Sancho II (1036/8 – 7 October 1072), called the Strong (el Fuerte), was King of Castile (1065–72), Galicia (1071–72) and León (1072).

Property Value
dbo:abstract
  • Sancho II. (* um 1038; † 7. Oktober 1072) war von 1065 bis zu seinem Tod König von Kastilien und 1072 kurzzeitig auch König von León und Galicien. Er war ein Sohn des Königs Ferdinand I. von León und der Sancha von León. Seine Geschwister waren: * Urraca (* vor 1037, † 1103), „Königin“ von Zamora. * Alfons VI. († 1109), König von León und ab 1072 auch König von Kastilien und Galicien. * Elvira († 1099), Herrin von Toro. * García († 1090), König von Galicien Von seinem Vater wurde Sancho 1063 nach Saragossa befohlen, um den dortigen maurischen Herrscher im Kampf gegen König Ramiro I. von Aragón zu unterstützen, der in der Schlacht von Graus getötet wurde. Sancho war der älteste Sohn des Vaters, soll aber in der väterlichen Zuneigung gegenüber dem jüngeren Alfons zurückgestanden haben, weshalb dieser bei der väterlichen Erbteilung auch das wesentlich größere Erbe der Mutter, das Königreich León, erhielt. Sancho hingegen bekam die vergleichsweise kleinere Grafschaft Kastilien, für die er allerdings mit allen Regalien eines Königs ausgestattet wurde. Im Jahr 1068 stand er im „Krieg der drei Sanchos“ den Königen Sancho IV. von Navarra und Sancho Ramírez von Aragón gegenüber und konnte Álava erobern. Zwischen Sancho und seinen Geschwistern bestand seit jeher eine unterschwellige Feindschaft, die nach dem Tod der Mutter 1067 in einen offenen Machtkampf um das Gesamterbe eskalierte. Im Jahr 1072 ging Sancho zunächst gegen den jüngsten Bruder García in die Offensive und vertrieb ihn aus seinem Königreich Galicien. Das Urkundenwesen in Santiago de Compostela legt nahe, dass dieser Schlag noch als Gemeinschaftsaktion mit Alfons vonstattenging, aber schon in den ersten Januartagen 1072 besiegte der militärisch stärkere Sancho auch Alfons in der Schlacht von Golpejera und zwang ihn zum Gang ins Exil. Am 12. Januar ließ sich Sancho in León zum König krönen. Damit schien er als Sieger aus dem Machtkampf hervorzugehen, einzig seine Schwester Urraca, die zu Alfons gehalten hatte, leistete ihm in ihrer Stadt Zamora noch Widerstand. Während der Belagerung der Stadt wurde Sancho von einem Ritter aus Zamora getötet; die Tat soll nach einem Verrat erfolgt sein. Somit ging letztlich Alfons VI. als Sieger aus dem Machtkampf hervor und vereinte das Erbe der Eltern unter seiner Herrschaft. Sancho wurde in der Abtei San Salvador von Oña bestattet. Im Epitaph seines Grabes wurde seine Schwester Urraca als Hauptverantwortliche für seinen Tod festgemacht. Verheiratet war Sancho mit einer Frau namens Alberta, die lediglich in zwei Urkunden aus dem Jahr 1071 bekannt ist. Über ihre Herkunft liegt nur ein wenig glaubwürdiger Bericht aus der im 12. Jahrhundert verfassten Chronica Naierensis vor, wonach sie eine Tochter des Königs García III. von Navarra gewesen und von ihrem Halbbruder Sancho vergewaltigt worden sei. Und weil dieser bei Ramiro I. von Aragón Zuflucht gesucht habe, sei es zu der verhängnisvollen Schlacht von Graus gekommen. Moderne spanische Historiker vermuten Wilhelm den Eroberer als Vater von Alberta, wenngleich dieser keine bekannte Tochter dieses Namens hatte. Einer der engsten Vertrauten Sanchos war der kastilische Adlige Rodrigo Díaz de Vivar, der als „El Cid“ in die spanische Folklore eingehen sollte. (de)
  • Sancho II de Castilla, llamado «el Fuerte» (Zamora, 1038 o 1039 – ibídem, 7 de octubre de 1072), fue el primer rey de Castilla, entre 1065 y 1072, y, por conquista, de Galicia (1071–1072) y de León (1072). Consiguió reunificar la herencia de su padre Fernando I de León. Sin embargo, no disfrutó mucho tiempo de ello, puesto que murió meses después en el cerco de Zamora, heredando los tres reinos unidos su hermano Alfonso. (es)
  • سانشو الثاني (1036/8 - 7 أكتوبر 1072)، ملك قشتالة (1072-1065) وجليقية (1072-1071) وليون (1072). (ar)
  • Sanche II de Castille (mort en 1072 près de Zamora) est un roi de Castille du XIe siècle. (fr)
  • Sancho II (1036/8 – 7 October 1072), called the Strong (el Fuerte), was King of Castile (1065–72), Galicia (1071–72) and León (1072). (en)
  • サンチョ2世(スペイン語:Sancho II, 1040年 - 1072年10月7日)は、カスティーリャ王国の国王(在位:1065年 - 1072年)、後に兼レオン王(在位:1072年)。「強王(el Fuerte)」と呼ばれる。フェルナンド1世(大王)とその王妃であったアルフォンソ5世の王女サンチャの長子。父の死後分割されたカスティーリャ=レオン王国を統一すべく戦いに明け暮れたが、達成直前に暗殺された。 1065年、カスティーリャ=レオン王であった父の遺言により、カスティーリャをサンチョ2世が、レオンをアルフォンソ6世(勇敢王)が、ガリシアをガルシア2世が、トロとサモラを王女のエルビラとウラカがそれぞれ相続した。 1068年の「三サンチョの戦い」で、サンチョ2世は従兄弟であるナバラ王サンチョ4世とアラゴン王サンチョ1世を破り、ブレバ、アルタ・リオハ、アラバを征服した。これらは父フェルナンド1世がナバラ王ガルシア5世へ、レオン王ベルムート3世に対抗する援助の代わりに与えた土地だった。 次いでサンチョ2世は弟アルフォンソ6世と協力してガリシアを征服したが、成功した後に彼は弟を裏切った。部下エル・シッドの活躍もあり、サンチョ2世はルランタダとゴルペヘラでアルフォンソ6世を破って王位を奪った。アルフォンソ6世は当時イスラーム圏だったトレドへ亡命し、残るはサモラのみとなった。しかし妹でサモラ領主となっていた姉ウラカはサンチョ2世に対し頑強に抵抗した。そして攻城戦の最中、Vellido Dolfosはサモラ守備隊の秘密を漏らす脱走兵のふりをして陣に潜入し、サンチョ2世を暗殺した。 この暗殺の黒幕はアルフォンソ6世とウラカであるといわれるが定かではない。また、この2人は近親相姦の関係にあったという噂も流れた。 サンチョ2世は未婚で嗣子はなく、帰還したアルフォンソ6世がカスティーリャとレオン両方の王位を嗣いだ。 この事件は叙事詩『わがシッドの歌』に描かれている。 (ja)
  • Sancho II (?, 1037 – Zamora, 6 oktober 1072) was koning van Castilië van 1065 tot aan zijn dood. Sancho erfde Castilië van zijn vader, Ferdinand I, die bij testament zijn koninkrijk over zijn vier kinderen verdeelde. Sancho veroverde vervolgens samen met zijn opperbevelhebber Rodrigo Díaz de Vivar het koninkrijk León op zijn broer Alfons en het koninkrijk Galicië op zijn broer García. Toen hij ook aan zijn zuster Urraca de heerschappij over Zamora wilde ontnemen, werd hij bij het beleg van deze stad vermoord, mogelijk in opdracht van zijn broer Alfons en zijn zuster Urraca. (nl)
  • Sancho II de Castela, cognominado O Forte (ca. 1040 — Zamora, 7 de Outubro de 1072), foi o primeiro rei de Castela, entre 1065 e à data da sua morte. Foi também rei da Galiza a partir de 1071 e de Leão durante escassos meses no ano de 1072. Quando seu pai, Fernando Magno de Leão, faleceu a 27 de Dezembro de 1065, Sancho herdou a parte do reino que lhe estava previsto (Castela), tendo os seus outros irmãos (Afonso e Garcia) recebido as partes respectivas da herança (Leão e a Galiza, respectivamente) e as suas irmãs, Urraca e Elvira, as cidades de Zamora e Toro. Viria também a ser rei de Leão durante a expulsão do seu irmão Afonso para Sevilha, durante o ano de 1072. Teve que fazer face a problemas fronteiriços no leste, com os reis de Navarra e de Aragão (também chamados Sanchos, donde o nome do conflito — a Guerra dos três Sanchos), em 1068; envolveu-se também em conflitos com os seus irmãos Garcia e Afonso, tendo em vista uma melhor repartição da herança paterna. Assim, num primeiro momento, pactuou com Afonso para repartir entre ambos o reino da Galiza, atribuído ao irmão mais novo, Garcia; em 1071, os exércitos de Leão entram naquele reino e fazem Garcia prisioneiro, situação em que permanecerá até à morte. Sancho, porém, decide que não é suficiente e declara guerra a Afonso. Com a intervenção do seu braço direito, O Cid Rodrigo Dias de Bívar, derrota sucessivamente Afonso VI em Llantada e em Golpejera, e obrigando-o a exilar-se na corte do emir de Sevilha a fim de salvar a própria vida, deixando assim o trono vago para Sancho, que se fez proclamar rei de Leão. Porém, a nobreza leonesa não aceitou de bom grado estes acontecimentos; a sua irmã Urraca, por exemplo, fortificou-se na cidade de Zamora. As tropas de Sancho assediam a cidade, mas Sancho é enganado pelo nobre zamorano Vellido Dolfos - apresentando-se ao monarca como desertor e sob a descupla de lhe mostar os pontos mais débeis das muralhas, consegue separá-lo do seu exército e apunhalá-lo diante da cidade. O seu assassinato possibilitou então o regresso a Leão do rei Afonso VI. Estes feitos e as suas consequências passaram a fazer parte do épico Cantar de Mío Cid, para além de muitos outros romances de cavalaria medievais como "o cerco de Zamora". (pt)
  • Санчо II Сильный (ок. 1036 — 7 октября 1072, Самора) — король Кастилии с 1065 года и Леона в 1072 году. (ru)
  • Sancho II Mocny (Dzielny, Odważny), jęz. hiszp. Sancho II el Castilla y León, el Fuerte o el Valiente, (ur. ok. 1037, zm. 5/7 października 1072) – król Kastylii 1065-1072, Galicji 1071-1072 i Leonu 1072. Najstarszy syn króla Kastylii i Leonu Ferdynanda I Wielkiego i Sanczy, córki Alfonsa V, króla Leonu. Ojciec Sancho II był pierwszym królem Kastylii, za jego panowania Kastylia, w unii z Leonem, osiągnęła dominującą pozycję wśród chrześcijańskich królestw Półwyspu Iberyjskiego. Za życia ojca brał udział w walkach przeciwko Maurom. Po śmierci Ferdynanda I Wielkiego (27 grudnia 1065) jego królestwo uległo podziałowi: Sancho został królem Kastylii i otrzymał zwierzchność nad muzułmańskim królestwem (taifa) Saragossy, Alfons został królem Leonu i trzymał kontrolę nad taifatem Toledo, najmłodszy Garcia otrzymał nowo utworzone królestwo Galicji oraz dzierżył zwierzchność nad taifitami Sewilli i Badajoz, córka Urraka otrzymała miasto Zamorę, a Elwira miasto Toro. W latach 1065-1067 Sancho II walczył z władcą Aragonii Sancho I Ramirezem i władcą Nawarry Sancho IV (tzw. wojna trzech Sanchów), której przyczyną były spory o dziedzictwo zmarłego w 1035 króla Nawarry Sancho III Wielkiego, pod którego zwierzchnictwem znajdowały się ziemie Nawarry, Aragonii i Kastylii (wszyscy trzej antagoniści byli wnukami Sancho III Wielkiego). Walki zakończyły się w 1067 roku, po śmierci matki Sancho II, który wzorem swego ojca, postanowił podporządkować sobie królewskich braci. „Wojna trzech Sanchów” nie przyniosła decydującego rozstrzygnięcia, dlatego Sancho II zwrócił się przeciwko swym braciom. Matka Sancho II, wdowa po Ferdynandzie I, sprzeciwiała się planom Sancho II, chroniąc swych młodszych synów. Pierwszą ofiarą agresywnej polityki Sancha okazał się jego brat Alfons. W 1068 wojska kastylijskie, dowodzone przez sławnego Cyda, królewskiego chorążego, pokonały Alfonsa w bitwie pod Llantadillą, po przegranej kolejnej bitwie pod Golpejera (1072) Alfons VI musiał opuścić swoje królestwo i schronił się w muzułmańskim Toledo. Sancho II zajął opustoszały tron Leonu i w 1072 ogłosił się jego królem, doprowadzając ponownie do zjednoczenia Kastylii i Leonu. W międzyczasie, w roku 1071 Sancho zaatakował swego brata Garcię, króla Galicji. Sancho uznał, że zajęcie przez Garcię hrabstwa Portugalii i reaktywowanie przezeń biskupstwa w Bradze, poważnie zagraża supremacji Kastylii. Po kastylijskim najeździe Garcia schronił się u muzułmańskiego władcy Sewilli, zaś Sancho II przybrał tytuł króla Galicji. Kolejnym celem ataku Sancha stała się jego siostra Urraka, która w porozumieniu z Alfonsem VI, zbuntowała się przeciwko najstarszemu bratu. Sancho II obległ Zamorę, gdzie rezydowała Urraka, jednakże podczas oblężenia, 5 lub 7 października 1072 jeden z żołnierzy kastylijskich zamordował króla Sancha II. O przygotowanie zamachu powszechnie oskarżano Urrakę, a także Alfonsa VI, który po śmierci Sancha II przejął władzę w Kastylii i Leonie. Król Sancho II został pochowany w klasztorze San Salvador de Oña. Nie zachowały się pewne wiadomości o małżeństwie Sancha II. Zapewne był związany z Konstancją (?), której matka pochodziła z rodu hrabiów Foix, zaś niejaka Alberta mogła być żoną króla, jej pochodzenie nie jest jednak znane. Król Sancho II nie pozostawił potomstwa. (pl)
  • 桑喬二世 (西班牙语:Sancho II,1036年-1072年10月7日),被稱為強者(el Fuerte),是卡斯蒂利亚(1065年–1072年在位)和萊昂國王(1072年)。 他是卡斯蒂利亚的斐迪南一世的長子,母親是萊昂王位最後的女繼承人桑查。他的妻子是阿尔韦塔,一位可能是外國或出身血緣不明的女性。 他繼承了卡斯蒂利亚的王位,而他的弟弟阿方索繼承他們母親的遺產萊昂,年紀最小的弟弟加西亞則繼承了加利西亞。 1068年,桑喬在三桑喬戰爭中擊敗了他的堂兄弟納瓦拉的桑喬四世和阿拉贡的桑喬一世。他奪回了他父親為了酬謝幫助對抗贝尔穆多三世,而交給加西亞(納瓦拉的桑喬四世的父親)的拉布雷瓦、拉里奥哈和阿拉瓦。同一年,他打敗了他的弟弟阿方索在良塔达战役,但不久後他和阿方索聯手去征討加利西亞。1071年他們勝利了並且瓜分了它,不過桑喬後來轉向攻打阿方索。在他的御马者(alférez)熙德的幫助下,1072年他在戈尔佩赫拉战役戰勝了阿方索。接著他強迫將其流放到托莱多,並接收萊昂成為國王。 一些萊昂的反對勢力仍然存在著,而且他的姐姐,薩莫拉夫人烏拉卡,掌管該城反抗他的統治。於是他包圍了薩莫拉展開圍城,然而一個名叫贝利多·多尔福斯的薩莫拉的貴族,在1072年10月6日暗殺了桑喬。當時贝利多·多尔福斯喬裝成逃兵以進入桑喬的營帳,並與桑喬有一個私下的會面來透露他有關薩莫拉城的防禦弱點。接著趁桑喬不注意時,他用國王自己的劍從背後刺殺了他。在席德從背後追擊之下,他開始逃回薩莫拉,他從一個入口逃進城內,從此該通道被稱為“叛徒的入口”(“Portillo del Traidor”)。桑喬的王位繼承人,是從前曾經被他廢黜的弟弟,阿方索六世。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1072-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1065-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1036-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1072-10-06 (xsd:date)
  • 1072-1-1
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2588559 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738566794 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:birthDate
  • c. 1036/1038
dbp:burialPlace
dbp:caption
  • Early-14th century miniature of Sancho II of Castile from the Compendio de crónicas de reyes del Antiguo Testamento, gentiles, cónsules y emperadores romanos, reyes godos y de los reinos de Castilla, Aragón, Navarra y Portugal. Located at Biblioteca Nacional de España.
dbp:coronation
  • 1072-01-12 (xsd:date)
dbp:house
dbp:houseType
  • Dynasty
dbp:predecessor
dbp:reign
  • 1071 (xsd:integer)
  • 1072 (xsd:integer)
dbp:religion
dbp:rows
  • 3 (xsd:integer)
dbp:spouse
  • Alberta
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:type
  • monarch
dbp:years
  • 1065 (xsd:integer)
  • 1071 (xsd:integer)
  • 1072 (xsd:integer)
  • alone 1072
dct:description
  • King of Leon and Castile (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Sancho II de Castilla, llamado «el Fuerte» (Zamora, 1038 o 1039 – ibídem, 7 de octubre de 1072), fue el primer rey de Castilla, entre 1065 y 1072, y, por conquista, de Galicia (1071–1072) y de León (1072). Consiguió reunificar la herencia de su padre Fernando I de León. Sin embargo, no disfrutó mucho tiempo de ello, puesto que murió meses después en el cerco de Zamora, heredando los tres reinos unidos su hermano Alfonso. (es)
  • سانشو الثاني (1036/8 - 7 أكتوبر 1072)، ملك قشتالة (1072-1065) وجليقية (1072-1071) وليون (1072). (ar)
  • Sanche II de Castille (mort en 1072 près de Zamora) est un roi de Castille du XIe siècle. (fr)
  • Sancho II (1036/8 – 7 October 1072), called the Strong (el Fuerte), was King of Castile (1065–72), Galicia (1071–72) and León (1072). (en)
  • Sancho II (?, 1037 – Zamora, 6 oktober 1072) was koning van Castilië van 1065 tot aan zijn dood. Sancho erfde Castilië van zijn vader, Ferdinand I, die bij testament zijn koninkrijk over zijn vier kinderen verdeelde. Sancho veroverde vervolgens samen met zijn opperbevelhebber Rodrigo Díaz de Vivar het koninkrijk León op zijn broer Alfons en het koninkrijk Galicië op zijn broer García. Toen hij ook aan zijn zuster Urraca de heerschappij over Zamora wilde ontnemen, werd hij bij het beleg van deze stad vermoord, mogelijk in opdracht van zijn broer Alfons en zijn zuster Urraca. (nl)
  • Санчо II Сильный (ок. 1036 — 7 октября 1072, Самора) — король Кастилии с 1065 года и Леона в 1072 году. (ru)
  • Sancho II. (* um 1038; † 7. Oktober 1072) war von 1065 bis zu seinem Tod König von Kastilien und 1072 kurzzeitig auch König von León und Galicien. Er war ein Sohn des Königs Ferdinand I. von León und der Sancha von León. Seine Geschwister waren: * Urraca (* vor 1037, † 1103), „Königin“ von Zamora. * Alfons VI. († 1109), König von León und ab 1072 auch König von Kastilien und Galicien. * Elvira († 1099), Herrin von Toro. * García († 1090), König von Galicien (de)
  • サンチョ2世(スペイン語:Sancho II, 1040年 - 1072年10月7日)は、カスティーリャ王国の国王(在位:1065年 - 1072年)、後に兼レオン王(在位:1072年)。「強王(el Fuerte)」と呼ばれる。フェルナンド1世(大王)とその王妃であったアルフォンソ5世の王女サンチャの長子。父の死後分割されたカスティーリャ=レオン王国を統一すべく戦いに明け暮れたが、達成直前に暗殺された。 1065年、カスティーリャ=レオン王であった父の遺言により、カスティーリャをサンチョ2世が、レオンをアルフォンソ6世(勇敢王)が、ガリシアをガルシア2世が、トロとサモラを王女のエルビラとウラカがそれぞれ相続した。 1068年の「三サンチョの戦い」で、サンチョ2世は従兄弟であるナバラ王サンチョ4世とアラゴン王サンチョ1世を破り、ブレバ、アルタ・リオハ、アラバを征服した。これらは父フェルナンド1世がナバラ王ガルシア5世へ、レオン王ベルムート3世に対抗する援助の代わりに与えた土地だった。 この暗殺の黒幕はアルフォンソ6世とウラカであるといわれるが定かではない。また、この2人は近親相姦の関係にあったという噂も流れた。 サンチョ2世は未婚で嗣子はなく、帰還したアルフォンソ6世がカスティーリャとレオン両方の王位を嗣いだ。 この事件は叙事詩『わがシッドの歌』に描かれている。 (ja)
  • Sancho II de Castela, cognominado O Forte (ca. 1040 — Zamora, 7 de Outubro de 1072), foi o primeiro rei de Castela, entre 1065 e à data da sua morte. Foi também rei da Galiza a partir de 1071 e de Leão durante escassos meses no ano de 1072. Teve que fazer face a problemas fronteiriços no leste, com os reis de Navarra e de Aragão (também chamados Sanchos, donde o nome do conflito — a Guerra dos três Sanchos), em 1068; envolveu-se também em conflitos com os seus irmãos Garcia e Afonso, tendo em vista uma melhor repartição da herança paterna. (pt)
  • Sancho II Mocny (Dzielny, Odważny), jęz. hiszp. Sancho II el Castilla y León, el Fuerte o el Valiente, (ur. ok. 1037, zm. 5/7 października 1072) – król Kastylii 1065-1072, Galicji 1071-1072 i Leonu 1072. Najstarszy syn króla Kastylii i Leonu Ferdynanda I Wielkiego i Sanczy, córki Alfonsa V, króla Leonu. Ojciec Sancho II był pierwszym królem Kastylii, za jego panowania Kastylia, w unii z Leonem, osiągnęła dominującą pozycję wśród chrześcijańskich królestw Półwyspu Iberyjskiego. Za życia ojca brał udział w walkach przeciwko Maurom. (pl)
  • 桑喬二世 (西班牙语:Sancho II,1036年-1072年10月7日),被稱為強者(el Fuerte),是卡斯蒂利亚(1065年–1072年在位)和萊昂國王(1072年)。 他是卡斯蒂利亚的斐迪南一世的長子,母親是萊昂王位最後的女繼承人桑查。他的妻子是阿尔韦塔,一位可能是外國或出身血緣不明的女性。 他繼承了卡斯蒂利亚的王位,而他的弟弟阿方索繼承他們母親的遺產萊昂,年紀最小的弟弟加西亞則繼承了加利西亞。 1068年,桑喬在三桑喬戰爭中擊敗了他的堂兄弟納瓦拉的桑喬四世和阿拉贡的桑喬一世。他奪回了他父親為了酬謝幫助對抗贝尔穆多三世,而交給加西亞(納瓦拉的桑喬四世的父親)的拉布雷瓦、拉里奥哈和阿拉瓦。同一年,他打敗了他的弟弟阿方索在良塔达战役,但不久後他和阿方索聯手去征討加利西亞。1071年他們勝利了並且瓜分了它,不過桑喬後來轉向攻打阿方索。在他的御马者(alférez)熙德的幫助下,1072年他在戈尔佩赫拉战役戰勝了阿方索。接著他強迫將其流放到托莱多,並接收萊昂成為國王。 (zh)
rdfs:label
  • سانشو الثاني ملك قشتالة (ar)
  • Sancho II. (Kastilien) (de)
  • Sancho II of Castile and León (en)
  • Sancho II de Castilla (es)
  • Sanche II de Castille (fr)
  • Sancho II di Castiglia (it)
  • サンチョ2世 (カスティーリャ王) (ja)
  • Sancho II van Castilië (nl)
  • Sancho II Mocny (pl)
  • Sancho II de Castela (pt)
  • Санчо II (король Кастилии) (ru)
  • 桑乔二世 (卡斯蒂利亚) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Sancho (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sancho II (en)
  • Sancho II of León and Castile (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of