Sami or Saami is a general name for a group of Uralic languages spoken by the Sami people in parts of northern Finland, Norway, Sweden and extreme northwestern Russia, in Northern Europe. Sami is frequently (and erroneously) believed to be a single language. Several names are used for the Sami languages Saami, Sámi, Samic, Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two are, along with the term Lapp, considered derogatory by many.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • Sami or Saami is a general name for a group of Uralic languages spoken by the Sami people in parts of northern Finland, Norway, Sweden and extreme northwestern Russia, in Northern Europe. Sami is frequently (and erroneously) believed to be a single language. Several names are used for the Sami languages Saami, Sámi, Samic, Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two are, along with the term Lapp, considered derogatory by many.
  • Sami (auch Samisch oder Saami, in der älteren Literatur auch als Lappisch bezeichnet) ist eine Gruppe von finno-ugrischen Sprachen, die von ca. 20.000 Menschen vom Volk der Samen in Lappland gesprochen werden, einer Region, die sich von Norwegen über Schweden und Finnland bis auf die Halbinsel Kola erstreckt. Es gibt je nach Art und Gesichtspunkt der Einteilung zehn oder mehr samische Sprachen oder Dialekte. Eine gegenseitige Verständigung zwischen den Sprechern verschiedener samischer Sprachen ist nicht immer oder oft nur schwer möglich. Von ihnen ist Nord-Sami die am weitesten verbreitete und auch am häufigsten medial genutzte Variante. Der Language Code ist se für Nord-Sami.
  • Sámské neboli laponské jazyky patří mezi uralské jazyky. Laponština není jeden jazyk, ale celá skupina jazyků. Sámské jazyky, stejně jako ostatní uralské jazyky, patří typově především k aglutinačním jazykům, tzn. že k základu slova se připojují gramatické morfémy, kterým v jazycích jiného typu funkčně odpovídají celá slova. S aglutinací souvisí např. výskyt posesivních sufixů. Dále v sámských jazycích chybí kategorie rodu, člen, do jisté míry v nich lze najít vokální harmonii, pakliže ji nechápeme pouze jako jednoduchou alternaci předních a zadních samohlásek koncovek a přípon. Sámské jazyky mají menší počet pádů, než je tomu běžné u jiných jazyků této skupiny. Obvyklými pády jsou nominativ, akuzativ, genitiv, illativ, lokativ, komitativ a essiv. Sámská slovesa mají i tvar duálu pro vyjádření dvou životných osob. Sámská adjektiva mají dva základní tvary: tvar atributivní a predikativní, tzn. že užití jednoho z těchto tvarů závisí na postavení adjektiva ve větě - je-li atributem, nebo částí predikátu.
  • Las lenguas saami o laponas, son un grupo de lenguas de la familia urálica que son habladas por unos 35.000 habitantes de Laponia, en el norte de Europa.
  • Saamelaiskielet ovat uralilaisen kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan kuuluva ryhmä kieliä, joita saamelaiset puhuvat. Akkalansaamen hiljattain sammuttua saamelaiskieliä on yhteensä yhdeksän, joista kuudella on oma kirjakielensä. Ryhmä jaetaan edelleen länsi- ja itäsaamelaisiin kieliin, joihin kumpaankin luetaan viisi kieltä (tosin vain neljää itäsaamelaista puhutaan yhä). Kielet muodostavat osittain murrejatkumon, jossa vierekkäiset kielimuodot ovat keskenään melko hyvin ymmärrettäviä. Eräiden kielten välillä on kuitenkin jyrkkä kieliraja. Saamelaiskielten yhteinen kantakieli on kantasaame. Ne eivät kuulu itämerensuomalaisiin kieliin kuten suomi ja viro, vaan ovat niille selvästi kaukaisempaa sukua. Saamelaiskieliä puhuu äidinkielenään yhteensä vaihtelevien arvioiden mukaan 30 000–40 000 ihmistä. Suomen alueella puhutaan kolmea saamelaiskieltä, mutta virallisissa yhteyksissä saamen kieli tarkoittaa yleensä pohjoissaamea, joka on puhujamäärältään selvästi suurin. Suomen lain mukaan saamelaisilla on oikeus käyttää saamea asioidessaan viranomaisten kanssa.
  • Le same (ou « lapon », terme dépréciatif d'origine scandinave), dénommé sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi, est une langue qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Il est parlé par environ 35 000 Saami, en Laponie, vaste territoire allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola, en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
  • A számik (lappok) Skandinávia északi felében élő, finnugor nyelvet beszélő nép. Nyelvük nem egységes, nem is beszélhetünk egyetlen számi nyelvről: mintegy kilenc-tíz nyelv van.
  • Le lingue sami o lapponi sono lingue parlate dalle popolazioni sami in Norvegia, Svezia, Finlandia e Russia. Appartengono alla famiglia delle lingue uraliche. Sono generalmente categorizzate in 11 lingue di cui una estinta nel 1800 e altre quattro in pericolo d'estinzione. In forma scritta, solo sei lingue hanno una storia letteraria. La lingua comune da cui sono generate è chiamata protosami. Le lingue sami non appartengono al gruppo baltofinnico come il finlandese e l'estone, sebbene siano obiettivamente loro parenti, ma costituiscono un gruppo a sé stante nella più grande famiglia delle lingue finnovolgaiche, a loro volta incluse nella famiglia delle lingue ugro-finniche.
  • サーミ語（Sámegielat）とは、スカンジナビア半島、および、ロシアのコラ半島に住む原住民、サーミ人が使用する言語。古くはラップ語の名でも呼ばれていたが、現在この呼称が用いられることはほとんどない。詳しい言語の歴史は不明だが、フィンランド語に近いことから、ウラル語族フィン・ウゴル語派に分類することもできる。方言の差が大きく、それぞれの方言を独立した言語と見なして「サーミ諸語」という言い方をされることが多い。ただし、スカンディナヴィア側のサーミ諸方言には共通した文語も多い。以下はその全方言である。 南方言：ノルウェー、スウェーデン ウーメ方言：ノルウェー（消滅）、スウェーデン ピーテ方言：ノルウェー（消滅）、スウェーデン ルレ方言：ノルウェー、スウェーデン 北方言：ノルウェー、スウェーデン、フィンランド スコルト方言：フィンランド、ロシア イナリ方言：フィンランド キルディン方言：ロシア テル方言（極少）：ロシア ケミ方言（1800年代に消滅）：フィンランド、ロシア アッカラ（バビノ）方言（2003年11月29日に消滅）：ロシア （番号1～9が地図上の番号と対応。10～11は死語） 話者の急激な減少は見られないが、ほとんどの人が自分の住む地域が属す国（ラップランドはスウェーデン・ノルウェー・フィンランド・ロシアに属す）の言葉も操るバイリンガルである。 これらの方言の違いは、過去に混血してきた諸民族の言語の影響を受けているからだと言われる。方言が違うと別の言語ともとれるような様相を呈すが、自然環境に関連したボキャブラリーが豊富であるという点で、共通した特徴を持つ。 これらの方言のうち、1～7はラテン文字で、8はキリル文字で表記する。9は文字を持たない。
  • Samisch (ook Saami of Sami) is de verzamelnaam voor de talen die door de Samen in het noorden en midden van Noorwegen en Zweden, het noorden van Finland en het noordwesten van Rusland worden gesproken. De benaming "Laps" wordt door de sprekers zelf als scheldwoord opgevat en is vrijwel geheel uit het hedendaagse taalgebruik van Scandinaviërs en uit de vaktaal van taalkundigen verdwenen. Samisch is een officieel erkende minderheidstaal in Noorwegen, in Finland en in Zweden. Het Samisch behoort tot de Finoegrische talen. Om politiek-culturele redenen wordt het vaak als één taal behandeld, maar taalkundig gezien gaat het om verschillende talen of taalvarianten die niet allemaal onderling verstaanbaar zijn. Er zijn 11 varianten van het Samisch; zes daarvan zijn levende talen met een eigen schrift: Noord-Samisch (ca. 15.000 sprekers) Lule-Samisch (ca. 1.500) Zuid-Samisch (ca. 500) Inari-Samisch (ca. 500) Skolt-Samisch (ca. 400) Kildin-Samisch (ca. 650) Drie andere talen worden nog door een zeer kleine groep (waarschijnlijk minder dan 20 mensen) gesproken. De twee laatste talen zijn uitgestorven.
  • Samiske språk er en uralsk språkgruppe som brer seg utover det nordlige Skandinavia, nordlige Finland og på Kolahalvøya i Russland. Det er registrert at mellom 20 000 og 30 000 samer snakker de ulike samiske språka. De mest brukte samiske språka i dag er nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk. Antall samer beregnes til å utgjøre i overkant av 100 000 mennesker. Av disse benytter bare ca. 15 % et samisk skriftspråk, og man regner med at kun 30 % kan snakke et samisk språk. De språka som brukes skriftlig i størst grad er nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk. I tillegg arbeides det for å ivareta de øvrige samiske språka, også i form av skriftspråk. Historien forteller om et intensivt arbeid om å redde de samiske språka og skriftspråka. Nordsamisk har ikke vært truet på lik linje som de øvrige samiske språk, men gjennom en hard kamp om revitalisering av språk har det i dag lyktes å ta vare på de to samiske minoritetsspråka lule- og sørsamisk for bruk i hverdagen, og gjennom språklov der myndighetene har deltatt for en aktiv revitalisering, også på skole m.v.
  • Języki lapońskie (sami lub saami) to grupa języków ugrofińskich, różniących się jednak dość znacznie od pozostałych języków ugrofińskich i nie zaliczanych do żadnego z trzech głównych zespołów językowych tj. bałtyckofińskiego, permskiego ani wołżańskiego. Posługuje się nimi ok. 35 tys. Saamów, zamieszkujących Laponię na dalekiej północy Skandynawii. Pozostałe około 100 000 Samów mówi językami urzędowymi krajów, w których mieszkają. Wszystkie języki lapońskie (oprócz języka północnolapońskiego) są zagrożone wymarciem. W Norwegii, Szwecji i Finlandii języki lapońskie mają status regionalnych języków urzędowych. Języki te są podobne do fińskiego, ale przypuszcza się, że pierwotnie Lapończycy mogli mieć swój własny język. Dopiero długie sąsiedztwo ludów ugrofińskich, którzy górowali nad nimi poziomem kultury materialnej i społecznej, wywarło wpływ na języki tego ludu. Piśmiennictwo w tych językach istnieje od XVII w. Języki lapońskie zachodnie w Norwegii, Szwecji i części Finlandii zapisywane są alfabetem łacińskim, a lapońskie wschodnie w Rosji i częściowo w Finlandii- grażdanką.
  • O sami ou lapão (sámegiella, em finlandês saame) é o nome geral dado ao idioma do grupo de línguas urálicas falado pelo povo sami ou dos Lapões em partes do norte da Noruega, Suécia, Finlândia e extremo noroeste da Rússia. O sami é muitas vezes erroneamente considerado como uma única língua; todavia, divide-se em dois grupos, o sami ou lapão oriental, e o sami ou lapão ocidental, que por sua vez se dividem em ume sami, pite sami e inari sami.
  • Limba sami este numele generic pentru limbile vorbite în nordul Norvegiei, Suediei, Finlandei, şi în nordvestul extrem al Rusiei de către populaţia sami. Sunt de fapt mai multe limbi, care se numesc şi saami, sámi, samic, saamic, laponă, lapică. Ultimele două denumiri, de altfel ca şi termenul lapon este considerat derogatoriu de populaţia sami, căci, împrumutat prin suedeză înseamnă "înapoiat", "întârziat". Limbile sami formează o ramură familiei limbilor uralice. Din punct de vedere al relaţiilor între ele, limbile sami pot fi împărţite în două grupuri: cele de vest şi cele de est. Părţi ale limbilor sami formează un fel de dialect continuu, ceea ce însemnă că vorbitori ai două limbi vecine se pot înţelege între ei, dar vorbitori ai grupurilor mai îndepărtate geografic unul de altul, nu se pot înţelege.
  • Это статья посвящена саамской языковой группе. Просто под «саамским языком» часто понимается северносаамский язык, являющийся официальным в ряде муниципалитетов Норвегии Са́амские языки — группа родственных языков, на которых говорят саамы (лопари) на севере Скандинавии, Финляндии и на Кольском полуострове в России. Входят в финно-угорскую ветвь уральской семьи языков, где сближаются с прибалтийско-финскими языками. Распространены в северной части Норвегии (число говорящих около 27 тыс. чел. ), Швеции (около 17 тыс. чел. ), Финляндии (около 4 тыс. чел. ), а также на Кольском полуострове в России (787 чел. , при этом общее количество саамов в России около 2 тыс. чел.).
  • Samiska (tidigare lapska) (Sámegielat) är en grupp av flera finsk-ugriska språk, vars utbredningsområde utgörs av Sameland i de nordligaste delarna av Sverige, Norge och Finland samt Kolahalvön i Ryssland. De samiska språken är ett av Sveriges officiella minoritetsspråk.
  • Саа́мські мо́ви — група фіноугорських мов, якими розмовляють саами, основне корінне населення області Сапмі (Лапландія) у Скандинавії на півночі Європи.
dbpprop:code
  • se
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Uralic
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • se (Northern Sami)
  • sma, sme, smi, smj, smn, sms
dbpprop:lc
  • sia
  • sjd
  • sje
  • sjk
  • sjt
  • sju
  • sme
  • smn
  • sms
dbpprop:lc10
  • smj
dbpprop:lc11
  • sma
dbpprop:ld
  • Akkala
  • Inari
  • Kemi
  • Kildin
  • North
  • Pite
  • Skolt
  • Ter
  • Ume
dbpprop:ld10
  • Lule
dbpprop:ld11
  • South
dbpprop:ll
  • Akkala Sami
  • Inari Sami
  • Kemi Sami
  • Kildin Sami
  • Northern Sami
  • Pite Sami
  • Skolt Sami
  • Ter Sami
  • Ume Sami
dbpprop:ll10
  • Lule Sami
dbpprop:ll11
  • Southern Sami
dbpprop:name
  • Sami
dbpprop:nation
  • Official status in some parts of Norway; recognized as a minority language in several municipalities of Sweden and Finland.
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:speakers
  • Approximately 20,000 - 30,000
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Sami or Saami is a general name for a group of Uralic languages spoken by the Sami people in parts of northern Finland, Norway, Sweden and extreme northwestern Russia, in Northern Europe. Sami is frequently (and erroneously) believed to be a single language. Several names are used for the Sami languages Saami, Sámi, Samic, Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two are, along with the term Lapp, considered derogatory by many.
  • Sami (auch Samisch oder Saami, in der älteren Literatur auch als Lappisch bezeichnet) ist eine Gruppe von finno-ugrischen Sprachen, die von ca. 20.000 Menschen vom Volk der Samen in Lappland gesprochen werden, einer Region, die sich von Norwegen über Schweden und Finnland bis auf die Halbinsel Kola erstreckt. Es gibt je nach Art und Gesichtspunkt der Einteilung zehn oder mehr samische Sprachen oder Dialekte.
  • Sámské neboli laponské jazyky patří mezi uralské jazyky. Laponština není jeden jazyk, ale celá skupina jazyků. Sámské jazyky, stejně jako ostatní uralské jazyky, patří typově především k aglutinačním jazykům, tzn. že k základu slova se připojují gramatické morfémy, kterým v jazycích jiného typu funkčně odpovídají celá slova. S aglutinací souvisí např. výskyt posesivních sufixů.
  • Las lenguas saami o laponas, son un grupo de lenguas de la familia urálica que son habladas por unos 35.000 habitantes de Laponia, en el norte de Europa.
  • Saamelaiskielet ovat uralilaisen kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan kuuluva ryhmä kieliä, joita saamelaiset puhuvat. Akkalansaamen hiljattain sammuttua saamelaiskieliä on yhteensä yhdeksän, joista kuudella on oma kirjakielensä. Ryhmä jaetaan edelleen länsi- ja itäsaamelaisiin kieliin, joihin kumpaankin luetaan viisi kieltä (tosin vain neljää itäsaamelaista puhutaan yhä).
  • Le same (ou « lapon », terme dépréciatif d'origine scandinave), dénommé sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi, est une langue qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Il est parlé par environ 35 000 Saami, en Laponie, vaste territoire allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola, en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
  • A számik (lappok) Skandinávia északi felében élő, finnugor nyelvet beszélő nép. Nyelvük nem egységes, nem is beszélhetünk egyetlen számi nyelvről: mintegy kilenc-tíz nyelv van.
  • Le lingue sami o lapponi sono lingue parlate dalle popolazioni sami in Norvegia, Svezia, Finlandia e Russia. Appartengono alla famiglia delle lingue uraliche. Sono generalmente categorizzate in 11 lingue di cui una estinta nel 1800 e altre quattro in pericolo d'estinzione. In forma scritta, solo sei lingue hanno una storia letteraria. La lingua comune da cui sono generate è chiamata protosami.
  • Samisch (ook Saami of Sami) is de verzamelnaam voor de talen die door de Samen in het noorden en midden van Noorwegen en Zweden, het noorden van Finland en het noordwesten van Rusland worden gesproken. De benaming "Laps" wordt door de sprekers zelf als scheldwoord opgevat en is vrijwel geheel uit het hedendaagse taalgebruik van Scandinaviërs en uit de vaktaal van taalkundigen verdwenen. Samisch is een officieel erkende minderheidstaal in Noorwegen, in Finland en in Zweden.
  • Samiske språk er en uralsk språkgruppe som brer seg utover det nordlige Skandinavia, nordlige Finland og på Kolahalvøya i Russland. Det er registrert at mellom 20 000 og 30 000 samer snakker de ulike samiske språka. De mest brukte samiske språka i dag er nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk. Antall samer beregnes til å utgjøre i overkant av 100 000 mennesker. Av disse benytter bare ca. 15 % et samisk skriftspråk, og man regner med at kun 30 % kan snakke et samisk språk.
  • Języki lapońskie (sami lub saami) to grupa języków ugrofińskich, różniących się jednak dość znacznie od pozostałych języków ugrofińskich i nie zaliczanych do żadnego z trzech głównych zespołów językowych tj. bałtyckofińskiego, permskiego ani wołżańskiego. Posługuje się nimi ok. 35 tys. Saamów, zamieszkujących Laponię na dalekiej północy Skandynawii. Pozostałe około 100 000 Samów mówi językami urzędowymi krajów, w których mieszkają.
  • O sami ou lapão (sámegiella, em finlandês saame) é o nome geral dado ao idioma do grupo de línguas urálicas falado pelo povo sami ou dos Lapões em partes do norte da Noruega, Suécia, Finlândia e extremo noroeste da Rússia. O sami é muitas vezes erroneamente considerado como uma única língua; todavia, divide-se em dois grupos, o sami ou lapão oriental, e o sami ou lapão ocidental, que por sua vez se dividem em ume sami, pite sami e inari sami.
  • Limba sami este numele generic pentru limbile vorbite în nordul Norvegiei, Suediei, Finlandei, şi în nordvestul extrem al Rusiei de către populaţia sami. Sunt de fapt mai multe limbi, care se numesc şi saami, sámi, samic, saamic, laponă, lapică. Ultimele două denumiri, de altfel ca şi termenul lapon este considerat derogatoriu de populaţia sami, căci, împrumutat prin suedeză înseamnă "înapoiat", "întârziat". Limbile sami formează o ramură familiei limbilor uralice.
  • Это статья посвящена саамской языковой группе.
  • Samiska (tidigare lapska) (Sámegielat) är en grupp av flera finsk-ugriska språk, vars utbredningsområde utgörs av Sameland i de nordligaste delarna av Sverige, Norge och Finland samt Kolahalvön i Ryssland. De samiska språken är ett av Sveriges officiella minoritetsspråk.
  • Саа́мські мо́ви — група фіноугорських мов, якими розмовляють саами, основне корінне населення області Сапмі (Лапландія) у Скандинавії на півночі Європи.
rdfs:label
  • Sami languages
  • Samische Sprachen
  • Sámské jazyky
  • Lenguas sami
  • Saamelaiskielet
  • Langues sames
  • Számi nyelvek
  • Lingue sami
  • サーミ語
  • Samisch
  • Samiske språk
  • Języki lapońskie
  • Línguas sami
  • Limba sami
  • Саамские языки
  • Samiska
  • Саамські мови
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Sami
foaf:page
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/regionalLanguage of
is dbpedia-owl:Work/language of
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:regionalLanguage of
is dbpprop:child of
is dbpprop:commonLanguages of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:fam of
is dbpprop:fields of
is dbpprop:language of
is dbpprop:languages of
is dbpprop:minority of
is dbpprop:official of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:regionalLanguages of
is owl:sameAs of