Marie-Ségolène Royal, known as Ségolène Royal (pronounced: [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] ; born 22 September 1953), is a French politician and prominent member of the Socialist Party. She was President of the Poitou-Charentes Regional Council from 2004 to 2014. She was the Socialist candidate in the 2007 presidential election, becoming the first woman in France to be nominated as a presidential candidate by a major party. She lost to Nicolas Sarkozy.

Property Value
dbo:abstract
  • ماري سيجولين رويال والمعروفة باسم سيغولين رويال (بالفرنسية: Ségolène Royal)، (ولدت في 22 سبتمبر 1953، داكار، السنغال، أفريقيا الغربية الفرنسية)، سياسية فرنسية، رئيسة المجلس الإقليمي لبواتو شارانت وعضو سابق في الجمعية الوطنية، كما كانت مرشحة الحزب الاشتراكي الفرنسي للانتخابات الرئاسية الفرنسية لسنة 2007، وكانت ستكون في حال نجاحها أول امرأة تتولى هذا المنصب في فرنسا، ولكنها خسرت الانتخابات أمام مرشح يمين الوسط نيكولا ساركوزي بعد أن حصدت 46.8% من الأصوات. أعلنت عن ترشحها للانتخابات الرئاسية الفرنسية سنة 2012. (ar)
  • Marie-Ségolène Royal, known as Ségolène Royal (pronounced: [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] ; born 22 September 1953), is a French politician and prominent member of the Socialist Party. She was President of the Poitou-Charentes Regional Council from 2004 to 2014. She was the Socialist candidate in the 2007 presidential election, becoming the first woman in France to be nominated as a presidential candidate by a major party. She lost to Nicolas Sarkozy. In 2008, Royal narrowly lost to Martine Aubry in the Socialist Party's election for First Secretary at the Party's twenty-second national congress. Candidate for the PS nomination for President in 2012, she lost the Socialist Party presidential primary in 2011. She failed in her attempt to win a seat in the National Assembly in the June 2012 parliamentary elections. François Hollande, the current President of France, is the father of her four children. She was appointed by him to the vice-Chair directorship of the Banque Publique d'Investissement (BPI) in 2013. She has served as Minister for Ecology in the Valls cabinet since 2014. (en)
  • Ségolène Royal, nacida como Marie-Ségolène Royal (Dakar, Senegal [antigua colonia francesa], 22 de septiembre de 1953) es una política francesa y miembro del Partido Socialista (PS). Es la presidente del consejo regional de Poitou-Charentes, desde abril de 2004, y fue diputada de Deux-Sèvres, desde junio de 1988. Fue elegida la candidata oficial del Partido Socialista para las elecciones presidenciales de Francia de 2007. Elecciones que finalmente perdió en segunda vuelta ante el candidato derechista Nicolás Sarkozy. (es)
  • Marie-Ségolène Royal, kurz Ségolène Royal [ˈsegɔˌlɛn ʀwaˈjal Ségolène Royal?/i] (* 22. September 1953 in Dakar, Französisch-Westafrika – heute Senegal), ist eine französische Politikerin und war Kandidatin der Parti socialiste (PS) für die Präsidentschaftswahl 2007. Sie war von 1988 bis 2007 Abgeordnete für Deux-Sèvres und bekleidete von 2004 bis 2014 das Amt der Vorsitzenden des Regionalrates von Poitou-Charentes. Seit April 2014 ist sie Ministerin für Umwelt, nachhaltige Entwicklung und Energie in den Regierungen von Manuel Valls. (de)
  • Marie-Ségolène Royal, dite Ségolène Royal, née le 22 septembre 1953 à Ouakam dans la région de Dakar, est une femme politique française, membre du Parti socialiste. Conseillère du président François Mitterrand dans les années 1980, elle est ensuite députée des Deux-Sèvres et ministre des gouvernements Pierre Bérégovoy et Lionel Jospin. Elle préside le conseil régional de Poitou-Charentes de 2004 à 2014. En 2007, Ségolène Royal est la première femme française à accéder au second tour d'une élection présidentielle, mais elle est battue par Nicolas Sarkozy, récoltant 46,94 % des suffrages exprimés. Battue par Martine Aubry lors de l'élection au poste de premier secrétaire du Parti socialiste en 2008, elle l'est de nouveau au premier tour de la primaire socialiste de 2011, avec 7 % des suffrages. Enfin, en juin 2012, elle échoue aux élections législatives dans la première circonscription de la Charente-Maritime. Elle est vice-présidente et porte-parole de la Banque publique d'investissement de 2013 à 2014, date à laquelle elle devient ministre de l'Écologie au sein du gouvernement Valls. Ancienne compagne de François Hollande, elle est la mère de ses quatre enfants. (fr)
  • È nata in Senegal nel 1953 ed è stata la candidata del suo partito alla carica di presidente della Repubblica nelle elezioni del 2007, battuta al secondo turno delle elezioni da Nicolas Sarkozy. È stata la prima candidata donna a superare il primo turno. Nel 2008 si presenta come candidata alla segreteria del Partito Socialista; il convulso congresso del novembre 2008 la vede sconfitta nel voto finale dei militanti, battuta per soli 102 voti (circa lo 0,04%) da Martine Aubry. Attualmente ricopre la carica di ministro dell'ecologia, dello sviluppo sostenibile e dell'energia nel governo di Manuel Valls. (it)
  • マリー・セゴレーヌ・ロワイヤル(Marie Ségolène Royal.ogg Ségolène Royal、1953年9月22日 - )は、フランスの政治家。社会党所属。植民地勤務の軍人の娘として、フランス領西アフリカの主都ダカール(現在のセネガルの首都ダカール)に生まれる(ちなみに実兄はフランス対外治安総局の将校)。2007年のシラク大統領の任期満了に伴うフランス大統領選挙(2007年4月22日、投開票)に立候補。史上初の女性大統領を目指したが、ニコラ・サルコジに敗れた。さらに2008年11月22日、フランス社会党党首選挙にも敗れる。また、社会党を脱党した他の候補者のため、2012年国民議会総選挙にも敗れた。 2014年4月2日、マニュエル・ヴァルス内閣のエコロジー・持続可能開発・エネルギー大臣として入閣した。大臣として入閣後、ロワイヤルはポワトゥー=シャラント地域圏議会議長の職を辞した。 (ja)
  • Marie-Ségolène Royal (Dakar, Frans-West-Afrika, 22 september 1953) is een Franse politica van de Parti Socialiste. Zij was de kandidaat van haar partij bij de presidentsverkiezingen van 2007. Sinds 1 april 2014 is ze minister van Ecologie, Duurzame Ontwikkeling en Energie in de regering-Valls. (nl)
  • Ségolène Royal, właśc. Marie-Ségolène Royal [segolɛn ʁwajal] (ur. 22 września 1953 w Dakarze) – francuska polityk, kandydatka Partii Socjalistycznej w wyborach prezydenckich w 2007, minister ekologii, trwałego rozwoju i energii w rządzie Manuela Vallsa. (pl)
  • Marie Ségolène Royal (IPA: [segolɛn ʁwajal]) (Dakar, Senegal, 22 de setembro de 1953) é uma política francesa. Foi concorrente às eleições presidenciais de 2007. Ségolène Royal nasceu na base militar de Ouakam, Dakar, África Ocidental Francesa (atual Senegal). Seus pais, Hélène Dehaye e Jacques Real, um oficial de artilharia e ex-assessora do prefeito de Chamagne (Vosges). Tem oito irmãos: Marie- Odette , Marie- Nicole, Gérard, Marie- Ségolène, Antoine, Paul Henri e Sigisbert. Royal é membro do Partido Socialista. (pt)
  • Мари-Сеголен Руаяль (фр. Marie-Ségolène Royal, МФА (фр.): [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] (инф.); 22 сентября 1953, Дакар, Сенегал) — французский политик-социалист, представитель нового поколения этой партии, усилившегося после неудач правых кабинетов в 2005—2006. Министр экологии, устойчивого развития и энергетики в кабинете Мануэля Вальса. (ru)
  • 塞格琳·賀雅爾(法语:Marie-Ségolène Royal,1953年9月22日-),全名玛丽-塞戈莱纳·罗亚尔,法國政治家,法國社會黨黨員;現時為法国环境和能源部长、普瓦圖-夏朗德大區委員會主席及德塞夫勒省國會議員。 (zh)
dbo:almaMater
dbo:birthDate
  • 1953-09-22 (xsd:date)
  • 1953-9-22
dbo:birthPlace
dbo:office
  • Deputy of theNational Assembly
  • Minister of the Environment and Way of Life
  • President of the Regional CouncilofPoitou-Charentes
  • forDeux-Sèvres' 2nd constituency
  • Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy
dbo:partner
dbo:party
dbo:predecessor
dbo:primeMinister
dbo:signature
  • Segolene Royal signature..jpg
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 563982 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742081859 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:birthName
  • Marie-Ségolène Royal
dbp:children
  • 4 (xsd:integer)
dbp:predecessor
  • Proportional representation
dbp:rows
  • 2 (xsd:integer)
dbp:termEnd
  • 2007-06-19 (xsd:date)
dbp:termStart
  • 2002-06-19 (xsd:date)
dbp:title
dbp:years
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
dct:description
  • French politician (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • ماري سيجولين رويال والمعروفة باسم سيغولين رويال (بالفرنسية: Ségolène Royal)، (ولدت في 22 سبتمبر 1953، داكار، السنغال، أفريقيا الغربية الفرنسية)، سياسية فرنسية، رئيسة المجلس الإقليمي لبواتو شارانت وعضو سابق في الجمعية الوطنية، كما كانت مرشحة الحزب الاشتراكي الفرنسي للانتخابات الرئاسية الفرنسية لسنة 2007، وكانت ستكون في حال نجاحها أول امرأة تتولى هذا المنصب في فرنسا، ولكنها خسرت الانتخابات أمام مرشح يمين الوسط نيكولا ساركوزي بعد أن حصدت 46.8% من الأصوات. أعلنت عن ترشحها للانتخابات الرئاسية الفرنسية سنة 2012. (ar)
  • Ségolène Royal, nacida como Marie-Ségolène Royal (Dakar, Senegal [antigua colonia francesa], 22 de septiembre de 1953) es una política francesa y miembro del Partido Socialista (PS). Es la presidente del consejo regional de Poitou-Charentes, desde abril de 2004, y fue diputada de Deux-Sèvres, desde junio de 1988. Fue elegida la candidata oficial del Partido Socialista para las elecciones presidenciales de Francia de 2007. Elecciones que finalmente perdió en segunda vuelta ante el candidato derechista Nicolás Sarkozy. (es)
  • Marie-Ségolène Royal, kurz Ségolène Royal [ˈsegɔˌlɛn ʀwaˈjal Ségolène Royal?/i] (* 22. September 1953 in Dakar, Französisch-Westafrika – heute Senegal), ist eine französische Politikerin und war Kandidatin der Parti socialiste (PS) für die Präsidentschaftswahl 2007. Sie war von 1988 bis 2007 Abgeordnete für Deux-Sèvres und bekleidete von 2004 bis 2014 das Amt der Vorsitzenden des Regionalrates von Poitou-Charentes. Seit April 2014 ist sie Ministerin für Umwelt, nachhaltige Entwicklung und Energie in den Regierungen von Manuel Valls. (de)
  • マリー・セゴレーヌ・ロワイヤル(Marie Ségolène Royal.ogg Ségolène Royal、1953年9月22日 - )は、フランスの政治家。社会党所属。植民地勤務の軍人の娘として、フランス領西アフリカの主都ダカール(現在のセネガルの首都ダカール)に生まれる(ちなみに実兄はフランス対外治安総局の将校)。2007年のシラク大統領の任期満了に伴うフランス大統領選挙(2007年4月22日、投開票)に立候補。史上初の女性大統領を目指したが、ニコラ・サルコジに敗れた。さらに2008年11月22日、フランス社会党党首選挙にも敗れる。また、社会党を脱党した他の候補者のため、2012年国民議会総選挙にも敗れた。 2014年4月2日、マニュエル・ヴァルス内閣のエコロジー・持続可能開発・エネルギー大臣として入閣した。大臣として入閣後、ロワイヤルはポワトゥー=シャラント地域圏議会議長の職を辞した。 (ja)
  • Marie-Ségolène Royal (Dakar, Frans-West-Afrika, 22 september 1953) is een Franse politica van de Parti Socialiste. Zij was de kandidaat van haar partij bij de presidentsverkiezingen van 2007. Sinds 1 april 2014 is ze minister van Ecologie, Duurzame Ontwikkeling en Energie in de regering-Valls. (nl)
  • Ségolène Royal, właśc. Marie-Ségolène Royal [segolɛn ʁwajal] (ur. 22 września 1953 w Dakarze) – francuska polityk, kandydatka Partii Socjalistycznej w wyborach prezydenckich w 2007, minister ekologii, trwałego rozwoju i energii w rządzie Manuela Vallsa. (pl)
  • Marie Ségolène Royal (IPA: [segolɛn ʁwajal]) (Dakar, Senegal, 22 de setembro de 1953) é uma política francesa. Foi concorrente às eleições presidenciais de 2007. Ségolène Royal nasceu na base militar de Ouakam, Dakar, África Ocidental Francesa (atual Senegal). Seus pais, Hélène Dehaye e Jacques Real, um oficial de artilharia e ex-assessora do prefeito de Chamagne (Vosges). Tem oito irmãos: Marie- Odette , Marie- Nicole, Gérard, Marie- Ségolène, Antoine, Paul Henri e Sigisbert. Royal é membro do Partido Socialista. (pt)
  • Мари-Сеголен Руаяль (фр. Marie-Ségolène Royal, МФА (фр.): [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] (инф.); 22 сентября 1953, Дакар, Сенегал) — французский политик-социалист, представитель нового поколения этой партии, усилившегося после неудач правых кабинетов в 2005—2006. Министр экологии, устойчивого развития и энергетики в кабинете Мануэля Вальса. (ru)
  • 塞格琳·賀雅爾(法语:Marie-Ségolène Royal,1953年9月22日-),全名玛丽-塞戈莱纳·罗亚尔,法國政治家,法國社會黨黨員;現時為法国环境和能源部长、普瓦圖-夏朗德大區委員會主席及德塞夫勒省國會議員。 (zh)
  • Marie-Ségolène Royal, known as Ségolène Royal (pronounced: [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] ; born 22 September 1953), is a French politician and prominent member of the Socialist Party. She was President of the Poitou-Charentes Regional Council from 2004 to 2014. She was the Socialist candidate in the 2007 presidential election, becoming the first woman in France to be nominated as a presidential candidate by a major party. She lost to Nicolas Sarkozy. (en)
  • Marie-Ségolène Royal, dite Ségolène Royal, née le 22 septembre 1953 à Ouakam dans la région de Dakar, est une femme politique française, membre du Parti socialiste. Conseillère du président François Mitterrand dans les années 1980, elle est ensuite députée des Deux-Sèvres et ministre des gouvernements Pierre Bérégovoy et Lionel Jospin. Elle préside le conseil régional de Poitou-Charentes de 2004 à 2014. Elle est vice-présidente et porte-parole de la Banque publique d'investissement de 2013 à 2014, date à laquelle elle devient ministre de l'Écologie au sein du gouvernement Valls. (fr)
  • È nata in Senegal nel 1953 ed è stata la candidata del suo partito alla carica di presidente della Repubblica nelle elezioni del 2007, battuta al secondo turno delle elezioni da Nicolas Sarkozy. È stata la prima candidata donna a superare il primo turno. Nel 2008 si presenta come candidata alla segreteria del Partito Socialista; il convulso congresso del novembre 2008 la vede sconfitta nel voto finale dei militanti, battuta per soli 102 voti (circa lo 0,04%) da Martine Aubry. (it)
rdfs:label
  • سيغولين رويال (ar)
  • Ségolène Royal (en)
  • Ségolène Royal (de)
  • Ségolène Royal (es)
  • Ségolène Royal (fr)
  • Ségolène Royal (it)
  • セゴレーヌ・ロワイヤル (ja)
  • Ségolène Royal (nl)
  • Ségolène Royal (pl)
  • Ségolène Royal (pt)
  • Руаяль, Сеголен (ru)
  • 塞格琳·羅雅爾 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Ségolène (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ségolène Royal (en)
foaf:surname
  • Royal (en)
is dbo:partner of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:before of
is dbp:candidate of
is dbp:nominee of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of