| dbpprop:abstract
|
- The Royal Medal, also known as The Queen's Medal, is a silver-gilt medal awarded each year by the Royal Society, two for "the most important contributions to the advancement of natural knowledge" and one for "distinguished contributions in the applied sciences" made within the Commonwealth of Nations. The award was created by George IV and first awarded in 1826. Initially there were two medals awarded, both for the most important discovery within the last year, a time period which was lengthened to five years and then shortened to three. The format was supported by William IV and Victoria, who had the conditions changed in 1837 so that mathematics was a subject for which a Royal Medal could be awarded, albeit only every third year. The conditions were changed again in 1850 so that: ... the Royal Medals in each year should be awarded for the two most important contributions to the advancement of Natural Knowledge, published originally in Her Majesty's dominions within a period of not more than ten years and not less than one year of the date of the award, subject, of course, to Her Majesty's approval. ... in the award of the Royal Medals, one should be given in each of the two great divisions of Natural Knowledge. In 1965, the system was changed to its current format, in which three Medals are awarded annually by the Monarch on the recommendation of the Royal Society Council. Because of its dual nature (covering both physical and biological science) the award winners are chosen by both the A- and B-side Award Committees. Since its establishment in 1826 the medal has been awarded 405 times.
- Die Royal Medal, auch The Queen's Medal genannt, ist eine von der Royal Society verliehene Auszeichnung für Wissenschaftler, die innerhalb des Commonwealth of Nations besonders wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung der Wissenschaften geleistet haben. Die verliehene Medaille ist versilbert. Ursprünglich wurde die Auszeichnung für die wichtigsten Beiträge des vergangenen Jahres vergeben; zeitweise wurde der Zeitraum auf die vergangenen fünf Jahre erhöht. Als Königin Victoria I. 1837 den Thron bestieg, wurde der Zeitraum auf drei vergangene Jahre verkürzt. 1850 wurden die Modalitäten erneut geändert; hier der englische Wortlaut: ... the Royal Medals in each year should be awarded for the two most important contributions to the advancement of Natural Knowledge, published originally in Her Majesty's dominions within a period of not more than ten years and not less than one year of the date of the award, subject, of course, to Her Majesty's approval. ... in the award of the Royal Medals, one should be given in each of the two great divisions of Natural Knowledge. Seit 1965 werden jährlich drei Medaillen verliehen, davon zwei für die wichtigsten Beiträge zur Weiterentwicklung der Naturwissenschaften und die dritte für Beiträge zu den Angewandten Wissenschaften. Unter den mit der Royal Medal geehrten Wissenschaftlern sind Nobelpreisträger wie Francis William Aston (1938), Paul Dirac (1939), Frederick Sanger (1969), Max Perutz (1971) und Francis Crick (1972).
- La Medalla Royal de la Royal Society, també anomenat com la Reina de la Medalles, es va establir pel rei Jordi IV. Van comptar amb el recolzament, amb alguns canvis en en les seves condicions, pel rei Guillem IV i Victòria I
- Las Medallas Royal de la Real Sociedad de Londres, también llamada como la Reina de las Medallas, se establecieron por el rey Jorge IV. Contaron con el apoyo, con algunos cambios en sus condiciones, por el rey Guillermo IV y la Reina Victoria. Originalmente fueron adjudicados para los descubrimientos más importantes en el año anterior, y la calificación se cambió a cinco años y luego reducirse a tres años. Cuando Victoria llegó al trono en 1837 este fue cambiado a un ciclo de tres años, con las matemáticas como uno de los temas para los que una medalla pudiera concederse cada tres años. En 1850 las condiciones se modificaron una vez más, como sigue: - ... Las Medallas Royal en cada año debe ser otorgado para las dos más importantes contribuciones para el adelanto de conocimiento natural, publicado originalmente en dominios de Su Majestad en un plazo de no más de diez años y no menos de un año a partir de la fecha de la adjudicación, sujeto, por supuesto, a Su Majestad para su aprobación. ... en la concesión de Medallas Royal, uno debe darse en cada una de las dos grandes divisiones del conocimiento natural. Desde 1965, tres medallas Royal se han concedido anualmente por la Soberana y por recomendación del Consejo de la Royal Society, dos de las más importantes contribuciones para el adelanto de conocimiento natural (uno para cada una de las dos grandes divisiones) y el otro para distinguir las contribuciones en las ciencias aplicadas. Estos premios son para las contribuciones hechas dentro de la Comunidad de Naciones. Las tres medallas son de plata dorada. Ganadores del Premio Nobel Francis W. Aston (1938) Paul Dirac (1939), Frederick Sanger (1969), Max Perutz (1971) y Francis Crick (1972) (entre otros) han recibido la Medalla Royal durante la rica historia de las Medallas.
- Royal Medal on Royal Societyn vuosittain myöntämä ja Ison-Britannian hallitsijan jakama palkinto. Sen perusti Yrjö IV ja se myönnettiin ensimmäisen kerran vuonna 1826. Alun perin mitaleja myönnettiin kaksi, kummatkin menneen vuoden aikana tehdylle löydölle. Tämä aika pidennettiin myöhemmin viiteen vuoteen ja myöhemmin lyhennettiin kolmeen vuoteen. Vuodesta 1965 lähtien mitaleja on kolme ja ne myönnetään vuosittain. Kaksi mitaleista myönnetään "tärkeimpien luonnon ymmärtämiseen tähtäävien tekojen" tekijöille (engl. the most important contributions to the advancement of natural knowledge) ja yksi "erinomaisista teoista soveltavien tieteiden alalta" (engl. distinguished contributions in the applied sciences).
- La Royal Medal (médaille royale) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi George IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi William IV et la reine Victoria.
- A Royal-érem egyike a Royal Society 10 érmének. A díjat IV. György brit király alapította. Először olyan kutatási eredményekért osztották ki, ami az előző évben történt, utána ezt öt évre növelték, majd három évre csökkentették. Mikor 1837-ben Viktória brit királynő trónra lépett, újra változás történt. 1850-ben megint megváltoztatták az odaítélést.
- La Medaglia Royal della Royal Society fu istituita dal re Giorgio IV nel 1826. Le modalità di attribuzione furono successivamente modificate dal re Guglielmo IV e dalla regina Vittoria.
- A Medalha Real, também conhecida como “Medalha da Rainha”, é uma medalha de prata entregue anualmente pelo monarca do Reino Unido, por recomendação da Real Sociedade de Londres, sendo duas às “mais importantes contribuições para o avanço do conhecimento da Natureza” (uma para cada uma das grandes divisões da ciência) e outra para “contribuições extraordinárias no campo das ciências aplicadas”. Estes prémios são conferidos a contribuições realizadas dentro da Comunidade Britânica. O prémio foi instituído por Jorge IV do Reino Unido e atribuído pela primeira vez em 1826. O formato do prémio foi alterado em 1837 para abranger igualmente a matemática (as outras duas “grandes divisões da ciência” eram consideradas a física e a biologia), mas apenas cada três anos; em 1965, o sistema foi novamente mudado para permitir a atribuição anual das três medalhas. Vários laureados do Prémio Nobel receberam também Medalhas Reais, como Frederick Sanger, Max Perutz e Francis Crick, entre outros.
- Royal Medals, även kända som Queen's medals, är medaljer som delas ut för framstående bidrag till naturvetenskapen av Storbritanniens monark på inrådan av Royal Society. Medaljerna instiftades först av Georg IV, då de delades ut för de främsta bidragen inom naturvetenskap det senaste året. Tidsspannet har senare förlängts, förkortats och förlängts igen till nuvarande tio år.
|
| rdfs:comment
|
- The Royal Medal, also known as The Queen's Medal, is a silver-gilt medal awarded each year by the Royal Society, two for "the most important contributions to the advancement of natural knowledge" and one for "distinguished contributions in the applied sciences" made within the Commonwealth of Nations. The award was created by George IV and first awarded in 1826.
- Die Royal Medal, auch The Queen's Medal genannt, ist eine von der Royal Society verliehene Auszeichnung für Wissenschaftler, die innerhalb des Commonwealth of Nations besonders wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung der Wissenschaften geleistet haben. Die verliehene Medaille ist versilbert. Ursprünglich wurde die Auszeichnung für die wichtigsten Beiträge des vergangenen Jahres vergeben; zeitweise wurde der Zeitraum auf die vergangenen fünf Jahre erhöht. Als Königin Victoria I.
- La Medalla Royal de la Royal Society, també anomenat com la Reina de la Medalles, es va establir pel rei Jordi IV. Van comptar amb el recolzament, amb alguns canvis en en les seves condicions, pel rei Guillem IV i Victòria I
- Las Medallas Royal de la Real Sociedad de Londres, también llamada como la Reina de las Medallas, se establecieron por el rey Jorge IV. Contaron con el apoyo, con algunos cambios en sus condiciones, por el rey Guillermo IV y la Reina Victoria. Originalmente fueron adjudicados para los descubrimientos más importantes en el año anterior, y la calificación se cambió a cinco años y luego reducirse a tres años.
- Royal Medal on Royal Societyn vuosittain myöntämä ja Ison-Britannian hallitsijan jakama palkinto. Sen perusti Yrjö IV ja se myönnettiin ensimmäisen kerran vuonna 1826. Alun perin mitaleja myönnettiin kaksi, kummatkin menneen vuoden aikana tehdylle löydölle. Tämä aika pidennettiin myöhemmin viiteen vuoteen ja myöhemmin lyhennettiin kolmeen vuoteen. Vuodesta 1965 lähtien mitaleja on kolme ja ne myönnetään vuosittain.
- La Royal Medal (médaille royale) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi George IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi William IV et la reine Victoria.
- A Royal-érem egyike a Royal Society 10 érmének. A díjat IV. György brit király alapította. Először olyan kutatási eredményekért osztották ki, ami az előző évben történt, utána ezt öt évre növelték, majd három évre csökkentették. Mikor 1837-ben Viktória brit királynő trónra lépett, újra változás történt. 1850-ben megint megváltoztatták az odaítélést.
- La Medaglia Royal della Royal Society fu istituita dal re Giorgio IV nel 1826. Le modalità di attribuzione furono successivamente modificate dal re Guglielmo IV e dalla regina Vittoria.
- A Medalha Real, também conhecida como “Medalha da Rainha”, é uma medalha de prata entregue anualmente pelo monarca do Reino Unido, por recomendação da Real Sociedade de Londres, sendo duas às “mais importantes contribuições para o avanço do conhecimento da Natureza” (uma para cada uma das grandes divisões da ciência) e outra para “contribuições extraordinárias no campo das ciências aplicadas”.
- Royal Medals, även kända som Queen's medals, är medaljer som delas ut för framstående bidrag till naturvetenskapen av Storbritanniens monark på inrådan av Royal Society. Medaljerna instiftades först av Georg IV, då de delades ut för de främsta bidragen inom naturvetenskap det senaste året. Tidsspannet har senare förlängts, förkortats och förlängts igen till nuvarande tio år.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
