| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Giuseppe-Meazza-Stadion (auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannt) ist ein Fußballstadion in Mailand. Das noch vor dem Olympiastadion in Rom größte Stadion Italiens ist die Heimstätte der beiden Mailänder Fußballklubs AC Mailand und Inter Mailand. Es bietet 82.955 Zuschauern Platz, wovon 1315 Plätze für VIP- und Ehrengäste, Medienvertreter und körperlich Behinderte (mit Begleiter) reserviert sind. Das Stadion ist ein vom europäischen Fußballverband UEFA ausgezeichnetes Elitestadion. Im Stadion befindet sich ein Museum, welches von Inter und Milan gemeinsam betrieben wird sowie ein Fan-Shop.
- The Stadio Giuseppe Meazza, originally and commonly referred to as the San Siro because of its location, is a football stadium located in the San Siro district in Milan, Italy. It is the home of both A.C. Milan and F.C. Internazionale Milano. The stadium is named in honour of Giuseppe Meazza, the two-time World Cup winner who played for Internazionale, and briefly for Milan, in the 1930s and 1940s. It held UEFA five-star stadium status which was superseded by a new system of classification.
- El Estadio Giuseppe Meazza (italiano Stadio Giuseppe Meazza), conocido a menudo como San Siro, nombre del barrio en que se ubica, es el campo de fútbol de la ciudad de Milán, Italia. En él disputan sus partidos como locales el AC Milan y el Inter de Milán.
- Stadio Giuseppe Meazza, tunnettu myös nimellä San Siro (etenkin AC Milanin kannattajien keskuudessa), on jalkapallostadion Milanossa, Italiassa. Se on kahden Serie A:ssa pelaavan suurseuran kotikenttä ja yksi maailman tunnetuimpia stadioneita. San Siro heräsi henkiin vuonna 1926, kun siitä tuli AC Milanin kotiareena. Stadionille mahtui 35 000 katsojaa. Vuonna 1955 Milanin verivihollinen Internazionale jätti oman Arena-stadioninsa ja muutti San Sirolle. Nykyään 85 000 -paikkaisella stadionilla on pelattu kaksi Euroopan Cupin loppuottelua sekä vuosien 1934 ja 1990 MM-kilpailuja. Stadion on nimetty 1920-, 1930- ja 1940-luvuilla AC Milanissa ja Internazionalessa pelanneen Giuseppe Meazzan kunniaksi.
- Lo Stadio Giuseppe Meazza, noto anche come Stadio San Siro dal quartiere in cui è situato, è lo stadio di calcio della città di Milano in Lombardia, nonché il più capiente stadio italiano e uno degli impianti calcistici più famosi e prestigiosi del mondo (tanto da essere stato soprannominato La Scala del Calcio). Ospita le partite casalinghe dell'Inter e del Milan. A partire dagli anni settanta lo stadio ha ospitato numerosi concerti di artisti di grande richiamo internazionale, e nel corso degli anni è stato teatro delle esibizioni dei maggiori gruppi e cantanti della storia del rock e del pop.
- スタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ (Stadio Giuseppe Meazza) は、イタリア・ロンバルディア州・ミラノにあるサッカー専用スタジアム。通称サン・シーロ (San Siro)。セリエAのインテル、ACミランのホームスタジアムとして使用されている。
- Stadio Giuseppe Meazza is een voetbalstadion in Milaan. Het is de thuisbasis van zowel AC Milan als Internazionale. De officiële naam van het stadion is Giuseppe Meazza, door fans van Internazionale is het stadion hernoemd naar Giuseppe Meazza, een legendarische speler voor die club. Het stadion wordt door de fans van AC Milan nog steeds San Siro genoemd. Nabij het San Siro is er speciaal voor de clubs een station aangelegd, ter bevordering van doorstroom van fans van andere ploegen. Zo kunnen zij vanaf het treinstation in het centrum van Milaan doorreizen via een tram die richting het stadion gaat. Er gaat dan altijd beveiliging mee. Het station bevat 22 uitstapplaatsen voor de oostelijke ingang.
- Stadio Giuseppe Meazza (eller San Siro), er et fotballstadion i Milano, Italia med plass til 85 700 tilskuere. Stadionet tilhører klubbene AC Milan, som kaller det San Siro, og Inter Milan, som kaller det Stadio Giuseppe Meazza, oppkalt etter klubblegenden med samme navn.
- Stadio Giuseppe Meazza "San Siro" – stadion piłkarski w Mediolanie. Jest on jednym z największych stadionów na świecie i może pomieścić ok. 85 tysięcy kibiców. Tradycyjny sektor kibiców Milanu to Curva Sud (Zakole Południowe), a kibiców Interu – Curva Nord (Zakole Północne). Stadion nosi imię słynnego gracza Interu (w późniejszych latach także Milanu) Giuseppe Meazzy, mistrza świata z 1934 i 1938 roku, lecz najczęściej używana jest jego stara nazwa – San Siro. Budowa stadionu została rozpoczęta w roku 1925 w mediolańskiej dzielnicy San Siro, stąd też jego nazwa. Pomysł jego budowy był dziełem ówczesnego prezydenta Milanu, Piero Pirellego. Stadion został zaprojektowany z myślą tylko i wyłącznie o piłce nożnej – nie posiada bieżni lekkoatletycznej. Inauguracja odbyła się 19 września 1926 roku. 35 000 widzów obejrzało zwycięstwo Interu nad Milanem 6:3. Przez pierwsze lata stadion była własnością Milanu i tylko Milan rozgrywał na nim swoje domowe mecze. W roku 1935 miasto kupiło stadion, co pozwoliło na jego renowację. W 1947 zdecydowano, że mecze na San Siro będą rozgrywać zarówno Milan, jak i Inter. San Siro jest jednym z 27 europejskich stadionów ocenionych na 5 gwiazdek przez UEFA (5 na 5, najwyższa klasa).
- O estádio Giuseppe Meazza, também conhecido como San Siro, situa-se na cidade de Milão, na Itália. Neste estádio jogam dois dos maiores clubes do futebol italiano, a Internazionale e o Milan, e durante alguns anos foi o maior estádio do mundo. O estádio começou a ser construído em 1925, sendo inaugurado em 19 de Setembro de 1926 com o jogo Internazionale 6 x 3 Milan, no distrito de San Siro, daí o nome do estádio. O custo da obra na época foi de cerca de 5 milhões de libras, o equivalente a 3,5 bilhões de euros hoje. Durante anos era o estádio do Milan. Só mais tarde, em 1947, a Internazionale começou a jogar no estádio. No dia 03 de março de 1980, o estádio foi rebatizado oficialmente como Giuseppe Meazza em homenagem a um jogador, ídolo das duas torcidas, morto um ano antes.
- Стадион «Джузеппе Меацца» (итал. Stadio Giuseppe Meazza), также известный как «Сан Сиро», — футбольный стадион, расположенный в городе Милан, Италия. Является домашней ареной двух футбольных клубов «Милан» и «Интер». Назван в честь двукратного чемпиона мира Джузеппе Меаццы.
- 圣西罗球场（Template:Lang），正式名称为朱塞佩·梅阿查球场（Template:Lang），是坐落于意大利米兰的一座足球场，距米兰市中心仅6公里。圣西罗是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场，也是世界上最著名的足球场之一。尽管体育场为了纪念30年代和40年代的著名意大利球员朱塞佩·梅阿查（Template:Lang），已经于1980年被正式命名为梅阿查球场，还是有很多人称其为圣西罗。
- Stadio Giuseppe Meazza eller San Siro som den vanligtvis kallas är den största fotbollsarenan i Italien och är hemmaplan för AC Milan och Inter. Arenan har fått sitt namn efter den italienske storspelaren Giuseppe Meazza, som spelade för både Inter och Milan under 1930- och 40-talen. Tidigare var det officiella namnet San Siro, men 1979 ändrades det till Stadio Giuseppe Meazza. San Siro byggdes 1925/1926 och invigdes den 19 september 1926, då 35 000 åskådare såg Inter besegra Milan med 6–3. På den här tiden spelade endast AC Milan sina hemmamatcher på arenan. 1935 köptes den dock av staden Milano, och 1947 började även Inter spela på arenan. Efter det har den renoverats flera gånger, bland annat inför VM 1990. Även under VM 1934 spelades det matcher på San Siro-stadion. 1939 blev den ombyggd så den klarade av 55 000 åskådare och år 1990 klarade den 85 000. År 2008 var kapaciteten 80 065.
- Le Stade Giuseppe-Meazza, plus communément appelé le Stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan. L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : l'Inter Milan et le Milan AC. Bien que le stade fut officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (un ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940), il est toujours désigné par son ancienne appellation : Stadio San Siro. Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. Le stade a une capacité totale de places ce qui en fait le plus grand stade italien.
|
| rdfs:comment
|
- The Stadio Giuseppe Meazza, originally and commonly referred to as the San Siro because of its location, is a football stadium located in the San Siro district in Milan, Italy. It is the home of both A.C. Milan and F.C. Internazionale Milano. The stadium is named in honour of Giuseppe Meazza, the two-time World Cup winner who played for Internazionale, and briefly for Milan, in the 1930s and 1940s. It held UEFA five-star stadium status which was superseded by a new system of classification.
- El Estadio Giuseppe Meazza (italiano Stadio Giuseppe Meazza), conocido a menudo como San Siro, nombre del barrio en que se ubica, es el campo de fútbol de la ciudad de Milán, Italia. En él disputan sus partidos como locales el AC Milan y el Inter de Milán.
- スタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ (Stadio Giuseppe Meazza) は、イタリア・ロンバルディア州・ミラノにあるサッカー専用スタジアム。通称サン・シーロ (San Siro)。セリエAのインテル、ACミランのホームスタジアムとして使用されている。
- Stadio Giuseppe Meazza (eller San Siro), er et fotballstadion i Milano, Italia med plass til 85 700 tilskuere. Stadionet tilhører klubbene AC Milan, som kaller det San Siro, og Inter Milan, som kaller det Stadio Giuseppe Meazza, oppkalt etter klubblegenden med samme navn.
- Стадион «Джузеппе Меацца» (итал. Stadio Giuseppe Meazza), также известный как «Сан Сиро», — футбольный стадион, расположенный в городе Милан, Италия. Является домашней ареной двух футбольных клубов «Милан» и «Интер». Назван в честь двукратного чемпиона мира Джузеппе Меаццы.
- 圣西罗球场（Template:Lang），正式名称为朱塞佩·梅阿查球场（Template:Lang），是坐落于意大利米兰的一座足球场，距米兰市中心仅6公里。圣西罗是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场，也是世界上最著名的足球场之一。尽管体育场为了纪念30年代和40年代的著名意大利球员朱塞佩·梅阿查（Template:Lang），已经于1980年被正式命名为梅阿查球场，还是有很多人称其为圣西罗。
- Das Giuseppe-Meazza-Stadion (auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannt) ist ein Fußballstadion in Mailand. Das noch vor dem Olympiastadion in Rom größte Stadion Italiens ist die Heimstätte der beiden Mailänder Fußballklubs AC Mailand und Inter Mailand. Es bietet 82.955 Zuschauern Platz, wovon 1315 Plätze für VIP- und Ehrengäste, Medienvertreter und körperlich Behinderte (mit Begleiter) reserviert sind. Das Stadion ist ein vom europäischen Fußballverband UEFA ausgezeichnetes Elitestadion.
- Stadio Giuseppe Meazza, tunnettu myös nimellä San Siro (etenkin AC Milanin kannattajien keskuudessa), on jalkapallostadion Milanossa, Italiassa. Se on kahden Serie A:ssa pelaavan suurseuran kotikenttä ja yksi maailman tunnetuimpia stadioneita. San Siro heräsi henkiin vuonna 1926, kun siitä tuli AC Milanin kotiareena. Stadionille mahtui 35 000 katsojaa. Vuonna 1955 Milanin verivihollinen Internazionale jätti oman Arena-stadioninsa ja muutti San Sirolle.
- Lo Stadio Giuseppe Meazza, noto anche come Stadio San Siro dal quartiere in cui è situato, è lo stadio di calcio della città di Milano in Lombardia, nonché il più capiente stadio italiano e uno degli impianti calcistici più famosi e prestigiosi del mondo (tanto da essere stato soprannominato La Scala del Calcio). Ospita le partite casalinghe dell'Inter e del Milan.
- Stadio Giuseppe Meazza is een voetbalstadion in Milaan. Het is de thuisbasis van zowel AC Milan als Internazionale. De officiële naam van het stadion is Giuseppe Meazza, door fans van Internazionale is het stadion hernoemd naar Giuseppe Meazza, een legendarische speler voor die club. Het stadion wordt door de fans van AC Milan nog steeds San Siro genoemd. Nabij het San Siro is er speciaal voor de clubs een station aangelegd, ter bevordering van doorstroom van fans van andere ploegen.
- Stadio Giuseppe Meazza "San Siro" – stadion piłkarski w Mediolanie. Jest on jednym z największych stadionów na świecie i może pomieścić ok. 85 tysięcy kibiców. Tradycyjny sektor kibiców Milanu to Curva Sud (Zakole Południowe), a kibiców Interu – Curva Nord (Zakole Północne). Stadion nosi imię słynnego gracza Interu (w późniejszych latach także Milanu) Giuseppe Meazzy, mistrza świata z 1934 i 1938 roku, lecz najczęściej używana jest jego stara nazwa – San Siro.
- O estádio Giuseppe Meazza, também conhecido como San Siro, situa-se na cidade de Milão, na Itália. Neste estádio jogam dois dos maiores clubes do futebol italiano, a Internazionale e o Milan, e durante alguns anos foi o maior estádio do mundo. O estádio começou a ser construído em 1925, sendo inaugurado em 19 de Setembro de 1926 com o jogo Internazionale 6 x 3 Milan, no distrito de San Siro, daí o nome do estádio.
- Stadio Giuseppe Meazza eller San Siro som den vanligtvis kallas är den största fotbollsarenan i Italien och är hemmaplan för AC Milan och Inter. Arenan har fått sitt namn efter den italienske storspelaren Giuseppe Meazza, som spelade för både Inter och Milan under 1930- och 40-talen. Tidigare var det officiella namnet San Siro, men 1979 ändrades det till Stadio Giuseppe Meazza. San Siro byggdes 1925/1926 och invigdes den 19 september 1926, då 35 000 åskådare såg Inter besegra Milan med 6–3.
- Le Stade Giuseppe-Meazza, plus communément appelé le Stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan. L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : l'Inter Milan et le Milan AC. Bien que le stade fut officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (un ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940), il est toujours désigné par son ancienne appellation : Stadio San Siro.
|
