| dbpprop:abstract
|
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma (born 12 May 1929 in Ongandjera, South West Africa was the first President of Namibia. He was inaugurated as President on 21 March 1990 and was subsequently re-elected in 1994 and 1999, serving until 2005. He was also President of the South-West Africa People's Organisation from its founding in 1960 until 2007.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma ist ein Führer des Ovambo-Stammes und namibischer Politiker. Er war vom 21. März 1990 bis zum 20. März 2005 Präsident der Republik Namibia. Sein offizieller Titel in Namibia ist „Gründungsvater der namibischen Nation“ (Founding Father of the Namibian Nation).
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma byl dlouholetým vůdcem namibijského osvobozeneckého hnutí Lidové organizace Jihozápadní Afriky a následně prvním prezidentem nezávislé Namibie. Sam Nujoma je bezesporu nejvýznamnější postavou moderní namibijské historie. Narodil se v chudé zemědělské rodině nejpočetnějšího namibijského etnika Ovambo ve vesnici v namibijském regionu Omusati. V letech 1937 až 1945 navštěvoval misijní školu, poté odešel k příbuzným do Walvis Bay a později do Windhoeku a začal pracovat u železnice. Své vzdělání si dále rozšiřoval večerním a korespondenčním studiem. Politicky se nejprve profiloval v dělnickém hnutí, následně byl roku 1959 zvolen čelným představitelem Ovambo People’s Organisation – OPO (Ovambská lidové organizace) a o rok později se stal šéfem South West Africa People's Organisation - SWAPO (Lidová organizace Jihozápadní Afriky), organizace, která OPO nahradila. Nujoma v této době psal petice OSN, ve kterých požadoval ukončení okupace země Jihoafrickou republikou, a organizoval odpor proti režimu apartheidu. Jihoafrické úřady Nujomu za tuto činnost uvěznily. V březnu roku 1960 odešel do exilu, kde při nejrůznějších příležitostech vystupoval proti jihoafrické přítomnosti v Namibii. V roce 1966 se rozhodl řešit problém násilnou cestou, pašoval do Namibie zbraně a stanul v čele ozbrojeného boje za nezávislou Namibii. Stále však také cestoval a snažil se získat mezinárodní podporu. Teprve uplatnění rezoluce RB OSN č. 435 vedlo 21. března 1990 ke vzniku samostatné Namibie. V demokratických volbách byl Nujoma zvolen do Ústavodárného shromáždění, které jej jednomyslně zvolilo za prvního namibijského prezidenta. Všelidovým hlasováním byla tato volba zopakována v letech 1994 a 1999. Zastával smířlivou politiku vůči bílé menšině v Namibii, která však má výrazný podíl na ekonomice. Nepopulární se stal díky utrácení mnoha prostředků za vládní limuzíny, vrtulníky a letadla. Do značné míry kontroverzní je Nujomovo třetí prezidentské období. Namibijská ústava totiž umožňuje prezidentovi pouze dvě volební období. Před prezidentskými volbami roku 1999 však byla přijata změna ústavy, která příslušné ustanovení upřesnila tak, že Nujomovo první volební období se nepočítá vzhledem k tomu, že byl zvolen parlamentem a nikoliv všelidovým hlasováním. Přestože Namibie je obecně považována za jednu z nejdemokratičtějších zemí v Africe, prezident Nujoma postupem času stále více uplatňoval autoritářský způsob vládnutí. Umožnilo mu to formální i neformální rozšiřování své moci. Ve formální rovině došlo k několika změnám zákonů posilujících vliv prezidenta. Neformální moc uplatňuje Nujoma především prostřednictví svého vedoucího postavení ve straně SWAPO, které mu přísluší i po odchodu z prezidentské funkce. Podle vnitřních pravidel SWAPO nominuje šéf strany prvních 32 kandidátů na kandidátní listině SWAPO pro parlamentní volby. V prezidentských volbách roku 2004 již Nujoma kandidovat nemohl, dosáhl však zvolení svého dlouholetého spolupracovníka Hifikepunye Pohamby. Významný podíl na moci v Namibii si však Nujoma stále udržuje jako prezident SWAPO.
- Samuel Daniel Shafiishuna "Sam" Nujoma fue el primer presidente de Namibia. Tomó posesión del cargo en 1990 y fue reeligido en 1994 y 1999. Fue el presidente de SWAPO (Organización Popular del África Suroccidental), dirigiendo la lucha guerrillera contra la ocupación de Sudáfrica. Sudáfrica administraba el territorio mediante su política de apartheid (división) en donde los mejores recursos estaban reservados a los blancos, mientras los namibios eran incluso recluidos en reservas. Como dirigente del SWAPO, Nujoma fue elegido presidente tras unas elecciones supervisadas por la ONU. Nujoma modificó la Constitutión de Namibia para poder continuar un tercer mandato de 5 años en 1999. Ganó las elecciones con un 76,8% de los votos. Dicha constitución no le permitió presentarse en 2004, por lo que en Marzo de 2005 entregó el poder a su sucesor, Hifikepunye Pohamba. Nujoma inició una reforma agraria ya que gran parte del país está aún en manos de la minoría blanca, e involucró a su país en la guerra internacional en torno a la República Democrática del Congo, llamada por algunos autores Primera Guerra Africana, y que costó la vida a más de 2.000.000 de personas. Nujoma nació en el norte del país, en Ongandjera, parte de Ovamboland. Su madre, Kuku Helvi-Mpingana Kondombombolo, era conocida como "la abuela de la nación". Vivió hasta los 108 años de edad, y murió el 26 de noviembre de 2008.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma oli Namibian ensimmäinen presidentti. Hänet valittiin virkaan vuonna 1990 ja uudelleen vuosina 1994 ja 1999. Hänet korvasi vuonna 2005 Hifikepunye Pohamba. Nujoma on kotoisin Ongandjerasta, Namibian pohjoisosista. Hänestä tuli vuonna 1960 SWAPO:n puheenjohtaja. 1960-luvulla Nujoma otti itselleen lisänimen "Shafiishuna", joka tarkoittaa salamaa. Nujoma toimi SWAPO:n johdossa aina marraskuuhun 2007, jolloin hänen seuraajakseen tuli Pohamba.
- Sam Daniel Shafiishuna Nujoma est le premier président de la Namibie indépendante, élu et réélu entre 1990 et 2005. Né le 12 mai 1929 dans le Sud-Ouest Africain, alors sous mandat sud-africain, Sam Nujoma s’intéresse très jeune à la politique et s’engage dans le combat indépendantiste. Dans les années 1950, il devient le président de l’organisation du peuple du Sud-Ouest Africain (South West African People's Organization – SWAPO) et commence à prendre part à la lutte armée contre la puissance coloniale, l’Afrique du Sud . Depuis le début des années 1950, l’Afrique du Sud administrait le Sud-Ouest Africain selon les principes et les lois de l’apartheid, classifiant la population entre races et divisant le territoire entre réserves indigènes et terres riches ou fertiles réservés aux blancs. Nujoma amena la SWAPO à la lutte armée et à la clandestinité au début des années 1960. Il parvint à faire reconnaître la SWAPO aux Nations unies comme seul représentant légitime du Sud-Ouest Africain rebaptisé Namibie en 1968 alors que l’organisation internationale mettait fin au mandat sud-africain. Forcé à l’exil, la SWAPO et Nujoma ne parvinrent jamais à occuper un millimètre du territoire namibien durant toute la lutte armée. Pire, en 1975, l’Afrique du Sud envoie un contingent militaire envahir l’Angola, la base arrière de la SWAPO. En dépit de l’échec de la lutte armée, Nujoma se maintint à la tête de l’organisation, soutenue par les régimes marxistes d’Angola, de Cuba et surtout de République démocratique allemande. En 1988, un accord sous l’égide des Nations-Unis, la résolution 435, est conclu entre les belligérants et aboutit au retrait des cubains d’Angola et des Sud-africains de Namibie. Aux élections de l’automne 1989, supervisées par l'ONU, la SWAPO emporte la victoire avec 57 % des suffrages grâce à son implantation dans la tribu des Ovambos (55 % de la population). Le 21 mars 1990, Sam Nujoma prête serment en tant que président de la république de Namibie sous les yeux, entre autres, de Javier Pérez de Cuéllar, secrétaire général des Nations unies, Frederik de Klerk, président d’Afrique du Sud et Nelson Mandela, tout juste libéré de prison. Bénéficiant de la majorité nécessaire, Nujoma fait changer la constitution pour effectuer un 3 mandat de 5 ans en 1999 où il est d’ailleurs réélu avec 76,8 % des suffrages. En 2004, sous pression de la SWAPO, il renonce à modifier la constitution une nouvelle fois et se choisit un successeur, Hifikepunye Pohamba, lequel est confortablement élu en novembre 2004. Sam Nujoma n’en reste pas moins le chef de la SWAPO jusqu’en 2007. Bien que marxiste, Nujoma appliqua dès le départ une politique modérée dans un contexte international défavorable aux régimes communistes. Son plan de réforme agraire est d’abord on ne peut plus consensuel entre blancs et noirs. Cependant, au début des années 2000, constatant la forte demande des noirs en quête de terres cultivables, il propose une nouvelle réforme beaucoup plus autoritaire mais la réforme agraire semblable et désastreuse, alors en cours au Zimbabwe et effectuée par son ami Robert Mugabe, en suspens l’application. A la fin de son mandat, un Nujoma omnipotent et aigri s’égare en insultes homophobes, ou racistes contre les blancs, voire même contre ses rivaux dans la SWAPO, tels Hidipo Hamutenya, limogé de son poste de ministre des affaires étrangères deux jours avant le congrès de la SWAPO du 30 mai 2004 qui devait choisir le candidat à l'élection présidentielle. Son soutien inconditionnel à Mugabe entache alors la réputation de la Namibie faisant craindre une contagion zimbabwéenne à la Namibie. Son départ du pouvoir intervient alors à un bon moment pour la stabilité du pays, même s’il continue dans l’ombre à tirer les ficelles du gouvernement. En 2006, une délegation de la SWAPO venue lui demander de céder sa place de Président de la SWAPO au Président Namibien Hifikepunye Pohamba, a provoqué la fureur de Nujoma, qui leur a répondu par une fin de non recevoir avant de sortir en claquant la porte.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma nacque nel cuore dell'Ovamboland, a Ongandjera, nel nord dell'Africa del Sudovest (attuale Namibia); il padre, Daniel Untoni Nujoma, era un esponente abbastanza in vista dell'etnia ovambo. Sua madre, Mpingana Helvi Kondombolo Nujoma, è ancora in vita, e ha compiuto 105 anni nel 2005. Nujoma ebbe un'infanzia abbastanza tranquilla, dedicata in gran parte alla cura del bestiame, ed ebbe modo di frequentare la scuola missionaria locale. Nel 1946, a 17 anni, Nujoma abbandonò il villaggio natale per trasferirsi dalla zia a Walvis Bay e poco dopo decise di andare a vivere nella capitale Windhoek in cerca di fortuna. Qui trovò un ottimo impiego come operaio specializzato delle Ferrovie Sudafricane.
- サム・ダニエル・シャフィーシュナ・ヌジョマ（英語: Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma、1929年5月12日 - ）は、ナミビアの政治家。 大統領（初代）、南西アフリカ人民機構議長（初代）を歴任。
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma was de eerste president van de onafhankelijke republiek Namibië. Sinds de oprichting van SWAPO (South West African People's Organization) in 1960 is Nujoma de onbetwiste leider van de partij. Nujoma leidde de gewapende opstand tegen het toenmalige Zuid-Afrikaanse bewind. Als SWAPO-leider werd Nujoma uitgeroepen tot president van de na de verkiezingsoverwinning van de SWAPO in 1989. UNTAG, een speciale vredesmissie van de Verenigde Naties zorgden voor vrije verkiezingen. Nujoma werd op 21 maart 1990 beëdigd als president door Javier Pérez de Cuéllar, Secretaris-generaal van de Verenigde Naties. Hij werd herkozen in 1994 en 1999 en heeft drie termijnen van vijf jaar uitgediend. Voordat Nujoma voor de derde maal als president kon worden gekozen, werd een grondwetswijziging door het parlement, wat voor meer dan twee derde uit SWAPO partijleden bestaat, goedgekeurd. Nujoma heeft geen pogingen ondernomen om voor een vierde ambtstermijn gekozen te worden. Op 21 maart 2005 heeft hij de presidentiële macht overgedragen aan zijn opvolger Hifikepunye Pohamba, welke door Nujoma zelf als opvolger aangewezen werd. Nujoma heeft in november 2007 ook afstand gedaan van het partijpresidentschap van de SWAPO.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma (født 12. mai 1929 i Ongandjera, Sør vest Afrika var den første presidenten i Namibia. Han ledet også Namibias frigjøringsbevegelse SWAPO fra slutten av 1950-tallet frem til frigjøringen i 1990. Han ble innsatt som president 21. mars 1990 og ble gjenvalgt under presidentvalget i 1994 og i 1999. Han gikk av i 2005 etter at hans tredje periode var over.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma, polityk, w latach 1990-2005 pierwszy prezydent niepodległej Namibii. Pochodzi z plemienia Owambo. Od młodości działał w ruchu zwalczającym apartheid, w 1960 wyemigrował. Rezydował w Lusace w Zambii, gdzie kierował emigracyjnym skrzydłem Organizacji Ludu Afryki Południowo-Zachodniej (SWAPO). Powrócił na terytorium Namibii we wrześniu 1989 i 16 lutego 1990 został wybrany przez Zgromadzenie Konstytucyjne na pierwszego prezydenta niepodległego państwa. Wcześniejsze wybory powszechne, zakończone zwycięstwem SWAPO, nadzorowała ONZ, a jej sekretarz generalny Javier Perez de Cuellar przyjął od Nujomy przysięgę prezydencką 21 marca 1990. Po upływie drugiej kadencji prezydenckiej zmieniono konstytucję, dzięki czemu Nujoma mógł ubiegać się o stanowisko po raz kolejny w 1999; wygrał wybory ze zdecydowanym poparciem ponad 75% głosów. Nie wziął już udziału w kolejnej kampanii w listopadzie 2004, a wybory wygrał jego współpracownik Hifikepunye Pohamba, który został zaprzysiężony w marcu 2005. Zapowiedziano, że na czele SWAPO Nujoma pozostanie do 2007. Jako prezydent podjął reformę własności ziemskiej; przejmowanie ziemi przez czarnych mieszkańców miało mniej gwałtowny charakter niż w sąsiednim Zimbabwe, ale sam Nujoma publicznie wypowiadał się pozytywnie o prezydencie Mugabe, znajdującym się pod ostrzałem światowej krytyki.
- Samuel Daniel Shafiishuna, mais conhecido como Sam Nujoma, é um político da Namíbia, foi presidente de seu país de sua independência em 1990 a 2005 Filho de camponeses, foi o primeiro presidente da Namíbia, tendo sido um dos grandes incentivadores de sua independência, em 1990, como líder da SWAPO (Organização dos Povos do Sudoeste Africano), que durante trinta anos travou uma batalha sem trégua contra os colonialistas britânicos e a ocupação do regime minoritário sul-africano na época denominado de Apartheid. Considerados por muitos como o pai da Namíbia e por outros como um lutador.
- Файл:Namibia. SamNujoma.01. jpg Сэм Нуйома Сэмюэль Дэниэл Шафиишуна Нуйома, англ. Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma — первый президент Намибии с 21 марта 1990 до 21 марта 2005, председатель партии СВАПО с 1960 до 2007.
- Sam Nujoma, född 12 maj 1929, var Namibias president från mars 1990 till mars 2005. Han är självständighetsrörelsen SWAPOs ordförande sedan 1960.
- 萨缪尔·丹尼尔·沙非舒纳·努乔马（Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma，1929年5月2日－），1990年至2005年任纳米比亚独立後首任总统。努乔马于1960年创建西南非洲国民大会，并担任其领导直到2007年。
|
| rdfs:comment
|
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma (born 12 May 1929 in Ongandjera, South West Africa was the first President of Namibia. He was inaugurated as President on 21 March 1990 and was subsequently re-elected in 1994 and 1999, serving until 2005. He was also President of the South-West Africa People's Organisation from its founding in 1960 until 2007.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma ist ein Führer des Ovambo-Stammes und namibischer Politiker. Er war vom 21. März 1990 bis zum 20. März 2005 Präsident der Republik Namibia. Sein offizieller Titel in Namibia ist „Gründungsvater der namibischen Nation“ (Founding Father of the Namibian Nation).
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma byl dlouholetým vůdcem namibijského osvobozeneckého hnutí Lidové organizace Jihozápadní Afriky a následně prvním prezidentem nezávislé Namibie. Sam Nujoma je bezesporu nejvýznamnější postavou moderní namibijské historie. Narodil se v chudé zemědělské rodině nejpočetnějšího namibijského etnika Ovambo ve vesnici v namibijském regionu Omusati.
- Samuel Daniel Shafiishuna "Sam" Nujoma fue el primer presidente de Namibia. Tomó posesión del cargo en 1990 y fue reeligido en 1994 y 1999. Fue el presidente de SWAPO (Organización Popular del África Suroccidental), dirigiendo la lucha guerrillera contra la ocupación de Sudáfrica. Sudáfrica administraba el territorio mediante su política de apartheid (división) en donde los mejores recursos estaban reservados a los blancos, mientras los namibios eran incluso recluidos en reservas.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma oli Namibian ensimmäinen presidentti. Hänet valittiin virkaan vuonna 1990 ja uudelleen vuosina 1994 ja 1999. Hänet korvasi vuonna 2005 Hifikepunye Pohamba. Nujoma on kotoisin Ongandjerasta, Namibian pohjoisosista. Hänestä tuli vuonna 1960 SWAPO:n puheenjohtaja. 1960-luvulla Nujoma otti itselleen lisänimen "Shafiishuna", joka tarkoittaa salamaa. Nujoma toimi SWAPO:n johdossa aina marraskuuhun 2007, jolloin hänen seuraajakseen tuli Pohamba.
- Sam Daniel Shafiishuna Nujoma est le premier président de la Namibie indépendante, élu et réélu entre 1990 et 2005. Né le 12 mai 1929 dans le Sud-Ouest Africain, alors sous mandat sud-africain, Sam Nujoma s’intéresse très jeune à la politique et s’engage dans le combat indépendantiste.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma nacque nel cuore dell'Ovamboland, a Ongandjera, nel nord dell'Africa del Sudovest (attuale Namibia); il padre, Daniel Untoni Nujoma, era un esponente abbastanza in vista dell'etnia ovambo. Sua madre, Mpingana Helvi Kondombolo Nujoma, è ancora in vita, e ha compiuto 105 anni nel 2005. Nujoma ebbe un'infanzia abbastanza tranquilla, dedicata in gran parte alla cura del bestiame, ed ebbe modo di frequentare la scuola missionaria locale.
- サム・ダニエル・シャフィーシュナ・ヌジョマ（英語: Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma、1929年5月12日 - ）は、ナミビアの政治家。 大統領（初代）、南西アフリカ人民機構議長（初代）を歴任。
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma was de eerste president van de onafhankelijke republiek Namibië. Sinds de oprichting van SWAPO (South West African People's Organization) in 1960 is Nujoma de onbetwiste leider van de partij. Nujoma leidde de gewapende opstand tegen het toenmalige Zuid-Afrikaanse bewind. Als SWAPO-leider werd Nujoma uitgeroepen tot president van de na de verkiezingsoverwinning van de SWAPO in 1989.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma (født 12. mai 1929 i Ongandjera, Sør vest Afrika var den første presidenten i Namibia. Han ledet også Namibias frigjøringsbevegelse SWAPO fra slutten av 1950-tallet frem til frigjøringen i 1990. Han ble innsatt som president 21. mars 1990 og ble gjenvalgt under presidentvalget i 1994 og i 1999. Han gikk av i 2005 etter at hans tredje periode var over.
- Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma, polityk, w latach 1990-2005 pierwszy prezydent niepodległej Namibii. Pochodzi z plemienia Owambo. Od młodości działał w ruchu zwalczającym apartheid, w 1960 wyemigrował. Rezydował w Lusace w Zambii, gdzie kierował emigracyjnym skrzydłem Organizacji Ludu Afryki Południowo-Zachodniej (SWAPO).
- Файл:Namibia. SamNujoma.01. jpg Сэм Нуйома Сэмюэль Дэниэл Шафиишуна Нуйома, англ. Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma — первый президент Намибии с 21 марта 1990 до 21 марта 2005, председатель партии СВАПО с 1960 до 2007.
- Sam Nujoma, född 12 maj 1929, var Namibias president från mars 1990 till mars 2005. Han är självständighetsrörelsen SWAPOs ordförande sedan 1960.
- 萨缪尔·丹尼尔·沙非舒纳·努乔马（Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma，1929年5月2日－），1990年至2005年任纳米比亚独立後首任总统。努乔马于1960年创建西南非洲国民大会，并担任其领导直到2007年。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
