santuario de Nuestra Señora de Lourdes.
- Lourdes est le plus grand centre de pèlerinage catholique français depuis qu'une jeune fille de quatorze ans, Bernadette Soubirous, prétendit avoir vu une Dame déclarant être l'Immaculée Conception, quatre ans après la proclamation du dogme de l’Immaculée Conception par le pape Pie IX. Les apparitions supposées commencèrent le 11 février 1858 dans la petite grotte de Massabielle, non loin du village, le long du gave de Pau et durèrent plusieurs mois. Au total, Bernadette déclara avoir vu dix-huit fois la Vierge. Après enquête, l'Église catholique a reconnu ces apparitions en 1862. Ces évènements se produisent pendant le règne de Napoléon III, l'impératrice, catholique ultramontaine, étant acquise au culte marial. Morte en 1879 à Nevers, Bernadette Soubirous - qui était entrée chez les Sœurs de la Charité de Nevers - fut canonisée en 1933. La ville de Lourdes accueille depuis de nombreux pélerinages, atout majeur pour l'économie locale.
- Het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes (Frans Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes) is een gebied rond de Grot van Massabielle in de Franse bedevaartplaats Lourdes. Het gebied wordt door de kerk beheerd en heeft verschillende functies, waaronder godsdienstige oefeningen, accommodatie voor zieke pelgrims en hun helpers. Het gebied omvat de grot, verschillende kerken, waaronder drie basilieken. Ook bestaat binnen het gebied mogelijkheid om water uit de Lourdesbron te verkrijgen, alsmede om hierin te baden. Het heiligdom heeft zes officiële talen: Frans, Engels, Italiaans, Spaans, Nederlands en Duits.
|
| rdfs:comment
|
- The Sanctuary of Our Lady of Lourdes or the Domain (as it is most commonly known) is an area of ground surrounding the shrine (Grotto) to Our Lady of Lourdes in the town of Lourdes, France. This ground is owned and administrated by the Church, and has several functions, including devotional activities, offices, and accommodation for sick pilgrims and their helpers.
- An die Erscheinungen erinnert der Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes, den die katholische Kirche am 11. Februar feiert.
- En el año 1858, la localidad de Lourdes era una muy pequeña aldea con casas muy humildes, como así también sus habitantes que en un ochenta por ciento eran analfabetos. Esta comarca, que era apenas conocida en Francia, se encuentra establecida en el inicio del sistema montañoso de los Pirineos y tiene hacia el oeste un promontorio rocoso conocido con el nombre de Massabielle (Rocas Viejas). Al pie de éste corre el Río Gave que se forma con las aguas que descienden de las montañas.
- Lourdes est le plus grand centre de pèlerinage catholique français depuis qu'une jeune fille de quatorze ans, Bernadette Soubirous, prétendit avoir vu une Dame déclarant être l'Immaculée Conception, quatre ans après la proclamation du dogme de l’Immaculée Conception par le pape Pie IX. Les apparitions supposées commencèrent le 11 février 1858 dans la petite grotte de Massabielle, non loin du village, le long du gave de Pau et durèrent plusieurs mois.
- Het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes (Frans Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes) is een gebied rond de Grot van Massabielle in de Franse bedevaartplaats Lourdes. Het gebied wordt door de kerk beheerd en heeft verschillende functies, waaronder godsdienstige oefeningen, accommodatie voor zieke pelgrims en hun helpers. Het gebied omvat de grot, verschillende kerken, waaronder drie basilieken.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
