| dbpprop:abstract
|
- A royal house or royal dynasty is a familial designation, or family name of sorts, used by royalty. It generally represents the members of a family in various senior and junior or cadet branches, who are loosely related but not necessarily of the same immediate kin. Unlike most westerners, many of the world's royal families do not have family names, and those that have adopted them rarely use them. They are referred to instead by their titles, often related to an area ruled or once ruled by that family. The name of a Royal House is not a surname; it is just a convenient way of dynastic identification of individuals. Because of royal intermarriage and the creation of cadet branches, a royal house generally will not entirely correspond to one immediate family or place; members of the same house in different branches may rule entirely different countries and only be vaguely related; the family may have originated entirely elsewhere. The Capetian dynasty (that includes any direct descendant of Hugh Capet of France) is the oldest continuously ruling monarchial dynasty in Europe – it originates in 987 and is the current ruling house of Spain and Luxembourg. The House of Wettin, as another example, originated in Germany as a comital family. Today, it no longer holds any status in Germany, but different branches sit on various thrones, including those of the United Kingdom, and Belgium. Former monarchs and consorts of Portugal, Bulgaria, and Mexico also belonged to this house, although they were not especially closely related to the aforementioned lines, as they descended from different branches, some of them distinct for many generations. Royal house names in Europe were generally taken from the father; in cases where a Queen regnant married a prince of another house, their children (and therefore subsequent monarchs) belonged to the house of the prince. Thus Queen Victoria belonged to the House of Hanover, but her male-line descendants belong to the house of her husband Albert, which is Saxe-Coburg and Gotha, a branch of the House of Wettin. The name was changed to Windsor in 1917. Nevertheless, this rule had several exceptions in other countries: After the marriage of Empress Maria Theresia of the House of Habsburg in the 18th century to a Lorraine prince, her issue took the name Habsburg-Lorraine in order to closely associate themselves with the previous Habsburg dynasty. After 1834, in Portugal, the issue of Queen Maria II of Portugal and Prince Consort Ferdinand of Saxe-Coburg-Gotha (styled King Consort Ferdinand II after the birth of his first child to the Queen) remained solely Bragança, in the family and the dynasty unchanged name, following Portuguese matriarchal celtic traditions. More recently, in the 20th century, the children of Queens regnant in the Netherlands and Luxembourg have retained their maternal house association, and in the United Kingdom, Queen Elizabeth II's descendants by her husband, Prince Philip of Greece and Denmark, will remain Windsor, although they are patrilineally of Prince Phillip's House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, which, in turn, is a line of the House of Oldenburg. The House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg rules in Norway and ruled in Greece, because the modern founding monarchs of those nations were initially princes invited from Denmark, which kingdom's royal house is a cadet branch of that house. Another way in which the royal house of a given country may change is when a foreign prince is invited to fill a vacant throne or a next-of-kin from a foreign house succeeds. This occurred with the death of childless Queen Anne of the House of Stuart: she was succeeded by a prince of the House of Hanover who was her nearest Protestant relative. Due to the dissolution of the British Empire into independent nations, the House of Windsor has ruled over 32 countries; 16 remain with the shared monarchy (known as the Commonwealth Realms), while the others have become republics.
- Casa real o dinastía real es una clase de nombre de familia usada para la realeza. Representa generalmente a miembros de una familia en varias ramas mayores y menores, que se relacionan libremente pero no necesariamente poseen parentescos inmediatos. Una casa real no corresponderá enteramente a una familia o lugar; los miembros de la misma casa en diversas ramas pueden gobernar países enteramente diversos y solamente estar vagamente relacionados. La familia pudo haber originado a otra familia en otra parte. La casa de Sajonia-Coburgo-Gotha, por ejemplo, se originó en Alemania como familia ducal y electoral. Hoy, no tiene ningún estatus en Alemania, pero diversas ramas se sientan sobre varios tronos europeos, incluyendo los del Reino Unido y de Bélgica. Los monarcas anteriores de Portugal y de Bulgaria también pertenecieron a esta casa, aunque no relacionados de cerca, como descendieron de diversas ramas, algunos de ellos con márgenes de siglos. Los nombres reales de las casas en Europa se toman del padre; en caso de que una reina reinante case a su príncipe con una princesa de otra casa, sus hijos (y por lo tanto los monarcas subsecuentes) pertenecen a su casa. Así la reina Victoria de Gran Bretaña perteneció a la casa de Hannover, pero los descendientes nacidos de su marido, el príncipe Albert consorte de Sajonia-Coburgo-Gotha, son miembros de esa casa. (El nombre se cambió por el de Windsor en 1917). Esto se ha incumplido recientemente; los hijos de las reinas reinantes en los Países Bajos y Luxemburgo han conservado su asociación materna con la casa y en el Reino Unido, descendientes de su marido, el príncipe Felipe de la reina Isabel II de Grecia y Dinamarca, seguirá siendo oficialmente Windsor, aunque son técnicamente de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Otra manera por la que la casa real de un país dado puede cambiar es cuando se invita a un príncipe extranjero a que ocupe un trono vacante. Esto ocurrió con la muerte de la reina sin hijos Anne de la casa de Estuardo: le sucedió un príncipe de la casa de Hannover que era su pariente más cercano. La casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg gobierna en Noruega y ha gobernado en Grecia, porque los monarcas de esas naciones eran inicialmente príncipes invitados de Dinamarca, que es una rama cadete de esa casa. Debido al desarrollo de países una vez en el imperio británico en reinos soberanos en una unión personal, la casa de Windsor ha gobernado sobre 32 países; 16 permanecen con la monarquía compartida (conocida como los reinos de la Commonwealth), mientras que los otros ahora están debajo de una diversa casa real, o tienen repúblicas convertidas. De todos los europeos, la mayor parte de las familias reales del mundo realmente no tienen nombres de familia y los que los han adoptado los utilizan raramente. Son referidos en lugar de otro por sus títulos, a menudo relacionado a un área gobernada o gobernada una vez por esa familia. El nombre de una casa real no es un apellido; es una manera conveniente de identificación para los individuos de una dinastía.
- Il termine Casa reale si riferisce alla designazione ufficiale e al nome di una famiglia reale. La maggior parte delle famiglie reali non ha un cognome: quelle che ne hanno adottato uno lo utilizzano raramente. Vengono riferiti dal loro titolo, spesso legato ad un'area su cui regnano o hanno regnato. Il nome della Casa reale non è un cognome, solo un modo di identificare gli individui.
- Casa Real é uma denominação familiar, nome de família ou tipo, utilizado pela realeza. É geralmente representada pelos membros, séniores e júniores, de uma família ou cadetes sucursais, que são vagamente relacionados, mas não necessariamente do mesmo parentesco. Contrariamente à maioria das ocidentais, muitas das famílias reais do mundo não têm nomes familiares, e aqueles que tenham adoptado, raramente utilizam. Por sua vez, eles referem os seus títulos, muitas vezes relacionados com uma área excluída ou deliberada/escolhida pela família. O nome de uma Casa Real não é um apelido, é apenas uma maneira conveniente de identificação dinástica dos indivíduos. Devido aos casamentos entre famílias reais e à criação de cadetes sucursais, uma casa real geralmente não corresponde inteiramente a uma família imediata ou local; membros da mesma casa em diferentes ramos podem declarar inteiramente diferentes países e ser apenas vagamente relacionados, a família pode se ter originado inteiramente noutro lugar. A Dinastia Capetiana (que inclui qualquer descendente directo de Hugo Capeto da França) é o mais antigo dirigente da continuidade dinástica na Europa - originada em 987 e presente nas actuais casas dirigentes em Espanha e no Luxemburgo. A Casa de Wettin, outro exemplo, tem origem na Alemanha como uma comital família. Hoje em dia, já não possui qualquer estatuto na Alemanha, mas diferentes ramos sentaram-se em vários tronos, incluindo o do Reino Unido e do domínio Commonwealth, bem como na Bélgica. Antigos monarcas de Portugal e da Bulgária também pertenciam a esta casa, mas eles não eram especial e estreitamente relacionados com as citadas linhas, como eles descendem de vários ramos, alguns deles distintos por muitas gerações. Até recentemente, a Realeza não tinha apelidos, e eram conhecidos apenas pelos seus títulos, ou pelas suas denominações cristãs, seguido do nome da casa, feudo, estado ou país a que pertenciam. Os nomes das Casas Reais na Europa foram geralmente extraídos do pai; nos casos em que uma rainha regente se casasse com um príncipe de outra casa, os seus filhos (e, portanto, posterior monarcas) pertenciam à sua casa. Assim, a Rainha Vitória do Reino Unido pertencia à Casa de Hanôver, mas a sua linhagem descendente masculina pertencia à casa do seu marido Alberto, que era a de Saxe-Coburgo-Gota. O nome foi alterado para Casa de Windsor, em 1917. Contudo, esta regra tinha várias excepções noutros países: após o casamento da Imperatriz Maria Teresa de Áustria, no século XVIII, com um príncipe de Lorena, a sua casa tomou o nome de Habsburgo-Lorena, a fim de associar-se intimamente com a anterior dinastia de Habsburgo. Após 1834, em Portugal, o casamento da Rainha Maria II de Portugal e do Príncipe Consorte Fernando de Saxe-Coburgo-Gotha (depois Rei Consorte Fernando II de Portugal, após o nascimento do seu primeiro filho com a rainha) permaneceu exclusivamente Casa de Bragança, bem como o nome da família e da Dinastia, permaneceram inalterados, seguindo as tradições celtíberas matriarcas portuguesas. Mais recentemente, no século XX, as crianças da Rainha regente na Holanda e no Luxemburgo, têm mantido a sua casa à associação materna, e no Reino Unido, a Rainha Isabel II, apesar da descendência pelo seu marido, Príncipe Filipe da Grécia e da Dinamarca, permaneceu oficialmente Windsor, apesar de ser tecnicamente Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, que, por sua vez, é uma linha da Casa de Oldenburgo. A Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg é regente na Noruega e na Dinamarca, e governou na Grécia, sendo que na Grécia, os membros da família real são convidados a utilizar o título de Príncipe da Dinamarca, passando a serem cadetes do ramo da casa regente na Dinamarca. Outra forma em que a Casa Real de um dado país pode mudar é quando um príncipe estrangeiro é convidado a preencher uma vaga no trono ou de um lado dos parentes de uma casa estrangeira. Isso ocorreu com a morte dos filhos da Rainha Ana I da Grã-Bretanha da Casa de Stuart: ela foi sucedida por um príncipe da Casa de Hanôver, que era o seu parente protestante mais próximo. Devido ao desenvolvimento dos países, como por exemplo no Império Britânico, a Casa de Windsor decidiu, que dos mais de 32 países do Império, 16 permanecessem com a monarquia compartilhada (conhecido como os Domínios Commonwealth), enquanto os outros se tornaram repúblicas.
- Kungahus är en kunglig familj och dess ättlingar, stadgad efter respektive lands lagar och regler.
- 皇室或王室是指在君主制国家运用皇权或王权进行统治的家族集团。一般代表家族中的不同輩份的成員以及一些旁系分支,通常有血緣關係,但並非必然。 由於不少國家均有皇室聯姻,並且有很多旁系,皇室不一定只在一家一地,一個皇室中不同房的成員可能統治不同的國家。
|