| dbpedia-owl:abstract
|
- El rugbi a 15 és un esport d'equip practicat per dos equips de 15 jugadors. A casa nostra es coneix simplement com rugbi, però en els llocs on es practica el rugbi a 13 es diferencia entre les dues modalitats, rebent aquest nom o també rugbi union, degut al fet que l'organisme rector rebé el nom de Rugby Football Union. L'objectiu és portar una pilota ovalada fins la zona de marca de l'equip rival i dipositar-la a terra. L'equip contrari ha d'evitar que el contrari arribi a la línia de marca placant a qui porta la pilota. Per mes informacio, Lèxic del rugbi a 15
- Ragby je kolektivní míčový sport, který se vyvinul na počátku 19. století v Anglii. Hra podobná fotbalu i ragby, kde hráči mohli při soutěžení o míč protivníka fyzicky složit, ale kde se míč nenosil v rukou (bylo ovšem možné míč rukou zpracovat), se na ostrovech hrála delší dobu. Hře se říkalo jednoduše "football" čili fotbal a neexistovala sjednocená pravidla. Hráči se vždy před utkáním domluvili, podle kterých pravidel budou hrát. V roce 1823 William Webb Ellis během zápasu ve škole v anglickém Rugby bere míč do rukou a běží s ním k soupeřově brance. Od té doby se obecně této variantě fotbalu říká Rugby football, česky pouze ragby. Šišatý míč se objevuje v roce 1851, k první kodifikaci pravidel došlo v roce 1871. Říká se, že: Fotbal je hra gentlemanů, kterou hrají barbaři a ragby je hra barbarů, kterou hrají gentlemani.
- Rugby Union (oft auch einfach nur Rugby, Union oder Fünfzehnerrugby) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie. Sie ist die am weitesten verbreitete Rugby-Art der Welt. In diesem Kampf- und Ballspiel versuchen zwei Mannschaften zu je 15 Spielern, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
- Rugby union, often simply referred to as rugby, is a full contact team sport which originated in England in the early 19th century. One of the two codes of rugby football, it is based on running with the ball in hand. It is played with an oval-shaped ball with a maximum length and width of 30 centimetres (12 in) and 62 centimetres (24 in) respectively. It is played on a field up to 100 metres (330 ft) long and 70 metres (230 ft) wide with H-shaped goal posts on each goal line. William Webb Ellis is often credited with the invention of running with the ball in hand in 1823 at Rugby School when he allegedly caught the ball while playing football and ran towards the opposition goal. However, the evidence for the story is doubtful. In 1845, the first football laws were written by Rugby School pupils; other significant events in the early development of rugby include the Blackheath Club's decision to leave the Football Association in 1863 and the split between rugby union and rugby league in 1895. Historically an amateur sport, in 1995 the International Rugby Board (IRB) removed restrictions on payments to players, making the game openly professional at the highest level for the first time. The IRB has been the governing body for rugby union since its formation in 1886. The spread of rugby union grew from the Home Nations of Great Britain and Ireland, and was absorbed by many of the countries associated with the British Empire. Early exponents of the sport included Australia, New Zealand and South Africa. Countries that have adopted rugby union as their de facto national sport include Fiji, Georgia, New Zealand, Samoa, Tonga and Wales. Rugby union is played in over 100 countries across six continents and as of November 2010 118 unions were members of the IRB. The Rugby World Cup, first held in 1987, takes place every four years, with the winner of the tournament receiving the Webb Ellis Cup. The Six Nations Championship in Europe and The Rugby Championship in the Southern Hemisphere (the latter replacing the Tri Nations) are major international competitions held annually. Major domestic competitions include the Top 14 in France, the English Premiership in England, the Currie Cup in South Africa, and the ITM Cup in New Zealand. Other transnational competitions include the Celtic League, originally involving Irish, Scottish and Welsh teams and now Italian teams as well; Super Rugby (previously Super 12 and Super 14), involving South African, Australian and New Zealand teams; and the Heineken Cup, involving the top European teams from their respective domestic competitions.
- Rugby Union on rugby-pallopelin 15-miehisillä joukkueilla pelattava muoto. Se on myös tunnetuin ja harrastetuin rugbylaji. Rugby union on kehittynyt Englannissa Rugby Schoolissa pelatusta jalkapalloilun esimuodosta. Nykymuodon merkittävimmät erot jalkapalloon ovat pallon soikiomainen muoto sekä se, että säännöt sallivat pallon kuljettamisen ja syöttämisen käsillä. Toisin kuin amerikkalaisessa jalkapallossa, pallon syöttäminen on sallittua vain taaksepäin. Erityisen suosittua rugby union on Argentiinassa, Australiassa, Englannissa, Etelä-Afrikassa, Fidžillä, Ranskassa, Irlannissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Samoalla, Skotlannissa, Tongalla ja Walesissa. Lajin suosio on kasvussa myös Italiassa sekä Japanissa. Rugby unionin kansainvälinen kattojärjestö on vuonna 1866 perustettu International Rugby Board (IRB), joka vastaa myös lajin säännöistä. IRB:llä on 95 täys- ja kahdeksan liitännäisjäsentä. Rugby unionin merkittävin kilpailu on neljän vuoden välein järjestettävä MM-turnaus. Ensimmäisen kerran MM-kisat järjestettiin vuonna 1987. Merkittävä turnaus on myös vuosittain järjestettävä kuuden eurooppalaisen maajoukkueen kesken käytävä Six Nations -turnaus. Suomessa lajin kattojärjestö on Suomen rugbyliitto. Korkein sarjataso on Rugbyn SM-sarja.
- Le rugby à XV, qui se joue par équipes de quinze joueurs, est la variante la plus pratiquée du rugby, famille de sports collectifs, dont ses spécificités, outre ses quinze joueurs, sont les mêlées et les touches, mettant aux prises deux équipes qui se disputent un ballon ovale, joué à la main et au pied. L'objectif du jeu est de marquer plus de points que l'adversaire, en marquant soit des essais soit des buts. Le rugby à quinze est originaire d'Angleterre et s'est développé à la fin du XIX siècle dans les pays anglo-saxons, et en France. L'International Rugby Board (IRB), créé en 1886, gouverne ce sport et en publie les règles.
- Il rugby a 15 è uno sport di squadra e costituisce, insieme al rugby a 13, uno dei due grandi codici regolamentari in cui è diviso il gioco del rugby. I due regolamenti, così come gli organismi e le federazioni nazionali e internazionali che vi fanno riferimento, sono indipendenti l'uno dall'altro. Originario dell'Inghilterra, è diffuso nelle Isole Britanniche, in Francia, in Oceania, in Sudafrica e ha un buon seguito in Italia, dove è praticato fino dai primi anni del XX secolo, in Argentina, dove fu importato dalle famiglie originarie del Regno Unito e, in misura minore ma in qualche modo significativa, in altri Paesi come Spagna, Portogallo, Romania e alcuni Paesi già repubbliche sovietiche nonché Namibia, Canada, Stati Uniti e Uruguay.
- ラグビーユニオン（英: rugby union）、通称ラグビー（英: rugby）は、19世紀初頭発祥のフルコンタクトチームスポーツである。
- 럭비 유니온(rugby union 또는 rugby union football)은 럭비의 한 종류로써, 럭비 리그가 성행하는 몇몇 나라를 제외하고, 대한민국을 포함한 대부분의 나라에서 럭비는 럭비 유니온 방식의 경기를 가리킨다.
- Rugby Union Football, kortweg rugby, is een balsport die is ontstaan aan de Rugby School in Engeland. Tijdens een schoolwedstrijd Football pakte een jonge heer de bal (een opgeblazen varkensblaas) met zijn handen op en ging daarmee rennen richting doel van de tegenstander. Deze speler, William Webb Ellis, wordt tegenwoordig nog steeds gezien als de grondlegger en uitvinder van de balsport. In Engeland wordt rugby daarom vaak aangeduid als Rugby Football. Gedurende de jaren zijn de regels danig veranderd en deze worden nog vrijwel ieder jaar aangepast om de sport vooral veilig en aantrekkelijk te houden. Rugby is één van de bekendste veldsporten ter wereld. Een wedstrijd wordt gespeeld door twee teams van vijftien personen en duurt tachtig minuten. Tijdens de wedstrijd proberen de spelers een ovale bal over de zogenaamde tryline van de tegenstander te drukken of tussen de palen te schoppen om zo punten te scoren. Spelers mogen de bal dragen of schoppen. Het afspelen met de handen naar een teamgenoot (passen) mag alleen in achterwaartse richting. In 1886 werd de International Rugby Football Board (IRFB) opgericht, de naam werd in 1997 gewijzigd in International Rugby Board (IRB). De organisatie is gevestigd in Dublin. De IRB bepaalt de spelregels (in de rugbywereld 'laws' genoemd) en organiseert wereldkampioenschappen (sinds 1987). Sinds 1995 is de sport professioneel. Daarvoor was van betaling geen enkele sprake. De spelers moesten zelf hun kopje koffie na afloop van de wedstrijd betalen, bier was wel gratis. Door deze houding van de bonden behoren de rugbybonden tot de rijkste sportbonden ter wereld. Er wordt wel eens gesproken over het feit dat de mijnwerkersstaking begin jaren 70 in Wales gesponsord werden door de WRU. Rugby League is de oorspronkelijke professionele rugbyvariant, met 13 in plaats van 15 spelers. Rugby League is voor de buitenstaander misschien wel een goede look-a-like maar de echte insiders hebben het altijd over die andere sport. In 2007 werd in Frankrijk weer een Wereldkampioenschap gehouden. Nederland wist zich niet te kwalificeren, Nederland speelt slechts een zeer bescheiden rol in de rugbywereld. Op dit moment (19 december 2008) staat Nederland op de 41ste plaats op de wereldranglijst, 14 plaatsen lager dan België. Een wedstrijd tegen de grote jongens (de eerste tien op de ranglijst) is vrijwel ondenkbaar. Engeland heeft in de kwalificatie voor het wereldkampioenschap van 1999 noodgedwongen een wedstrijd moeten spelen tegen Nederland met als resultaat een 110-0 overwinning.
- Rugby union er en lagidrett som (ifølge legendene) stammer fra fotballregler benyttet ved Rugby School i England. To lag spiller mot hverandre, hver med 15 spillere på banen, og målet er å skåre flest poeng. I spillet brukes en oval ball som kan bæres, kastes bakover eller til sidene, og ballen kan sparkes i alle retninger. Motstandere forsøker å hindre ballbærer ved å takle ham eller henne ved bruk av kropp og armer.
- Rugby union (pot. rugby) – zespołowa gra między dwiema piętnastoosobowymi drużynami, polegająca na podawaniu owalnej piłki ręką lub nogą przy czym podania ręką do przodu są zabronione; punkty zdobywa się za przyłożenie piłki na polu punktowym przeciwnika (5 punktów), za celny strzał (tzw. drop, drop kick) na bramkę w kształcie litery H, z poprzeczką umieszczoną na wysokości 3 metrów, ponad którą piłka musi być przerzucona (3 punkty). Po przyłożeniu następuje tzw. podwyższenie (skuteczne jest warte 2 punkty); piłkę ustawia się na podstawce (kiedyś usypywano górkę z piasku) na linii prostopadłej do linii końcowej boiska i przebiegającej przez miejsce w którym wykonano przyłożenie, ale w dowolnej odległości od słupów – z tego miejsca kopacz musi trafić w bramkę ponad poprzeczką.
- Регби-15 — одна из разновидностей регби. Впервые игра возникла в Англии в начале XIX века, как "игра джентльменов".
- 橄欖球（Rugby Union），亦稱聯合式橄欖球、英式橄欖球或欖球，是直接衍生自足球的一種團隊球類運動，因使用橄欖型用球而得名。 傳統的橄欖球競賽雙方各派15名球員上場，比賽場地為長方形草地，球場兩端各有一「H」型球門。比賽目的是持球衝到對方球門線後方以球觸地得分，稱之為達陣 ，達陣得分後可再取得一次罰球射門機會；另亦可以在比賽中踢球越過球門橫桿上方而得分。當比賽時間結束時，以得分較多者獲勝。比賽過程中，防守一方可擒抱攻方持球員以阻止其進攻，但擒抱方式與位置均有所限制，以避免選手受傷。 橄欖球運動起源於英國，隨後擴展至歐陸各國及大英國協所屬國家與地區。重要的國際比賽有歐洲的六國錦標賽、南半球的三國橄欖球賽，以及世界盃橄欖球賽。 近年來流行的七人制橄欖球，是橄欖球運動的一種變化，其場地、規則與傳統15人制橄欖球大致相同，但人數少、比賽節奏快、平均得分高，普遍受到歡迎，重要性日增，為世界運動會的正式競技項目。七人制橄欖球也將成為2016年巴西里約熱內盧奧運正式比賽項目。 除此之外，尚有許多運動是由橄欖球衍生發展出來，包括同樣使用橄欖形球的聯盟式橄欖球（Rugby League）、美式足球、加拿大式足球、澳式足球。至於流行於愛爾蘭的蓋爾式足球，雖為獨立發展產生，而且使用圓形球，但與橄欖球運動有幾分相似，有時會被拿來作比較。
|
| rdfs:comment
|
- El rugbi a 15 és un esport d'equip practicat per dos equips de 15 jugadors. A casa nostra es coneix simplement com rugbi, però en els llocs on es practica el rugbi a 13 es diferencia entre les dues modalitats, rebent aquest nom o també rugbi union, degut al fet que l'organisme rector rebé el nom de Rugby Football Union. L'objectiu és portar una pilota ovalada fins la zona de marca de l'equip rival i dipositar-la a terra.
- Ragby je kolektivní míčový sport, který se vyvinul na počátku 19. století v Anglii. Hra podobná fotbalu i ragby, kde hráči mohli při soutěžení o míč protivníka fyzicky složit, ale kde se míč nenosil v rukou (bylo ovšem možné míč rukou zpracovat), se na ostrovech hrála delší dobu. Hře se říkalo jednoduše "football" čili fotbal a neexistovala sjednocená pravidla. Hráči se vždy před utkáním domluvili, podle kterých pravidel budou hrát.
- Rugby Union (oft auch einfach nur Rugby, Union oder Fünfzehnerrugby) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie. Sie ist die am weitesten verbreitete Rugby-Art der Welt. In diesem Kampf- und Ballspiel versuchen zwei Mannschaften zu je 15 Spielern, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
- Rugby union, often simply referred to as rugby, is a full contact team sport which originated in England in the early 19th century. One of the two codes of rugby football, it is based on running with the ball in hand. It is played with an oval-shaped ball with a maximum length and width of 30 centimetres (12 in) and 62 centimetres (24 in) respectively.
- Rugby Union on rugby-pallopelin 15-miehisillä joukkueilla pelattava muoto. Se on myös tunnetuin ja harrastetuin rugbylaji. Rugby union on kehittynyt Englannissa Rugby Schoolissa pelatusta jalkapalloilun esimuodosta. Nykymuodon merkittävimmät erot jalkapalloon ovat pallon soikiomainen muoto sekä se, että säännöt sallivat pallon kuljettamisen ja syöttämisen käsillä. Toisin kuin amerikkalaisessa jalkapallossa, pallon syöttäminen on sallittua vain taaksepäin.
- Le rugby à XV, qui se joue par équipes de quinze joueurs, est la variante la plus pratiquée du rugby, famille de sports collectifs, dont ses spécificités, outre ses quinze joueurs, sont les mêlées et les touches, mettant aux prises deux équipes qui se disputent un ballon ovale, joué à la main et au pied. L'objectif du jeu est de marquer plus de points que l'adversaire, en marquant soit des essais soit des buts.
- Il rugby a 15 è uno sport di squadra e costituisce, insieme al rugby a 13, uno dei due grandi codici regolamentari in cui è diviso il gioco del rugby. I due regolamenti, così come gli organismi e le federazioni nazionali e internazionali che vi fanno riferimento, sono indipendenti l'uno dall'altro.
- ラグビーユニオン（英: rugby union）、通称ラグビー（英: rugby）は、19世紀初頭発祥のフルコンタクトチームスポーツである。
- 럭비 유니온(rugby union 또는 rugby union football)은 럭비의 한 종류로써, 럭비 리그가 성행하는 몇몇 나라를 제외하고, 대한민국을 포함한 대부분의 나라에서 럭비는 럭비 유니온 방식의 경기를 가리킨다.
- Rugby Union Football, kortweg rugby, is een balsport die is ontstaan aan de Rugby School in Engeland. Tijdens een schoolwedstrijd Football pakte een jonge heer de bal (een opgeblazen varkensblaas) met zijn handen op en ging daarmee rennen richting doel van de tegenstander. Deze speler, William Webb Ellis, wordt tegenwoordig nog steeds gezien als de grondlegger en uitvinder van de balsport. In Engeland wordt rugby daarom vaak aangeduid als Rugby Football.
- Rugby union er en lagidrett som (ifølge legendene) stammer fra fotballregler benyttet ved Rugby School i England. To lag spiller mot hverandre, hver med 15 spillere på banen, og målet er å skåre flest poeng. I spillet brukes en oval ball som kan bæres, kastes bakover eller til sidene, og ballen kan sparkes i alle retninger. Motstandere forsøker å hindre ballbærer ved å takle ham eller henne ved bruk av kropp og armer.
- Rugby union (pot. rugby) – zespołowa gra między dwiema piętnastoosobowymi drużynami, polegająca na podawaniu owalnej piłki ręką lub nogą przy czym podania ręką do przodu są zabronione; punkty zdobywa się za przyłożenie piłki na polu punktowym przeciwnika (5 punktów), za celny strzał (tzw. drop, drop kick) na bramkę w kształcie litery H, z poprzeczką umieszczoną na wysokości 3 metrów, ponad którą piłka musi być przerzucona (3 punkty). Po przyłożeniu następuje tzw.
- Регби-15 — одна из разновидностей регби. Впервые игра возникла в Англии в начале XIX века, как "игра джентльменов".
- 橄欖球（Rugby Union），亦稱聯合式橄欖球、英式橄欖球或欖球，是直接衍生自足球的一種團隊球類運動，因使用橄欖型用球而得名。 傳統的橄欖球競賽雙方各派15名球員上場，比賽場地為長方形草地，球場兩端各有一「H」型球門。比賽目的是持球衝到對方球門線後方以球觸地得分，稱之為達陣 ，達陣得分後可再取得一次罰球射門機會；另亦可以在比賽中踢球越過球門橫桿上方而得分。當比賽時間結束時，以得分較多者獲勝。比賽過程中，防守一方可擒抱攻方持球員以阻止其進攻，但擒抱方式與位置均有所限制，以避免選手受傷。 橄欖球運動起源於英國，隨後擴展至歐陸各國及大英國協所屬國家與地區。重要的國際比賽有歐洲的六國錦標賽、南半球的三國橄欖球賽，以及世界盃橄欖球賽。 近年來流行的七人制橄欖球，是橄欖球運動的一種變化，其場地、規則與傳統15人制橄欖球大致相同，但人數少、比賽節奏快、平均得分高，普遍受到歡迎，重要性日增，為世界運動會的正式競技項目。七人制橄欖球也將成為2016年巴西里約熱內盧奧運正式比賽項目。 除此之外，尚有許多運動是由橄欖球衍生發展出來，包括同樣使用橄欖形球的聯盟式橄欖球（Rugby League）、美式足球、加拿大式足球、澳式足球。至於流行於愛爾蘭的蓋爾式足球，雖為獨立發展產生，而且使用圓形球，但與橄欖球運動有幾分相似，有時會被拿來作比較。
|
