| dbpprop:abstract
|
- The San Francisco Bay Area, commonly known as the Bay Area, or the Bay, is a metropolitan region that surrounds the [[San Francisco Bay|San Francisco and [[San Pablo Bay|San Pablo [[estuary|estuaries in [[Northern California. The region encompasses large cities such as [[San Francisco, California|San Francisco, [[Oakland, and [[San Jose, California|San Jose, along with smaller urban and rural areas. Overall, the Bay Area consists of nine counties, 101 cities, and 7,000 square miles. The nine counties are [[Alameda County, California|Alameda, [[Contra Costa County, California|Contra Costa, [[Marin County, California|Marin, [[Napa County, California|Napa, [[San Francisco, [[San Mateo County, California|San Mateo, [[Santa Clara County, California|Santa Clara, [[Solano County, California|Solano, and [[Sonoma County, California|Sonoma. The Bay Area when defined as a [[Combined Statistical Area, is the [[Table of United States Combined Statistical Areas|sixth largest in the country, with over 7.4 million people. It encompasses the [[United States metropolitan area|metropolitan areas of San Francisco (12th largest in the country) and San Jose (31st largest in the country), as well as four other smaller, surrounding metropolitan areas. The Bay Area hosts many cities, towns, [[military bases, [[airports, and associated regional, state, and [[national parks, connected by a massive network of roads, [[highways, [[rail transport|railroads, [[bridges, [[tunnels and [[commuter rail. The combined [[urban area of San Francisco and San Jose is the [[List of urban areas by population|46th largest urban area in the world. San Francisco is the financial center of the Bay Area (and has the second highest population density for a major city in the nation after [[New York City), while San Jose is the center of [[Silicon Valley and the most populous city. Oakland is a major manufacturing and distribution center, rail terminus/hub, and has the fourth largest container shipping port in the United States. The Bay Area is renowned for its natural beauty, [[Modern liberalism in the United States|liberal politics, [[Richest counties in the United States|affluence, [[Demographics of California|diversity, and [[new age reputation.
- Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] (Gebiet um die Bucht von San Francisco), kurz auch Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San Jose. Kulturell dominierend ist jedoch San Francisco, das historische Zentrum der Region. Die vereinigte Agglomeration von San Jose, San Francisco, Oakland sowie ihrem Umland umfasst rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten und auf Platz 41 weltweit.
- El Área de la Bahía de San Francisco, es una región metropolitana geográficamente y étnicamente diversa que rodea las bahías de San Francisco y San Pablo en el norte de California, Estados Unidos. Esta área incluye grandes ciudades como San José, San Francisco y Oakland, junto con áreas urbanas y rurales más pequeñas. En su totalidad, el Área de la Bahía consiste en nueve condados, 101 ciudades y 7.000 mi². Los nueve condados son Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano y Sonoma. En julio de 2006, el Área de la Bahía era hogar de 7,2 millones de personas. Es una de las regiones más ricas de los Estados Unidos, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos. El área tiene los ingresos domésticos medios más altos de la nación con más de 65.000 dólares. El Área de la Bahía contiene muchas ciudades, pueblos, bases militares, aeropuertos, parques nacionales, estatales y regionales, unidos por una red masiva de carreteras, autopistas, ferrocarriles, puentes, túneles y trenes de cercanía. Mientras que San José es la ciudad más grande del área, superando a San Francisco desde el censo de 1990, durante la mayor parte de su historia San Francisco fue la ciudad más populosa del área. San Francisco permanece como centro cultural de la región. Además de tener los ingresos domésticos medios más altos de la nación, el Área de la Bahía tiene la renta per cápita más alta de cualquier área metropolitana de los Estados Unidos y también es una de las áreas más políticamente liberales de la nación. El nivel de vida también es uno de los más altos en la nación.
- San Franciscon Bay Area, usein Bay Area, on alue Yhdysvaltojen lounaisosassa Tyynenmeren rannikolla. Se on maantieteellisesti ja etnisesti hyvin epäyhtenäinen alue, joka ympäröi San Franciscon ja San Pablon lahtia Kalifornian pohjoisosassa. Siihen kuuluvat San Franciscon, Oaklandin ja San Josen kaupungit sekä muita, pieniä kaupunkimaisia ja maaseutumaisia alueita. Alueen väkiluku oli heinäkuussa 2006 7,2 miljoonaa.
- La région de la baie de San Francisco (San Francisco Bay Area), est une aire urbaine aux particularités géographiques variées entourant la baie de San Francisco, en Californie du Nord. Elle accueille plus de 8 millions d'habitants, ainsi que des villes à la taille diverse, des bases militaires, des aéroports, ainsi que des parcs nationaux, d'État ou locaux. Elle s'étend sur neuf comtés (ou dix, selon la définition adoptée par certaines administrations) et est parcourue par un réseau routier et ferroviaire très dense. La région de la Baie (Bay Area, comme les autochtones l'appellent généralement) diffère de la plupart des métropoles américaines par son intégration de plusieurs centres urbains et banlieues distincts. San José est ainsi la plus grande ville de la région de la Baie par sa population depuis le début des années 1990, mais San Francisco a toujours dominé la région, d'abord par sa population, mais surtout elle reste le centre traditionnel, financier et culturel de l'agglomération. L'agglomération incluant les villes de San Francisco, Oakland et San José représente la cinquième aire urbaine américaine en termes de population, derrière New York, Los Angeles, Chicago et Washington-Baltimore.
- A San Francisco Bay Area (röviden Bay Area vagy the Bay) a San Francisco- és a San Pablo-öblöt körülölelő városi régió Kalifornia északi részén. Összességében 18 000 négyzetkilométernyi területén kilenc megyét és 101 várost foglal magában. 7,2 millió lakójával (2006. július) az Egyesült Államok ötödik legnépesebb városi régiója. Népességnövekedésének döntő hányadát a bevándorlás adja. Legnépesebb városa sokáig San Francisco volt, ám az 1990-es népszámlálás adatai alapján San José átvette tőle ezt a címet. Az USA átlagához képest a Bay Area-ban kiugróan magasak a megélhetés költségei, és az ország városi régiói közül itt a legnagyobb a háztartások átlagjövedelme. Politikailag az egyik legliberálisabb terület az országban.
- La San Francisco Bay Area, oppure Bay Area, è un'area metropolitana statunitense che circonda la Baia di San Francisco nella California settentrionale. Comprende una decina di contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington e Baltimora. La regione viene tutt'oggi identificata con San Francisco, che è stata fino ad anni recenti la città più importante dell'area (venne superata da San Jose nel censimento del 1990) e rimane il suo tradizionale centro culturale. Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane.
- サンフランシスコ・ベイエリア(英語: San Francisco Bay Area、単にベイエリア、英語: Bay Areaとも)とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部の大都市サンフランシスコとオークランド、またその近郊の都市を含めたサンフランシスコ湾の湾岸地域を指す。対岸のオークランドなどを含めた都市圏の人口は4,123,747人にも上り、全米第12位の規模。更に南岸のサンノゼなどまで加えたサンフランシスコ・ベイエリア全体の人口は7,092,596人で広域都市圏として全米6番目の規模(いずれも2000年国勢調査)である。有数のハイテク産業の集積地としても知られている。
- De San Francisco Bay Area is een grootstedelijke agglomeratie in Noord-Californië in de Verenigde Staten. Het gebied bestaat uit de steden San José, San Francisco, Oakland en Berkeley die alle rond de Baai van San Francisco liggen. Met ruim 7,2 miljoen inwoners is het de op vijf na grootste agglomeratie ('Combined Statistical Area') in de Verenigde Staten, alleen New York, Los Angeles, Chicago, Washington D.C. -Baltimore, en Boston zijn groter. In het gebied liggen twee gerenommeerde universiteiten, Berkeley en Stanford. Belangrijk voor het gebied is de halfgeleiderindustrie die zich concentreert in Silicon Valley. Een aantal grote computerbedrijven heeft er zijn hoofdkantoor, waaronder Apple, HP, Intel, Sun en Google Inc.. Silicon Valley ligt rond de zuidpunt van de baai. Verder kent het een bloeiend cultureel leven. In de steden bevinden zich beroemde clubs en theaters als The Fillmore, Paramount Theatre, en vele anderen. Dit heeft zich in de muziekwereld gemanifesteerd onder de naam Bay Area Music Scene.
- San Francisco Bay Area, også kjent som Bay Area, er et metropolområde som omringer San Francisco-bukta i Nord-California. San Francisco Bay Area strekker seg over et større område og er hjemsted til nesten 7 000 000 amerikanere. De største byene i området er San Jose, San Francisco og Oakland.
- A Área da baía de São Francisco, comumente conhecida como a Área da Baía ou a Baía é uma região metropolitana que circunda as baías de São Francisco e São Paulo no norte da Califórnia.
- Regiunea Golfului San Francisco sau San Francisco Bay Area mai este cunoscută şi sub numele Bay Area sau The Bay. Este aria geografică din împrejurul oraşului San Francisco, California. Aria este foarte diversă din punct de vedere geografic şi etnic. Aria geografică include oraşe important ca San Francisco, Oakland, şi San Jose, cât şi localităţi de dimensiuni mai reduse. În total, San Francisco Bay Area include 9 comitate, 101 de oraşe, şi o suprafaţă de 7,000 de mile pătrate. Cele nouă comitate sunt Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, şi Sonoma. În iulie 2006, Bay Area ave 7,2 milione de locuitori, fiind cea de-a 5-a arie după populaţie în Statele Unite. Creşterea demografică se datorează în pricipal emigranţilor internaţionali. Aria din jurul oraşului San Francisco este punctul central al San Francisco Bay Area. Golful are o lungime de 70 de km şi o lăţime de 20 km fiind situat pe malul vestic al SUA în statul California la intrarea golfului din Pacific se află Golden Gate (Poarta de aur). In nord în dreptul oraşului San Pablo şi San Rafael, începe golful San Pablo.
- О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, также Bay Area) — городская агломерация в северной Калифорнии, сформировавшаяся вокруг залива Сан-Франциско и названная его именем. В области проживает около 8 миллионов человек. Многочисленные города, поселения, военные базы, аэропорты, парки и заповедники области расположены на территории девяти округов штата и соединены плотной системой автомагистралей, метро и железных дорог. Силиконовая долина расположена на юге области. В отличие от обычного мегаполиса, область залива Сан-Франциско состоит из нескольких крупных городских центров. Сан-Франциско долгое время был крупнейшим городом в области, однако после 1990 года крупнейшим по населению стал Сан-Хосе. Агломерация залива считается пятой по численности населения в США.
- San Francisco Bay Area eller Bay Area är ett område som omger San Francisco-bukten i norra Kalifornien i USA. Området har över sju miljoner invånare och består av storstäder, mindre städer, förortsområden och nationalparker utbrett över nio distrikt (counties). Dessa förbinds av ett stort nätverk av vägar, motorvägar, järnvägar och pendeltåg. De största städerna i Bay Area är San Francisco, San José och Oakland. San Francisco är traditionellt kulturellt och finansiellt centrum i området men är inte längre lika dominant (San José har större invånarantal) och är inte heller geografiskt sett ett klart urbant centrum. Den ekonomiska tyngden ligger snarare i Silicon Valley i södra delen av området. Två av USA:s främsta universitet, Stanforduniversitetet och University of California i Berkeley ligger också i San Francisco Bay Area. Bay Area är alltså något annorlunda än typiska storstadsområden som har en enda stadskärna och är omgivna av förorter. Befolkningen är istället utspridd över ett flertal städer och förorter. På grund av den utspridda karaktären kallas området lokalt oftast bara Bay Area (utan referens till någon speciell stad) och det fullständiga namnet används mest av personer utifrån och i officiella sammanhang. Storstadsområdet som består av San Francisco, Oakland och San José är det femte största i USA, efter New York, Los Angeles, Chicago och Washington, D.C. –Baltimore-området.
- San Francisco Körfez Bölgesi, ya da daha bilinen adıyla Körfez Bölgesi ya da körfez Kuzey Kaliforniya'da San Francisco ve San Jose körfezleriyle sarılmış bölgedir Körfez bölgesi San Francisco, Oakland ve San Jose gibi yüksek nüfuslu şehirlere sahiptir. Genel olarak bölge 101 şehir kapsar. Körfez bölgesi San Francisco (ülke genelinde 12. ) ve San Jose (ülke genelinde 31. ) gibi iki büyük metropolitan bölgeyle birlikte, bunlarla çevrelenmiş 4 küçük şehri kapsar. Körfez bölgesi 7.2 milyonluk bir nüfus barındırır. Körfez bölgesi birçok askeri bölgeye, havaalanına, ulusal parka, kesişim yollarına, köprülere, tünellere ev sahiliği yapar. San Francisco ve San Jose ikilisi, birlştirilmiş kentsel bölgeer alanında nüfus olarak dünya 49. sudur. San Francisco, Körfez bölgesinin finans merkezidir (ve nüfus yoğunluğu olarak New York'tan sonra ülke genelinde 2. şehirdir.). Buna karşın San Jose, bölgenin en fazla nüfusa sahip şehridir. Körfez bölgesi, doğal güzellikleri, liberalizm akımının yüksek etkisi ve maddi zenginlikleriyle bilinmektedir.
- 舊金山灣區(San Francisco Bay Area),簡稱灣區(The Bay Area)是美國加利福尼亞州北部的一個大都會區,位於沙加緬度河下游出海口的舊金山灣四周,其中包括多個大小城市,最主要的城市包括舊金山半島上的舊金山(San Francisco),東部的奧克蘭(Oakland),以及南部的聖荷西(San Jose)等。舊金山灣區為美國西岸僅次於洛杉磯的最大都會區,總人口數在700萬以上,該地也是美國人均所得最高的地區之一。 不像其他以單一城市為中心的大都會區,舊金山灣區裡有數個獨特的城郊中心。雖然聖荷西在1990年人口普查時超越舊金山,成為灣區裡人口最多的城市,但舊金山仍舊是灣區的商業與文化中心。
|
| rdfs:comment
|
- The San Francisco Bay Area, commonly known as the Bay Area, or the Bay, is a metropolitan region that surrounds the [[San Francisco Bay|San Francisco and [[San Pablo Bay|San Pablo [[estuary|estuaries in [[Northern California. The region encompasses large cities such as [[San Francisco, California|San Francisco, [[Oakland, and [[San Jose, California|San Jose, along with smaller urban and rural areas. Overall, the Bay Area consists of nine counties, 101 cities, and 7,000 square miles.
- Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] (Gebiet um die Bucht von San Francisco), kurz auch Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San Jose. Kulturell dominierend ist jedoch San Francisco, das historische Zentrum der Region.
- El Área de la Bahía de San Francisco, es una región metropolitana geográficamente y étnicamente diversa que rodea las bahías de San Francisco y San Pablo en el norte de California, Estados Unidos. Esta área incluye grandes ciudades como San José, San Francisco y Oakland, junto con áreas urbanas y rurales más pequeñas. En su totalidad, el Área de la Bahía consiste en nueve condados, 101 ciudades y 7.000 mi².
- San Franciscon Bay Area, usein Bay Area, on alue Yhdysvaltojen lounaisosassa Tyynenmeren rannikolla. Se on maantieteellisesti ja etnisesti hyvin epäyhtenäinen alue, joka ympäröi San Franciscon ja San Pablon lahtia Kalifornian pohjoisosassa. Siihen kuuluvat San Franciscon, Oaklandin ja San Josen kaupungit sekä muita, pieniä kaupunkimaisia ja maaseutumaisia alueita. Alueen väkiluku oli heinäkuussa 2006 7,2 miljoonaa.
- La région de la baie de San Francisco (San Francisco Bay Area), est une aire urbaine aux particularités géographiques variées entourant la baie de San Francisco, en Californie du Nord. Elle accueille plus de 8 millions d'habitants, ainsi que des villes à la taille diverse, des bases militaires, des aéroports, ainsi que des parcs nationaux, d'État ou locaux.
- A San Francisco Bay Area (röviden Bay Area vagy the Bay) a San Francisco- és a San Pablo-öblöt körülölelő városi régió Kalifornia északi részén. Összességében 18 000 négyzetkilométernyi területén kilenc megyét és 101 várost foglal magában. 7,2 millió lakójával (2006. július) az Egyesült Államok ötödik legnépesebb városi régiója. Népességnövekedésének döntő hányadát a bevándorlás adja.
- La San Francisco Bay Area, oppure Bay Area, è un'area metropolitana statunitense che circonda la Baia di San Francisco nella California settentrionale. Comprende una decina di contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington e Baltimora.
- De San Francisco Bay Area is een grootstedelijke agglomeratie in Noord-Californië in de Verenigde Staten. Het gebied bestaat uit de steden San José, San Francisco, Oakland en Berkeley die alle rond de Baai van San Francisco liggen. Met ruim 7,2 miljoen inwoners is het de op vijf na grootste agglomeratie ('Combined Statistical Area') in de Verenigde Staten, alleen New York, Los Angeles, Chicago, Washington D.C. -Baltimore, en Boston zijn groter.
- San Francisco Bay Area, også kjent som Bay Area, er et metropolområde som omringer San Francisco-bukta i Nord-California. San Francisco Bay Area strekker seg over et større område og er hjemsted til nesten 7 000 000 amerikanere. De største byene i området er San Jose, San Francisco og Oakland.
- A Área da baía de São Francisco, comumente conhecida como a Área da Baía ou a Baía é uma região metropolitana que circunda as baías de São Francisco e São Paulo no norte da Califórnia.
- Regiunea Golfului San Francisco sau San Francisco Bay Area mai este cunoscută şi sub numele Bay Area sau The Bay. Este aria geografică din împrejurul oraşului San Francisco, California. Aria este foarte diversă din punct de vedere geografic şi etnic. Aria geografică include oraşe important ca San Francisco, Oakland, şi San Jose, cât şi localităţi de dimensiuni mai reduse.
- О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, также Bay Area) — городская агломерация в северной Калифорнии, сформировавшаяся вокруг залива Сан-Франциско и названная его именем. В области проживает около 8 миллионов человек.
- San Francisco Bay Area eller Bay Area är ett område som omger San Francisco-bukten i norra Kalifornien i USA. Området har över sju miljoner invånare och består av storstäder, mindre städer, förortsområden och nationalparker utbrett över nio distrikt (counties). Dessa förbinds av ett stort nätverk av vägar, motorvägar, järnvägar och pendeltåg. De största städerna i Bay Area är San Francisco, San José och Oakland.
- San Francisco Körfez Bölgesi, ya da daha bilinen adıyla Körfez Bölgesi ya da körfez Kuzey Kaliforniya'da San Francisco ve San Jose körfezleriyle sarılmış bölgedir Körfez bölgesi San Francisco, Oakland ve San Jose gibi yüksek nüfuslu şehirlere sahiptir. Genel olarak bölge 101 şehir kapsar. Körfez bölgesi San Francisco (ülke genelinde 12. ) ve San Jose (ülke genelinde 31. ) gibi iki büyük metropolitan bölgeyle birlikte, bunlarla çevrelenmiş 4 küçük şehri kapsar.
|