Samuel de Champlain,, (c. 1580 – December 25, 1635), "The Father of New France", was a French navigator, cartographer, draughtsman, soldier, explorer, geographer, ethnologist, diplomat and chronicler. He founded Quebec City on July 3, 1608, and served as its administrator for the rest of his life.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/birthDate
  • 1567-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/birthPlace
dbpedia-owl:Person/deathDate
  • 1635-12-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/deathPlace
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 118973851
dbpedia-owl:Person/knownFor
dbpedia-owl:Person/occupation
dbpedia-owl:birthDate
  • 1567-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1635-12-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:knownFor
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Samuel de Champlain,, (c. 1580 – December 25, 1635), "The Father of New France", was a French navigator, cartographer, draughtsman, soldier, explorer, geographer, ethnologist, diplomat and chronicler. He founded Quebec City on July 3, 1608, and served as its administrator for the rest of his life. Born into a family of mariners, Champlain, while still a young man, began exploring North America in 1603, and five years later established the settlement that has since grown to become Quebec City. He was the first European explorer of portions of Great Lakes, making journeys after which he published maps and accounts of what he saw or learnt from natives. He developed early relationships between French settlers and local Montagnais Innu, then Algonquin and Wendat (also known as Huron), natives, who convinced him to provide assistance in their conflicts with the Iroquois. In every way but formal title Samuel de Champlain served as Quebec City's and New France's governor, titles that may have been formally unavailable to him due to his non-noble status. He established trading companies that sent goods, primarily fur, to France, and oversaw the growth of New France in the St. Lawrence River valley until his death in 1635. From two or three centuries after, Champlain is memorialized as the "Father of New France", and many places, streets, and structures in northeastern North America bear his name, or have monuments established in his memory. The most notable of which is Lake Champlain straddling the USA/Canada border: in 1609 he led an expedition up the Richelieu river and discovered a long, narrow lake situated between the Green Mountains of Vermont and the Adirondack Mountains of New York; this same year, he named the lake after himself as the first European to map and describe it. And modern Geographers named Champlain Sea a past inlet of the Atlantic Ocean in North America.
  • Samuel de Champlain war ein französischer Forschungsreisender und Kolonisator. Er ist der Gründer von Französisch Kanada und wurde erster Gouverneur der Kolonie. Er bereiste vor 1600 in spanischem Auftrag die Karibik und Mittelamerika. 1601 wurde er von König Heinrich IV. von Frankreich zum Hofgeographen ernannt. Seit 1603 unternahm de Champlain mehrere Erkundungsreisen in Nordamerika und leitete die französische Kolonialisierung Kanadas (damals Neufrankreich genannt) ein, dessen erster Gouverneur er war („Vater von Neufrankreich“). Auf seiner ersten Reise gelangte er 1603 bis in das Gebiet des heutigen Montreal. Die zweite Reise führte ihn in den Jahren 1604 bis 1606 zur Halbinsel Gaspé, nach Neuschottland, an die Fundy Bay, zum Cape Cod bis zur Insel Martha’s Vineyard. 1608 gründete er Quebec und entdeckte 1609 den (später nach ihm benannten) Champlainsee in Vermont und dem heutigen Bundesstaat New York. 1611 gründete er den Handelsposten Place Royale, aus dem sich das spätere Montreal entwickelte. Seine letzte große Reise unternahm Champlain von 1613 bis 1616 entlang des Ottawa River zum Lake Nipissing und zur Georgian Bay des Lake Huron, den er 1615 erreichte, weiter zum Lake Simcoe und zum Lake Ontario. Die Reise endete mit der Teilnahme an einem Überfall auf ein Lager der Irokesen am Oneida Lake. Im Juli 1616 nach Quebec zurück gekehrt, arbeitete Champlain an der Auswertung seiner Reisen sowie ab 1627 als Gouverneur von Neufrankreich. Als „Generalstatthalter in Neufrankreich“ beanspruchte er Anfang des 17. Jahrhunderts viele Gebiete nördlich der englischen Kolonie Neuengland für Frankreich. Er verstärkte auf Veranlassung von Kardinal Richelieu die französischen Siedlungsbestrebungen in Akadien. 1632 kam es dann dank Champlain zum Vertrag von Saint-Germain-en-Laye, der Bestätigung des französischen Anspruches auf Akadien und Québec. Kurz vor seinem Tod entsandte er noch 1634 Jean Nicolett auf eine Erkundungsreise zu den Großen Seen. Bekannt wurde de Champlain auch für seine Erkundung des Sankt-Lorenz-Stroms an der heutigen Grenze zwischen den USA und Kanada. Mehrere Orte wurden nach ihm benannt, siehe die Begriffsklärung Champlain.
  • Samuel de Champlain byl francouzský geograf a cestovatel, který založil Québec a prozkoumal přilehlé oblasti Severní Ameriky. Je nazýván Otec Nové Francie, jejímž prvním guvernérem byl.
  • Samuel de Champlain nació en Brouage (cerca de Rochefort en la provincia de Charente-Maritime) Francia en 1567 y murió el 25 de diciembre de 1635 en Quebec fue un geógrafo, diseñador técnico y explorador francés.
  • Samuel de Champlain oli ranskalainen maantieteilijä, tutkimusmatkailija ja Québecin kaupungin perustaja. Hän oli myös merkittävästi mukana Pohjois-Amerikan avaamisessa ranskalaiselle kaupalle, erityisesti turkiskaupalle. Hänen vaikutuksensa näkyy yhä ranskankielisissä kanadalaisissa Québecissä, jossa hän teki suurimman osan tutkimusmatkoistaan. Hänen toimintamallinsa oli viettää useita kuukausia tai vuosia tutkien Pohjois-Amerikkaa ja palata sitten Ranskaan hakemaan rahoitusta tuleville tutkimusmatkoille. De Champlain tuli Kanadaan ensimmäisen kerran vuonna 1603. Vuonna 1608 hän perusti Québecin kaupungin, joka oli silloisen Uuden Ranskan pääkaupunki. Vuonna 1609 hän löysi nykyisen New Yorkin osavaltion ottaessaan osaa taisteluun intiaaniliittolaistensa montagnaisien, huronien ja algonquinien kanssa mohawkeja vastaan. Vuonna 1610 Champlain osallistui jälleen intiaaniliittolaisineen taisteluun mohawkeja vastaan joka oli jo vähällä epäonnistua. Vuonna 1611 hän perusti kauppapaikka Place Royalen, josta myöhemmin kehittyi Montreal. Vuonna 1615 hän löysi Huronjärven ja otti osaa onondagoja vastaan suunnattuun sotaretkeen joka kuitenkin epäonnistui kun susquehannock liittolaiset myöhästyivät taistelusta. 1600-luvun alkupuolella hän hankki Uuden Ranskan kenraalikuvernöörinä paljon alueita brittiläisen siirtokunnan Uuden Englannin pohjoisosista. Champlain kuoli 1635.
  • Samuel de Champlain, né à Brouage entre 1567 et 1580, et mort à Québec le 25 décembre 1635, est un navigateur, cartographe, soldat, explorateur, géographe, commandant et chroniqueur français. Après une formation de navigateur en Saintonge (vers 1586-1594), il se fait soldat en Bretagne (1595-1598), puis explorateur des colonies espagnoles d'Amérique (1599-1601), du fleuve Saint-Laurent (1603) ainsi que de l'Acadie (1604-1607) et de la côte atlantique. Il est surtout connu pour avoir ensuite fondé la ville de Québec, le 3 juillet 1608. À cette fin, il bénéficie du soutien du roi Henri IV de France, de Pierre Dugua de Mons, de François Gravé, et du chef montagnais Anadabijou
  • È considerato il padre fondatore del Canada francese. Dopo un primo viaggio in America Centrale per conto del re di Spagna, nel 1603 approdò sulle coste del Canada e ne sostenne con forza l'organizzazione coloniale. Nel 1608 risalì il fiume San Lorenzo e fondò sulle sue rive Québec; l'anno successivo scoprì il lago che porta il suo nome. Nel 1611 fondò Montréal. Quindi fu nominato nel 1620 luogotenente generale della colonia dal re di Francia, difendendola con alterne fortune dagli inglesi. Ha lasciato relazioni dei suoi viaggi importantissime dal punto di vista geografico ed etnologico.
  • サミュエル・ド・シャンプラン（Samuel de Champlain, 1567年または1570年 - 1635年12月25日）は17世紀フランスの地理学者、探検家および地図製作者。フランス王アンリ4世の意向に従い、ケベック植民地の基礎を築いた。「ヌーヴェル・フランスの父」と呼ばれる。 現在のシャラント＝マリティーム県ブルアージュ に生まれた。生年には1567年説と1570年説がある。1603年からしばしばカナダのフランス領「ヌーヴェル・フランス」（Nouvelle France）へ渡航していた。1604年にはド・モン卿ピエール・デュグァ とともに植民活動を行った。1608年に再びヌーヴェルフランスに向かい、セント・ローレンス川流域のケベック植民地（現ケベック）を築いた。1635年ケベックで死亡。
  • Samuel de Champlain was een Franse cartograaf, ontdekkingsreiziger en grondlegger van de stad Québec. Hij speelde ook een hoofdrol in het ontsluiten van Noord-Amerika voor de pelshandel. Zijn invloed is nog te zien aan de aanwezigheid van Franssprekende Canadezen in de provincie Québec, het gebied waar hij een grote invloed had op de kolonisatie. Tijdens zijn reizen bracht hij verscheidene maanden in Noord-Amerika door, waarna hij terug naar Frankrijk reisde, om financiering te regelen voor het vervolgen van zijn activiteiten in Noord-Amerika.
  • Samuel de Champlain «faren til Ny-Frankrike». Han var en sønn av en marinekaptein, han ble også respektert på grunn av sine gode navigatørferdigheter, kartutformer, seiler og grunnlegger av Québec by. Han hadde også stor innflytelse i åpningen for fransk handel til Nord-Amerika. Det er hans fortjeneste at det finnes fransk-canadiere den dag i dag. Han blir kalt «faren til Ny-Frankrike» fordi han viet sitt liv til å skape et fransk rike i Canada og kalte det Ny-Frankrike. I 1593 var Samuel de Champlain med i en ekspedisjon til Canada og utforsket St. Lawrenceelven helt opp til Lacinefossen. Da han kom hjem til Frankrike, fikk han kong Henrik IV til å finansiere en ekspedisjon for å kolonisere området langs St. Lawrenceelven. Champlain seilte ut med 28 ledsagere, dro oppover elven og grunnla en handelsstasjon i 1608. Den ble til Québec, Canadas første by. Han fortsatte å utforske området og ble værende i Canada resten av sitt liv. I 1663, 28 år etter hans død ble Québec hovedstad i Ny-Frankrike.
  • Samuel de Champlain – francuski podróżnik, odkrywca, kolonizator Kanady. Pierwszy gubernator, zwany "ojcem Nowej Francji". Kontynuował odkrywcze dzieło Jacques'a Cartiera, jednocześnie prowadząc intensywną akcję kolonizacyjną i tworząc podstawy pod francuską dominację w Ameryce Północnej. Ojciec Champlaina, żeglarz, nauczył go podstaw nawigacji. W wieku około 20 lat zaciągnął się do wojska, w którym służył do 1598. W następnym roku odbył rejs na francuskim statku handlowym do kolonii hiszpańskich w Ameryce Środkowej. W ciągu następnych dwóch lat odwiedził szereg wysp Morza Karaibskiego, Meksyk i Panamę. Po powrocie do Francji opublikował książkę, w której opisał wspaniałości miasta Meksyk i zaproponował przekopanie Przesmyku Panamskiego. Książka zwróciła uwagę króla Henryka IV, który pokładał nadzieje w podboju Ameryki i odkryciu Przejścia Północno-Zachodniego z Atlantyku na Pacyfik. Champlain został wezwany do Luwru i skłoniony do wyjazdu do dzisiejszej Kanady. Tam, w 1603, na prośbę królewskiego namiestnika Nowej Francji Hermana de Clermont de Chastes wyprawił się w górę Rzeki Św. Wawrzyńca i stwierdził jej olbrzymie znaczenie komunikacyjne. Był jednym z pierwszych Europejczyków, którzy widzieli i opisali wodospad Niagara. W latach następnych badał dzisiejsze wybrzeża Nowej Anglii zakładając m. in. miasto Port Royal (dzisiaj Annapolis Royal w Nowej Szkocji. Wiosną 1608 wyruszył w kierunku Kanady. W lipcu tego roku nad Rzeką Św. Wawrzyńca założył fort Quebec, który, wraz z faktorią handlową, stał się zalążkiem kolonii francuskiej. Zima tego roku była tak ostra, że spośród 24 ludzi Champlaina przetrwało zaledwie 8. Pomocni okazali się Indianie z plemion Algonkinów i Huronów, z którymi Champlain utrzymywał przyjazne stosunki, pomagając w wojnie z Irokezami. Ludzie Champlaina posiadali broń palną, wobec której Irokezi byli bezradni. W czasie jednego z takich rajdów wojennych odkrył jezioro nazwane później jeziorem Champlain. W 1615 zapuścił się w górę rzeki Ottawa, docierając do jezior Nipissing i wielkiej wschodniej zatoki Jeziora Huron, Georgian Bay. Zatoka ta, usiana przez ponad 30 tys. malowniczych wysp i wysepek, wtedy oczywiście jeszcze nie nosiła nadanej jej później obecnej nazwy na cześć brytyjskiego króla Jerzego IV. Champlain nazwał ja niezaborczo po francusku "Morzem Łagodnym". Spędził tam zimę, u jej południowych brzegów, wśród przyjaznych mu Huronów, którym 4 lata wcześniej wpierw wysyłał nastoletnich chłopców, Francuzów, jako czeladników na tłumaczy. Powrócił drogą przez Niagarę oraz jezioro Ontario. W 1615 na skutek jego namów na teren Nowej Francji do nawracania Indian i zycia w ich społecznościach przybyli katoliccy misjonarze: franciszkanie i jezuici. Rożnie to się kończyło, na co wskazuje zaistnienie kościołów katolickich pod wezwaniem męczenników kanadyjskich. W czasie wojny angielsko-francuskiej, która wybuchła w roku 1626 dostał się - po długim oblężeniu Quebecu - do niewoli angielskiej, w której przebywał w latach 1628-29, po czym zezwolono mu powrócić do Francji. Po podpisaniu traktatu pokojowego w Saint-Germain-en-Laye Kanada została przyznana Francji, a Champlain otrzymał stanowisko pierwszego gubernatora. Jako gubernator ustanowił pierwszy kanadyjski Order Dobrej Otuchy - do dziś przyznawany przez gubernatorów Nowej Szkocji. Był kawalerem Połączonych Zakonów Rycerskiego i Szpitalnego Św. Łazarza z Jerozolimy i Królewskiego Najświętszej Marii Panny z Góry Karmel. Samuel de Champlain zmarł w Kanadzie. Do dziś uważany jest za frankofońskiego bohatera. Napisał sprawozdanie ze swych wypraw pt. Oeuvres de Champlain; była to prawdopodobnie pierwsza książka opublikowana w Nowej Francji. Warto zaznaczyć jego przyjazne da Indian i ze zrozumieniem traktowanie ich kultur jak i nazw tubylczych, w odróżnieniu od wojskowych brytyjskich w Kanadzie co przyszli po nim.
  • Samuel de Champlain era um geógrafo, desenhista técnico e explorador francês. Em 1608, com o suporte de Henrique IV da França, fundou Quebec, com seis famílias totalizando vinte e oito pessoas, que se constituiu no primeiro assentamento europeu bem-sucedido no Canadá.
  • Samuel de Champlain a fost un geograf, explorator şi cartograf francez, întemeietorul oraşului Québec.
  • Самюель де Шамплен — французский путешественник и гидрограф, получивший в 1601 г. титул «королевского географа», основатель и губернатор первых французских поселений в Канаде. В 1633 г. был назначен губернатором Новой Франции — будущей Канады. В 1603 г. спустился по реке Святого Лаврентия. В 1604-06 гг. совершил несколько плаваний вдоль атлантического побережья Северной Америки. Первым из европейцев ступил на остров Нантакет. В 1608 г. высадился в устье реки Св. Лаврентия и основал город Квебек, которому было суждено стать столицей Новой Франции. В следующем году открыл озеро Шамплейна и горную цепь Адирондак. В 1609-15 гг. пытался обнаружить водные пути, ведущие из Квебека к Тихому океану. В 1616 г. первым проплыл из Атлантики в озеро Гурон и заключил союз с индейским племенем гуронов. Описал свои путешествия в сочинениях: «Des sauvages»; «Voyages et découvertes en la Nouvelle France»; «Voyages de la Nouvelle France». Они выдержали множество изданий и впервые познакомили европейцев с территорией нынешней Канады. Прижизненных портретов Шамплена не сохранилось; все его многочисленные изображения — плод фантазии художников последующих поколений. В Оттаве и некоторых других городах ему установлены памятники.
  • Samuel de Champlain, född cirka 1580 i provinsen Saintonge, död 1635 i Quebec, var en fransk upptäcktsresande och administratör. Han gjorde flera upptäcktsfärder i det som idag är östra Kanada och nordöstra USA, medverkade till att öppna Nordamerika för fransk pälshandel och grundade staden Quebec. Han växte upp i hamnstaden Brouage på Frankrikes västkust, där han också kan ha fötts. Hans första resa till Nordamerika var 1603, då han kartlade Saint Lawrencefloden. De följande åren deltog han i försök att grunda kolonier vid Saint Croix Island i Bay of Fundy och Chatham på Cape Cod. Han grundade en bosättning vid Quebec 1608. Han utforskade Rivière des Iroquis, kartlade Champlainsjön och reste längs Ottawafloden. Via Nipissingsjön och French River nådde han fram till Huronsjön. Från 1620 och framåt ägnade han sig främst åt administration.
  • 萨缪尔·德·尚普兰是法国探险家，地理学家，魁北克城的建立者。也是法国同北美贸易，特别是皮毛贸易的开拓者。
dbpprop:after
dbpprop:before
dbpprop:birthPlace
dbpprop:convertProperty
  • ft
  • m
  • 0 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:date
  • September 2009
dbpprop:dateOfBirth
  • between 1567 and 1580 (most probably near 1580)
dbpprop:dateOfDeath
  • December 25, 1635
dbpprop:deathPlace
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • Samuel+de+Champlain
dbpprop:knownFor
  • exploration of New France, foundation of Quebec City, Canada, being called ''The Father of New France''
dbpprop:name
  • Samuel de Champlain
dbpprop:occupation
dbpprop:reason
  • motivation of authors is contentious, needs documentation
dbpprop:reference
dbpprop:signature
  • Champlain Signature.svg
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:years
  • 1632–1635
rdf:type
rdfs:comment
  • Samuel de Champlain,, (c. 1580 – December 25, 1635), "The Father of New France", was a French navigator, cartographer, draughtsman, soldier, explorer, geographer, ethnologist, diplomat and chronicler. He founded Quebec City on July 3, 1608, and served as its administrator for the rest of his life.
  • Samuel de Champlain war ein französischer Forschungsreisender und Kolonisator. Er ist der Gründer von Französisch Kanada und wurde erster Gouverneur der Kolonie. Er bereiste vor 1600 in spanischem Auftrag die Karibik und Mittelamerika. 1601 wurde er von König Heinrich IV. von Frankreich zum Hofgeographen ernannt.
  • Samuel de Champlain byl francouzský geograf a cestovatel, který založil Québec a prozkoumal přilehlé oblasti Severní Ameriky. Je nazýván Otec Nové Francie, jejímž prvním guvernérem byl.
  • Samuel de Champlain nació en Brouage (cerca de Rochefort en la provincia de Charente-Maritime) Francia en 1567 y murió el 25 de diciembre de 1635 en Quebec fue un geógrafo, diseñador técnico y explorador francés.
  • Samuel de Champlain oli ranskalainen maantieteilijä, tutkimusmatkailija ja Québecin kaupungin perustaja. Hän oli myös merkittävästi mukana Pohjois-Amerikan avaamisessa ranskalaiselle kaupalle, erityisesti turkiskaupalle. Hänen vaikutuksensa näkyy yhä ranskankielisissä kanadalaisissa Québecissä, jossa hän teki suurimman osan tutkimusmatkoistaan.
  • Samuel de Champlain, né à Brouage entre 1567 et 1580, et mort à Québec le 25 décembre 1635, est un navigateur, cartographe, soldat, explorateur, géographe, commandant et chroniqueur français. Après une formation de navigateur en Saintonge (vers 1586-1594), il se fait soldat en Bretagne (1595-1598), puis explorateur des colonies espagnoles d'Amérique (1599-1601), du fleuve Saint-Laurent (1603) ainsi que de l'Acadie (1604-1607) et de la côte atlantique.
  • È considerato il padre fondatore del Canada francese. Dopo un primo viaggio in America Centrale per conto del re di Spagna, nel 1603 approdò sulle coste del Canada e ne sostenne con forza l'organizzazione coloniale. Nel 1608 risalì il fiume San Lorenzo e fondò sulle sue rive Québec; l'anno successivo scoprì il lago che porta il suo nome. Nel 1611 fondò Montréal.
  • Samuel de Champlain was een Franse cartograaf, ontdekkingsreiziger en grondlegger van de stad Québec. Hij speelde ook een hoofdrol in het ontsluiten van Noord-Amerika voor de pelshandel. Zijn invloed is nog te zien aan de aanwezigheid van Franssprekende Canadezen in de provincie Québec, het gebied waar hij een grote invloed had op de kolonisatie.
  • Samuel de Champlain «faren til Ny-Frankrike». Han var en sønn av en marinekaptein, han ble også respektert på grunn av sine gode navigatørferdigheter, kartutformer, seiler og grunnlegger av Québec by. Han hadde også stor innflytelse i åpningen for fransk handel til Nord-Amerika. Det er hans fortjeneste at det finnes fransk-canadiere den dag i dag. Han blir kalt «faren til Ny-Frankrike» fordi han viet sitt liv til å skape et fransk rike i Canada og kalte det Ny-Frankrike.
  • Samuel de Champlain – francuski podróżnik, odkrywca, kolonizator Kanady. Pierwszy gubernator, zwany "ojcem Nowej Francji". Kontynuował odkrywcze dzieło Jacques'a Cartiera, jednocześnie prowadząc intensywną akcję kolonizacyjną i tworząc podstawy pod francuską dominację w Ameryce Północnej. Ojciec Champlaina, żeglarz, nauczył go podstaw nawigacji. W wieku około 20 lat zaciągnął się do wojska, w którym służył do 1598.
  • Samuel de Champlain era um geógrafo, desenhista técnico e explorador francês. Em 1608, com o suporte de Henrique IV da França, fundou Quebec, com seis famílias totalizando vinte e oito pessoas, que se constituiu no primeiro assentamento europeu bem-sucedido no Canadá.
  • Samuel de Champlain a fost un geograf, explorator şi cartograf francez, întemeietorul oraşului Québec.
  • Самюель де Шамплен — французский путешественник и гидрограф, получивший в 1601 г. титул «королевского географа», основатель и губернатор первых французских поселений в Канаде. В 1633 г. был назначен губернатором Новой Франции — будущей Канады. В 1603 г.
  • Samuel de Champlain, född cirka 1580 i provinsen Saintonge, död 1635 i Quebec, var en fransk upptäcktsresande och administratör. Han gjorde flera upptäcktsfärder i det som idag är östra Kanada och nordöstra USA, medverkade till att öppna Nordamerika för fransk pälshandel och grundade staden Quebec. Han växte upp i hamnstaden Brouage på Frankrikes västkust, där han också kan ha fötts. Hans första resa till Nordamerika var 1603, då han kartlade Saint Lawrencefloden.
  • 萨缪尔·德·尚普兰是法国探险家，地理学家，魁北克城的建立者。也是法国同北美贸易，特别是皮毛贸易的开拓者。
rdfs:label
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • サミュエル・ド・シャンプラン
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Samuel de Champlain
  • Шамплен, Самюэль де
  • Samuel de Champlain
  • 萨缪尔·德·尚普兰
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Samuel de Champlain
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/knownFor of
is dbpedia-owl:knownFor of
is dbpprop:before of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:establishedDate of
is dbpprop:quoteProperty of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of