| dbpprop:abstract
|
- The Saint Valentine's Day Massacre is the name given to the murder of seven people as part of a Prohibition Era conflict between two powerful criminal gangs in Chicago, Illinois, in 1929: the South Side Italian gang led by Al Capone and the North Side Irish gang led by Bugs Moran. Former members of the Egan's Rats gang were also suspected to have played a large role in the St. Valentine's Day massacre, assisting Capone.
- Das Valentinstag-Massaker bezeichnet die Erschießung von sieben Personen am 14. Februar 1929, die Teil eines Bandenkrieges in Chicago war. Es wurden sieben Mitglieder bzw. Assoziierte aus dem Umfeld der North Side Gang erschossen. Obwohl keine Prominenten unter den Opfern waren, erreichte die Tat auf Grund ihrer Brutalität eine riesige Aufmerksamkeit in den Medien.
- La masacre de San Valentín fue una masacre a sueldo ordenada por Al Capone contra siete miembros de una banda rival (La familia Moran) en Chicago el día de San Valentín (14 de febrero) de 1929.
- Con il nome di Strage di San Valentino si identifica il massacro compiuto a Chicago il 14 febbraio 1929 con il quale gli uomini di Al Capone sterminano la banda di Bugs Moran. Al Capone detto "Il Napoletano" per le sue origini campane, e l'irlandese George "Bugs" Moran, si contendono il controllo della città e del mercato degli alcolici, ma con questa operazione la mafia italo-americana prende il sopravvento. Il commando mafioso fu guidato dall'autista e luogotenente di Capone, Fred Burke, con al seguito altri quattro uomini. Irruppero travestiti da poliziotti in un garage al 2122 di North Clark Street, sede del quartier generale della North Side Gang, organizzazione capeggiata in passato da Dean O'Banion e guidata poi da George "Bugs" Moran. Allineati i sette presenti lungo un muro, come per un normale controllo di polizia, li fucilarono alla schiena. L'episodio resta a tutt'oggi uno dei più cruenti regolamenti di conti della storia della malavita. Da questo episodio trae spunto l'incipit del film del 1959 A qualcuno piace caldo, con Marilyn Monroe, Tony Curtis e Jack Lemmon, diretto da Billy Wilder.
- 聖バレンタインデーの虐殺（せいバレンタインデーのぎゃくさつ、英: St. Valentine's Day Massacre）とは、1929年2月14日にシカゴで起きたギャングの抗争事件である。別名、聖バレンタインデーの悲劇、血のバレンタインとも呼ばれる。 事件はアル・カポネが指揮していたと言われ、抗争を繰り広げていたバッグズ・モラン一家のヒットマン6人及び通行人1人の計7人が殺害された。事件自体はそれほど重要というわけではなかったが、犯人たちがパトカーを使い警官に扮していたこともあって全米中のマスコミの注目を集めた。
- St. Valentine's Day Massacre was een gebeurtenis op Valentijnsdag van 14 februari 1929, waarbij zeven mensen vermoord werden vanwege een conflict tussen twee gangsterbendes in Chicago, de zuidelijke bende, geleid door Al Capone en de noordelijke bende, geleid door George "Bugs" Moran. Via onbekende tussenpersonen had de organisatie van Capone aan Bugs Moran een lading drank verkocht. Nadat deze transactie goed was verlopen, werd een afspraak gemaakt om nog zo'n lading af te leveren, en wel bij de garage van een bedrijf van Bugs Moran, de S-M-C Cartage Company in Lincoln Park aan North Side. De bedoeling was dat Moran zelf bij de aflevering aanwezig zou zijn om 10.00 uur op Valentijnsdag. Plotseling arriveerde een politieauto, met daarin twee agenten in uniform. Tegelijkertijd kwamen drie mannen in burger binnen. De reeds aanwezige bendeleden moesten tegen de muur gaan staan, hetgeen men gedwee deed. Een van hen was geen bendelid, maar een bevriende kennis, een opticien. Men verwachtte na de arrestatie snel weer naar huis te kunnen, want Moran had op oproep een aantal advocaten beschikbaar. Op het laatste moment realiseerde een van de aanwezigen zich dat de politie van Chicago geen machinegeweren had, maar het was al te laat. Zij werden doodgeschoten door vijf huurmoordenaars in opdracht van Al Capone. Twee van de moordenaars waren gekleed als politieagent, de overigen hadden lange jassen aan, zodat zij op rechercheurs van het politiekorps leken. Om eventuele herkenning te vermijden waren de mannen niet van de Capone-organisatie, maar vreemden uit andere delen van het land. De twee nep-politieagenten maakten gebruik van een eerder gestolen politieauto; de anderen kwamen te voet. Na de schietpartij reden de mannen weer kalmpjes weg, suggererend dat de mannen in burger hun gevangenen waren. De moord werd ontdekt, omdat de enige overlevende van de moordpartij, een duitse herder, door zijn gejank de buurt alarmeerde. Toen de gearriveerde politie aan een van de stervende mannen vroeg door wie hij was neergeschoten zei hij: "door niemand". Van enkele van de slachtoffers was het hoofd bijna weggeschoten. De foto's van het bloedbad werden in veel kranten gepubliceerd en wekten een storm van verontwaardiging op. Het publiek eiste optreden tegen de gangsterorganisaties en Capone verloor erg veel goodwill. De operatie was maar een half succes. Het eigenlijke doel, Bugs Moran, stond die dag te laat op. Hij en twee anderen, Willy Marks en Ted Newbury, kwamen net de hoek omgewandeld, toen de politiewagen met de moordenaars kwam aangereden. Omdat ze dachten dat het een routinecontrole van de politie was, bleven ze wachten tot de politie vertrok. Maar toen ze de geweerschoten hoorden, vertrokken ze meteen. Moran werd later door de politie opgepakt voor ondervraging. Daar zou hij gezegd hebben: "Alleen Capone moordt op die manier. " Al Capone was op dat moment op vakantie in Florida.
- O Massacre do Dia de São Valentim é o nome que ficou conhecido o assassinato de sete pessoas ocorrido em 14 de fevereiro de 1929, durante a Era da Lei Seca nos Estados Unidos da América, causado por um conflito entre duas poderosas quadrilhas de Chicago, Illinois. As quadrilhas eram a Gangue do Lado Sul, liderada pelo ítalo-americano Al Capone e a Gangue do Lado Norte, cujo chefão era o polaco-irlandês Bugs Moran. Membros da Egan's Rats também foram suspeitos de terem participado do massacre, do lado de Capone.
- Бойня в День святого Валентина (англ. St. Valentine's Day massacre) — название, которое получило столкновение между двумя враждующими преступными группировками — итальянскими мафиози во главе с Аль Капоне и немецко-ирландскими гангстерами во главе с Джорджем Мораном по прозвищу «Багс», — в результате которого было застрелено семеро человек. Произошло в Чикаго 14 февраля 1929 года, в эпоху сухого закона в США.
- 情人節大屠殺（Saint Valentine's Day massacre）是美國禁酒時代，販運私酒的幫派間的一次激烈鬥爭事件，發生在1929年2月14日的芝加哥，當時芝加哥艾爾·卡彭幫派（由義裔美國人組成）裝扮成警察，強迫由瘋子莫蘭（George "Bug" Moran）領導的幫派（由愛爾蘭裔美國人及德裔美國人組成）的其中7個人在汽車房中靠牆排成一行，並且毫不留情地槍殺。
|
| rdfs:comment
|
- The Saint Valentine's Day Massacre is the name given to the murder of seven people as part of a Prohibition Era conflict between two powerful criminal gangs in Chicago, Illinois, in 1929: the South Side Italian gang led by Al Capone and the North Side Irish gang led by Bugs Moran. Former members of the Egan's Rats gang were also suspected to have played a large role in the St. Valentine's Day massacre, assisting Capone.
- Das Valentinstag-Massaker bezeichnet die Erschießung von sieben Personen am 14. Februar 1929, die Teil eines Bandenkrieges in Chicago war. Es wurden sieben Mitglieder bzw. Assoziierte aus dem Umfeld der North Side Gang erschossen. Obwohl keine Prominenten unter den Opfern waren, erreichte die Tat auf Grund ihrer Brutalität eine riesige Aufmerksamkeit in den Medien.
- La masacre de San Valentín fue una masacre a sueldo ordenada por Al Capone contra siete miembros de una banda rival (La familia Moran) en Chicago el día de San Valentín (14 de febrero) de 1929.
- Con il nome di Strage di San Valentino si identifica il massacro compiuto a Chicago il 14 febbraio 1929 con il quale gli uomini di Al Capone sterminano la banda di Bugs Moran. Al Capone detto "Il Napoletano" per le sue origini campane, e l'irlandese George "Bugs" Moran, si contendono il controllo della città e del mercato degli alcolici, ma con questa operazione la mafia italo-americana prende il sopravvento.
- 聖バレンタインデーの虐殺（せいバレンタインデーのぎゃくさつ、英: St.
- St. Valentine's Day Massacre was een gebeurtenis op Valentijnsdag van 14 februari 1929, waarbij zeven mensen vermoord werden vanwege een conflict tussen twee gangsterbendes in Chicago, de zuidelijke bende, geleid door Al Capone en de noordelijke bende, geleid door George "Bugs" Moran. Via onbekende tussenpersonen had de organisatie van Capone aan Bugs Moran een lading drank verkocht.
- O Massacre do Dia de São Valentim é o nome que ficou conhecido o assassinato de sete pessoas ocorrido em 14 de fevereiro de 1929, durante a Era da Lei Seca nos Estados Unidos da América, causado por um conflito entre duas poderosas quadrilhas de Chicago, Illinois. As quadrilhas eram a Gangue do Lado Sul, liderada pelo ítalo-americano Al Capone e a Gangue do Lado Norte, cujo chefão era o polaco-irlandês Bugs Moran.
- Бойня в День святого Валентина (англ. St.
- 情人節大屠殺（Saint Valentine's Day massacre）是美國禁酒時代，販運私酒的幫派間的一次激烈鬥爭事件，發生在1929年2月14日的芝加哥，當時芝加哥艾爾·卡彭幫派（由義裔美國人組成）裝扮成警察，強迫由瘋子莫蘭（George "Bug" Moran）領導的幫派（由愛爾蘭裔美國人及德裔美國人組成）的其中7個人在汽車房中靠牆排成一行，並且毫不留情地槍殺。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
