| dbpprop:abstract
|
- São Paulo is the largest city in Brazil, and is the world's 7th largest metropolitan area. The city is the capital of the state of São Paulo, the most populous Brazilian state. It is also the richest city in Brazil. The name of the city honors Saint Paul, the Apostle, as the Village of São Paulo de Piratininga was founded by Jesuit priests on the day the Roman Catholic Church celebrates his conversion from a Jewish persecutor to become the most important preacher of the Christian faith. São Paulo exerts strong regional influence in commerce and finance as well as arts and entertainment, having taken Rio de Janeiro's place as the country's cultural city. The city has many renowned landmarks, such as the Museu Paulista do Ipiranga, the gothic Metropolitan Sé Cathedral, the Museu de Arte de São Paulo MASP, the Bandeirantes monument and Niemeyer's Ibirapuera complex Bienal, planetarium, and museums; and more recently the Estaiada bridge in the South Side. Paulista Avenue, in Midtown is the most important financial center in the country and South America. The city is home to the São Paulo Stock Exchange, or BOVESPA, the Future Markets, and the Cereal Market Stock Exchanges. São Paulo has been home to several of the tallest buildings in Brazil, including the Mirante do Vale Building. With an estimated population of 11,037,593 residents within an area of 1,523 square kilometers (588.0 sq mi), São Paulo is the most populous city in the Southern hemisphere. The city also lies at the center of the heavily urbanized São Paulo metropolitan area, with an estimated 19,889,559 people in 2009 over 7,944 square kilometers (3,067.2 sq mi), is the largest metropolitan area in the nation. Depending on which definition is used, the São Paulo metropolitan area is ranked as either the first or second most populous in the Americas. People from the city of São Paulo are known as paulistanos, while paulistas designates anyone from the whole of São Paulo state, including the paulistanos. The city's Latin motto, which it has shared with the battleship and the aircraft carrier named after it, is Non ducor, duco, which translates as "I am not led, I lead". A famous nickname for the city is "Sampa". São Paulo is also known for its unreliable weather, the size of its helicopter fleet, architecture, gastronomy, and multitude of skyscrapers. The São Paulo/Guarulhos International Airport operates many domestic and international flights.
- São Paulo ['sãu̯ 'pau̯lu] ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates in Brasilien. Die Stadt ist das wichtigste Wirtschafts-, Finanz- und Kulturzentrum sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit Universitäten, Hochschulen, Theatern und Museen. São Paulo ist der größte industrielle Ballungsraum in Lateinamerika. Die rund 1.000 deutschen Unternehmen im Großraum São Paulo bilden die weltweit größte Konzentration deutscher Industrie-Unternehmen. Im administrativen Stadtgebiet von São Paulo leben 10,9 Millionen Menschen (2007). Die Metropolregion Grande São Paulo hat 19,2 Millionen Einwohner (2007) und ist damit eine der größten der Erde sowie die bevölkerungsreichste Stadt auf der Südhalbkugel. Insgesamt gesehen ist São Paulo – je nach zugrundeliegender Statistik – die fünft- oder sechstgrößte Metropolregion auf der Welt. Die Stadt ist durch zahlreiche Einwanderer aus aller Welt multikulturell geprägt mit wesentlichen portugiesischen, italienischen, deutschen, libanesischen und japanischen Einflüssen. Die Einwohner der Stadt São Paulo heißen „paulistanos“. Während mit „paulista“ eigentlich die Einwohner des Bundesstaats gemeint sind, verwendet man diesen Begriff auch häufig verallgemeinernd für die Bewohner der Metropole.
- São Paulo és una ciutat del Brasil, també capital de l'estat de São Paulo. La ciutat és entre les més grans del món, amb un població metropolitana de prop de 20 milions d'habitants, una de les àrees metropolitanes més grans del món i la més gran d'Amèrica del Sud. São Paulo és el centre financer i industrial del país. Regions molt pròximes a São Paulo estan considerades també com regions metropolitanes de l'Estat, com Campinas i Santos; altres grans ciutats pròximes són aglomeracions urbanes en procés de metropolització, com Jundiaí, Sorocaba i São José dos Campos. El total d'habitants d'aquestes àrees, sumades a la capital (dit Complex Metropolità Estès), sobrepassa els 29 milions de persones, o sigui, poc més del 70% de la població de tot l'estat.
- São Paulo je město v Brazílii a se svými 11 016 703 obyvateli je druhým největším městem Jižní Ameriky. Je to město přistěhovalců a soužití desítek etnických skupin. V tomto megaměstě žije více než 22 miliónů lidí, z nichž mnozí jsou potomky dávných italských či japonských přistěhovalců. Sao Paulo je městem imigrantů. Některé městské čtvrti mají tím pádem silně národnostní charakter – Liberdade je asijská, Bala Vista a Bixiga jsou italské, Bom Retir je stará židovská čtvrť, velká arabská komunita je kolem Rua 25 de Marco. Jihovýchodně od centra města leží ulice mrakodrapů –Avenida Paulista. V přilehlém okolí je koncentrováno nejvíce dobrých restaurací, kaváren a nočních klubů ve městě. Díky nim bývá Sao Paulo někdy nazýváno „ tropickým New Yorkem“. Na Avenida Paulista se nachází také Museu de arte de Sao Paulo, které vlastní sbírku uměleckých děl od světových malířů, jako je Rembrant, Rubens, Renoir a další, a také vynikající díla brazilského malířství. Vstup do muzea je zdarma. Hodně věcí k vidění je v Parque do Ibirapuera. Park navrhl známý architekt Oscar Niemeyer spolu s designerem Burle Marxem. Je tu několik muzeí, planetárium a také japonský pavilon. Je tu známý obelisk a monument Monumento rs Bandeiras. Zasportovat si můžete na tenisových kurtech nebo hřištích, zaběhat pak po běžecké trati a občerstvit se můžete v místní restauraci a ve snack baru. São Paulo je také hlavním městem státu Sao Paulo (jeden nejbohatších brazilských států, kterých je celkem 16).
- La ciudad de São Paulo, o San Pablo, oficialmente denominada Município de São Paulo, es la capital del Estado de São Paulo y la principal ciudad de la Región Metropolitana de São Paulo, que, con una población estimada de 19.505.000 habitantes en 2009, es la octava área urbana más grande del mundo, así como la mayor megalópolis de Brasil y de América Latina. Es la ciudad de Brasil con mayor población y el principal centro financiero del país y uno de los mayores del mundo. Es considerada la mejor ciudad para hacer negocios en América Latina. También es llamada por los brasileños como la ciudad que no puede parar. En la región del río de la Plata se conoce preferentemente por su versión en idioma castellano San Pablo.
- São Paulo on Brasilian suurin kaupunki ja samannimisen osavaltion pääkaupunki. São Paulon metropolialueella asuu yli 22 miljoonaa ihmistä, ja se muodostaa eteläisen pallonpuoliskon suurimman väestökeskittymän. Itse kaupungin asukasluku on noin 11,5 miljoonaa (2008). São Paulo on Brasilian taloudellinen keskus ja se kilpailee Rio de Janeiron kanssa asemasta Brasilian kulttuurin ja urheilun pääkaupunkina. Matkailukohteena se ei kuitenkaan ole yhtä suosittu kuin Rio de Janeiro.
- São Paulo sɐ̃w̃ 'paw. lu est la plus grande ville du Brésil située dans le sud-est du pays, c'est la capitale de l'État de São Paulo et le centre financier et industriel de l'Amérique Latine.
- São Paulo Brazília legnépesebb, közel 20 millió lakosú városa, São Paulo szövetségi állam székhelye. Brazília délkeleti részén, a Tiête, a Pinheiros és a Tamanduatei folyók medencéjében, a tengerparttól 60 km-re, tengerszint fölött 800 m-en fekszik a Baktérítő szélességén. A januári középhőmérséklet 23,6 °C, a júliusi 16 °C, az évi átlagos csapadék 1740 mm. Fájl:São Paulo Landsat (fotografia de satélite). jpg Nagy São Paulo műholdképe (Landsat, 2001). Délkeleti sarokban a tengerpart Santos városával, São Paulo kikötõjével.
- San Paolo (in portoghese São Paulo) è una città di 11.016.700 abitanti del Brasile, capitale dello stato omonimo, nel sud-est del paese. È situata sul Tropico del Capricorno, le coordinate esatte sono 23°32′36″S 46°37′59″W / -23.54333, -46.63306, dista 440 km da Rio de Janeiro, e 1 030 km dalla capitale federale Brasília. La città copre un'area di 1.524 chilometri quadrati e ha una popolazione di poco superiore agli 11 milioni di abitanti (stima dell'IBGE del 2006); è quindi la più vasta e popolosa città dell'Emisfero australe e una città globale. Nella Regione Metropolitana di San Paolo (definita dal governo Região Metropolitana) vivono 20 milioni di persone, è quindi la terza area metropolitana per numero di abitanti del globo. La Regione Metropolitana di San Paolo è costituita da 39 comuni, alcuni di questi sono Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul (questi formano la regione chiamata Região do Grande ABC), Diadema, Osasco e Guarulhos ecc. , essendo cosi la maggiore metropoli dell'America del Sud e dell'emisfero Sud. Tra l'altro, se le numerose aree metropolitane adiacenti, come Baixada Santista, São José dos Campos, Campinas, Sorocaba, ecc. ,se incluse, si considera l'area metropolitana estesa (Complexo Metropolitano Estendido), San Paolo raggiunge i 29 milioni di abitanti, diventando quindi la città più popolosa del mondo dopo Tokyo, che ne ha 35 milioni. . La regione forma una megalopoli ancora maggiore con Rio de Janeiro e Volta Redonda. Lo Stato di San Paolo è anch'esso altamente popolato, tuttavia gran parte delle aree metropolitane circondano San Paolo, con l'eccezione di Ribeirão Preto e São Carlos. Tutto lo stato conta una popolazione superiore ai 40 milioni di abitanti. Gli abitanti di San Paolo sono chiamati paulistanos, mentre paulista è il termine per tutti gli abitanti dello stato di San Paolo. Il motto della città è Non ducor, duco, che in latino significa "Non mi faccio condurre, conduco". Un soprannome famoso della città è "Sampa". Nei quartieri popolari di Bixiga e Mooca, viveva fino a poco tempo fa la comunità italiana, oggi sparsa per tutta la città, infatti, quasi la metà degli abitanti ha almeno un antenato italiano, e si calcola che tale comunità estera sia la più consistente numericamente. La maggioranza dei quartieri eleganti si trovano nella parte occidentale ed in quella meridionale.
- サンパウロ市 (Cidade de São Paulo) は、ブラジル南東部に位置するサンパウロ州の首府。南米を代表する世界都市。略称としてSPやS. Pauloと表記される（「SP」は「サンパウロ州」の略称でもある）。住人の愛称は「パウリスターノ (paulistano)」、女性形は「パウリスターナ (paulistana)」。
- São Paulo is een miljoenenstad in Brazilië en een van de grootste steden ter wereld. Er zijn geen precieze cijfers over het totale aantal inwoners van de agglomeratie, maar schattingen houden het op 17 tot 20 miljoen. São Paulo is gesticht in 1554, maar tot 1870 was het een onbeduidend stadje. Vandaag beslaat de agglomeratie meer dan 1500 km², dat is drie keer zo groot als die van Parijs. São Paulo is het economische en culturele centrum van Brazilië. Uit de stad komt 40% van de Braziliaanse industriële productie. São Paulo is de hoofdstad van de gelijknamige staat São Paulo, die het kloppende hart en de motor van de Braziliaanse economie is. Doordat de stad vrij jong is en de laatste zeventig jaar pas sterk gegroeid is, staan er weinig oude gebouwen, waarvan er weer vele zijn afgebroken om plaats te maken voor moderne hoogbouw. In het centrum bevinden zich de meeste gebouwen uit het einde van de 19e tot het begin van de 20e eeuw. In de tweede helft van de twintigste eeuw verschoof het zakencentrum naar de Avenida Paulista, bij de wijk Jardins [ZW]. De laatste jaren wint het zakendistrict Morumbi aanzienlijk aan belang. São Paulo ligt net ten zuiden van de Steenbokskeerkring en enkele noordelijke buitenwijken bevinden zich in de tropen.
- São Paulo er hovedstad og en kommune i delstaten São Paulo i sørøstregionen av Brasil. São Paulo er det økonomiske og industrielle sentrum i Brasil. Byen har en befolkning på rundt 11 millioner (2007), med drabantbyer er befolkningen omlag 19 millioner. Dette gjør São Paulo til den største byen i Brasil, og til et av verdens største byområder. Byens mest kjente fotballklubber er São Paulo Futebol Clube, Corinthians og Palmeiras.
- São Paulo – największe miasto Brazylii i Ameryki Południowej położone w południowo-wschodniej części kraju nad rzeką Tietê, niedaleko wybrzeża Oceanu Atlantyckiego. Stolica stanu São Paulo. Jest położone 400 km od Rio de Janeiro, i 1030 km od stolicy kraju, Brasílii. Liczba mieszkańców: 11 mln (2006). Aglomeracja liczy ok. 21 mln, jest to jeden z największych zespołów miejskich na świecie. Polska posiada tam swój konsulat generalny.
- São Paulo é um município brasileiro, capital do estado de São Paulo e principal centro financeiro, corporativo e mercantil da América Latina. Maior cidade do Brasil, das Américas e de todo o hemisfério Sul, São Paulo é a cidade brasileira mais influente no cenário global, sendo considerada a 14ª cidade mais globalizada do planeta, recebendo o status de cidade global beta, por parte do Globalization and World Cities Study Group & Network (GaWC). A cidade é mundialmente conhecida e exerce significativa influência nacional e internacional, seja do ponto de vista cultural, econômico ou político, além de ter sido considerada a 62ª melhor cidade do mundo para se viver, pela revista estadunidense Reader's Digest. Conta com importantes monumentos, parques e museus, como o Memorial da América Latina, o Museu da Língua Portuguesa, o MASP, o Parque Ibirapuera, o Jardim Botânico de São Paulo e a avenida Paulista, e eventos de grande repercussão, como a Bienal Internacional de Arte, o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 e o São Paulo Fashion Week. Décima nona cidade mais rica do mundo, o município representa, isoladamente, 12,26% de todo o PIB brasileiro e 36% de toda a produção de bens e serviços do estado de São Paulo, sendo sede de 63% das multinacionais estabelecidas no Brasil, além de ser responsável por 28% de toda a produção científica nacional – segundo dados de 2005. O lema da cidade, presente em seu brasão oficial, é constituído pela frase em latim "", cujo significado em português é "Não sou conduzido, conduzo". Sua região metropolitana possui 19.223.897 habitantes, o que a torna a sexta maior aglomeração urbana do mundo. Regiões muito próximas a São Paulo são também regiões metropolitanas do estado, como Campinas e Baixada Santista; outras cidades próximas compreendem aglomerações urbanas em processo de conurbação, como São José dos Campos, Sorocaba e Jundiaí. A população total dessas áreas somada à da capital – o chamado Complexo Metropolitano Estendido – ultrapassa 29 milhões de habitantes, aproximadamente 75% da população do estado inteiro. As regiões metropolitanas de Campinas e de São Paulo já formam a primeira macrometrópole do hemisfério sul, unindo 65 municípios que juntos abrigam 12% da população brasileira.
- Fişier:Loudspeaker. svg São Paulo este un municipiu brazilian, capitala statului cu acelaşi nume şi principalul centru financiar, economic şi comercial al Americii Latine. Este cel mai mare oraş din Brazilia, din America de Sud şi din emisfera sudică. Unul oraşele braziliene cele mai influente global, São Paulo ocupă locul 14 în lista celor mai globalizate oraşe ale lumii, fiind numit oraş global beta de către Globalization and World Cities Study Group & Network. Oraşul este cunoscut la nivel mondial şi exercită o influenţă semnificativă atât în Brazilia cât şi internaţional din punct de vedere cultural, economic şi politic. În São Paulo se află monumente şi muzee importante, cum ar fi Memorial da América Latina sau Muzeul Limbii Portugheze. Tot aici se organizează evenimente cunoscute, cum ar fi Bienalul Internaţional al Artei, Premiul Mare al Brazilei şi São Paulo Fashion Week. Al 19-lea oraş al lumii după bunăstare, municipiul aduce 12,26% din PIB brazilian şi 36% din producţia de bunuri şi servicii a statului São Paulo, fiind sediul a 63% dintre companiile internaţionale întemeiate în Brazilia. Regiune metropolitană a municipiului are 19.223.897 de locuitori, ce îl face cea a 6-a conurbaţie a Pământului. Oraşul are o deviză, sentinţă latină „Non ducor, duco” însemnând „Nu sunt condus, conduc”.
- Сан-Паулу — столица одноимённого штата в Бразилии. Расположен на Юго-Востоке Бразилии, в долине реки Тьете, в 70 км от побережья Атлантического океана. Площадь города составляет 1 523,0 квадратных километров, а население — 11 016 703 (по данным IBGE на 2006), что делает его наиболее населённым городом в южном полушарии (с пригородами около 19 миллионов). Архитектурный образ города образует смесь построек самых разных эпох и стилей. В Сан-Паулу сохранилось множество старинных зданий, музеев и церквей. В то же время Сан-Паулу — один из самых современных городов, основная его часть застроена небоскрёбами из стекла и металла. Но подобное соседство стилей не выглядит надуманным и чужеродным — как раз наоборот, древняя церковь может гармонично смотреться на фоне самого современного здания.
- Den här artikeln handlar om staden São Paulo. För delstaten med samma namn, se São Paulo (delstat). São Paulo ['sãu̯ 'pau̯lu] är en stad i Brasilien och är huvudstad i delstaten São Paulo. Staden är Brasiliens största stad och hela storstadsområdet har 22 105 060 invånare och är det mest industrialiserade delen i hela Brasilien.
- São Paulo, Brezilya'nın 26 eyaletinden birisinin başkenti ve ülkenin başlıca sanayi merkezlerinden biridir. 12 milyonu aşan nüfusuyla Güney Amerika'nın en büyük kentidir. São Paulo, Brezilya'nın güneydoğusunda işlek bir liman olan Santos'tan 48 km uzakta, Serra do Mar tepeleri üzerinde kuruludur. Santos'a elektrikli tren hattı ve otoyolla bağlanmıştır. Bu tepelerden doğan Tietê ırmağı kentin hemen doğusundan geçer. São Paulo, bir dizi küçük kasabaya ve geniş tarım alanlarıyla otlaklara tapeden bakar. Rio de Janeiro, São Paulo'nun 355 km. kuzeydoğusunda yer alır. São Paulo 1554'te Portekizli papazlarca bir yerli yerleşim merkezi olarak kuruldu. 1700'lerde küçük bir kasaba iken çabuk büyümesinin nedenleri arasında verimli toprakları ve yüksek rakımı sayesinde gelişen kahve üretimi yer almaktadır. Yerleşim yeri üç patikanın kesiştiği 800 metre yükseklikte bir tepedeydi. Kahve plantasyonlarının bölgenin başlıca zenginlik kaynağı haline geldiği 19. yüzyılda São Paulo gelişmeye başladı. Kısa süre sonra da, bir sanayi, ticaret ve bankacılık merkezine dönüştü. Kent ve çevresinde İtalya, Portekiz, İspanya, Almanya ve Japonya'dan pek çok göçmen geldi. Portekizce konuşulan São Paulo'da halkın büyük bölümü Katolik'tir. Dokumacılık ürünleri, mekanik ve elektrikli gereçler, mobilya, gıda maddeleri ve ilaçtan Brezilya sanayi ürünlerinin üçte biri São Paulo'da üretilir. Kentin yakınlarındaki Cubatão'da Brezilya'nın en büyük petrol rafinerisi bulunur. São Paulo bölgesinde kahvenin yanı sıra şekerkamışı, pamuk, mısır, pirinç, fasulye ve meyve yetiştirilir. Sığır yetiştiriliciliği de yaygınlaşmaktadır. Kentte çok sayıda okul ve kütüphane bulunur. Yılanlar ve yılan sokmaları üzerinde araştırmalarıyla ünlü Butanta Enstitüsü de São Paulo'dadır. São Paulo'nun 19. yüzyıldan bu yana sürekli büyümesi gecekondulaşmayı da beraberinde getirdi. Milyonlarca insan kentin çevresinde, sağlıksız barınaklarda yaşamaya başladı. 20. yüzyılın başlarında, Japon, Suriye ve Lübnanlı göçmenlerin gelişiyle göç dalgası sürer. Çevre kirliliği ciddi boyutlara ulaştı. Kent içi ulaşım önemli bir sorun oldu. Durmadan yeni yolların yapıldığı ve gökdelenlerin yükseldiği São Paulo, "Güney Amerika'nın Chicago'su" olarak nitenlendirilir. 2009 Yılının Mayıs Ayında THY İstanbul-Sao Paulo seferlerini başlatmıştır.
- Сан-Паулу, головне місто південно-східного штату Бразилії Сан-Паулу, найбільший промисловий центр і важливий культурний центр Бразилії і всієї Південної Америки. Із населенням майже 11 млн. мешканців в межах міста, це найбільше місто країни та одне з найбільших у світі. Місто займає територію в 1 523 км та є центром великої агломерації із населенням 22 млн. мешканців, також одної з найбільших у світі. Мешканці міста називаються «паулістанами», тоді як мешканці штату — «паулістами» . Девізом міста є лат. Non ducor, duco — «Не мною керують, а я керую», що підкреслює значення міста в політиці та економіці країни. Популярним прізвиськом міста є «Сампа» (Sampa). Місто широко відоме своєю перемінливою погодою, постійними дорожніми пробками, величезним числом гелікоптерів, своєю архітектурою і великим числом хмарочосів. Місто є важливим транспортним центром, кілька аеропортів, серед них Гуарульюс і Конгоньяс — найбільші аеропорти країни, — сполучають місто з багатьма містами у країні та за її межами. Як і у більшості південних та південно-східних штатів, місто було центром європейської іміграції, зокрема з Західної України. Кількість нащадків українців у місті — до 10 000, переважно з іміґрації 1947 — 1950 років, в місті діють українська католицька і українська православна парафії та кілька українських товариств.
- 圣保罗（葡萄牙语：São Paulo）是巴西圣保罗州的首府，巴西第一大城市及最大港口，也是南美第一大城。2004年IBGE统计共合12,677,019人，城市位于海拔760公尺，面积有1,523平方千米。圣保罗市为全世界人口第四多的城市，仅次于中国重庆市,墨西哥城及东京。平常都市约聚集约2千万人，超过百分之八十之居民居住在内地城市。 圣保罗为南美洲最富裕的城市，如同巴黎、纽约等世界各大城一样，各式商品应有尽有，但贫富分化及治安等城市问题在此也很严重。 圣保罗除为巴西最大的经济城市，亦为南北交通重镇，道路四通八达。然而交通问题，如车辆数量太多等，也是一大困扰。圣保罗同时为仅次于纽约及东京直升机运输量第三大的城市。
|
| rdfs:comment
|
- São Paulo is the largest city in Brazil, and is the world's 7th largest metropolitan area. The city is the capital of the state of São Paulo, the most populous Brazilian state. It is also the richest city in Brazil. The name of the city honors Saint Paul, the Apostle, as the Village of São Paulo de Piratininga was founded by Jesuit priests on the day the Roman Catholic Church celebrates his conversion from a Jewish persecutor to become the most important preacher of the Christian faith.
- São Paulo ['sãu̯ 'pau̯lu] ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates in Brasilien. Die Stadt ist das wichtigste Wirtschafts-, Finanz- und Kulturzentrum sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit Universitäten, Hochschulen, Theatern und Museen. São Paulo ist der größte industrielle Ballungsraum in Lateinamerika. Die rund 1.000 deutschen Unternehmen im Großraum São Paulo bilden die weltweit größte Konzentration deutscher Industrie-Unternehmen.
- São Paulo és una ciutat del Brasil, també capital de l'estat de São Paulo. La ciutat és entre les més grans del món, amb un població metropolitana de prop de 20 milions d'habitants, una de les àrees metropolitanes més grans del món i la més gran d'Amèrica del Sud. São Paulo és el centre financer i industrial del país.
- São Paulo je město v Brazílii a se svými 11 016 703 obyvateli je druhým největším městem Jižní Ameriky. Je to město přistěhovalců a soužití desítek etnických skupin. V tomto megaměstě žije více než 22 miliónů lidí, z nichž mnozí jsou potomky dávných italských či japonských přistěhovalců. Sao Paulo je městem imigrantů.
- La ciudad de São Paulo, o San Pablo, oficialmente denominada Município de São Paulo, es la capital del Estado de São Paulo y la principal ciudad de la Región Metropolitana de São Paulo, que, con una población estimada de 19.505.000 habitantes en 2009, es la octava área urbana más grande del mundo, así como la mayor megalópolis de Brasil y de América Latina. Es la ciudad de Brasil con mayor población y el principal centro financiero del país y uno de los mayores del mundo.
- São Paulo on Brasilian suurin kaupunki ja samannimisen osavaltion pääkaupunki. São Paulon metropolialueella asuu yli 22 miljoonaa ihmistä, ja se muodostaa eteläisen pallonpuoliskon suurimman väestökeskittymän. Itse kaupungin asukasluku on noin 11,5 miljoonaa (2008). São Paulo on Brasilian taloudellinen keskus ja se kilpailee Rio de Janeiron kanssa asemasta Brasilian kulttuurin ja urheilun pääkaupunkina. Matkailukohteena se ei kuitenkaan ole yhtä suosittu kuin Rio de Janeiro.
- São Paulo sɐ̃w̃ 'paw. lu est la plus grande ville du Brésil située dans le sud-est du pays, c'est la capitale de l'État de São Paulo et le centre financier et industriel de l'Amérique Latine.
- São Paulo Brazília legnépesebb, közel 20 millió lakosú városa, São Paulo szövetségi állam székhelye. Brazília délkeleti részén, a Tiête, a Pinheiros és a Tamanduatei folyók medencéjében, a tengerparttól 60 km-re, tengerszint fölött 800 m-en fekszik a Baktérítő szélességén. A januári középhőmérséklet 23,6 °C, a júliusi 16 °C, az évi átlagos csapadék 1740 mm. Fájl:São Paulo Landsat (fotografia de satélite).
- San Paolo (in portoghese São Paulo) è una città di 11.016.700 abitanti del Brasile, capitale dello stato omonimo, nel sud-est del paese. È situata sul Tropico del Capricorno, le coordinate esatte sono 23°32′36″S 46°37′59″W / -23.54333, -46.63306, dista 440 km da Rio de Janeiro, e 1 030 km dalla capitale federale Brasília.
- サンパウロ市 (Cidade de São Paulo) は、ブラジル南東部に位置するサンパウロ州の首府。南米を代表する世界都市。略称としてSPやS. Pauloと表記される（「SP」は「サンパウロ州」の略称でもある）。住人の愛称は「パウリスターノ (paulistano)」、女性形は「パウリスターナ (paulistana)」。
- São Paulo is een miljoenenstad in Brazilië en een van de grootste steden ter wereld. Er zijn geen precieze cijfers over het totale aantal inwoners van de agglomeratie, maar schattingen houden het op 17 tot 20 miljoen. São Paulo is gesticht in 1554, maar tot 1870 was het een onbeduidend stadje. Vandaag beslaat de agglomeratie meer dan 1500 km², dat is drie keer zo groot als die van Parijs. São Paulo is het economische en culturele centrum van Brazilië.
- São Paulo er hovedstad og en kommune i delstaten São Paulo i sørøstregionen av Brasil. São Paulo er det økonomiske og industrielle sentrum i Brasil. Byen har en befolkning på rundt 11 millioner (2007), med drabantbyer er befolkningen omlag 19 millioner. Dette gjør São Paulo til den største byen i Brasil, og til et av verdens største byområder. Byens mest kjente fotballklubber er São Paulo Futebol Clube, Corinthians og Palmeiras.
- São Paulo – największe miasto Brazylii i Ameryki Południowej położone w południowo-wschodniej części kraju nad rzeką Tietê, niedaleko wybrzeża Oceanu Atlantyckiego. Stolica stanu São Paulo. Jest położone 400 km od Rio de Janeiro, i 1030 km od stolicy kraju, Brasílii. Liczba mieszkańców: 11 mln (2006). Aglomeracja liczy ok. 21 mln, jest to jeden z największych zespołów miejskich na świecie. Polska posiada tam swój konsulat generalny.
- São Paulo é um município brasileiro, capital do estado de São Paulo e principal centro financeiro, corporativo e mercantil da América Latina. Maior cidade do Brasil, das Américas e de todo o hemisfério Sul, São Paulo é a cidade brasileira mais influente no cenário global, sendo considerada a 14ª cidade mais globalizada do planeta, recebendo o status de cidade global beta, por parte do Globalization and World Cities Study Group & Network (GaWC).
- Fişier:Loudspeaker. svg São Paulo este un municipiu brazilian, capitala statului cu acelaşi nume şi principalul centru financiar, economic şi comercial al Americii Latine. Este cel mai mare oraş din Brazilia, din America de Sud şi din emisfera sudică. Unul oraşele braziliene cele mai influente global, São Paulo ocupă locul 14 în lista celor mai globalizate oraşe ale lumii, fiind numit oraş global beta de către Globalization and World Cities Study Group & Network.
- Сан-Паулу — столица одноимённого штата в Бразилии. Расположен на Юго-Востоке Бразилии, в долине реки Тьете, в 70 км от побережья Атлантического океана.
- Den här artikeln handlar om staden São Paulo. För delstaten med samma namn, se São Paulo (delstat). São Paulo ['sãu̯ 'pau̯lu] är en stad i Brasilien och är huvudstad i delstaten São Paulo. Staden är Brasiliens största stad och hela storstadsområdet har 22 105 060 invånare och är det mest industrialiserade delen i hela Brasilien.
- São Paulo, Brezilya'nın 26 eyaletinden birisinin başkenti ve ülkenin başlıca sanayi merkezlerinden biridir. 12 milyonu aşan nüfusuyla Güney Amerika'nın en büyük kentidir. São Paulo, Brezilya'nın güneydoğusunda işlek bir liman olan Santos'tan 48 km uzakta, Serra do Mar tepeleri üzerinde kuruludur. Santos'a elektrikli tren hattı ve otoyolla bağlanmıştır. Bu tepelerden doğan Tietê ırmağı kentin hemen doğusundan geçer.
- Сан-Паулу, головне місто південно-східного штату Бразилії Сан-Паулу, найбільший промисловий центр і важливий культурний центр Бразилії і всієї Південної Америки. Із населенням майже 11 млн. мешканців в межах міста, це найбільше місто країни та одне з найбільших у світі.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
