Salvatore Quasimodo (Italian: [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo]; August 20, 1901 – June 14, 1968) was an Italian novelist and poet. In 1959 he won the Nobel Prize for Literature "for his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times". Along with Giuseppe Ungaretti and Eugenio Montale, he is one of the foremost Italian poets of the 20th century.

Property Value
dbo:abstract
  • كواسيمودو، سالفاتوري (Salvatore Quasimodo) (موديكا، 20 أغسطس 1901 - نابولي 14 يونيو 1968) شاعر وناقد ومترجم إيطالي، كان حتى عام 1942م ينتمي إلى المدرسة الهرمسية التي تتسم بنظم الشعر بأسلوب شخصي عسير ولكنه تحول بعد الحرب العالمية الثانية إلى مناقشة موضوعات اجتماعية عصرية في كتاباته، حصل على جائزة نوبل للآداب في سنة 1959م عن أعماله الشعرية الغنائية المعبرة عن الحياة المأساوية في عصرنا الحالي، يعد إلى جانب جوزيبي أونغاريتي ويوجينيو مونتالي أحد أهم الشعراء الإيطاليين بالقرن العشرين. (ar)
  • Salvatore Quasimodo (* 20. August 1901 in Modica, Provinz Ragusa, Sizilien; † 14. Juni 1968 in Neapel) war ein italienischer Lyriker und Kritiker. 1959 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen. (de)
  • Salvatore Quasimodo (Modica, Sicilia (Italia), 20 de agosto de 1901 – Amalfi, 14 de junio de 1968), poeta y periodista miembro del movimiento hermético italiano, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1959. (es)
  • Salvatore Quasimodo (né le 20 août 1901 à Modica, dans la Province de Raguse, en Sicile - mort le 14 juin 1968 à Naples) est un écrivain et poète italien du XXe siècle. (fr)
  • サルヴァトーレ・クァジモド(Salvatore Quasimodo, 1901年8月20日 - 1968年6月14日)はイタリアの作家。1959年にノーベル文学賞を受賞した。ジュゼッペ・ウンガレッティ(Giuseppe Ungaretti)、エウジェーニオ・モンターレ(Eugenio Montale)とともに20世紀イタリアの最高の詩人と言われている。 (ja)
  • Salvatore Quasimodo (ur. 20 sierpnia 1901 Modica koło Raguzy na Sycylii, zm. 14 czerwca 1968 Amalfi) – poeta włoski. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1959. Studiował inżynierię w zakresie budownictwa drogowego, imając się różnych zawodów. Przed wojną zajął się zawodowo dziennikarstwem, równocześnie rozwijając twórczość oryginalną. W 1945 roku wstąpił do Włoskiej Partii Komunistycznej. Po wojnie został profesorem literatury włoskiej w Mediolanie. Był też krytykiem teatralnym. Równolegle do swojej oryginalnej liryki prowadził ożywioną działalność przekładową. Tłumaczył antyczną poezję grecką i łacińską, jak również anglojęzyczną (Ezry Pounda, E.E.Cummingsa i Conrada Aikena. przyswajał też dramaty Williama Szekspira. Wśród przekładanych utworów znalazły się wiersze Adama Mickiewicza. Początkowo poeta pozostawał pod wpływem hermetyzmu, czyli włoskiej odmiany symbolizm. 22 listopada 1950 w Warszawie na II Kongresie Obrońców Pokoju został wybrany w skład Światowej Rady Pokoju. (pl)
  • Salvatore Quasimodo (Modica, 20 augustus 1901 - Napels, 14 juni 1968) was een Italiaans dichter. (nl)
  • Salvatore Quasimodo (Módica, 20 de agosto de 1901 — Amalfi, 14 de junho de 1968) foi um poeta italiano. Recebeu o Nobel de Literatura de 1959. Nascido na província de Ragusa, sua família transferiu-se, em 1908, para Messina no dia seguinte ao grande terremoto de 1908, cuja destruição causou-lhe uma permanente impressão. Foi em Messina que concluiu os estudos secundários e, já na década de 1920, foi para Roma iniciar o estudo do grego e do latim, dedicando-se aos clássicos que mais tarde seriam sua maior inspiração. Em 1926, por motivos de trabalho, estabelece-se em Reggio Calabria, onde retoma a atividade poética. Em 1929, vai a Florença com sua irmã, casada com Elio Vittorini. Graças a estas relações, entra em contacto com Eugenio Montale e com o ambiente da revista literária Solaria. A partir de 1931, foi por dez anos funcionário do departamento de obras de vários municípios italianos. Chega a Milão em 1934, onde entra num rico ambiente cultural, estabelecendo relações de amizade com pintores e escritores. Dois anos depois, deixa sua profissão para se dedicar integralmente à literatura e à poesia. Foi também tradutor de obras clássicas e contemporâneas, vertendo ao italiano de Shakespeare a Neruda. Sua sepultura está localizada no Cemitério Monumental de Milão. (pt)
  • Salvatore Quasimodo (Italian: [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo]; August 20, 1901 – June 14, 1968) was an Italian novelist and poet. In 1959 he won the Nobel Prize for Literature "for his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times". Along with Giuseppe Ungaretti and Eugenio Montale, he is one of the foremost Italian poets of the 20th century. (en)
  • Сальвато́ре Квази́модо (итал. Salvatore Quasimodo, 20 августа, 1901 — 14 июня, 1968) — итальянский писатель, поэт, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1959 года «За лирическую поэзию, которая с классической живостью выражает трагический опыт нашего времени». (ru)
  • 萨瓦多尔·夸西莫多(意大利语:Salvatore Quasimodo,1901年8月20日-1968年6月14日),意大利诗人、翻译家,1959年诺贝尔文学奖获得者。 夸西莫多在西西里岛莫迪卡出生,1908年父亲前往墨西拿协助地震后的救灾工作,举家移居该城。1917年他创办了《新文学杂志》(Nuovo giornale letterario),发表第一批诗作,1919年迁往罗马完成工程课程,1930年获一家工程公司聘请到雷焦卡拉布里亚工作,同年他出版了第一部诗集《水与土》(Acque e terre),并因此获得诺贝尔奖。夸西莫多其他诗集包括《消逝的笛音》(Oboe sommerso,1932年发表,包含了他1930年至1932年间的所有作品)、《日复一日》(Giorno dopo giorno,1946年发表)等。 在创作之余,夸西莫多也翻译了不少经典作品如《约翰福音》、《奥德赛》等。 1968年,夸西莫多因脑出血在那不勒斯病逝。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1901-08-20 (xsd:date)
  • 1901-8-20
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1968-06-14 (xsd:date)
  • 1968-6-14
dbo:deathPlace
dbo:movement
dbo:restingPlace
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 9110750 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735353633 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:before
dbp:occupation
  • Author
dbp:title
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 1959 (xsd:integer)
dct:description
  • Italian writer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • كواسيمودو، سالفاتوري (Salvatore Quasimodo) (موديكا، 20 أغسطس 1901 - نابولي 14 يونيو 1968) شاعر وناقد ومترجم إيطالي، كان حتى عام 1942م ينتمي إلى المدرسة الهرمسية التي تتسم بنظم الشعر بأسلوب شخصي عسير ولكنه تحول بعد الحرب العالمية الثانية إلى مناقشة موضوعات اجتماعية عصرية في كتاباته، حصل على جائزة نوبل للآداب في سنة 1959م عن أعماله الشعرية الغنائية المعبرة عن الحياة المأساوية في عصرنا الحالي، يعد إلى جانب جوزيبي أونغاريتي ويوجينيو مونتالي أحد أهم الشعراء الإيطاليين بالقرن العشرين. (ar)
  • Salvatore Quasimodo (* 20. August 1901 in Modica, Provinz Ragusa, Sizilien; † 14. Juni 1968 in Neapel) war ein italienischer Lyriker und Kritiker. 1959 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen. (de)
  • Salvatore Quasimodo (Modica, Sicilia (Italia), 20 de agosto de 1901 – Amalfi, 14 de junio de 1968), poeta y periodista miembro del movimiento hermético italiano, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1959. (es)
  • Salvatore Quasimodo (né le 20 août 1901 à Modica, dans la Province de Raguse, en Sicile - mort le 14 juin 1968 à Naples) est un écrivain et poète italien du XXe siècle. (fr)
  • サルヴァトーレ・クァジモド(Salvatore Quasimodo, 1901年8月20日 - 1968年6月14日)はイタリアの作家。1959年にノーベル文学賞を受賞した。ジュゼッペ・ウンガレッティ(Giuseppe Ungaretti)、エウジェーニオ・モンターレ(Eugenio Montale)とともに20世紀イタリアの最高の詩人と言われている。 (ja)
  • Salvatore Quasimodo (Modica, 20 augustus 1901 - Napels, 14 juni 1968) was een Italiaans dichter. (nl)
  • Salvatore Quasimodo (Italian: [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo]; August 20, 1901 – June 14, 1968) was an Italian novelist and poet. In 1959 he won the Nobel Prize for Literature "for his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times". Along with Giuseppe Ungaretti and Eugenio Montale, he is one of the foremost Italian poets of the 20th century. (en)
  • Сальвато́ре Квази́модо (итал. Salvatore Quasimodo, 20 августа, 1901 — 14 июня, 1968) — итальянский писатель, поэт, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1959 года «За лирическую поэзию, которая с классической живостью выражает трагический опыт нашего времени». (ru)
  • 萨瓦多尔·夸西莫多(意大利语:Salvatore Quasimodo,1901年8月20日-1968年6月14日),意大利诗人、翻译家,1959年诺贝尔文学奖获得者。 夸西莫多在西西里岛莫迪卡出生,1908年父亲前往墨西拿协助地震后的救灾工作,举家移居该城。1917年他创办了《新文学杂志》(Nuovo giornale letterario),发表第一批诗作,1919年迁往罗马完成工程课程,1930年获一家工程公司聘请到雷焦卡拉布里亚工作,同年他出版了第一部诗集《水与土》(Acque e terre),并因此获得诺贝尔奖。夸西莫多其他诗集包括《消逝的笛音》(Oboe sommerso,1932年发表,包含了他1930年至1932年间的所有作品)、《日复一日》(Giorno dopo giorno,1946年发表)等。 在创作之余,夸西莫多也翻译了不少经典作品如《约翰福音》、《奥德赛》等。 1968年,夸西莫多因脑出血在那不勒斯病逝。 (zh)
  • Salvatore Quasimodo (ur. 20 sierpnia 1901 Modica koło Raguzy na Sycylii, zm. 14 czerwca 1968 Amalfi) – poeta włoski. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1959. Studiował inżynierię w zakresie budownictwa drogowego, imając się różnych zawodów. Przed wojną zajął się zawodowo dziennikarstwem, równocześnie rozwijając twórczość oryginalną. W 1945 roku wstąpił do Włoskiej Partii Komunistycznej. Po wojnie został profesorem literatury włoskiej w Mediolanie. Był też krytykiem teatralnym. Równolegle do swojej oryginalnej liryki prowadził ożywioną działalność przekładową. Tłumaczył antyczną poezję grecką i łacińską, jak również anglojęzyczną (Ezry Pounda, E.E.Cummingsa i Conrada Aikena. przyswajał też dramaty Williama Szekspira. Wśród przekładanych utworów znalazły się wiersze Adama M (pl)
  • Salvatore Quasimodo (Módica, 20 de agosto de 1901 — Amalfi, 14 de junho de 1968) foi um poeta italiano. Recebeu o Nobel de Literatura de 1959. Nascido na província de Ragusa, sua família transferiu-se, em 1908, para Messina no dia seguinte ao grande terremoto de 1908, cuja destruição causou-lhe uma permanente impressão. Foi em Messina que concluiu os estudos secundários e, já na década de 1920, foi para Roma iniciar o estudo do grego e do latim, dedicando-se aos clássicos que mais tarde seriam sua maior inspiração. Sua sepultura está localizada no Cemitério Monumental de Milão. (pt)
rdfs:label
  • سالفاتوري كوازيمودو (ar)
  • Salvatore Quasimodo (de)
  • Salvatore Quasimodo (es)
  • Salvatore Quasimodo (fr)
  • Salvatore Quasimodo (it)
  • Salvatore Quasimodo (en)
  • サルヴァトーレ・クァジモド (ja)
  • Salvatore Quasimodo (nl)
  • Salvatore Quasimodo (pl)
  • Salvatore Quasimodo (pt)
  • Квазимодо, Сальваторе (ru)
  • 萨瓦多尔·夸西莫多 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Salvatore (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Salvatore Quasimodo (en)
foaf:surname
  • Quasimodo (en)
is dbo:influenced of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is foaf:primaryTopic of