| dbpprop:abstract
| - Rosslyn Chapel, properly named the Collegiate Church of St Matthew, was founded on a small hill above Roslin Glen as a Roman Catholic collegiate church (with between 4 and 6 ordained canons and two boy choristers) in the mid-15th century. Rosslyn Chapel and the nearby Roslin Castle are located at the village of Roslin, Midlothian, Scotland. The chapel was founded by William Sinclair, 1st Earl of Caithness of the Sinclair family, a noble family descended from Norman knights, using the standard designs the medieval architects made available to him. Rosslyn Chapel is the third Sinclair place of worship at Roslin - the first being in Roslin Castle and the second in what is now Roslin Cemetery. The purpose of the college was to celebrate the Divine Office throughout the day and night and also to celebrate Holy Mass for all the faithful departed, including the deceased members of the Sinclair family. During this period the rich heritage of plainsong or polyphony would be used to enrich the singing of the liturgy. An endowment was made that would pay for the upkeep of the priests and choristers in perpetuity and they also had parochial responsibilities. After the Scottish Reformation (1560) Roman Catholic worship in the Chapel was brought to an end, although the Sinclair family continued to be Roman Catholics until the early 18th century. From that time the Chapel was closed to public worship until 1861 when it was opened again as a place of worship according to the rites of the Scottish Episcopal Church. (en)
- La Capilla Rosslyn (Rosslyn Chapel) es una iglesia del siglo XV en el pueblo de Roslin, Midlothian, Escocia. La capilla fue diseñada por Guillermo Saintclair, el 1º Conde de Caithness de la Familia SinClair, una familia escocesa noble bajada de caballeros Normandos.La construcción de la capilla comenzó en 1440, y la capilla oficialmente fue fundada en 1446, con la construcción que demoró cuarenta años. Sobre la Capilla se han tejido una serie de leyendas o mitos que dicen que, por ejemplo, es atravesada por el Meridiano de París. Apareció en El Código da Vinci como clave de la búsqueda del Santo Grial. También se dice que es un portal hacia otra dimensión thumb|right|Pete Trewavas Pete Trewavas es el bajista del grupo de rock Marillion, banda de rock progresivo que mantuvo vigente el estandarte de dicho estilo en plena década de los ochenta, años en los cuales el prog-rock ya venía en picada. También colabora en la banda Transatlantic y Kino.en:Pete Trewavas fr:Pete Trewavas it:Pete Trewavas no:Pete Trewavas pl:Pete Trewavas sv:Pete Trewavas. Proyectada inicialmente como Colegiata, Rosslyn quedó reducida a una pequeña capilla dada la complejidad de su decoración. Cuarenta años fueron necesarios para construir lo que aún hoy puede contemplarse. Escenas bíblicas como la expulsión del Jardín del Edén, el ángel caído o la crucifixión, se dan la mano con esculturas paganas, relacionados con tradiciones templarias y masónicas como el mítico "Pilar del Aprendiz", uno de los tres pilares que separan el coro del ala central de la capilla. (es)
- Die Rosslyn-Kapelle (Rosslyn Chapel), ursprünglich Collegiate Chapel of St. Matthew genannt, ist eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert in dem Dorf Roslin, Midlothian bei Edinburgh in Schottland. (de)
- La Rosslyn Chapel ou Chapelle de Rosslyn (anciennement nommée Collégiale de St. Mathieu) est une église qui fut construite au XV siècle dans le village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. Elle fut dessinée par William Sinclair, premier Earl de Caithness de la famille Sinclair, une famille noble écossaise descendant des chevaliers Normands de Saint-Clair et, selon la légende, liée aux Chevaliers du Temple. La construction de la chapelle commença en 1440 – bien que la date officielle de fondation soit 1446 – et s'acheva quarante ans plus tard. (fr)
- La cappella di Rosslyn è una chiesa situata a Roslin, nel Midlothian in Scozia, la costruzione ebbe inizio precisamente il 21 settembre del 1446, ad opera di William Sinclair (membro della nobilissima famiglia Sinclair) e terminò 4 anni dopo, il 21 settembre 1450, giorno dell'equinozio d'autunno. Inizialmente la chiesa fu dedicata a San Matteo apostolo ed evangelista proprio perché il 21 settembre corrisponde nel calendario gregoriano al giorno di San Matteo. (it)
- Rosslyn Chapel, ookwel de Collegiate Chapel of Saint Matthew genoemd, is een vijftiende eeuwse stift, gelegen in Roslin, zo'n tien kilometer ten zuiden van Edinburgh in de Schotse regio Midlothian. De reformatie in 1560 maakte een einde aan het religieuze gebruik van de kapel. Sinds de tweede helft van de achttiende eeuw vinden er zondagse kerkdiensten van de Scottish Episcopal Church plaats. (nl)
- A Capela de Rosslyn ou Catedral de Rosslyn foi construída em 1446 pelos templários, em Roslin, na Escócia. Foi fundada, por William Sinclair, conde de Caithness, com o nome de Collegiate Chapel of St. Matthew. É atravessada pelo meridiano de Paris. (pt)
- Рослинская капелла св. Матфея (Collegiate Church of St Matthew) — позднеготическая церковь в Шотландии, в мидлотианской деревне Рослин, строившаяся в середине XV века близ Рослинского замка в качестве усыпальницы клана Синклеров. Инициатором строительства выступил Уильям Синклер, 3-й граф Оркнейский .Храм был заложен в 1446 году. При жизни графа были подведены фундаменты под неф и трансепты, возведено 14 фигурных столпов с замысловатым орнаментом, закончены хор и капелла девы Марии над криптой, вероятно, сохранившейся от более древнего сооружения. После смерти Уильяма Синклера в 1484 году строительство прекратилось, позднее его сын Оливер лишь достроил крышу, но часовня так и осталась недостроенной. Примерно 40 лет ушло на то, чтобы украсить построенное расточительной каменной резьбой. Эта резьба изображает: животных, растения, ангелов, демонов, а также вырезанные на каменных блоках четырнадцати метрового потолка символы. Каждый блок имеет свой рисунок отличный от других. Из-за обилия растительности часовню называли - "лесной" часовней. В 1592 году во избежании отлучения от церкви был разрушен алтарь. А в 1862 году была произведена первая реставрация. (ru)
|
| rdfs:comment
| - Rosslyn Chapel, properly named the Collegiate Church of St Matthew, was founded on a small hill above Roslin Glen as a Roman Catholic collegiate church (with between 4 and 6 ordained canons and two boy choristers) in the mid-15th century. (en)
- La Capilla Rosslyn (Rosslyn Chapel) es una iglesia del siglo XV en el pueblo de Roslin, Midlothian, Escocia. (es)
- Die Rosslyn-Kapelle (Rosslyn Chapel), ursprünglich Collegiate Chapel of St. Matthew genannt, ist eine Kirche aus dem 15. (de)
- La Rosslyn Chapel ou Chapelle de Rosslyn (anciennement nommée Collégiale de St. (fr)
- La cappella di Rosslyn è una chiesa situata a Roslin, nel Midlothian in Scozia, la costruzione ebbe inizio precisamente il 21 settembre del 1446, ad opera di William Sinclair (membro della nobilissima famiglia Sinclair) e terminò 4 anni dopo, il 21 settembre 1450, giorno dell'equinozio d'autunno. (it)
- Rosslyn Chapel, ookwel de Collegiate Chapel of Saint Matthew genoemd, is een vijftiende eeuwse stift, gelegen in Roslin, zo'n tien kilometer ten zuiden van Edinburgh in de Schotse regio Midlothian. (nl)
- A Capela de Rosslyn ou Catedral de Rosslyn foi construída em 1446 pelos templários, em Roslin, na Escócia. (pt)
- � ослинская капелла св. Матфея (Collegiate Church of St Matthew)� — позднеготическая церковь в Шотландии, в мидлотианской деревне � ослин, строившаяся в середине XV века близ � ослинского замка в качестве усыпальницы клана Синклеров. (ru)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
