Grand Ayatollah Sayyid Ruhollah Mūsavi Khomeini (Persian: روح‌الله خمینی‎‎, [ruːholˈlɑːhe χomeiˈniː] , 24 September 1902 – 3 June 1989), known in the Western world as Ayatollah Khomeini, was an Iranian Shia Muslim religious leader, revolutionary and politician. He was the founder of the Islamic Republic of Iran and the leader of the 1979 Iranian Revolution that saw the overthrow of the Pahlavi monarchy and Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran. Following the revolution, Khomeini became the country's Supreme Leader, a position created in the constitution of the Islamic Republic as the highest-ranking political and religious authority of the nation, which he held until his death. He was succeeded by Ali Khamenei.

Property Value
dbo:abstract
  • Grand Ayatollah Sayyid Ruhollah Mūsavi Khomeini (Persian: روح‌الله خمینی‎‎, [ruːholˈlɑːhe χomeiˈniː] , 24 September 1902 – 3 June 1989), known in the Western world as Ayatollah Khomeini, was an Iranian Shia Muslim religious leader, revolutionary and politician. He was the founder of the Islamic Republic of Iran and the leader of the 1979 Iranian Revolution that saw the overthrow of the Pahlavi monarchy and Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran. Following the revolution, Khomeini became the country's Supreme Leader, a position created in the constitution of the Islamic Republic as the highest-ranking political and religious authority of the nation, which he held until his death. He was succeeded by Ali Khamenei. Khomeini was a marja ("source of emulation") in Twelver Shia Islam, a Mujtahid or faqih (an expert in Islamic law) and author of more than 40 books, but he is primarily known for his political activities. He spent more than 15 years in exile for his opposition to the last Shah. In his writings and preachings he expanded the theory of velayat-e faqih, the "Guardianship of the Islamic Jurist (clerical authority)", to include theocratic political rule by Islamic jurists. This principle (though not known to the wider public before the revolution), was appended to the new Iranian constitution after being put to a referendum. Khomeini called democracy the equivalent of prostitution. He was named Man of the Year in 1979 by American news magazine TIME for his international influence, and has been described as the "virtual face of Shia Islam in Western popular culture" where he remains a controversial figure. In 1982, Khomeini survived one military coup attempt. Khomeini was known for his support of the hostage takers during the Iran hostage crisis, his fatwa calling for the murder of British Indian novelist Salman Rushdie, and for referring to the United States as the "Great Satan". Khomeini has been criticized for these acts and for human rights violations of Iranians (including his ordering of execution of thousands of political prisoners), and the pursuit of victory in the Iran–Iraq War that ultimately proved futile. He has also been lauded as a "charismatic leader of immense popularity", a "champion of Islamic revival" by Shia scholars, who attempted to establish good relations between Sunnis and Shias, and a major innovator in political theory and religious-oriented populist political strategy. Khomeini held the title of Grand Ayatollah and is officially known as Imam Khomeini inside Iran and by his supporters internationally. He is generally referred to as Ayatollah Khomeini by others. In Iran, his gold-domed tomb in Tehrān's Behesht-e Zahrāʾ cemetery has become a shrine for his supporters, and he is legally considered "inviolable", with Iranians regularly punished for insulting him. (en)
  • روح الله بن مصطفى بن أحمد الموسوي الخميني (بالفارسية: سید روح الله موسوی خمینی)، رجل دين سياسي إيراني من مواليد 24 سبتمبر 1902 وتوفى في 3 يونيو 1989، حكم إيران في الفترة من (1979-1989) وكان فيلسوفاً ومرجعاً دينياً شيعياً أيضاً، قاد الثورة الإيرانية حتى أطاح بالشاه محمد رضا بهلوي المعروف بالبهلوي الثاني والذي سبقه الشاه رضا بهلوي.وكان كالأب الروحي لعدد من الشيعة داخل إيران وخارجها.درجته الحوزوية آية الله وتضاف إليها العظمى لأنه بلغ الاجتهاد في نظر الشيعة وأصدر رسالته العملية، أي مجموعة فتاواه في العبادات والمعاملات في الإسلام. وسمته مجلة التايم (الأمريكية) برجل العام في سنة 1979. (ar)
  • Ruhollah Musawi Chomeini (persisch روح‌الله موسوی خمینی, DMG Rūḥollāh Mūsawī Ḫomeinī [ruːholˈlɑːh χomeiˈniː], auch Khomeini, * 1902 in Chomein; † 3. Juni 1989 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah, politischer und religiöser Führer der Islamischen Revolution von 1979 und danach bis zu seinem Tod iranisches Staatsoberhaupt. Mit der Revolution stürzte er aus dem französischen Exil heraus die Regierung von Mohammad Reza Pahlavi, dem damaligen Schah des Iran. Chomeini gilt als der Gründer der Islamischen Republik im Iran. (de)
  • Ruhollah Musaví Jomeini (روح الله موسوی خمینی en persa; Jomein, 24 de septiembre de 1902-Teherán, 3 de junio de 1989) fue un ayatolá iraní, líder político-espiritual de la Revolución islámica de 1979, que derrocó al sah Mohammad Reza Pahleví, y Líder Supremo del país hasta su muerte. Las potencias occidentales lo consideraban un líder mesiánico, cuyas iniciativas políticas ponían en peligro la estabilidad internacional. Es considerado el fundador de la República Islámica de Irán. Fue conocido como imán Jomeini en Irán y ayatolá Jomeini en el exterior. (es)
  • Rouhollah Moussavi Khomeini (en persan : روح‌الله موسوی خمینی), également retranscrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902 à Khomein et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un dignitaire religieux chiite possédant les titres d'ayatollah et de seyyed, un homme politique iranien et le guide spirituel de la révolution islamique de 1979 qui renverse le shah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi. Il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi. Il installe en Iran une théocratie chiite qu'il gouverne depuis son établissement jusqu'à sa mort en 1989, période durant laquelle il occupe le poste de Guide de la révolution. (fr)
  • Fu un Grande ayatollah (Āyatollāh al-ʿUẓma), capo spirituale e politico del suo Paese dal 1979 al 1989. Il suo governo fu ispirato alla religione islamica secondo un'ottica sciita duodecimana, e fu impostato in ossequio a uno stretto approccio fondamentalista.Il regime da lui instaurato inaugurò in Iran una linea di potere che fu definita, in maniera approssimativa, "teocratica", e che sopravvive tuttora. (it)
  • アーヤトッラー・ルーホッラー・ホメイニー(آیت‌الله روح‌الله خمینی, Āyatollāh Rūhollāh Khomeinī, 1902年9月24日 - 1989年6月3日)は、イランにおけるシーア派の十二イマーム派の精神的指導者であり、政治家、法学者。1979年にパフラヴィー皇帝を国外に追放し、イスラム共和制政体を成立させたイラン革命の指導者で、以後は新生「イラン・イスラム共和国」の元首である最高指導者(師)として、同国を精神面から指導した。 「ルーホッラー・ホメイニー」は原語での発音に近いカタカナ表記で、比較的新しい表記法。日本では本人存命中から今日に至るまで、外務省や新聞・報道は一貫して「ホメイニ師」「アヤトラ・ホメイニ師」などと表記しており、死後でも一般にはこのホメイニ師の方がより広く知られている。 1000リアルから50000リアルの6種類の紙幣にその肖像を見ることができる。 (ja)
  • Ruhollah Musavi Khomeini (Perzisch: ‏‏آیت‌الله روح‌الله خمینی‏) (Khomein, 24 september 1902 – Teheran, 3 juni 1989) was een Iraans ayatollah en de leider van de Iraanse Revolutie in 1979. Van 1979 tot 1989 stond hij aan de macht in Iran en vormde het land om naar een streng religieus-fundamentalistische staat. (nl)
  • Ruhollah Musawi Chomejni, (perski: ‏‏آیت‌الله روح‌الله خمینی‏ IPA: [ruːh-ol-lɑːh-e muːsæviː-je xomejniː]) (ur. 24 września 1902 w Chomejn, zm. 3 czerwca 1989 w Teheranie) – szyicki przywódca duchowny i polityczny, ajatollah, polityczny przywódca Iranu (jako Najwyższy Przywódca) w latach 1979–1989. (pl)
  • O Aiatolá Sayyid Ruhollah Musavi Khomeini (em persa روح الله موسوی خمینی, transl. Rūḥollāh Mūsavī Khomeynī, Khomein, 24 de setembro de 1902 — Teerã, 3 de junho de 1989) foi uma autoridade religiosa xiita iraniana, líder espiritual e político da Revolução Iraniana de 1979 que depôs Mohammad Reza Pahlavi, na altura o xá do Irã. Governou o Irã desde a deposição do xá Reza Pahlavi até a sua morte em 1989. Costuma ser referido como Imã Khomeini dentro do Irã e pelos seus seguidores ao redor do mundo, e como Aiatolá Khomeini fora de seu país. (pt)
  • Сейид Рухолла Мостафави Мусави Хомейни или Имам Хомейни (перс. سيد روح الله مصطفوی موسوی خمینی‎ [ruːholˈlɑːhe muːsæˈviːje xomeiˈniː]; 24 сентября 1902, по другим данным, родился в 1898 или 1900 году, Хомейн, Персия — 3 июня 1989, Тегеран, Иран) — иранский политический деятель, великий аятолла, лидер исламской революции 1979 года в Иране. Высший руководитель Ирана с 1979 по 1989 год. (ru)
  • 赛义德鲁霍拉·穆斯塔法维·穆萨维·霍梅尼(波斯语:سید روح‌اللّه مصطفوی موسوی خمینی ,1902年9月22日-1989年6月3日),伊朗什叶派宗教学者(大阿亚图拉),1979年伊朗革命的政治和精神领袖。該革命推翻了伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维。在經過革命及全民公投後,霍梅尼成為了國家最高領袖,最高領袖是憲法所創造的一個職位,是國家政治和宗教上的最高職位。 霍梅尼是一名伊斯蘭教什葉派十二伊瑪目派的瑪爾扎,但以他的政治角色最為聞名。他在著作和講道內容裡擴展了十二伊瑪目派烏蘇里派主張的「法基赫的監護」(教法學家的監護),即是伊斯蘭教法學家的神權統治。 在國外的穆斯林世界裡,他被描述為「西方大眾文化對伊斯蘭教的虛擬形象」。他在伊朗人質危機時支持挾持者,又頒佈追殺英國人薩爾曼·魯西迪的命令,因而聞名。霍梅尼被稱為「廣受支持、別具魅力的領袖」,什葉派學者視他為「伊斯蘭復興的戰士」。 在伊朗國內及他的國際支持者之間,他被稱為伊瑪目霍梅尼,其他人則以(大)阿亞圖拉霍梅尼指稱。 (zh)
dbo:activeYearsEndDate
  • 1989-06-03 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartDate
  • 1979-12-03 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1902-09-24 (xsd:date)
  • 1902-9-22
dbo:birthPlace
dbo:child
dbo:deathDate
  • 1989-06-03 (xsd:date)
  • 1989-6-3
dbo:deathPlace
dbo:nationality
dbo:orderInOffice
  • 1stSupreme Leader of Iran
dbo:party
dbo:president
dbo:primeMinister
dbo:religion
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 26232 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744095451 (xsd:integer)
dbp:align
  • right
dbp:caption
  • Khomeini with grandson and granddaughter
  • Khomeini with son and grandsons
dbp:direction
  • vertical
dbp:image
  • خمینی و نوه‌ها.JPG
dbp:name
  • Ruhollah Khomeini
dbp:officialWebsite
dbp:predecessor
dbp:reference
  • Eminent marji' al-taqlid, Ayatullah al-Uzma Imam Khumayni
dbp:religious
  • Ayatullah al-Uzma Ruhollah Khomeini
dbp:signature
  • Ruhollah Khomeini signature.png
dbp:size
  • 50 (xsd:integer)
dbp:spoken
  • Imam Khomeini
dbp:title
dbp:width
  • 200 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
dct:description
  • Religious leader, politician (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • روح الله بن مصطفى بن أحمد الموسوي الخميني (بالفارسية: سید روح الله موسوی خمینی)، رجل دين سياسي إيراني من مواليد 24 سبتمبر 1902 وتوفى في 3 يونيو 1989، حكم إيران في الفترة من (1979-1989) وكان فيلسوفاً ومرجعاً دينياً شيعياً أيضاً، قاد الثورة الإيرانية حتى أطاح بالشاه محمد رضا بهلوي المعروف بالبهلوي الثاني والذي سبقه الشاه رضا بهلوي.وكان كالأب الروحي لعدد من الشيعة داخل إيران وخارجها.درجته الحوزوية آية الله وتضاف إليها العظمى لأنه بلغ الاجتهاد في نظر الشيعة وأصدر رسالته العملية، أي مجموعة فتاواه في العبادات والمعاملات في الإسلام. وسمته مجلة التايم (الأمريكية) برجل العام في سنة 1979. (ar)
  • Ruhollah Musawi Chomeini (persisch روح‌الله موسوی خمینی, DMG Rūḥollāh Mūsawī Ḫomeinī [ruːholˈlɑːh χomeiˈniː], auch Khomeini, * 1902 in Chomein; † 3. Juni 1989 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah, politischer und religiöser Führer der Islamischen Revolution von 1979 und danach bis zu seinem Tod iranisches Staatsoberhaupt. Mit der Revolution stürzte er aus dem französischen Exil heraus die Regierung von Mohammad Reza Pahlavi, dem damaligen Schah des Iran. Chomeini gilt als der Gründer der Islamischen Republik im Iran. (de)
  • Ruhollah Musaví Jomeini (روح الله موسوی خمینی en persa; Jomein, 24 de septiembre de 1902-Teherán, 3 de junio de 1989) fue un ayatolá iraní, líder político-espiritual de la Revolución islámica de 1979, que derrocó al sah Mohammad Reza Pahleví, y Líder Supremo del país hasta su muerte. Las potencias occidentales lo consideraban un líder mesiánico, cuyas iniciativas políticas ponían en peligro la estabilidad internacional. Es considerado el fundador de la República Islámica de Irán. Fue conocido como imán Jomeini en Irán y ayatolá Jomeini en el exterior. (es)
  • Rouhollah Moussavi Khomeini (en persan : روح‌الله موسوی خمینی), également retranscrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902 à Khomein et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un dignitaire religieux chiite possédant les titres d'ayatollah et de seyyed, un homme politique iranien et le guide spirituel de la révolution islamique de 1979 qui renverse le shah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi. Il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi. Il installe en Iran une théocratie chiite qu'il gouverne depuis son établissement jusqu'à sa mort en 1989, période durant laquelle il occupe le poste de Guide de la révolution. (fr)
  • Fu un Grande ayatollah (Āyatollāh al-ʿUẓma), capo spirituale e politico del suo Paese dal 1979 al 1989. Il suo governo fu ispirato alla religione islamica secondo un'ottica sciita duodecimana, e fu impostato in ossequio a uno stretto approccio fondamentalista.Il regime da lui instaurato inaugurò in Iran una linea di potere che fu definita, in maniera approssimativa, "teocratica", e che sopravvive tuttora. (it)
  • アーヤトッラー・ルーホッラー・ホメイニー(آیت‌الله روح‌الله خمینی, Āyatollāh Rūhollāh Khomeinī, 1902年9月24日 - 1989年6月3日)は、イランにおけるシーア派の十二イマーム派の精神的指導者であり、政治家、法学者。1979年にパフラヴィー皇帝を国外に追放し、イスラム共和制政体を成立させたイラン革命の指導者で、以後は新生「イラン・イスラム共和国」の元首である最高指導者(師)として、同国を精神面から指導した。 「ルーホッラー・ホメイニー」は原語での発音に近いカタカナ表記で、比較的新しい表記法。日本では本人存命中から今日に至るまで、外務省や新聞・報道は一貫して「ホメイニ師」「アヤトラ・ホメイニ師」などと表記しており、死後でも一般にはこのホメイニ師の方がより広く知られている。 1000リアルから50000リアルの6種類の紙幣にその肖像を見ることができる。 (ja)
  • Ruhollah Musavi Khomeini (Perzisch: ‏‏آیت‌الله روح‌الله خمینی‏) (Khomein, 24 september 1902 – Teheran, 3 juni 1989) was een Iraans ayatollah en de leider van de Iraanse Revolutie in 1979. Van 1979 tot 1989 stond hij aan de macht in Iran en vormde het land om naar een streng religieus-fundamentalistische staat. (nl)
  • Ruhollah Musawi Chomejni, (perski: ‏‏آیت‌الله روح‌الله خمینی‏ IPA: [ruːh-ol-lɑːh-e muːsæviː-je xomejniː]) (ur. 24 września 1902 w Chomejn, zm. 3 czerwca 1989 w Teheranie) – szyicki przywódca duchowny i polityczny, ajatollah, polityczny przywódca Iranu (jako Najwyższy Przywódca) w latach 1979–1989. (pl)
  • O Aiatolá Sayyid Ruhollah Musavi Khomeini (em persa روح الله موسوی خمینی, transl. Rūḥollāh Mūsavī Khomeynī, Khomein, 24 de setembro de 1902 — Teerã, 3 de junho de 1989) foi uma autoridade religiosa xiita iraniana, líder espiritual e político da Revolução Iraniana de 1979 que depôs Mohammad Reza Pahlavi, na altura o xá do Irã. Governou o Irã desde a deposição do xá Reza Pahlavi até a sua morte em 1989. Costuma ser referido como Imã Khomeini dentro do Irã e pelos seus seguidores ao redor do mundo, e como Aiatolá Khomeini fora de seu país. (pt)
  • Сейид Рухолла Мостафави Мусави Хомейни или Имам Хомейни (перс. سيد روح الله مصطفوی موسوی خمینی‎ [ruːholˈlɑːhe muːsæˈviːje xomeiˈniː]; 24 сентября 1902, по другим данным, родился в 1898 или 1900 году, Хомейн, Персия — 3 июня 1989, Тегеран, Иран) — иранский политический деятель, великий аятолла, лидер исламской революции 1979 года в Иране. Высший руководитель Ирана с 1979 по 1989 год. (ru)
  • 赛义德鲁霍拉·穆斯塔法维·穆萨维·霍梅尼(波斯语:سید روح‌اللّه مصطفوی موسوی خمینی ,1902年9月22日-1989年6月3日),伊朗什叶派宗教学者(大阿亚图拉),1979年伊朗革命的政治和精神领袖。該革命推翻了伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维。在經過革命及全民公投後,霍梅尼成為了國家最高領袖,最高領袖是憲法所創造的一個職位,是國家政治和宗教上的最高職位。 霍梅尼是一名伊斯蘭教什葉派十二伊瑪目派的瑪爾扎,但以他的政治角色最為聞名。他在著作和講道內容裡擴展了十二伊瑪目派烏蘇里派主張的「法基赫的監護」(教法學家的監護),即是伊斯蘭教法學家的神權統治。 在國外的穆斯林世界裡,他被描述為「西方大眾文化對伊斯蘭教的虛擬形象」。他在伊朗人質危機時支持挾持者,又頒佈追殺英國人薩爾曼·魯西迪的命令,因而聞名。霍梅尼被稱為「廣受支持、別具魅力的領袖」,什葉派學者視他為「伊斯蘭復興的戰士」。 在伊朗國內及他的國際支持者之間,他被稱為伊瑪目霍梅尼,其他人則以(大)阿亞圖拉霍梅尼指稱。 (zh)
  • Grand Ayatollah Sayyid Ruhollah Mūsavi Khomeini (Persian: روح‌الله خمینی‎‎, [ruːholˈlɑːhe χomeiˈniː] , 24 September 1902 – 3 June 1989), known in the Western world as Ayatollah Khomeini, was an Iranian Shia Muslim religious leader, revolutionary and politician. He was the founder of the Islamic Republic of Iran and the leader of the 1979 Iranian Revolution that saw the overthrow of the Pahlavi monarchy and Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran. Following the revolution, Khomeini became the country's Supreme Leader, a position created in the constitution of the Islamic Republic as the highest-ranking political and religious authority of the nation, which he held until his death. He was succeeded by Ali Khamenei. (en)
rdfs:label
  • Ruhollah Khomeini (en)
  • روح الله الخميني (ar)
  • Ruhollah Chomeini (de)
  • Ruhollah Jomeini (es)
  • Rouhollah Khomeini (fr)
  • Ruhollah Khomeyni (it)
  • ルーホッラー・ホメイニー (ja)
  • Ruhollah Khomeini (nl)
  • Ruhollah Chomejni (pl)
  • Ruhollah Khomeini (pt)
  • Хомейни, Рухолла Мусави (ru)
  • 鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ruhollah Khomeini (en)
is dbo:appointer of
is dbo:author of
is dbo:commander of
is dbo:influenced of
is dbo:knownFor of
is dbo:predecessor of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:1namedata of
is dbp:appointer of
is dbp:b of
is dbp:beforeElection of
is dbp:dedicatedTo of
is dbp:inaugural of
is dbp:influenced of
is dbp:influences of
is dbp:leader of
is dbp:leader1Name of
is dbp:members of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of