| dbpprop:abstract
|
- Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populous city, with over 2.7 million residents in a municipality of some 1,285.3 km (496.3 sq mi), while the population of the urban area is estimated by Eurostat to be 3.46 million. The metropolitan area of Rome is estimated by OECD to have a population of 3.7 million. It is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber river. Rome's history as a city spans over two and a half thousand years, as one of the founding cities of Western Civilisation. It was the centre of the Roman Empire, which dominated Europe, North Africa and the Middle East for over four hundred years from the 1st Century BC until the 4th Century AD. Rome has a significant place in Christianity and is the present day home of the Roman Catholic Church and the site of the Vatican City, an independent city-state run by the Catholic Church. As one of the few major European cities that escaped World War II relatively unscathed, central Rome remains essentially Renaissance and Baroque in character. Rome is the third-most-visited tourist destination in the European Union, and its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. As a modern city it has been capital of the unified Italy since 1870, and grew mainly in two periods either side of World War II.
- Rom ist die größte Stadt Italiens mit ca. 2,7 Mio. Einwohnern im Stadtgebiet sowie rund 3,3 Mio. Einwohnern als Agglomeration und liegt in der Region Latium an den Ufern des Flusses Tiber. Die nicht zuletzt wegen ihrer Rolle in der Antike als Hauptstadt des römischen Reichs auch als „ewige Stadt“ bezeichnete Metropole ist seit 1871 die Hauptstadt des im Risorgimento wiedervereinigten Italiens und Sitz des Malteser-Ritterordens, der ein eigenständiges, jedoch nichtstaatliches Völkerrechtssubjekt ist. Darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz der Region Latium und der Provinz Rom. Innerhalb der Stadt bildet der unabhängige Staat der Vatikanstadt eine Enklave. Der Vatikan ist der Sitz des Bischofs von Rom und somit des Papstes, dem Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche. Somit ist die Stadt eine dreifache Hauptstadt. Die Altstadt von Rom, der Petersdom und die Vatikanstadt wurden von der UNESCO im Jahre 1980 zum Weltkulturerbe erklärt. Außerdem ist Rom der Sitz der UNO-Unterorganisationen FAO, IFAD und WFP.
- Roma és la capital d'Itàlia, de la regió del Laci i de la província homònima. Està situada vora el Tíber, a 22 km de la Mediterrània. De vegades se l'anomena "la ciutat dels set turons". L'any 1991 tenia una població de 2.770.000 habitants (anomenats romans), i de més de tres milions l'aglomeració urbana. Es troba a 41 °54 nord i 12 °30 est, a 37 m d'altitud, i ocupa una superfície de 1.285 km². L'alcalde actual és Gianni Alemanno, del partit dretà Poble de la Llibertat. Té una taxa d'atur al voltant del 12'5%. La ciutat del Vaticà és un enclavament extraterritorial que inclou la basílica de Sant Pere, així com altres edificis romans. Constitueix l'Estat de la Ciutat del Vaticà. Segons la mitologia romana, Roma deu el nom al seu fundador, Ròmul. La data mítica de la seva fundació és el 753 aC, punt de partida del calendari romà, que compta ab Urbe condita, «des de la fundació de Roma». Aquesta data és confirmada per l'arqueologia, i actualment els historiadors consideren que efectivament en aquesta data es va dur a terme un reagrupament de diverses tribus arran del qual es va fundar un primitiu centre urbà. Des d'aquesta ciutat es van estendre els romans i van formar el seu imperi. El centre històric de Roma, forma part del Patrimoni Mundial de la Humanitat per la UNESCO.
- Řím (italsky a latinsky Roma, přezdívaný též Věčné město) je hlavní město Itálie, oblasti Lazio a provincie Roma. Je jedním z nejstarších měst Evropy, byl založen před více jak 2 700 lety. Po staletí byl hlavním městem Římské říše, nejmocnější evropské mocnosti starověku. Latina dala základ mnoha evropským jazykům, římské právo se stalo vzorem mnoha právních a politických systémů. Na území města leží samostatný stát Vatikán, sídlo papeže, hlavy katolické církve.
- Roma es una ciudad del sur de Europa, ubicada en la península Itálica, es la capital de la República Italiana, de la Región del Lacio y de la Provincia de Roma; antiguamente fue capital de la Monarquía, la República y el Imperio Romano, en la época de la Antigua Roma. Situada en el centro de la peninsula, en la región del Lacio, a ambas orillas del río Tíber, a unos 20 km de su desembocadura en el mar Tirreno, en el centro del mar mediterráneo, fuente de sus riquezas. Población: 2.728.296 habitantes, que unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 4.110.035. Su importancia histórica es enorme. Considerada una de las cunas de la civilización occidental, congrega cada año a millones de visitantes, atraídos por las ruinas de su antiguo esplendor y sus incalculables obras de arte. Enclavado en la zona oeste de la ciudad se encuentra el Vaticano, que constituye un estado independiente y soberano, centro de la Iglesia Católica.
- Rooman kaupunki on Italian pääkaupunki. Se sijaitsee lähellä Italian länsirannikkoa, Tiberjoen varrella. Rooma, joka tunnetaan myös "ikuisena kaupunkina", on lähes 3000 vuoden ikäinen, ja sillä on pitkä historia Rooman valtakunnan, katolisen kirkon, yhdistyneen Italian kuningaskunnan ja nykyisen Italian tasavallan pääkaupunkina. Roomassa on useita hyvin merkittäviä historiallisia rakennuksia, kuten Colosseum ja maailman toiseksi suurin kirkko Pietarinkirkko. Muita tunnettuja paikkoja ovat mm. Espanjalaiset portaat, Pantheon ja Forum Romanum. Rooman historiallinen keskusta on Unescon maailmanperintökohde. Vatikaanin kaupunkivaltio on itsenäinen valtio Rooman rajojen sisällä. Roomassa on 2,7 miljoonaa asukasta (2008) ja sen metropolialueella asuu kaikkiaan 3,3 miljoonaa asukasta.
- Rome, est la capitale de l'Italie depuis 1870. Elle se trouve sur le Tibre, dans la région du Latium, dans le centre du pays et à 22 km de la mer Tyrrhénienne. Avec 2 722 907 habitants établis sur 1 285 km² (4 103 250 habitants avec l'agglomération en 2009), Rome est la commune la plus peuplée et la plus étendue d'Italie; son agglomération est en revanche moins importante que celle de Milan et Naples. Villes fondatrice de la civilisation occidentale, Rome a une histoire qui s'étend sur plus de deux mille cinq cents ans. Elle était le centre de l'Empire romain, qui a dominé l'Europe, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient pendant plus de cinq cents ans à partir du I siècle av. J. -C. jusqu'au V siècle apr. J. -C.. Rome occupe une place capitale dans le christianisme et abrite aujourd'hui le siège de l'Église catholique romaine et la Cité du Vatican, un État indépendant géré par l'Église catholique. Rome est l'une des des rares villes européennes majeures qui aient échappé aux ravages de la Seconde Guerre mondiale : son centre est de style Renaissance et baroque. Rome est la troisième destination touristique la plus visitée de l'Union européenne et son centre historique est classé par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial.
- Róma Olaszország fővárosa, Lazio régió központja, a hajdani Római Birodalom központja. Területén található a Vatikán, a katolikus egyház központja, a pápa székhelye, a világ legkisebb független állama. Róma Olaszország legnagyobb települése és egyike Európa legnagyobb városainak. Területe 1285 km², lakossága kb 2,5 millió.
- Roma è un comune italiano di 2.728.296 abitanti capoluogo della provincia di Roma, della regione Lazio e capitale della Repubblica Italiana. È il comune più popoloso e, con una superficie di 1.285 km², il più esteso d'Italia. Nel corso della sua millenaria storia, è stata la capitale dell'Impero romano e il cuore della cristianità cattolica. Il suo centro storico, sovrapposizione di testimonianze di quasi tre millenni, è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Roma ospita al suo interno l'enclave della Città del Vaticano.
- ローマ市（Comune di Roma、羅馬市）は、イタリアの首都。欧州有数の世界都市であり、ラツィオ州の州都、ローマ県の県庁所在地でもある。
- } Rome is de hoofdstad van Italië en tevens hoofdstad van de regio Lazio en de provincie Rome (provincie)Rome. De stad Rome heeft ca. 2,7 miljoen inwoners, het inwonertal van de metropoolregio bedraagt 3,7 miljoen. Door de stad, gelegen in het midwesten van het Apennijns Schiereiland, stromen de rivieren de Tiber en de Aniene. Rome is oorspronkelijk gebouwd op zeven heuvels van Romezeven heuvels: Palatijn, Aventijn, CapitolijnCapitool, Quirinaal, Viminaal, Esquilijn en Coelius. De geschiedenis van Rome strekt zich uit over 2500 jaar en heeft zich in de geschiedenis ontwikkeld als een van de belangrijkste steden van de Westerse cultuur. Het was de hoofdstad van het Romeinse Rijk. Tegenwoordig is het de zetel van de rooms-katholieke Kerk en de locatie van Vaticaanstad. Het historische stadscentrum bevindt zich op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
- Roma (også kalt Rom) er hovedstad i Italia. I antikken var Roma hovedstad i Romerriket, datidens suverent største og mektigste stat. Mange gamle poeter lagde dikt og sanger om Romas skjønnhet med sine templer og villaer som var fantastiske bygninger i forhold til husene som andre folkeslag bodde i. Roma kalles «den evige stad», på latin urbs aeterna. Dette går tilbake til den romerske elegidikteren Tibullus som levde 54-19 f. Kr. Ettersom Roma er sete for Paven kalles byen også «den hellige stad» (uttrykket brukes også om andre byer). Gjennom byen renner elven Tiber, og byen lå opprinnelig på en høyde langs denne elven, men har vokst og spredt seg utover. Roma er ingen kystby, men ligger litt inne i landet fra Middelhavet. Roma har vært hovedsete for det romerske kongedømme, den romerske republikk og det romerske imperiet. Navnet Rom, som byen også heter på dansk og svensk, var vanligst på norsk frem til andre halvdel av det 20. århundre, og brukes fremdeles gjerne i historiske sammenhenger (f. eks. om byen som hovedstad i Romerriket) og faste uttrykk. Det italienske navnet ble gradvis mest vanlig i løpet av etterkrigstiden, særlig når det refereres til den moderne byen. På bokmål er Roma normert form, mens riksmålsnormen har både Roma og Rom. Mange mener Roma er en av Europas vakreste byer.
- Rzym – stolica Włoch, miasto w środkowej części kraju w otoczeniu wzgórz, nad Tybrem, ośrodek administracyjny i polityczny (siedziba prezydenta, ministerstw i urzędów; stolica i główne miasto regionu administracyjno-historycznego Lacjum. Obszar administracyjny 1523 km², liczba ludności 2 544 000 . Miasto położone w środkowych Włoszech, nad rzeką Tyber, w jej dolnym biegu, na wyżynnym, wapiennym obszarze niedaleko wybrzeża morskiego. Stolica kraju i siedziba najważniejszych instytucji życia politycznego i gospodarczego; drugi po Mediolanie ośrodek finansowy i gospodarczy państwa . Wielki węzeł komunikacji lotniczej, kolejowej i drogowej. Rzym posiada także metro . Światowy ośrodek turystyczny z bardzo bogatymi zabytkami starożytności i średniowiecza, niezwykle bogate muzea, nowoczesne osiedla mieszkaniowe na przedmieściach. Siedziba licznych banków, tereny wystawowe; domy generalne zakonów i zgromadzeń zakonnych. W 1960 roku organizował Letnie Igrzyska Olimpijskie. Częścią miasta jest Watykan – siedziba papieży . Corocznie odwiedzany przez kilkanaście milionów turystów.
- Roma é a capital da Itália e sede da comuna e da província com o mesmo nome, na região do Lácio. Conhecida internacionalmente como A Cidade Eterna pela sua história milenar, Roma espalha-se pelas margens rio Tibre, compreendendo o seu centro histórico com as suas sete colinas: Palatino, Aventino, Campidoglio, Quirinale, Viminale, Esquilino, e Celio. Segundo o mito romano, a cidade foi fundada a cerca de 753 a.C.. (data convencionada) por Rómulo e Remo, dois irmãos criados por uma loba, que são actualmente símbolos da cidade. Desde então tornou-se no centro da Roma Antiga e, mais tarde, dos Estados Pontifícios, Reino de Itália e, por fim, da República Italiana. No interior da cidade encontra-se o estado do Vaticano, residência do Papa. É uma das cidades com maior importância na História mundial, sendo um dos símbolos da civilização europeia. Conserva inúmeras ruínas e monumentos na parte antiga da cidade, especialmente da época do Império Romano, e do Renascimento, o movimento cultural que nasceu na Itália. A área metropolitana tem cerca de 2.546.804 habitantes (2001), e estende-se por uma área de 1.285 km², tendo uma densidade populacional de 1.981 hab/km², o que a torna na maior cidade da Itália e também na capital européia de maiores dimensões. O presidente da câmara (Sindaco) em 2008 é Gianni Alemanno.
- Roma este capitala Italiei. Situat pe malul fluviului Tibru, oraşul are o istorie îndelungată fiind de-a lungul secolelor capitala Republicii Romane, a Imperiului Roman, a Bisericii Romano-Catolice şi a Italiei moderne. Roma are o populaţie de 2.923.000 persoane. Aria metropolitană are o populaţie de în jur de 4 milioane. Este capitala regiunii Lazio şi a Provinciei Roma. Primarul Romei este Gianni Alemanno. Roma este un important centru turistic. Printre monumentele cele mai faimoase se numară Colosseumul şi Columna lui Traian. O enclavă a Romei este şi statul Vatican, un teritoriu suveran al Sfântului Scaun situat într-un cartier roman. Este cel mai mic stat din lume, şi capitala singurei religii care are reprezentaţie în Naţiunile Unite (ca un stat observator non-membru). Roma, Caput mundi („Capitala lumii”), la Città Eterna („Oraşul etern”), Limen Apostolorum („Pragul apostolilor”), la città dei sette colli („Oraşul celor şapte coline”) sau pur şi simplu l'Urbe („Oraşul”), este profund modernă şi cosmopolită. Ca unul dintre puţinele oraşe mari ale Europei care a supravieţuit celui de-al doilea război mondial relativ puţin afectat, centrul Romei rămâne renascentist şi baroc în esenţa sa. Centrul Istoric al Romei este pe lista UNESCO de Patrimoniu al Umanităţii.
- Рим — столица Италии, административный центр провинции Рим и области Лацио. Расположен на реке Тибр. Население — 2,8 млн человек. Рим — один из старейших городов мира, древняя столица Римской империи. Поэтому Рим часто называют «вечным городом». Также Рим называют «городом на семи холмах». Первоначально поселения располагались на холме Палатин, впоследствии были заселены соседние холмы — Капитолий и Квиринал. Несколько позже поселения появились на последних 4 холмах Целий, Авентин, Эсквилин и Виминал.
- Rom är huvudstad i Italien och var även huvudstad i det Romerska riket under antiken Rom är huvudstad i regionen Lazio och huvudort i provinsen Rom I Rom ligger även Vatikanstaten, centrum för Romersk-katolska kyrkan Rom har 2 711 476 invånare Rom kallas sedan antiken urbs aeterna, den eviga staden; vanligare är dock det mer anspråkslösa urbs Roma ”staden Rom”, och ibland endast urbs
- Roma, İtalya'nın ve Lazio bölgesinin başkentidir. Tiber ve Aniane nehirleri arasında ve Akdeniz'e yakındır. 2.7 milyon nüfuslu (Aralık 2006) şehirde Katoliklerin ruhani lideri Papa'nın yaşadığı bağımsız devlet Vatikan da yer almaktadır. Roma, İtalya'nin en kalabalık şehri ve 1290 km²lik yüzölçümüyle Avrupa'nın en geniş yüzeye yayılmış başkentlerinden biridir. Milano, Napoli, Torino, Bolonya, Palermo, Catania, Floransa, Cenova ve Bari'nin toplamından daha geniş bir yüzölçümüne sahiptir. Roma Büyükşehir'in toplam nüfusu 4 milyondur. 75 milyar € luk gelirle İtalya'nın toplam milli hasılasının %6.5'ini tek başına kazanır. 2800 yıllık şehir, sırasıyla ve resmi adlarıyla; eski Roma'nın, Roma Krallığı'nın, Roma Cumhuriyeti'nin, Roma İmparatorluğu'nun, Papalık Yönetiminin, İtalyan Krallığı'nın ve İtalya Cumhuriyeti'nin merkezi ya da başkenti olmuştur. Roma da, İstanbul gibi, 7 tepe üzerinde kuruludur. Bu tepeler : Palatino Aventino bugün: Campidoglio, 16. yüzyıla kadar: Capitolinus Quirinale Viminale Esquilino Celio
- Рим— столиця Італії, адміністративний центр провінції Рим та області Лаціо. Розташований на річці Тибр біля Середземного моря. Населення — 2 724 347 осіб (31/12/2008), 3,3 млн. жителів метрополії Файл:Colosseum in Rome, Italy - April 2007. jpg Колізей Рим — одне з найстаріших міст світу, давня столиця Римської імперії. Тому, Рим часто називають «вічним містом». Також Рим називають «містом на семи пагорбах». Це пов'язано з тим, що спочатку поселення було на пагорбі Палатин, згодом були заселені сусідні пагорби — Капітолій і Квіринал. Рим - метрополія старовинного світу (за переказом із 753 до н. е. ), починаючи з седини 1-го століття, головний осередок західного християнства, з 1870 — столиця Італії; 3,4 млн мешканців (1970).
- 羅馬（義大利語：Roma）是義大利的首都，義大利的政治、经济、文化和交通中心，世界著名的歷史文化名城，古羅馬帝國的發祥地，位於義大利半島中西部，台伯河下游平原地七座小山丘上，市中心面積有1200多平方公里。羅馬是天主教的中心，有700多座教堂與修道院，7所天主教大學，市內的梵蒂岡是天主教教宗和教廷的駐地。由於是第二次世界大戰中少數沒被戰火波及的城市之一，羅馬市中心仍保存有相當豐富的文藝復興與巴洛克風貌，1980年，羅馬的歷史中心點被列為世界文化遺產。
|
| rdfs:comment
|
- Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populous city, with over 2.7 million residents in a municipality of some 1,285.3 km (496.3 sq mi), while the population of the urban area is estimated by Eurostat to be 3.46 million. The metropolitan area of Rome is estimated by OECD to have a population of 3.7 million. It is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber river.
- Rom ist die größte Stadt Italiens mit ca. 2,7 Mio. Einwohnern im Stadtgebiet sowie rund 3,3 Mio. Einwohnern als Agglomeration und liegt in der Region Latium an den Ufern des Flusses Tiber.
- Roma és la capital d'Itàlia, de la regió del Laci i de la província homònima. Està situada vora el Tíber, a 22 km de la Mediterrània. De vegades se l'anomena "la ciutat dels set turons". L'any 1991 tenia una població de 2.770.000 habitants (anomenats romans), i de més de tres milions l'aglomeració urbana. Es troba a 41 °54 nord i 12 °30 est, a 37 m d'altitud, i ocupa una superfície de 1.285 km². L'alcalde actual és Gianni Alemanno, del partit dretà Poble de la Llibertat.
- Řím (italsky a latinsky Roma, přezdívaný též Věčné město) je hlavní město Itálie, oblasti Lazio a provincie Roma. Je jedním z nejstarších měst Evropy, byl založen před více jak 2 700 lety. Po staletí byl hlavním městem Římské říše, nejmocnější evropské mocnosti starověku. Latina dala základ mnoha evropským jazykům, římské právo se stalo vzorem mnoha právních a politických systémů.
- Roma es una ciudad del sur de Europa, ubicada en la península Itálica, es la capital de la República Italiana, de la Región del Lacio y de la Provincia de Roma; antiguamente fue capital de la Monarquía, la República y el Imperio Romano, en la época de la Antigua Roma. Situada en el centro de la peninsula, en la región del Lacio, a ambas orillas del río Tíber, a unos 20 km de su desembocadura en el mar Tirreno, en el centro del mar mediterráneo, fuente de sus riquezas.
- Rooman kaupunki on Italian pääkaupunki. Se sijaitsee lähellä Italian länsirannikkoa, Tiberjoen varrella. Rooma, joka tunnetaan myös "ikuisena kaupunkina", on lähes 3000 vuoden ikäinen, ja sillä on pitkä historia Rooman valtakunnan, katolisen kirkon, yhdistyneen Italian kuningaskunnan ja nykyisen Italian tasavallan pääkaupunkina. Roomassa on useita hyvin merkittäviä historiallisia rakennuksia, kuten Colosseum ja maailman toiseksi suurin kirkko Pietarinkirkko.
- Rome, est la capitale de l'Italie depuis 1870. Elle se trouve sur le Tibre, dans la région du Latium, dans le centre du pays et à 22 km de la mer Tyrrhénienne. Avec 2 722 907 habitants établis sur 1 285 km² (4 103 250 habitants avec l'agglomération en 2009), Rome est la commune la plus peuplée et la plus étendue d'Italie; son agglomération est en revanche moins importante que celle de Milan et Naples.
- Róma Olaszország fővárosa, Lazio régió központja, a hajdani Római Birodalom központja. Területén található a Vatikán, a katolikus egyház központja, a pápa székhelye, a világ legkisebb független állama. Róma Olaszország legnagyobb települése és egyike Európa legnagyobb városainak. Területe 1285 km², lakossága kb 2,5 millió.
- Roma è un comune italiano di 2.728.296 abitanti capoluogo della provincia di Roma, della regione Lazio e capitale della Repubblica Italiana. È il comune più popoloso e, con una superficie di 1.285 km², il più esteso d'Italia. Nel corso della sua millenaria storia, è stata la capitale dell'Impero romano e il cuore della cristianità cattolica.
- ローマ市（Comune di Roma、羅馬市）は、イタリアの首都。欧州有数の世界都市であり、ラツィオ州の州都、ローマ県の県庁所在地でもある。
- } Rome is de hoofdstad van Italië en tevens hoofdstad van de regio Lazio en de provincie Rome (provincie)Rome. De stad Rome heeft ca. 2,7 miljoen inwoners, het inwonertal van de metropoolregio bedraagt 3,7 miljoen. Door de stad, gelegen in het midwesten van het Apennijns Schiereiland, stromen de rivieren de Tiber en de Aniene. Rome is oorspronkelijk gebouwd op zeven heuvels van Romezeven heuvels: Palatijn, Aventijn, CapitolijnCapitool, Quirinaal, Viminaal, Esquilijn en Coelius.
- Roma (også kalt Rom) er hovedstad i Italia. I antikken var Roma hovedstad i Romerriket, datidens suverent største og mektigste stat. Mange gamle poeter lagde dikt og sanger om Romas skjønnhet med sine templer og villaer som var fantastiske bygninger i forhold til husene som andre folkeslag bodde i. Roma kalles «den evige stad», på latin urbs aeterna. Dette går tilbake til den romerske elegidikteren Tibullus som levde 54-19 f. Kr.
- Rzym – stolica Włoch, miasto w środkowej części kraju w otoczeniu wzgórz, nad Tybrem, ośrodek administracyjny i polityczny (siedziba prezydenta, ministerstw i urzędów; stolica i główne miasto regionu administracyjno-historycznego Lacjum. Obszar administracyjny 1523 km², liczba ludności 2 544 000 . Miasto położone w środkowych Włoszech, nad rzeką Tyber, w jej dolnym biegu, na wyżynnym, wapiennym obszarze niedaleko wybrzeża morskiego.
- Roma é a capital da Itália e sede da comuna e da província com o mesmo nome, na região do Lácio. Conhecida internacionalmente como A Cidade Eterna pela sua história milenar, Roma espalha-se pelas margens rio Tibre, compreendendo o seu centro histórico com as suas sete colinas: Palatino, Aventino, Campidoglio, Quirinale, Viminale, Esquilino, e Celio. Segundo o mito romano, a cidade foi fundada a cerca de 753 a.C..
- Roma este capitala Italiei. Situat pe malul fluviului Tibru, oraşul are o istorie îndelungată fiind de-a lungul secolelor capitala Republicii Romane, a Imperiului Roman, a Bisericii Romano-Catolice şi a Italiei moderne. Roma are o populaţie de 2.923.000 persoane. Aria metropolitană are o populaţie de în jur de 4 milioane. Este capitala regiunii Lazio şi a Provinciei Roma. Primarul Romei este Gianni Alemanno. Roma este un important centru turistic.
- Рим — столица Италии, административный центр провинции Рим и области Лацио. Расположен на реке Тибр. Население — 2,8 млн человек. Рим — один из старейших городов мира, древняя столица Римской империи. Поэтому Рим часто называют «вечным городом».
- Rom är huvudstad i Italien och var även huvudstad i det Romerska riket under antiken Rom är huvudstad i regionen Lazio och huvudort i provinsen Rom I Rom ligger även Vatikanstaten, centrum för Romersk-katolska kyrkan Rom har 2 711 476 invånare Rom kallas sedan antiken urbs aeterna, den eviga staden; vanligare är dock det mer anspråkslösa urbs Roma ”staden Rom”, och ibland endast urbs
- Roma, İtalya'nın ve Lazio bölgesinin başkentidir. Tiber ve Aniane nehirleri arasında ve Akdeniz'e yakındır. 2.7 milyon nüfuslu (Aralık 2006) şehirde Katoliklerin ruhani lideri Papa'nın yaşadığı bağımsız devlet Vatikan da yer almaktadır. Roma, İtalya'nin en kalabalık şehri ve 1290 km²lik yüzölçümüyle Avrupa'nın en geniş yüzeye yayılmış başkentlerinden biridir.
- Рим— столиця Італії, адміністративний центр провінції Рим та області Лаціо. Розташований на річці Тибр біля Середземного моря. Населення — 2 724 347 осіб (31/12/2008), 3,3 млн. жителів метрополії Файл:Colosseum in Rome, Italy - April 2007.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
