| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Rosiden sind eine Gruppe von Bedecktsamigen Pflanzen. Sie sind eine der zwei großen Gruppen innerhalb der Eudikotyledonen. Nach der Systematik der Angiosperm Phylogeny Group sind sie kein eigenes Taxon und entsprechen vom Umfang her ungefähr der früheren Unterklasse Rosenähnliche.
- Las rósidas son un gran grupo de eudicotiledóneas que contiene aproximadamente 70.000 especies, más de la cuarta parte del total de especies de las angiospermas. Se ha subdividido en unos 16 a 20 órdenes, dependiendo de la circunscripción y clasificación que se adopte. Estos órdenes, a su vez, comprenden unas 140 familias. Conjuntamente con las astéridas, constituyen los dos grupos más grandes de eudicotiledóneas. El término rósidas —castellanizado del inglés «rosids»—, se refiere a un clado (grupo monofilético) de plantas dentro del árbol filogenético propuesto por el sistema APG II para la clasificación de las angiospermas.
- The rosids are a large clade of flowering plants, containing about 70,000 species, more than a quarter of all angiosperms. It is divided into 16 to 20 orders, depending upon circumscription and classification. These orders, in turn, together comprise about 140 families. The rosids and the asterids are by far the largest clades in the eudicots. Fossil rosids are known from the Cretaceous period. Molecular clock estimates indicate that the rosids originated in the Aptian or Albian stages of the Cretaceous, between 125 and 99.6 million years ago.
- Rosids is de naam die in het APG II systeem van classificatie van bedektzadigen (een plantensoort) gebruikt wordt voor een clade, een monofyletische groep. Dit is één van de twee hoofdgroepen in de eudicots: de andere hoofdgroep heet asterids. De naam rosids (meervoud, zonder hoofdletter) zal geïnspireerd zijn op de botanische naam Rosidae, maar is zelf niet bedoeld als formele wetenschappelijke naam, in de zin van de ICBN. De 23ste editie van de Heukels vertaalt deze naam als "Rosiden" (kennelijk wel met een hoofdletter). In zijn totale omgrenzing omvat deze groep zo ongeveer de planten die in het Cronquist systeem (1981) deel uitmaakten van de Dilleniidae, Hamamelididae en Rosidae. Binnen de rosids zijn, naast enkele basale groepen de twee hoofdgroepen de clades van de eurosids I en eurosids II (deze namen zijn gevormd met het botanische voorvoegsel “eu-” = "echt"). clade rosids familie Aphloiaceae familie Geissolomataceae familie Ixerbaceae familie Picramniaceae familie Strasburgeriaceae familie Vitaceae orde Crossosomatales orde Geraniales orde Myrtales clade eurosids I familie Zygophyllaceae [+ familie Krameriaceae] familie Huaceae orde Celastrales orde Malpighiales orde Oxalidales orde Fabales orde Rosales orde Cucurbitales orde Fagales clade eurosids II familie Tapisciaceae orde Brassicales orde Malvales orde Sapindales Noot : "[+ ... ]" = optioneel, eventueel af te splitsen van de voornoemde familie.
- No sistema APG II de clasificação das angiospérmicas, a terminologia rosídeas refere-se a um clado: um grupo monofilético de plantas. Este clado é um dos grupos principais nas eudicotiledóneas (eudicots). O outro grupo principal são as asterids (asterídeas). O clado inclui aquelas espécies que no sistema Cronquist eram as Hamamelididae e as Rosidae e algumas das Dilleniidae. O nome rosids (plural, não necessariamente em maiúsculas) é presumivelmente inspirado no nome botânico antigo, mas tem como intenção exprimir o nome de um clado ao invés de um nome formal taxonómico, no sentido da ICBN. Compreende (começando com os grupos basais): Clado rosídeas (rosids) família Aphloiaceae família Geissolomataceae família Ixerbaceae família Picramniaceae família Strassburgeriaceae família Vitaceae ordem Crossosomatales ordem Geraniales ordem Myrtales Clado eurosídeas I (eurosids I) família Zygophyllaceae [+ família Krameriaceae] família Huaceae ordem Celastrales ordem Malpighiales ordem Oxalidales ordem Fabales ordem Rosales ordem Cucurbitales ordem Fagales Clado eurosídeas II (eurosids II) família Tapisciaceae ordem Brassicales ordem Malvales ordem Sapindales Nota : “ + .... ” = opcional, como um segregante do precedente
- 蔷薇类植物是APG 分类法中的一个具有亲缘关系的植物类群，和菊类一起组成真双子叶植物的主要部分。蔷薇类基本包括克朗奎斯特分类法中金缕梅亚纲和蔷薇亚纲中的种类，还有五桠果亚纲中的部分种。这种基于遗传学的分支法比传统分类法更准确反映植物的基因亲缘关系。
- Dans la classification phylogénétique APG III (2009), les Rosidées sont un clade important. Les Astéridées et les Rosidées sont les deux clades des Dicotylédones vraies. Elles comprennent : clade des Rosidées ordre des Vitales clade des Fabidées ou Eurosidées I ordre des Celastrales ordre des Cucurbitales ordre des Fabales ordre des Fagales ordre des Malpighiales ordre des Oxalidales ordre des Rosales ordre des Zygophyllales clade des Malvidées ou Eurosidées II ordre des Brassicales ordre des Crossosomatales ordre des Geraniales ordre des Huerteales ordre des Malvales ordre des Myrtales ordre des Picramniales ordre des Sapindales
|
| rdfs:comment
|
- Die Rosiden sind eine Gruppe von Bedecktsamigen Pflanzen. Sie sind eine der zwei großen Gruppen innerhalb der Eudikotyledonen. Nach der Systematik der Angiosperm Phylogeny Group sind sie kein eigenes Taxon und entsprechen vom Umfang her ungefähr der früheren Unterklasse Rosenähnliche.
- 蔷薇类植物是APG 分类法中的一个具有亲缘关系的植物类群，和菊类一起组成真双子叶植物的主要部分。蔷薇类基本包括克朗奎斯特分类法中金缕梅亚纲和蔷薇亚纲中的种类，还有五桠果亚纲中的部分种。这种基于遗传学的分支法比传统分类法更准确反映植物的基因亲缘关系。
- Las rósidas son un gran grupo de eudicotiledóneas que contiene aproximadamente 70.000 especies, más de la cuarta parte del total de especies de las angiospermas. Se ha subdividido en unos 16 a 20 órdenes, dependiendo de la circunscripción y clasificación que se adopte. Estos órdenes, a su vez, comprenden unas 140 familias. Conjuntamente con las astéridas, constituyen los dos grupos más grandes de eudicotiledóneas.
- The rosids are a large clade of flowering plants, containing about 70,000 species, more than a quarter of all angiosperms. It is divided into 16 to 20 orders, depending upon circumscription and classification. These orders, in turn, together comprise about 140 families. The rosids and the asterids are by far the largest clades in the eudicots. Fossil rosids are known from the Cretaceous period.
- Rosids is de naam die in het APG II systeem van classificatie van bedektzadigen (een plantensoort) gebruikt wordt voor een clade, een monofyletische groep. Dit is één van de twee hoofdgroepen in de eudicots: de andere hoofdgroep heet asterids. De naam rosids (meervoud, zonder hoofdletter) zal geïnspireerd zijn op de botanische naam Rosidae, maar is zelf niet bedoeld als formele wetenschappelijke naam, in de zin van de ICBN.
- No sistema APG II de clasificação das angiospérmicas, a terminologia rosídeas refere-se a um clado: um grupo monofilético de plantas. Este clado é um dos grupos principais nas eudicotiledóneas (eudicots). O outro grupo principal são as asterids (asterídeas). O clado inclui aquelas espécies que no sistema Cronquist eram as Hamamelididae e as Rosidae e algumas das Dilleniidae.
- Dans la classification phylogénétique APG III (2009), les Rosidées sont un clade important. Les Astéridées et les Rosidées sont les deux clades des Dicotylédones vraies.
|
