| dbpprop:abstract
|
- Rudolf 'Rudi' Vrba, born Walter Rosenberg (September 11, 1924 – March 27, 2006) was a Slovak-Canadian professor of pharmacology at the University of British Columbia. He came to public attention in 1944 when, in April that year, he and a friend, Alfréd Wetzler, escaped from the Auschwitz concentration camp and passed information to the Allies about the mass murder that was taking place there. The 32 pages of information that the men dictated to horrified Jewish officials in Slovakia became known as the Vrba-Wetzler report. It was the first detailed information about the camp to reach the Allies that they accepted as credible. Details from the report were broadcast on June 15, 1944 by the BBC, and on June 20 by The New York Times, prompting world leaders to appeal to Hungarian regent Miklós Horthy to halt the deportation of Hungarian Jews to Auschwitz, which had been proceeding at a rate of 12,000 a day. After 475,000 had already been deported, the mass deportations were stopped on July 9, 1944, saving up to 200,000 Jews from the gas chambers; most of them survived the Holocaust, although many died in massacres and death marches. The timing of the report's distribution remains a source of significant controversy. It was made available to officials in Hungary and elsewhere before the deportations to Auschwitz had begun, but was not further disseminated until weeks later. Vrba believed that more lives could have been saved if it had been publicized sooner, reasoning that, had Hungary's Jews known they were to be killed in the gas chambers—and not resettled, as the Nazis were telling them—they might have chosen to run or fight rather than board the trains. He alleged that the report was deliberately withheld by the Jewish-Hungarian Aid and Rescue Committee in order not to jeopardize complex, and ultimately futile, negotiations between the committee and Adolf Eichmann, the SS officer in charge of the deportations, to exchange Jewish lives for money, trucks, and other goods—the so-called "blood for goods" proposals.
- Rudolf Vrba, eigentlich Walter Rosenberg war ein Überlebender des Holocaust und Professor für Pharmakologie an der University of British Columbia in Vancouver. Er wurde vor allem bekannt, weil es ihm im April 1944 gelang, aus dem Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau zu fliehen, um die extrem gefährdeten Juden in der Slowakei und Ungarn zu warnen, und um die westlichen Alliierten über die deutsche Vernichtungsmaschinerie präzise zu informieren.
- Rudolf Vrba, vlastním jménem Walter Rosenberg, byl slovenský profesor farmakologie a terapeutiky na University of British Columbia zaměřený na neurologii. Mezinárodně se proslavil více než 50 pracemi o chemických procesech v mozku a studiem cukrovky a rakoviny. Je znám především tím, že byl jedním z pěti Židů, kterým se podařilo utéci z koncentračního tábora Auschwitz (Osvětim) a současně předat spojencům informace o masových vraždách, ke kterým tam docházelo v rámci holocaustu.
- Rudolf Vrba profesor judío canadiense, nombre original Walter Rosenberg, superviviente de Auschwitz y uno de los pocos que consiguieron fugarse de ese campo Fue un profesor de farmacología en la Universidad de la Columbia Británica. Llegó a la atención pública en 1944 cuando, en abril de ese año, él y un amigo, Alfréd Wetzler, escapó de Auschwitz y pasó a los aliados información sobre el asesinato en masa que estaba teniendo lugar allí Las 32 páginas de información que fueron dictando a los horrorizados funcionarios judíos en Eslovaquia se llegó a conocer como el informe Vrba-Wetzler. Fue la primera información detallada sobre el campo de exterminio en llegar a los Aliados y ser aceptada como creíble Los detalles del informe fueron difundidos el 15 de junio de 1944 por la BBC, y el 20 de junio por el New York Times, animando a los líderes del mundo para hacer un llamamiento al regente húngaro Miklós Horthy para detener la deportación de los Judíos húngaros a Auschwitz, que estaba siendo a un ritmo de 12.000 al día. Después de que 475.000 judíos ya hubieran sido deportadas, las deportaciones en masa fueron detenidas el 9 de julio de 1944, salvando hasta 200.000 Judíos de las cámaras de gas, la mayoría de ellos sobrevivieron al Holocausto, a pesar de que muchos morirían en masacres y en marchas forzadas El momento de la distribución del informe sigue siendo una importante fuente de controversia. Fue hecha público a funcionarios en Hungría y en otros sitios antes que las deportaciones a Auschwitz hubieran empezado, pero no fue más difundido hasta semanas más tarde. Vrba creía que más vidas se hubieran podido salvar si los judíos húngaros hubiera conocido que los judíos iban a ser asesinados en las cámaras de gas - y no reasentados, como los nazis decían. Según Vrba, los judíos entonces podrían haber optado por correr o pelear, antes que ir en los trenes. Creía que el informe había sido deliberadamente retenido por el comité judío-húngaro Comité de Ayuda y Rescate, a fin de no poner en peligro las complejas, y, en definitiva, inútiles, negociaciones entre el comité y Adolf Eichmann, (el oficial de las SS encargado de las deportaciones) de cambiar vidas judías por dinero, camiones, y otros bienes - las así llamadas propuestas de sangre por mercancías Error en la cita: Rudolf VrbaNacimientoFallecimientoNacionalidadOcupación, Patrimonio de Antonina Ivanovna Pojarkova (* -) fue una destacada, y . Realizó importantes exploraciones botánicas al [editar] Abreviatura La Pojark. se emplea para indicar a Rudolf Vrba como autoridad en la descripción y de los vegetales. Realizó una extensa y exhaustiva labor taxonómica, identificando y clasificando más de 450 nuevas, las que publicaba habitualmente en : Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R. ; Novosti Sist. Vyssh. Rast. ; Fl. URSS, ed. Komarov; Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. ; Bot. Journ. , URSS; Journal Botanique de l'URSS; Fl. Murm. Prov. ; Referat. Nauch. -Issl. Rab. Akad. Nauk SSSR, Biol. ; Bot. Zhurn. ; Opred. Rast. Kavk. ; Notul. Syst. Inst. Bot. Komarov. Acad. Sci. URSS; Čas. Nár. Mus. , Odd. Přír. [editar] Referencias ↑ Dromi, Uri. "Deaf ears, blind eyes",, January 1, 2005. *De acuerdo a, 76 judíos en total escaparon, aunque sólo cinco lograron dar información acerca del campo a los aliados. (Linn, Ruth. Escaping Auschwitz. A culture of forgetting, Cornell University Press, p. 15. ) Cientos de prisioneros polcaros escaparon de Auschwitz, pero era más dificil para presos judíos, de acuerdo al historiador polaco, porque muchos no tenían amigos o familiares en Polonia en quien poder confiar, no hablaban polaco, y tenían contacto muy limitado con la resistencia polaca dentro del campo. (Świebocki, Henryk. "Prisoner Escapes" in Anatomy of the Auschwitz Death Camp, p. 511, Gutman, Yisrael & Berenbaum, Michael, Indiana University Press and the United States Holocaust Memorial Museum, 1994. ), citando al historiador polaco Tadeusz Iwaszko, escribe que 667 prisioneros se sabe que intentaron escapar, 270 de los cuales fueron atrapados y muertos. Muy poca información hay de los otros 397. (Kárný, Miroslav. "The Vrba and Wetzler report," in Berenbaum, Michael & Gutman, Yisrael . Anatomy of the Auschwitz Death Camp, p. 553, and the, 1994. ) ↑ Recolecciones botánicas en el Cáucaso ↑ Algunas nuevas especies [editar] Enlaces externos *Archivo:Wikispecies-logo. svg tiene un artículo sobre . * Antonina Ivanovna Pojarkova en
- Rudolf Vrba, né sous le nom de Walter Rosenberg, est un pharmacologue, est principalement connu pour son rapport sur le camp d'extermination et d'Auschwitz, dont il fut l'un des seuls qui soient parvenus à s'en évader. Son témoignage sur ce camp de la mort fut le premier à parvenir en Occident. Il écrivit d'ailleurs un livre sur le sujet, ayant pour titre original I Cannot Forgive.
- Rudolf 'Rudi' Vrba, geboren als Walter Rosenberg, was een professor in de farmacologie aan de University of British Columbia. In april 1944 ontsnapte hij samen met een vriend genaamd Alfréd Wetzler, als nummer twee en drie van slechts vijf Joden die dit gelukt is, uit het concentratiekamp Auschwitz waardoor hij in de belangstelling kwam. Na hun ontsnapping hebben zij informatie over de op hande zijnde massamoord in Auschwitz doorgegeven aan de geallieerden. Dit 32 pagina tellende document, dat bekend werd als het Vrba-Wetzler rapport, werd aan geschokte Joodse ambtenaren in Slowakije gedicteerd. Het document wordt beschouwd als een van de belangrijkste documenten van de 20ste eeuw doordat het de eerste gedetailleerde en geloofwaardige informatie over het kamp was dat de geallieerden bereikte. Ondanks dat de publicatie van het rapport vertraagd werd tot na het massatransport van 437.000 Hongaarse Joden naar Auschwitz dat begon op 15 april 1944, is het toch aannemelijk dat het velen het leven heeft gered. Het rapport werd op 15/06/1944 gepubliceerd door de BBC en op 20 juni 1944 door de New York Times. De wereldleiders hebben er toen bij de Hongaarse leider Admiraal Miklós Horthy op aangedrongen om te stoppen met het transporteren van de Joden. De transporten zijn daardoor op 9 juli 1944 gestopt waardoor het leven van ongeveer 200.000 Joden gered werd. Het tijdstip waarop het rapport is uitgebracht blijft iets om over te redetwisten. Het rapport was al aan Hongaarse ambtenaren gegeven voordat de transporten naar Auschwitz waren begonnen, maar het werd pas enkele weken later verspreid. Vrba was van mening dat er veel meer levens gered hadden kunnen worden als het rapport eerder was uitgegeven, aangenomen dat als de Hongaarse Joden geweten hadden dat ze vergast werden in plaats ver hergevestigd, zoals de Duitsers hen vertelden, ze misschien gevlucht waren of gevochten hadden in plaats van in de trein te stappen. Hij beweerde dat het rapport opzettelijk werd achter gehouden door de Joods-Hongaarse Hulpverlenings Organisatie zodat de complexe maar nutteloze onderhandelingen over het uitwisselen van Joden voor geld of goederen tussen het Commitee en Adolf Eichmann, de SS-officier verantwoordelijk voor de transporten, niet in gevaar kwamen.
- Rudolf Vrba født Walter Rosenberg var professor i farmakologi ved University of British Columbia. Han ble kjent når han og en venn, Alfréd Wetzler, i april 1944 klarte å rømme fra utryddelsesleiren Auschwitz og ga informasjon til de allierte om massemyrderiene som fant sted der. De 32 sider med informasjon de to mennene dikterte til jødiske ledere i Slovakia ble kjent som Vrba-Wetzler rapporten. Det var den første detaljerte informasjonen de allierte mottok som de aksepterte som troverdig. Detaljer fra rapporten ble kringkastet av BBC den 15. juni 1944 og trykket den 20. juni av avisen The New York Times, noe som fikk verdens ledere til å appellere til Ungarns diktator, Miklós Horthy om å stoppe deporteringen av ungarske jøder til Auschwitz, som da skjedde i et antall på rundt 12 000 om dagen. Deportasjonene ble stoppet den 9. juli, etter at 475 000 hadde blitt deportert, det reddet 200 000 jøder fra deportasjon. Tidspunktet for rapportens publisering er fortsatt omstridt. Rapporten ble gjort tilgjengelig for ledere i Ungarn og andre steder før deportasjonene startet, men utløste ikke handling før flere uker etter. Vrba trodde at flere liv kunne vært reddet hvis rapporten hadde blitt offentliggjort tidligere. Om Ungarns jøder hadde visst at de skulle myrdes, og ikke forflyttes, som de ble fortalt, ville de kanskje ha valgt å rømme eller å kjempe i stedet for å gå ombord i deportasjonstogene. Vrba hevdet at rapporten ble holdt tilbake med hensikt av den jødisk-ungarske «hjelp og redningskomiteen» for ikke å forstyrre komplekse, men til sist hensiktsløse forhandlinger mellom komiteen og Adolf Eichmann.
- Rudolph Vrba, nascido Walter Rosenberg, foi um professor de farmacologia do Canadá nascido na Eslováquia. Vrba tornou-se mundialmente conhecido por se um dos dois judeus que conseguiram fugir do campo de extermínio nazista de Auschwitz-Birkenau no dia 10 de abril de 1944 junto com Alfréd Wetzler. Salvos pela resistência eslovaca, Rudolph Vrba e Alfréd Wetzler reuniram seus conhecimentos e experiências num depoimento de 32 páginas que foi conhecido como o Relatório Vrba-Wetzler. Este relatório, que chegou aos Aliados em junho de 1944, forneceu pela primeira vez dados precisos e detalhados sobre - entre outros - a estrutura e a topografia de Auschwitz-Birkenau, a existência e localização exata das câmaras de gás e dos fornos crematórios, além de estatísticas mensais, relevando a extensão do Holocausto.
- Rudolf Vrba, egentligen Walter Rosenberg, född 11 september 1924 i Topoľčany, dåvarande Tjeckoslovakien, död 27 mars 2006 i Vancouver, Kanada, var professor i farmakologi vid universitetet i Vancouver. Mer känd har han dock blivit genom sin flykt från koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau där han var fånge nummer 44070. Vrba rymde från Auschwitz-Birkenau 10 april 1944 tillsammans med fånge nummer 29 162 Alfréd Wetzler för att varna judarna i Slovakien och Ungern för de kommande transporterna till koncentrationslägren. De två männen flydde till Žilina i Slovakien där Rosenberg under sin då påhittade pseudonym Rudolf Vrba tillsammans med Wetzler skapade den så kallade Vrba-Wetzler rapporten som för första gången utanför Tyskland offentliggjorde att Auschwitz var ett förintelseläger med gaskamrar och krematorier där judar avrättades systematiskt i tusental per dag. Den 35-sidiga rapporten nådde de allierade i juni och den 15 eller 18 (enligt Linn) juni offentliggjorde BBC detaljer ur rapporten i en radiosändning.
|
| rdfs:comment
|
- Rudolf 'Rudi' Vrba, born Walter Rosenberg (September 11, 1924 – March 27, 2006) was a Slovak-Canadian professor of pharmacology at the University of British Columbia. He came to public attention in 1944 when, in April that year, he and a friend, Alfréd Wetzler, escaped from the Auschwitz concentration camp and passed information to the Allies about the mass murder that was taking place there.
- Rudolf Vrba, eigentlich Walter Rosenberg war ein Überlebender des Holocaust und Professor für Pharmakologie an der University of British Columbia in Vancouver. Er wurde vor allem bekannt, weil es ihm im April 1944 gelang, aus dem Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau zu fliehen, um die extrem gefährdeten Juden in der Slowakei und Ungarn zu warnen, und um die westlichen Alliierten über die deutsche Vernichtungsmaschinerie präzise zu informieren.
- Rudolf Vrba, vlastním jménem Walter Rosenberg, byl slovenský profesor farmakologie a terapeutiky na University of British Columbia zaměřený na neurologii. Mezinárodně se proslavil více než 50 pracemi o chemických procesech v mozku a studiem cukrovky a rakoviny.
- Rudolf Vrba profesor judío canadiense, nombre original Walter Rosenberg, superviviente de Auschwitz y uno de los pocos que consiguieron fugarse de ese campo Fue un profesor de farmacología en la Universidad de la Columbia Británica.
- Rudolf Vrba, né sous le nom de Walter Rosenberg, est un pharmacologue, est principalement connu pour son rapport sur le camp d'extermination et d'Auschwitz, dont il fut l'un des seuls qui soient parvenus à s'en évader. Son témoignage sur ce camp de la mort fut le premier à parvenir en Occident. Il écrivit d'ailleurs un livre sur le sujet, ayant pour titre original I Cannot Forgive.
- Rudolf 'Rudi' Vrba, geboren als Walter Rosenberg, was een professor in de farmacologie aan de University of British Columbia. In april 1944 ontsnapte hij samen met een vriend genaamd Alfréd Wetzler, als nummer twee en drie van slechts vijf Joden die dit gelukt is, uit het concentratiekamp Auschwitz waardoor hij in de belangstelling kwam. Na hun ontsnapping hebben zij informatie over de op hande zijnde massamoord in Auschwitz doorgegeven aan de geallieerden.
- Rudolf Vrba født Walter Rosenberg var professor i farmakologi ved University of British Columbia. Han ble kjent når han og en venn, Alfréd Wetzler, i april 1944 klarte å rømme fra utryddelsesleiren Auschwitz og ga informasjon til de allierte om massemyrderiene som fant sted der. De 32 sider med informasjon de to mennene dikterte til jødiske ledere i Slovakia ble kjent som Vrba-Wetzler rapporten.
- Rudolph Vrba, nascido Walter Rosenberg, foi um professor de farmacologia do Canadá nascido na Eslováquia. Vrba tornou-se mundialmente conhecido por se um dos dois judeus que conseguiram fugir do campo de extermínio nazista de Auschwitz-Birkenau no dia 10 de abril de 1944 junto com Alfréd Wetzler. Salvos pela resistência eslovaca, Rudolph Vrba e Alfréd Wetzler reuniram seus conhecimentos e experiências num depoimento de 32 páginas que foi conhecido como o Relatório Vrba-Wetzler.
- Rudolf Vrba, egentligen Walter Rosenberg, född 11 september 1924 i Topoľčany, dåvarande Tjeckoslovakien, död 27 mars 2006 i Vancouver, Kanada, var professor i farmakologi vid universitetet i Vancouver. Mer känd har han dock blivit genom sin flykt från koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau där han var fånge nummer 44070.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
