Sápmi is the name of the cultural geographycultural subregionregion traditionally inhabited by the Sámi people. Sápmi is located in Northern Europe and includes the northern parts of Fennoscandia. The region stretches over four countries: Norway, Sweden, Finland, and Russia. Sápmi is the name in North Sámi, while the Julev Sámi name is Sábme and the South Sámi name is Saemie. In Norwegian and Swedish the term Sameland is often used.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Sápmi is the name of the cultural geographycultural subregionregion traditionally inhabited by the Sámi people. Sápmi is located in Northern Europe and includes the northern parts of Fennoscandia. The region stretches over four countries: Norway, Sweden, Finland, and Russia. Sápmi is the name in North Sámi, while the Julev Sámi name is Sábme and the South Sámi name is Saemie. In Norwegian and Swedish the term Sameland is often used. It is frequently mistaken for being exclusively synonymous with the province of Swedish Lapland, SwedenLapland. With the fall of the Soviet Union and increasing internationalization, cross-border co-operation is becoming more important, and existing state borders less important both for the Sámi indigenous population and non-Sámi inhabitants—the latter constituting the majority population of the region. Russians and Norwegians are the most numerous groups, and the Sámi make up only a small minority of about 5%. No political organization advocates secession, though several groups desire more territorial autonomy and/or more self-determination for the region's indigenous population. The region has its own football team, the Sápmi national football teamSámi Spábbáčiekčanlihttu, that plays in the NF-Board, won the 2006_VIVA_World_Cup2006 Viva World Cup and hosted the 2008_VIVA_World_Cup2008 event.
  • Lappland ist eine Landschaft in Nordeuropa, deren Abgrenzung unterschiedlich gezogen wird. Häufig wird damit der nördlich des Polarkreises liegende Teil Skandinaviens bezeichnet. Die größte Ausdehnung hat Lappland, wenn man es als das Siedlungsgebiet der Samen - der Urbevölkerung Lapplands - versteht. Die Fläche beträgt bei dieser Definition 388.350 km². Damit wäre Lappland knapp 10 % größer als Deutschland. Nimmt man nur den nördlich des Polarkreises liegenden Teil der Nordkalotte, so beträgt die Fläche rund 260.000 km². Bezieht man den Begriff lediglich auf die historische schwedische und die bestehende finnische Provinz, so liegt die Fläche bei 217.193 km². Unabhängig von der Definition liegt die Bevölkerungsdichte bei rund 2 Einwohnern pro km², wobei die überwiegende Mehrheit der Einwohner in den Städten an den Küsten wohnt. Außerhalb der Städte liegt die Bevölkerungsdichte daher faktisch nahe 0. Bild:Finnmark vapen. svg|Wappen von Norwegisch-Lappland / Finnmark Bild:Lappland vapen. svg|Wappen von Schwedisch-Lappland Bild:Lapin maakunnan vaakuna. svg|Wappen von Finnisch-Lappland / Lapin lääni Die Sámi sind ein indigenes Volk, das früher "Lappen" genannt wurde. Lappland hatte nie eine eigene Staatlichkeit und ist heute zwischen den vier Staaten Norwegen, Schweden, Finnland und Russland aufgeteilt. In einem erstarkenden Nationalbewusstsein der Ureinwohner ist die samische Flagge heute immer häufiger zu sehen. Die Samen sind jedoch nur eine Minderheit der Bevölkerung, deren Anteil ca. 4% ausmacht. → Hauptartikel: Samen (Volk) und Sápmi
  • En un sentit ampli, Lapònia designa el país dels Samis. És llavors una regió boreal europea, situada al nord de la península escandinava, al nord de Finlàndia i al nord de la península de Kola a Rússia. En un sentit més limitat, Lapònia és una província històrica de Suècia, que, des de 1809, quan Finlàndia va ser conquerida per Rússia, es troba compartida entre Suècia i Finlàndia. Lapònia està situada en gran part més enllà del cercle polar àrtic. El Cap Nord és el punt més septentrional d'Europa (de fet, està situat sobre la petita illa de Magerøya molt a prop del continent).
  • Laponsko je oblast tradičně obývaná Laponci (Sámové). Leží v severní Evropě a zahrnuje severní část Skandinávie a poloostrova Kola v Rusku. S postupem času, jak hranice mezi severskými státy mizí a hranice s Ruskem se stává také otevřenější, se části Laponska stále více integrují. Týká se to nejen původních Laponců (Sámů), ale také nelaponského obyvatelstva a většiny, která sice má laponské předky, ale již se sociálně identifikuje jako součást národního státu, ve kterém žijí. Za Laponce se počítají jen kulturně neasimilovaní Laponci. Za hlavní město se považuje Rovaniemi. Laponská vlajka byla ustanovena v Åre 15.8. 1986. Vlajku navrhl Astrid Bähl ze Skibotn. Je to převzatý motiv ze ságy Paiven parnech (Synové slunce) od Anderse Fjellnera (1795-1876). Levý půlkruh představuje Slunce, pravý Měsíc.
  • Laponia (o área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte. Limita por el norte con el Océano Glaciar Ártico, por el oeste con el mar de Noruega, y por el este, con el mar de Barents. Laponia está dividida entre Noruega, Rusia, Suecia y Finlandia (los dos últimos son miembros de la Unión Europea desde 1995).
  • Lappi on Fennoskandian pohjoisin osa. Lappi tunnetaan saamelaisista, jotka nykyisin ovat siellä alkuperäiskansan statuksen omaava vähemmistö. Lappi kattaa pohjoisosat Ruotsista, Suomesta, Norjasta ja Venäjän Kuolan niemimaan. Lappi oli myös Ruotsin maakunta. Lappi jakaantuu neljän eri maan hallinnollisten alueiden kesken: Ruotsin Lapin maakunta, joka kattaa osia Ruotsin Norrbottenin ja Västerbottenin lääneistä Osia Norjan Nordlandin, Tromssan ja Finnmarkin lääneistä Suomen Lapin historiallinen maakunta tai alueeltaan sitä hieman laajempi Lapin nykymaakunta, joka on alueeltaan sama kuin Lapin lääni Venäjän Murmanskin alue eli Kuola Suomen osa Lapista muodostaa Lapin läänin ja vuoden 1997 lääniuudistuksen jälkeen myös Lapin maakunnan. Lapin historialliseen maakuntaan Suomessa luetaan kuitenkin vain Lapin läänin ja Lapin nykymaakunnan pohjoisosa. Eteläosa Suomen Lapin nykymaakunnasta eli Peräpohjola luetaan Suomen historiallisista maakunnista Pohjanmaahan, ja osa siitä on kuulunut myös Länsipohjan historialliseen maakuntaan. Tässä suppeammassakin merkityksessään Suomen Lappi on laaja alue, joka joskus jaetaan maantieteellisesti, ei kuitenkaan koskaan hallinnollisesti Kittilän Lappiin, Sompion Lappiin, Enontekiön Lappiin ja Inarin Lappiin.
  • Dans un sens large, la Laponie désigne le pays des Saami. Elle est alors une région boréale européenne, située au nord de la péninsule scandinave (dans le nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et au nord de la presqu’île de Kola en Russie). Dans un sens plus limité, la Laponie est une province historique de la Suède qui, depuis 1809 où la Finlande fut conquise par la Russie, se trouve partagée entre la Suède et la Finlande.
  • Fájl:LocationSapmi. png Lappföld elhelyezkedése Lappföld egy kulturális régió, amely hagyományosan a lappok szállásterülete. Észak-Európában, Skandinávia északi részén található, és négy ország – Norvégia, Svédország, Finnország, Oroszország – területén terül el. A Szovjetunió szétesését követően a határon átnyúló együttműködés egyre fontosabbá vált, és a meglévő megye- és országhatárok jelentősége csökkent mind a számi, mind a többségi nem-számi népesség számára. A terület legnépesebb népcsoportjai az oroszok és a norvégok, míg a lappok mindössze a népesség 5%-át teszik ki. Függetlenségre törekvő politikai erő nincsen, de több csoport szeretne nagyobb területi autonómiát vagy erősebb önkormányzatot a régió őslakos népessége számára.
  • La Lapponia, o Sápmi in lingua sami, è la regione geografico-culturale abitata dalla popolazione Sami. Si trova nell'Europa del nord, distribuita nelle regioni settentrionali di Norvegia, Svezia, Finlandia e della penisola di Kola, in Russia.
  • ラップランド（Lapland）はスカンジナビア半島北部からコラ半島に渡る地域で、伝統的にサーミ人が住んでいる地域を指す。 スウェーデン・ノルウェー・フィンランド・ロシアに4カ国にまたがっているが、ソ連崩壊と国際化の進展に伴って、既存の国境は重要ではなくなってきており、国境を越えた協力が重要視されている。これはこの土地に住む、サーミ人・非サーミ人を問わずに、考えられている。 ちなみに、ラップランドはフィクション作品などでサンタクロースが住んでいる場所とされることがある。
  • Lapland betekent Land van de Lappen. Het volk der Lappen beschikt wel over meerdere eigen talen, maar niet over een eigen staat. Lapland strekt zich namelijk uit over het aller-noordelijkste gedeelte van Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland. De naam 'Lappen' wordt door de bevolking zelf als beledigend ervaren. Die geeft de voorkeur aan de naam Saami of 'Saamen'. Er is in Finland ook de gelijknamige provincie, zie Lapland (provincie) en in Zweden is er het Zweedse landschap Lapland.
  • Sápmi (eller Sámeednan, på norsk og andre språk også forenklet til Sapmi, også kalt Sameland, historisk Lappland) er betegnelsen på samenes folk og deres tradisjonelle leveområder. Samene er ett folk med bosettingsområder i fire stater: Norge, Sverige, Finland og Russland. Samenes land strekker seg fra Kola-halvøya i nordøst til Engerdal i Sør-Norge og Idre i Sør-Sverige. Dette området kalles Sápmi – Sábme – Saemie.
  • Laponia - region w północnej Europie, obejmujący swoim zasięgiem Półwysep Kolski w Rosji oraz północne tereny trzech państw nordyckich: Finlandii, Szwecji i Norwegii. Zajmuje obszar ok. 380.000 km². Rdzenną ludnością kraju są Lapończycy, których populację szacuje się na około 60.000-90.000 osób. Obecnie stanowią oni mniejszość wśród mieszkańców Laponii. Głównymi ośrodkami miejskimi Laponii są: Murmańsk w Rosji, Kiruna w Szwecji, Kautokeino w Norwegii oraz Anár i Rovaniemi w Finlandii. W 1986 r. przyjęty został projekt lapońskiej flagi i hymnu; w praktyce symbole te nie odnoszą się do całej krainy, ale do jej rdzennych mieszkańców - Lapończyków. Laponia jest uważana za siedzibę św. Mikołaja.
  • | Línguas oficiais | Lapão, Norueguês, Sueco, Finlandês, Russo | Área | 388 350 km² | População | 70 000 Lapões | Hino | Sámi soga lávlla | Zona horária | UTC de +1 a +3 A Lapónia ou Lapônia é uma região no norte da Escandinávia, abrangendo território de quatro Estados: Noruega, Suécia, Finlândia e Federação Russa e que corresponde à região onde habitam os lapões, ou Sami. Cerca de 70 000 Lapões vivem numa área de 390 000 km², juntamente com Suecos, Noruegueses, Finlandeses e Russos. A província mais setentrional da Finlândia também se chama Lapónia. De modo similar, a província sueca mais setentrional tem nome idêntico.
  • Лапла́ндия — название культурного региона, который традиционно населяют саамы (лопари, лапландцы). Расположена в Северной Европе. Лапландия никогда не являлась одним государством; в настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией.
  • Sameland, även kallat Lappland, är namnet på det område där samerna traditionellt är bosatta. Sameland sträcker sig över hela Nordkalotten, och omfattar delar av Sverige, Norge, Finland och Kolahalvön i Ryssland. Efter Sovjetunionens fall har samarbetet över den ryska gränsen ökat och nationsgränser har blivit mindre och mindre viktiga. Området är totalt ungefär 388 350 km² stort och har en befolkning på totalt 2 317 159 invånare, varav 70 000 är samer.
  • Файл:LocationSapmi. png Лапландія — історико-географічна область в Європі за полярним колом. В адміністративному плані Лапландія охоплює більшу частину Норвегії, частково Швецію, північ Фінляндії і Кольський півострів на північному заході Росії. Корінне населення Лапландії — народ саами (раніше називалися лопарями, лапландцями тощо), традиційно напівкочова народність оленярів. Історично Лапландія є територією без політичного визначення. Основними ресурсами Лапландії є: хром, мідь, залізо, деревина, гідроелектрика, все більш важливе значення останнім часом відіграє туризм. У літній період проводяться сільськогосподарські роботи. У Лапландії полярний день триває протягом 3-х місяців влітку. Взимку, протягом 3-х місяців триває полярна ніч.
  • 薩米是薩米人傳統居住的文化區域。薩米位於北歐芬諾斯堪的亞半島的北部，橫跨挪威、瑞典及芬蘭北部和俄羅斯科拉半島北部，大部分在北極圈之內，號稱“歐洲最後一塊原始保留區”、“聖誕老人的故鄉”，是芬蘭重要的觀光點，而每年吸引大批游客的夢幻之地“聖誕老人樹”就在這裏。此地區在薩米語中有不同稱呼，北薩米人稱之為Sápmi，Julev薩米人稱之為Sábme，南薩米人稱之為Saemie；在瑞典和挪威語也稱之為Sameland。薩米經常與瑞典拉普蘭混淆，但兩者所指的區域並非完全相同。 隨着國際化，跨國境的合作日益重要，對於當地的薩米族原住民和非薩米族居民而言，現存國界越來越不重要。薩米地區的居民中，以俄羅斯人和挪威人佔大多數，而薩米族人只佔小數的5%。雖然現時沒有爭取當地獨立的運動，但有組織提倡地區自治或當地原住民的民族自決。 薩米又稱為「拉普蘭」，意思就是「拉普人之地」，但由於此地的原住民薩米人覺得「拉普人」乃是對他們的侮蔑稱呼，於是此地正式改名為薩米了。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:mainArticleProperty
  • Finnish language
  • Kven language
  • Kvens
  • Meänkieli
  • Norwegian language
  • Swedish language
  • Tornedalians
dbpprop:reference
dbpprop:spokenWikipediaProperty
  • Lapland.ogg
  • 2006-02-14 (xsd:date)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Sápmi is the name of the cultural geographycultural subregionregion traditionally inhabited by the Sámi people. Sápmi is located in Northern Europe and includes the northern parts of Fennoscandia. The region stretches over four countries: Norway, Sweden, Finland, and Russia. Sápmi is the name in North Sámi, while the Julev Sámi name is Sábme and the South Sámi name is Saemie. In Norwegian and Swedish the term Sameland is often used.
  • Lappland ist eine Landschaft in Nordeuropa, deren Abgrenzung unterschiedlich gezogen wird. Häufig wird damit der nördlich des Polarkreises liegende Teil Skandinaviens bezeichnet. Die größte Ausdehnung hat Lappland, wenn man es als das Siedlungsgebiet der Samen - der Urbevölkerung Lapplands - versteht. Die Fläche beträgt bei dieser Definition 388.350 km². Damit wäre Lappland knapp 10 % größer als Deutschland.
  • En un sentit ampli, Lapònia designa el país dels Samis. És llavors una regió boreal europea, situada al nord de la península escandinava, al nord de Finlàndia i al nord de la península de Kola a Rússia. En un sentit més limitat, Lapònia és una província històrica de Suècia, que, des de 1809, quan Finlàndia va ser conquerida per Rússia, es troba compartida entre Suècia i Finlàndia. Lapònia està situada en gran part més enllà del cercle polar àrtic.
  • Laponsko je oblast tradičně obývaná Laponci (Sámové). Leží v severní Evropě a zahrnuje severní část Skandinávie a poloostrova Kola v Rusku. S postupem času, jak hranice mezi severskými státy mizí a hranice s Ruskem se stává také otevřenější, se části Laponska stále více integrují.
  • Laponia (o área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte. Limita por el norte con el Océano Glaciar Ártico, por el oeste con el mar de Noruega, y por el este, con el mar de Barents. Laponia está dividida entre Noruega, Rusia, Suecia y Finlandia (los dos últimos son miembros de la Unión Europea desde 1995).
  • Lappi on Fennoskandian pohjoisin osa. Lappi tunnetaan saamelaisista, jotka nykyisin ovat siellä alkuperäiskansan statuksen omaava vähemmistö. Lappi kattaa pohjoisosat Ruotsista, Suomesta, Norjasta ja Venäjän Kuolan niemimaan. Lappi oli myös Ruotsin maakunta.
  • Dans un sens large, la Laponie désigne le pays des Saami. Elle est alors une région boréale européenne, située au nord de la péninsule scandinave (dans le nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et au nord de la presqu’île de Kola en Russie). Dans un sens plus limité, la Laponie est une province historique de la Suède qui, depuis 1809 où la Finlande fut conquise par la Russie, se trouve partagée entre la Suède et la Finlande.
  • Fájl:LocationSapmi. png Lappföld elhelyezkedése Lappföld egy kulturális régió, amely hagyományosan a lappok szállásterülete. Észak-Európában, Skandinávia északi részén található, és négy ország – Norvégia, Svédország, Finnország, Oroszország – területén terül el.
  • La Lapponia, o Sápmi in lingua sami, è la regione geografico-culturale abitata dalla popolazione Sami. Si trova nell'Europa del nord, distribuita nelle regioni settentrionali di Norvegia, Svezia, Finlandia e della penisola di Kola, in Russia.
  • Lapland betekent Land van de Lappen. Het volk der Lappen beschikt wel over meerdere eigen talen, maar niet over een eigen staat. Lapland strekt zich namelijk uit over het aller-noordelijkste gedeelte van Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland. De naam 'Lappen' wordt door de bevolking zelf als beledigend ervaren. Die geeft de voorkeur aan de naam Saami of 'Saamen'. Er is in Finland ook de gelijknamige provincie, zie Lapland (provincie) en in Zweden is er het Zweedse landschap Lapland.
  • Sápmi (eller Sámeednan, på norsk og andre språk også forenklet til Sapmi, også kalt Sameland, historisk Lappland) er betegnelsen på samenes folk og deres tradisjonelle leveområder. Samene er ett folk med bosettingsområder i fire stater: Norge, Sverige, Finland og Russland. Samenes land strekker seg fra Kola-halvøya i nordøst til Engerdal i Sør-Norge og Idre i Sør-Sverige. Dette området kalles Sápmi – Sábme – Saemie.
  • Laponia - region w północnej Europie, obejmujący swoim zasięgiem Półwysep Kolski w Rosji oraz północne tereny trzech państw nordyckich: Finlandii, Szwecji i Norwegii. Zajmuje obszar ok. 380.000 km². Rdzenną ludnością kraju są Lapończycy, których populację szacuje się na około 60.000-90.000 osób. Obecnie stanowią oni mniejszość wśród mieszkańców Laponii.
  • | Línguas oficiais | Lapão, Norueguês, Sueco, Finlandês, Russo | Área | 388 350 km² | População | 70 000 Lapões | Hino | Sámi soga lávlla | Zona horária | UTC de +1 a +3 A Lapónia ou Lapônia é uma região no norte da Escandinávia, abrangendo território de quatro Estados: Noruega, Suécia, Finlândia e Federação Russa e que corresponde à região onde habitam os lapões, ou Sami.
  • Лапла́ндия — название культурного региона, который традиционно населяют саамы (лопари, лапландцы). Расположена в Северной Европе.
  • Sameland, även kallat Lappland, är namnet på det område där samerna traditionellt är bosatta. Sameland sträcker sig över hela Nordkalotten, och omfattar delar av Sverige, Norge, Finland och Kolahalvön i Ryssland. Efter Sovjetunionens fall har samarbetet över den ryska gränsen ökat och nationsgränser har blivit mindre och mindre viktiga. Området är totalt ungefär 388 350 km² stort och har en befolkning på totalt 2 317 159 invånare, varav 70 000 är samer.
  • Файл:LocationSapmi. png Лапландія — історико-географічна область в Європі за полярним колом. В адміністративному плані Лапландія охоплює більшу частину Норвегії, частково Швецію, північ Фінляндії і Кольський півострів на північному заході Росії.
rdfs:label
  • Sápmi (area)
  • Lappland
  • Lapònia
  • Laponsko
  • Laponia
  • Lappi
  • Laponie
  • Lappföld
  • Lapponia
  • ラップランド
  • Lapland
  • Sápmi
  • Laponia
  • Lapónia
  • Лапландия
  • Sameland
  • Лапландія
  • 萨米
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Language/region of
is dbpedia-owl:region of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:region of