Rotwelsch or Gaunersprache is a secret language, a cant or thieves' argot, spoken by covert groups primarily in southern Germany and Switzerland.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Rotwelsch or Gaunersprache is a secret language, a cant or thieves' argot, spoken by covert groups primarily in southern Germany and Switzerland.
  • Rotwelsch ist ein Sammelbegriff für geheimsprachliche Soziolekte gesellschaftlicher Randgruppen auf der Basis des Deutschen, wie sie seit dem späten Mittelalter besonders bei Bettlern, fahrendem Volk (Vaganten), Vertretern sogenannter unehrlicher Berufe und in kriminellen Subkulturen in Gebrauch kamen und seit dem 17. Jahrhundert mit der Ansiedlung von Gruppen Nichtsesshafter auch regionalsprachlichen Niederschlag fanden.
  • A traduire de : Le Rotwelsch, argot d'Allemagne.
  • Het Rotwelsch is een Duitse geheimtaal die in de Middeleeuwen door reizenden werd gesproken. Tegenwoordig zijn veel Rotwelsche woorden gemeenzaam geworden. De enigen die tegenwoordig nog Rotwelsch spreken, zijn de Jenisch woonwagenbewoners in Zwitserland, de Elzas en Schwaben. De taal is een mengelmoes van Jiddisch, Duits en Romani: ("Zigeuner" taal)
  • Rotwelsch ou Rodi (também conhecida, em inglês, como Traveller Danish) é uma língua mista derivada da língua dinamarquesa e do romani. Pode ser inteligível com variantes norueguesas e suecas de romani.
  • Rotvälska är ett allmänt begrepp i svenskan för att benämna ett obegripligt och/eller förvirrande språk/dialekt. Uttrycket kommer närmast från tyska och danska, i vilka ordet snarast betecknade "tjuvspråk". I svenska är ordet känt sedan 1700-talet. Efterleden -välsk, (från ett gammalt germanskt ord för allt främmande och icke-germanskt), i betydelsen "utländsk" förekommer ordet också i valnöt, välsk, valack och Wales. Ordet "rotvälska" kommer av namnet på det det tyska "tjuvspråket" Rotwelsch, vilket användes, och i mindre omfattning fortfarande används, av kringstrykare och kriminella.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Rotwelsch or Gaunersprache is a secret language, a cant or thieves' argot, spoken by covert groups primarily in southern Germany and Switzerland.
  • Rotwelsch ist ein Sammelbegriff für geheimsprachliche Soziolekte gesellschaftlicher Randgruppen auf der Basis des Deutschen, wie sie seit dem späten Mittelalter besonders bei Bettlern, fahrendem Volk (Vaganten), Vertretern sogenannter unehrlicher Berufe und in kriminellen Subkulturen in Gebrauch kamen und seit dem 17. Jahrhundert mit der Ansiedlung von Gruppen Nichtsesshafter auch regionalsprachlichen Niederschlag fanden.
  • A traduire de : Le Rotwelsch, argot d'Allemagne.
  • Het Rotwelsch is een Duitse geheimtaal die in de Middeleeuwen door reizenden werd gesproken. Tegenwoordig zijn veel Rotwelsche woorden gemeenzaam geworden. De enigen die tegenwoordig nog Rotwelsch spreken, zijn de Jenisch woonwagenbewoners in Zwitserland, de Elzas en Schwaben. De taal is een mengelmoes van Jiddisch, Duits en Romani: ("Zigeuner" taal)
  • Rotwelsch ou Rodi (também conhecida, em inglês, como Traveller Danish) é uma língua mista derivada da língua dinamarquesa e do romani. Pode ser inteligível com variantes norueguesas e suecas de romani.
  • Rotvälska är ett allmänt begrepp i svenskan för att benämna ett obegripligt och/eller förvirrande språk/dialekt. Uttrycket kommer närmast från tyska och danska, i vilka ordet snarast betecknade "tjuvspråk". I svenska är ordet känt sedan 1700-talet. Efterleden -välsk, (från ett gammalt germanskt ord för allt främmande och icke-germanskt), i betydelsen "utländsk" förekommer ordet också i valnöt, välsk, valack och Wales.
rdfs:label
  • Rotwelsch
  • Rotwelsch
  • Rotwelsch
  • Rotwelsch
  • Rotwelsch
  • Rotvälska
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is owl:sameAs of