| dbpprop:abstract
|
- The sampling rate, sample rate, or sampling frequency defines the number of samples per second (or per other unit) taken from a continuous signal to make a discrete signal. For time-domain signals, it can be measured in samples per second (S/s), or hertz (Hz). The inverse of the sampling frequency is the sampling period or sampling interval, which is the time between samples. The concept of sampling frequency can only be applied to samplers in which samples are taken periodically. Some samplers may sample at a non-periodic rate. The common notation for sampling frequency is <math>f_s</math> which stands for frequency (subscript) sampled.
- Mit Abtastrate, auch Samplingrate oder Samplerate, wird in der Signalverarbeitung die Häufigkeit benannt, mit der ein kontinuierliches Signal abgetastet wird und in ein zeitdiskretes Signal umgewandelt wird.
- La taxa o freqüència de mostratge és el nombre de mostres per unitat de temps que es pren d'un senyal analògic per produir un senyal discret, durant el procés necessari per convertir-la d'analògic a digital. Com totes les freqüències, generalment s'expressa en Hertzs (Hz, cicles per segon) o múltiples seus, com el quilohertz (kHz), encara que poden utilitzar-se altres magnituds.
- La tasa o frecuencia de muestreo es el número de muestras por unidad de tiempo que se toman de una señal continua para producir una señal discreta, durante el proceso necesario para convertirla de analógica en digital. Como todas las frecuencias, generalmente se expresa en hercios (Hz, ciclos por segundo) o múltiplos suyos, como el kilohercio (kHz), aunque pueden utilizarse otras magnitudes.
- Näytteenottotaajuus kertoo, kuinka paljon jatkuvasta signaalista otetaan näytteitä sen muuntamiseksi diskreetiksi. Nyquistin taajuus on ideaalitapaus ja se kertoo, että signaalista tulee ottaa kaksi kertaa enemmän näytteitä kuin on sen taajuuskaista hertseinä, jotta alkuperäinen informaatio voitaisiin rekonstruoida täydellisesti. Esimerkiksi jos ihmisen ääni-informaation taajuuskaista sijaitsee välillä noin 0,...,15000 Hz, olisi sopiva näytteenottotaajuus noin 30000 Hz. Kuitenkin koska käytännön teknologisissa sovelluksissa signaali katkaistaan - esimerkiksi ottamalla äärellinen näytemäärä datasta - taajuuskaista on ääretön, koska katkaisu aiheuttaa signaaliin epäjatkuvuuskohdan. Tämän vuoksi käytännön sovelluksissa näytteenottotaajuus on suurempi kuin Nyquistin taajuus, esimerkiksi äänisovelluksissa 44.1 kHz. Tällöin puhutaan ylinäytteistämisestä. Näytteenottotaajuuden teoreettinen perusta on siinä, että signaalin kaistanleveys taajuusasteikolla on verrannollinen sen vapausasteeseen aika-asteikolla. Esimerkiksi valkoisella kohinalla on ääretön määrä vapausasteita: kahden ajallisesti mielivaltaisen lähellä olevan signaalin amplitudiero voi olla mielivaltainen. Valkoisella kohinalla on siis ääretön taajuuskaista. Toisaalta kapeakaistainen puhesignaali ei voi värähdellä mielivaltaisesti. Tämän johdosta sopivasti näytteistetty signaali kertoo alkuperäisestä jatkuva-aikaisesta signaalista riittävästi.
- La fréquence d'échantillonnage est une donnée essentielle pour la qualité du son numérique. Avec la quantification des échantillons, elle détermine non seulement la qualité de l'enregistrement, mais encore la place que le fichier audio occupe en mémoire. La fréquence d'échantillonnage s'exprime en hertz et détermine le nombre d'échantillons utilisés par seconde. Plus la qualité d'enregistrement est grande, plus le fichier audio occupe de l'espace. La différence entre une quantification sur 8 bits et une sur 16 bits n'est pas facilement perceptible pour une oreille humaine non exercée. En revanche la fréquence d'échantillonnage a des effets très sensibles. Ainsi une fréquence de 11 kHz (11025) se révèle suffisante pour l'enregistrement de la parole, mais elle ne convient pas pour la musique car cela revient à écouter une symphonie au téléphone. La haute fidélité propose de restituer les fréquences inférieures à 22 kHz. C'est en effet la limite de l'audible pour l'oreille humaine. Par ailleurs, l'échantillonnage est une perte d'information et Claude Shannon aurait démontré qu'un échantillonnage à la fréquence Fe restitue fidèlement les fréquences comprises entre <math>\frac{-Fe}{2}</math> et <math>\frac{Fe}{2}</math>. Pour compresser de la musique en haute fidélité, il faut donc, échantillonner à la fréquence 2 x 22 = 44 kHz (44100). L'interprétation du théorème de Shannon n'est pas si simple: les meilleurs ouvrages disent qu'il n'y a aucun espoir qu'une fréquence supérieure à <math>\frac{Fe}{2}</math> puisse être rendue correctement. On trouve des fréquences négatives dans l'analyse fréquentielle d'un signal quand celui-ci n'est pas causal, c'est-à-dire lorsque le support temporel est fini : le signal a un début et une fin.
- A digitalizás során használt legfontosabb minőségi tényező a mintavételezési frekvencia, vagy mintavételezési gyakoriság. A mintavételezési frekvencia az az adott frekvencia, amely megadja, hogy az A/D (analóg-digitális átalakító) hány mintát vesz az adott adattárolón található jelből másodpercenként. A szabványos zenei CD-lemez mintavételezési frekvenciája 44,1 kHz. Természetesen a mintavételezés gyakoriságával javul a felvétel minősége. Legtöbbet használt jelölése:<math>f_s</math>
- La frequenza di campionamento è la misura espressa in Hertz del numero di volte al secondo in cui un segnale analogico viene misurato e memorizzato in forma digitale(da "digit" che in inglese significa numero). Ogni singola misurazione del segnale corrisponde ad un numero memorizzato, e viene detta campione; nella produzione dei campioni avvengono generalmente innumerevoli errori di campionamento, ascrivibili soprattutto alla stessa forma digitale con cui sono memorizzati, che per forza di cose deve essere rappresentata su un numero di cifre finito; se nella teoria è sufficiente, nota la larghezza di banda del segnale, applicare il Teorema del campionamento di Nyquist-Shannon per ottenere la frequenza ideale, tale da consentire la completa ricostruzione del segnale a partire dai suoi campioni, nella pratica la ricostruzione perfetta risulta spesso impossibile, ed anzi si introducono volontariamente degli errori di precisione per ridurre il numero di cifre necessarie, procedimento che prende il nome di quantizzazione. Nella maggior parte delle applicazioni ciò non costituisce un problema, perché una rappresentazione approssimata è più che sufficiente a consentire un'interpretazione corretta del segnale (ad esempio nel caso di segnali sonori, grafici o multimediali). Un esempio è il supporto digitale nato dallo studio della frequenza di campionamento di segnali audio è il "cd" o "compact disc", esso prevede che il segnale audio analogico sia prima digitalizzato ad un frequenza di 44.1KHz a 16bit (la larghezza di banda delle frequenze udibili è di 22KHz per il Teorema del campionamento di Nyquist-Shannon la frequenza di campionamento deve al minimo essere il doppio che quindi risulta 44.1KHz)
- サンプリング周波数は、音声等のアナログ波形を、デジタルデータにするために必要な処理である標本化（サンプリング）で、単位時間あたりに標本を採る頻度。SIでの単位はHz。 サンプリングレート、サンプルレートとも呼ばれる。
- Onder de bemonsteringsfrequentie wordt, onder meer bij digitale signaalbewerking en regeltechniek, verstaan: de 'snelheid' waarmee een continu signaal wordt bemonsterd tot een tijd-discreet 'digitaal' signaal, opgebouwd uit samples ('monsters'). De bemonsteringsfrequentie wordt uitgedrukt in de eenheid hertz, of in bemonsteringen per seconde. Bij het omzetten van een analoog in een digitaal signaal, analoog-digitaal conversie, moet in het algemeen het analoge signaal worden bemonsterd — d.w.z. gemeten of afgelezen — op discrete tijdstippen die op zekere intervallen van elkaar liggen. De tijdsduur van zo'n interval is afhankelijk van de toepassing, maar wordt begrensd door het Nyquist-Shannon bemonsteringstheorema. De bemonsteringsfrequentie is de inverse van deze intervaltijdsduur: hoe korter het interval, hoe hoger de frequentie. In het algemeen geldt dat met een hogere bemonsteringsfrequentie signalen met een hogere frequentie gecodeerd (omgezet) kunnen worden.
- Taxa de amostragem é a quantidade de amostras de um sinal analógico coletadas em uma determinada unidade de tempo, para conversão em um sinal digital. Sendo uma frequência, é comumente medida em Hertz (Hz). Amostras são os valores de um sinal analógico medidos em um determinado instante. O processo de captura das amostras é chamado amostragem de sinal. Quanto maior for a taxa de amostragem, mais medidas do sinal serão realizadas em um mesmo intervalo de tempo, e assim, maior será a fidelidade do sinal digital em relação ao sinal analógico. É portanto, assim como a quantização, uma propriedade que define a fidelidade da conversão. De acordo com o Teorema de Nyquist, uma taxa de amostragem de no mínimo duas vezes o valor da frequência máxima alcançada pelo sinal analógico é necessária para possibilitar o registro digital de todas as frequências analisadas. Esta taxa de amostragem mínima desejada é chamada frequência de Nyquist. Quando a taxa de amostragem para determinado sinal é menor que a frequência de Nyquist, ocorre um efeito chamado aliasing ou foldover, em que uma alta frequência é medida erroneamente como sendo de frequência mais baixa.
- Частота дискретизации (или частота семплирования) — частота взятия отсчетов непрерывного во времени сигнала при его дискретизации. Измеряется в Герцах. Термин применяется и при обратном, цифро-аналоговом преобразовании, особенно если частота дискретизации прямого и обратного преобразования выбрана разной (Данный приём, называемый также «Масштабированием времени», встречается, например, при анализе сверхнизкочастотных звуков, издаваемых морскими животными). Чем выше частота дискретизации, тем более широкий спектр сигнала может быть представлен в дискретном сигнале. Как следует из теоремы Котельникова, для того чтобы однозначно восстановить исходный сигнал, частота дискретизации должна более чем в два раза превышать наибольшую частоту в спектре сигнала. Используемые частоты дискретизации звука: 8 000 Гц — телефон, достаточно для речи, кодек Nellymoser; 11 025 Гц; 22 050 Гц — радио; 44 100 Гц — используется в Audio CD; 48 000 Гц — DVD, DAT. 96 000 Гц — DVD-Audio 192 000 Гц — DVD-Audio 2 822 400 Гц — SACD Super audio CD 5.1 — — максимальная на данный момент
- Den frekvens med vilken mätvärden tas vid sampling (till exempel vid konvertering av en analog till digital signal). Mäts oftast i frekvensmåtten sampels/sekund eller Hz som då anger antalet mätvärden per sekund. Enligt Nyquist-Shannons samplingsteorem måste samplingsfrekvensen vara dubbelt så stor som bandbredden för den signal som skall samplas för att man skall kunna återskapa signalen.
- Частота́ дискретиза́ції — визначає кількість сигналів за секунду (або за іншу одиницю) при перетворенні безперервного сигналу в дискретний сигнал. Як правило, частота дискретизації вимірюється в герцах (Гц). Поняття частоти дискретизації може бути застосованим лише в тому випадку, коли квантування здійснюється зі сталою періодичністю. Вибір частоти дискретизації в загальному випадку визначається відомою теоремою Котельникова (теоремою відліків, згідно якої якщо безперервний сигнал x має спектр, обмежений частотою Fmax, то він може бути однозначно і без втрат відновлений по своїх дискретних відліках, узятих з частотою fдискр=2*Fmax, або, по-іншому, по відліках, узятих з періодом Tдискр=<math>\frac{1}{2 \cdot F_{max}}
- 采样率（也称为采样速度或者采样频率）定义了每秒从连续信号中提取并组成离散信号的采样个数，它用赫兹（Hz）来表示。采样频率的倒数是采样周期或者叫作采样时间，它是采样之间的时间间隔。注意不要将采样率与比特率（bit rate，亦称“位速率”）相混淆。 采样频率只能用于周期性采样的采样器，对于非周期性采样的采样器没有规则限制。 采样频率的常用的表示符号是 <math>f_s\,</math>。
|
| rdfs:comment
|
- The sampling rate, sample rate, or sampling frequency defines the number of samples per second (or per other unit) taken from a continuous signal to make a discrete signal. For time-domain signals, it can be measured in samples per second (S/s), or hertz (Hz). The inverse of the sampling frequency is the sampling period or sampling interval, which is the time between samples. The concept of sampling frequency can only be applied to samplers in which samples are taken periodically.
- Mit Abtastrate, auch Samplingrate oder Samplerate, wird in der Signalverarbeitung die Häufigkeit benannt, mit der ein kontinuierliches Signal abgetastet wird und in ein zeitdiskretes Signal umgewandelt wird.
- La taxa o freqüència de mostratge és el nombre de mostres per unitat de temps que es pren d'un senyal analògic per produir un senyal discret, durant el procés necessari per convertir-la d'analògic a digital. Com totes les freqüències, generalment s'expressa en Hertzs (Hz, cicles per segon) o múltiples seus, com el quilohertz (kHz), encara que poden utilitzar-se altres magnituds.
- La tasa o frecuencia de muestreo es el número de muestras por unidad de tiempo que se toman de una señal continua para producir una señal discreta, durante el proceso necesario para convertirla de analógica en digital. Como todas las frecuencias, generalmente se expresa en hercios (Hz, ciclos por segundo) o múltiplos suyos, como el kilohercio (kHz), aunque pueden utilizarse otras magnitudes.
- Näytteenottotaajuus kertoo, kuinka paljon jatkuvasta signaalista otetaan näytteitä sen muuntamiseksi diskreetiksi. Nyquistin taajuus on ideaalitapaus ja se kertoo, että signaalista tulee ottaa kaksi kertaa enemmän näytteitä kuin on sen taajuuskaista hertseinä, jotta alkuperäinen informaatio voitaisiin rekonstruoida täydellisesti. Esimerkiksi jos ihmisen ääni-informaation taajuuskaista sijaitsee välillä noin 0,...,15000 Hz, olisi sopiva näytteenottotaajuus noin 30000 Hz.
- La fréquence d'échantillonnage est une donnée essentielle pour la qualité du son numérique. Avec la quantification des échantillons, elle détermine non seulement la qualité de l'enregistrement, mais encore la place que le fichier audio occupe en mémoire. La fréquence d'échantillonnage s'exprime en hertz et détermine le nombre d'échantillons utilisés par seconde. Plus la qualité d'enregistrement est grande, plus le fichier audio occupe de l'espace.
- A digitalizás során használt legfontosabb minőségi tényező a mintavételezési frekvencia, vagy mintavételezési gyakoriság. A mintavételezési frekvencia az az adott frekvencia, amely megadja, hogy az A/D (analóg-digitális átalakító) hány mintát vesz az adott adattárolón található jelből másodpercenként. A szabványos zenei CD-lemez mintavételezési frekvenciája 44,1 kHz. Természetesen a mintavételezés gyakoriságával javul a felvétel minősége.
- La frequenza di campionamento è la misura espressa in Hertz del numero di volte al secondo in cui un segnale analogico viene misurato e memorizzato in forma digitale(da "digit" che in inglese significa numero).
- サンプリング周波数は、音声等のアナログ波形を、デジタルデータにするために必要な処理である標本化（サンプリング）で、単位時間あたりに標本を採る頻度。SIでの単位はHz。 サンプリングレート、サンプルレートとも呼ばれる。
- Onder de bemonsteringsfrequentie wordt, onder meer bij digitale signaalbewerking en regeltechniek, verstaan: de 'snelheid' waarmee een continu signaal wordt bemonsterd tot een tijd-discreet 'digitaal' signaal, opgebouwd uit samples ('monsters'). De bemonsteringsfrequentie wordt uitgedrukt in de eenheid hertz, of in bemonsteringen per seconde.
- Taxa de amostragem é a quantidade de amostras de um sinal analógico coletadas em uma determinada unidade de tempo, para conversão em um sinal digital. Sendo uma frequência, é comumente medida em Hertz (Hz). Amostras são os valores de um sinal analógico medidos em um determinado instante. O processo de captura das amostras é chamado amostragem de sinal.
- Частота дискретизации (или частота семплирования) — частота взятия отсчетов непрерывного во времени сигнала при его дискретизации. Измеряется в Герцах.
- Den frekvens med vilken mätvärden tas vid sampling (till exempel vid konvertering av en analog till digital signal). Mäts oftast i frekvensmåtten sampels/sekund eller Hz som då anger antalet mätvärden per sekund. Enligt Nyquist-Shannons samplingsteorem måste samplingsfrekvensen vara dubbelt så stor som bandbredden för den signal som skall samplas för att man skall kunna återskapa signalen.
- Частота́ дискретиза́ції — визначає кількість сигналів за секунду (або за іншу одиницю) при перетворенні безперервного сигналу в дискретний сигнал. Як правило, частота дискретизації вимірюється в герцах (Гц).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
