Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (Persian: ابومحمد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی‎‎), better known by his pen-name Saadi (سعدی Saʿdī()), also known as Saadi of Shiraz (سعدی شیرازی Saadi Shirazi), was one of the major Persian poets and literary men of the medieval period. He is not only famous in Persian-speaking countries, but has been quoted in western sources as well. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts. Saadi is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition.

Property Value
dbo:abstract
  • سعدي الشيرازي (القرن السابع الهجري) هو شاعر ومتصوف فارسي، تميزت كتاباته بأسلوبها الجزل الواضح وقيم أخلاقية رفيعة، مما جعله أكثر كُتاب الفرس شعبية، فتخطت سمعته حدود البلدان الناطقة بالفارسية إلى عدد من مناطق وأقاليم العالم الإسلامي، وبلغت الغرب أيضاً، حيث صنف كأحد أبرز الشعراء القروسطيين الكلاسيكيين. عاصر محنة غزو المغول لخوارزم فاضطر إلى التطواف في الأناضول والشام ومصر والعراق ليستقر آخر الأمر في مسقط رأسه شيراز. نظم الشعر بالفارسية والعربية، ومن أشهر آثاره: «الگلستان» و«البوستان». وكان من شدة تأثر سعدي باللغة العربية أن اعتبره بعض النقاد الأدبيين أحد أبرز المؤثرين بالقصيدة العربية من ناحية ما أدخلته أشعاره من نظم موسيقية جديدة عبر اقتباس النظم العروضية الفارسية. (ar)
  • Saadi (persisch سعدی, DMG Saʿdī; * um 1210; † um 1292 ebenda), eigentlich Muscharraf ad-Din Abdullah, war ein herausragender persischer Dichter und Mystiker. Er ist der volkstümlichste Poet seines Landes und erhielt in seiner Geburtsstadt (ebenso wie etwas später Hafis) ein vielbesuchtes Mausoleum in einem Garten (genannt Saadiye). (de)
  • El jeque Sa'dī, también escrito Saadi (en persa سعدی, nombre completo: Musharrif al-Dīn ibn Muṣlih al-Dīn) (1213, Shiraz - 9 de diciembre de 1291, Shiraz) es uno de los principales poetas persas del período medieval, reconocido no sólo por la calidad de su escritura, sino por la profundidad de su sensibilidad social. (es)
  • Abū-Muḥammad Muṣliḥ al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (ابومحمد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی en persan), né vers 1210 et mort en 1283 ou en 1291, mieux connu en Occident sous le nom de Saadi ou Sadi (سعدی en persan), fut l'un des plus grand poètes et conteurs persans de la période médiévale. Il est l'auteur du Golistan (« Jardin de roses »), du Bustan (« Jardin de fruits ») et du Livre des conseils. Il est reconnu pour sa maîtrise de l'écriture et la profondeur de ses idées. (fr)
  • Saˁdi è riconosciuto non solo per la superiore qualità del suo stile, ma anche per la profondità del suo pensiero. Fu una delle principali fonti di ispirazione del filosofo e poeta statunitense Ralph Waldo Emerson. Brani delle sue poesie compaiono anche sui muri dell'edificio dell'ONU a New York. (it)
  • サアディー(ペルシア語: سعدی‎ Saʿdī、1184年? - 1291年?)は、イランの詩人。 今日、イランでは一般に「シーラーズのサアディー(サアディーイェ・シーラーズィー)」 سعدی شيرازى Saʿdī-ye Shīrāzī 、「長老サアディー(シェイフ・サアディー)」 شيخ سعدى Sheykh Saʿdī と呼ばれている。「サアディー」とは雅号であり、本名は ابو عبد الله مشرّف الدين محمد بن مصلح الشيرازى Abū ʿAbd Allāh Musharrif al-Dīn Muḥammad b. Muṣliḥ al-Shīrāzī、または ابو محمد مصلح الدين عبد الله الشيرازى Abū Muḥammad Muṣliḥ al-Dīn ʿAbd Allāh al-Shīrāzī という。 (ja)
  • Sadi (znany też jako Sadi z Szirazu) – poeta perski żyjący prawdopodobnie w latach 1213–1295. Liczne, przeważnie dydaktyczne utwory pisał wierszem i prozą, zarówno po persku jak i arabsku, w przystępnej formie. Pod pogodnym poglądem na świat często w jego twórczości ukrywa się mistycyzm. Jego dwa najważniejsze dzieła to poematy dydaktyczne Bustan (1256-57, Ogród Drzew) i Gulistan (1258, Ogród Różany); Gulistan na język polski przełożyli: S. Otwinowski (w latach 1610–1625, ale tłumaczenie to wydano dopiero w 1879 r.) oraz W. Kazimirski w 1876 r. Sadi zasłynął także jako autor zbiorów poezji lirycznej (dywan), zawierających gazele oraz kasydy – utwory panegiryczno-liryczne. Przez część życia Sadi podróżował jako derwisz po Bliskim Wschodzie.Zwiedził niemal cały Wschód muzułmański wraz z Indiami i Marokiem, resztę życia spędził w Szirazie. (pl)
  • Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (Persian: ابومحمد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی‎‎), better known by his pen-name Saadi (سعدی Saʿdī()), also known as Saadi of Shiraz (سعدی شیرازی Saadi Shirazi), was one of the major Persian poets and literary men of the medieval period. He is not only famous in Persian-speaking countries, but has been quoted in western sources as well. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts. Saadi is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition. (en)
  • Musharrif Od-Dîn Sa'adi, ou ainda Saadi ou Sadi (سعدی em Persa), pseudônimo de Mushrif-ud-Din Abdullah (Shiraz, c. 1184/1213? - 1283/1291?), é um dos maiores escritores iranianos, reverenciado pelo público que lê em persa até os dias de hoje. Saadi imortalizou-se por sua poesia, cheia de misticismo e de ensinamentos práticos. Seus maiores trabalhos são o Gulistan e o Bustan, respectivamente O Jardim das Rosas e O Jardim Florido. Estes dois livros estão entre os maiores clássicos da poesia de todos os tempos. (pt)
  • Abū Muṣliḥ bin Abdallāh Shīrāzī (Shiraz, 1184 – 1283/1291?), beter bekend onder zijn pseudoniem Saadi of Saʿdī (Perzisch: سعدی), was een van de bekendste Perzische dichters van de middeleeuwen. Hij staat niet alleen bekend om de kwaliteit van zijn werken, maar ook om de diepgang van zijn maatschappelijke gedachten. (nl)
  • Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах Саади Ширази (перс. ابومحمد مُصلِح‌الدین بن عَبدُالله سعدی شیرازی‎; 1203 —1291 ) — персидский поэт-моралист, представитель практического, житейского суфизма. (ru)
  • 萨迪·设拉兹,Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī(波斯語:ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی‎),笔名为薩迪(波斯語:سعدی‎),是中世纪波斯主要的诗人之一。他不仅在波斯语诸国享有盛誉,在西方国家也闻名遐迩。他因扎实的写作功底和深邃的社会和道德思想闻名。 生于设拉子,早年在设拉子求学。后因蒙古入侵波斯,开始长达30多年的巡游生活。足迹西至埃及、马格里布、埃塞俄比亚、叙利亚,东至伊拉克、巴尔赫、印度和中国新疆的喀什噶尔(今喀什)。1292年在设拉子逝世。 萨迪作品保存下来的抒情诗约600多首。他的成名作有《果园》和《蔷薇园》。他的作品风格几百年来一直是波斯文学的典范。他被誉为“波斯古典文坛最伟大的人物”,其作品对后世影响很大,被译成几十种外国文字,受到读者盛赞。萨迪在波斯文学史上占有崇高地位,他是公认的支撑波斯文学大厦的四根柱石之一。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1181-0-0
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1210-01-01 (xsd:date)
dbo:deathDate
  • 1291-1-1
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1291-01-01 (xsd:date)
dbo:mainInterest
dbo:philosophicalSchool
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7270459 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740496415 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Saadi in a Rose garden, from a Mughal manuscript of his work Gulistan, c. 1645
dbp:religion
dct:description
  • Persian poet (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Saadi (persisch سعدی, DMG Saʿdī; * um 1210; † um 1292 ebenda), eigentlich Muscharraf ad-Din Abdullah, war ein herausragender persischer Dichter und Mystiker. Er ist der volkstümlichste Poet seines Landes und erhielt in seiner Geburtsstadt (ebenso wie etwas später Hafis) ein vielbesuchtes Mausoleum in einem Garten (genannt Saadiye). (de)
  • El jeque Sa'dī, también escrito Saadi (en persa سعدی, nombre completo: Musharrif al-Dīn ibn Muṣlih al-Dīn) (1213, Shiraz - 9 de diciembre de 1291, Shiraz) es uno de los principales poetas persas del período medieval, reconocido no sólo por la calidad de su escritura, sino por la profundidad de su sensibilidad social. (es)
  • Abū-Muḥammad Muṣliḥ al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (ابومحمد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی en persan), né vers 1210 et mort en 1283 ou en 1291, mieux connu en Occident sous le nom de Saadi ou Sadi (سعدی en persan), fut l'un des plus grand poètes et conteurs persans de la période médiévale. Il est l'auteur du Golistan (« Jardin de roses »), du Bustan (« Jardin de fruits ») et du Livre des conseils. Il est reconnu pour sa maîtrise de l'écriture et la profondeur de ses idées. (fr)
  • Saˁdi è riconosciuto non solo per la superiore qualità del suo stile, ma anche per la profondità del suo pensiero. Fu una delle principali fonti di ispirazione del filosofo e poeta statunitense Ralph Waldo Emerson. Brani delle sue poesie compaiono anche sui muri dell'edificio dell'ONU a New York. (it)
  • サアディー(ペルシア語: سعدی‎ Saʿdī、1184年? - 1291年?)は、イランの詩人。 今日、イランでは一般に「シーラーズのサアディー(サアディーイェ・シーラーズィー)」 سعدی شيرازى Saʿdī-ye Shīrāzī 、「長老サアディー(シェイフ・サアディー)」 شيخ سعدى Sheykh Saʿdī と呼ばれている。「サアディー」とは雅号であり、本名は ابو عبد الله مشرّف الدين محمد بن مصلح الشيرازى Abū ʿAbd Allāh Musharrif al-Dīn Muḥammad b. Muṣliḥ al-Shīrāzī、または ابو محمد مصلح الدين عبد الله الشيرازى Abū Muḥammad Muṣliḥ al-Dīn ʿAbd Allāh al-Shīrāzī という。 (ja)
  • Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (Persian: ابومحمد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی‎‎), better known by his pen-name Saadi (سعدی Saʿdī()), also known as Saadi of Shiraz (سعدی شیرازی Saadi Shirazi), was one of the major Persian poets and literary men of the medieval period. He is not only famous in Persian-speaking countries, but has been quoted in western sources as well. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts. Saadi is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition. (en)
  • Musharrif Od-Dîn Sa'adi, ou ainda Saadi ou Sadi (سعدی em Persa), pseudônimo de Mushrif-ud-Din Abdullah (Shiraz, c. 1184/1213? - 1283/1291?), é um dos maiores escritores iranianos, reverenciado pelo público que lê em persa até os dias de hoje. Saadi imortalizou-se por sua poesia, cheia de misticismo e de ensinamentos práticos. Seus maiores trabalhos são o Gulistan e o Bustan, respectivamente O Jardim das Rosas e O Jardim Florido. Estes dois livros estão entre os maiores clássicos da poesia de todos os tempos. (pt)
  • Abū Muṣliḥ bin Abdallāh Shīrāzī (Shiraz, 1184 – 1283/1291?), beter bekend onder zijn pseudoniem Saadi of Saʿdī (Perzisch: سعدی), was een van de bekendste Perzische dichters van de middeleeuwen. Hij staat niet alleen bekend om de kwaliteit van zijn werken, maar ook om de diepgang van zijn maatschappelijke gedachten. (nl)
  • Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах Саади Ширази (перс. ابومحمد مُصلِح‌الدین بن عَبدُالله سعدی شیرازی‎; 1203 —1291 ) — персидский поэт-моралист, представитель практического, житейского суфизма. (ru)
  • 萨迪·设拉兹,Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī(波斯語:ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی‎),笔名为薩迪(波斯語:سعدی‎),是中世纪波斯主要的诗人之一。他不仅在波斯语诸国享有盛誉,在西方国家也闻名遐迩。他因扎实的写作功底和深邃的社会和道德思想闻名。 生于设拉子,早年在设拉子求学。后因蒙古入侵波斯,开始长达30多年的巡游生活。足迹西至埃及、马格里布、埃塞俄比亚、叙利亚,东至伊拉克、巴尔赫、印度和中国新疆的喀什噶尔(今喀什)。1292年在设拉子逝世。 萨迪作品保存下来的抒情诗约600多首。他的成名作有《果园》和《蔷薇园》。他的作品风格几百年来一直是波斯文学的典范。他被誉为“波斯古典文坛最伟大的人物”,其作品对后世影响很大,被译成几十种外国文字,受到读者盛赞。萨迪在波斯文学史上占有崇高地位,他是公认的支撑波斯文学大厦的四根柱石之一。 (zh)
  • سعدي الشيرازي (القرن السابع الهجري) هو شاعر ومتصوف فارسي، تميزت كتاباته بأسلوبها الجزل الواضح وقيم أخلاقية رفيعة، مما جعله أكثر كُتاب الفرس شعبية، فتخطت سمعته حدود البلدان الناطقة بالفارسية إلى عدد من مناطق وأقاليم العالم الإسلامي، وبلغت الغرب أيضاً، حيث صنف كأحد أبرز الشعراء القروسطيين الكلاسيكيين. (ar)
  • Sadi (znany też jako Sadi z Szirazu) – poeta perski żyjący prawdopodobnie w latach 1213–1295. Liczne, przeważnie dydaktyczne utwory pisał wierszem i prozą, zarówno po persku jak i arabsku, w przystępnej formie. Pod pogodnym poglądem na świat często w jego twórczości ukrywa się mistycyzm. Przez część życia Sadi podróżował jako derwisz po Bliskim Wschodzie.Zwiedził niemal cały Wschód muzułmański wraz z Indiami i Marokiem, resztę życia spędził w Szirazie. (pl)
rdfs:label
  • سعدي الشيرازي (ar)
  • Saadi (de)
  • Sa'di (es)
  • Saadi Shirazi (en)
  • Saadi (fr)
  • Saˁdi (it)
  • サアディー (ja)
  • Sadi z Szirazu (pl)
  • Saadi (nl)
  • Musharrif Od-Dîn Sa'adi (pt)
  • Саади (ru)
  • 萨迪·设拉兹 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Saadi (en)
  • Muslih-ud-Din Mushrif ibn-Abdullah Shirazi (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:dedicatedTo of
is dbp:lyrics of
is foaf:primaryTopic of