| dbpprop:abstract
|
- Association of Italians of Romania (Asociaţia Italienilor din România) Association of Macedonians of Romania (Asociaţia Macedonenilor din România) Bulgarian Union of the Banat – Romania (Uniunea Bulgară din Banat – România) Cultural Union of Rusyns of Romania (Uniunea Culturală a Rutenilor din România) Democratic Forum of Germans in Romania (Forumul Democrat al Germanilor din România) Democratic Union of Slovaks and Czechs in Romania (Uniunea Democratică a Slovacilor şi Cehilor din România) Democratic Union of Turco-Islamic Tatars of Romania (Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România) Federation of Jewish Communities of Romania (Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România) Greek Union of Romania (Uniunea Elenă din România) Association League of Albanians of Romania (Asociaţia Liga Albanezilor din România) Lipovan Russian Community of Romania (Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România) Party of the Roma (Partida Romilor PRO EUROPA) Turkish Democratic Union of Romania (Uniunea Democrată Turcă din România) Union of Armenians of Romania (Uniunea Armenilor din România) Union of Croatians of Romania (Uniunea Croaţilor din România) Union of Poles of Romania Dom Polski (Uniunea Polonezilor din România 'Dom Polski') Union of Serbs of Romania (Uniunea Sârbilor din România) Union of Ukrainians of Romania (Uniunea Ucrainenilor din România) In addition to these, the ethnically-based Democratic Union of Hungarians in Romania has played a significant role in the country's politics, contesting elections in essentially the same manner as non-ethnic parties.
- Els Partits de les Minories Ètniques de Romania ocupen els escons reservats a la Cambra de Diputats de Romania, un per a cada minoria ètnica. A les eleccions legislatives romaneses de 2008 van obtenir 18 diputats (243.908 vots del total, 3,56 % dels vots i el 5,39 % dels escons).
- Chaque minorité ethnique de Roumanie est représentée à la Chambre par un député, pourvu qu'elle se présente unie aux élections législatives et obtienne au moins 10 % du coefficient électoral national. En novembre 2004, 18 associations ou partis étaient ainsi représentés à la Chambre, réunis dans un groupe parlementaire (en roumain, grupul parlamentar al minorităţilor naţionale) ainsi composé en 2004-2008 (prénom, nom) : Varujan Pambuccian UAR (président) Iusein Ibram UDTR (vice-président) Ghervazen Longher UPR (vice-président) Mircea Grosaru, depuis 4 sep. 2006, RO. AS. IT (secrétaire) Aledin Amet UDTTMR Ştefan Buciuta UUR (13 sep. 2005) Liana Dumitrescu AMR Gheorghe Firczak UCRR Victor Ganţ Ovidiu FDGR Slavomir Gvozdenovici USR Miron Ignat CRLR Oana Manolescu ALAR Adrian-Miroslav Merka UDSCR Niculae Mircovici UBBR Nicolae Păun PRSDR Mihai Radan UCR Aurel Vainer FCER Dragoş-Gabriel Zisopol UER (8 sep. 2008) Au 30 novembre 2008, les mouvements suivants vont être représentés par 18 députés (243 908 voix au total, 3,56 % des voix et 5,39 % des sièges) (entre parenthèses, résultats presque définitifs à la Chambre) : Parti rom « Pro-Europa » (ancien PRSDR) : 43 884 voix (0,64 %), - Forum démocrate des Allemands de Roumanie (FDGR) : 23 132 (0,33 %) Fédération des communautés juives de Roumanie (FCER) : 22 327 (0,32 %) Union démocratique des Slovaques et des Tchèques de Roumanie (UDSCR) : 15 312 (0,22 %) Union bulgare du Banat-Roumanie (UBBR) : 13 966 (0,20 %) Union des Arméniens de Roumanie (UAR) : 13 763 (0,20 %) Union démocrate des Tatars turco-musulmans de Roumanie (UDTTMR) : 11 795 (0,17 %) Association des Macédoniens de Roumanie (AMR) : 11 750 (0,17 %) Union des Serbes de Roumanie (USR) : 10 861 (0,15 %) Association des Italiens de Roumanie - RO. AS. IT (RO. AS. IT) : 9 549 (0,13 %) Union démocrate turque de Roumanie (UDTR) : 9 445 (0,13 %) Union des Ukrainiens de Roumanie (UUR) : 9 265 (0,13 %) Communauté russe lipovène de Roumanie (CRLR) : 9 158 (0,13 %) Union croate de Roumanie (UCR) : 9 004 (0,13 %) Union grecque de Roumanie (UER) : 8 845 (0,12 %) Association ligue des Albanais de Roumanie (ALAR) : 8 713 (0,12 %) Union des Polonais de Roumanie (UPR) : 7 628 (0,11 %) Union culturelle des Ruthènes de Roumanie (UCRR) : 4 507 (0,06 %)
- Associazione degli Italiani di Romania (Asociaţia Italienilor din România) Associazione degli Slavi Macedoni di Romania (Asociaţia Macedonenilor Slavi din România) Unione Bulgara del Banato Rumeno (Uniunea Bulgară din Banat – România) Cultural Union of Rusyns of Romania (Uniunea Culturală a Rutenilor din România) Forum Democratico dei Tedeschi di Romania (Forumul Democrat al Germanilor din România) Unione Democratica degli Slovacchi e Cechi in Romania (Uniunea Democratică a Slovacilor şi Cehilor din România) Unione Democratica dei Tartari Turco-Musulmani di Romania (Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România) Federazione delle Comunità Ebraiche di Romania (Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România) Unione Ellenica di Romania (Uniunea Elenă din România) Lega degli Albenesi di Romania (Liga Albanezilor din România) Comunità dei Russi Lipoveni (Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România) Partito dei Rom (Partida Romilor) Unione Democratica Turca di Romania (Uniunea Democrată Turcă din România) Unione degli Armeni di Romania (Uniunea Armenilor din România) Unione dei Croati di Romania (Uniunea Croaţilor din România) Unione dei Polacchi di Romania (Uniunea Polonezilor din România 'Dom Polski') Unione dei Serbi di Romania (Uniunea Sârbilor din România) Unione degli Ucraini di Romania (Uniunea Ucrainienilor din România)
- De Roemeense Grondwet heeft 18 zetels in het Senaat gereserveerd voor partijen en culturele associaties van etnische minderheden in Roemenië. De Democratische Unie van Hongaren in Roemenië (Uniunea Democrată Maghiară din România, UDMR) is de enige parlementaire partij van een minderheid met meer dan 1 vertegenwoordiger in het Kamer van Afgevaardigden. De partij zit in de regering. Sinds de verkiezingen van 28 november 2004 hebben de volgende partijen en associaties een zetel in het Parlement: Associatie van Italianen in Roemenië (Asociaţia Italienlor din România) Bulgaarse Unie van het Banaat (Uniunea Bulgara din Banat - România) Culturele Unie van Roethenen in Roemenië (Uniunea Culturală a Rutenilor din România) Democratisch Forum van Duitsers in Roemenië (Forumul Democrat al Germanilor din România) Democratische Unie van Slowaken en Tsjechen in Roemenië (Uniunea Democratică a Slovacilor s,i Cehilor din România) Democratische Unie van Turko-Islamitische Tataren in Roemenië (Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România) Federatie van Joodse Gemeenschappen in Roemenië (Federaţia Comunitatilor Evreiesti din România) Griekse Unie van Roemenië (Uniunea Elena din România) Albanese Liga van Roemenië (Liga Albanezilor din România) Lipoveens-Russische Gemeenschappen van Roemenië (Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România) Sociaaldemocratische Partij van Roma in Roemenië (Partida Romilor Social Democrată din România) Democratische Unie van Turken in Roemenië (Uniunea Democrată Turcă din România) Unie van Armenen in Roemenië (Uniunea Armenilor din România) Unie van Kroaten in Roemenië (Uniunea Croaţilor din România) Unie van Polen in Roemenië "Dom Polski" (Uniunea Polonezilor din România 'Dom Polski) Unie van Serviërs in Roemenië (Uniunea Sârbilor din România) Associatie van Slavische Macedoniërs in Roemenië (Asociaţia Macedonenilor Slavi din România) Unie van Oekraïners in Roemenië (Uniunea Ucrainienilor din România)
- Constituţia României rezervă 18 locuri în Camera Deputaţilor pentru partidele şi asociaţiile culturale ale minorităţilor etnice din România. La ultimele alegeri legislative din 28 noiembrie 2004, următoarele partide şi asociaţii au câştigat un loc în Camera Deputaţilor: Asociaţia Italienilor din România Asociaţia Macedonenilor Slavi din România Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România Forumul Democrat al Germanilor din România Liga Albanezilor din România Partida Romilor Social Democrată din România Uniunea Armenilor din România Uniunea Bulgară din Banat - România Uniunea Croaţilor din România Uniunea Culturală a Rutenilor din România Uniunea Democratică a Slovacilor şi Cehilor din România Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România Uniunea Democrată Turcă din România Uniunea Elenă din România Uniunea Polonezilor din România "Dom Polski" Uniunea Sârbilor din România Uniunea Ucrainienilor din România
|
| rdfs:comment
|
- Els Partits de les Minories Ètniques de Romania ocupen els escons reservats a la Cambra de Diputats de Romania, un per a cada minoria ètnica. A les eleccions legislatives romaneses de 2008 van obtenir 18 diputats (243.908 vots del total, 3,56 % dels vots i el 5,39 % dels escons).
- Chaque minorité ethnique de Roumanie est représentée à la Chambre par un député, pourvu qu'elle se présente unie aux élections législatives et obtienne au moins 10 % du coefficient électoral national.
- De Roemeense Grondwet heeft 18 zetels in het Senaat gereserveerd voor partijen en culturele associaties van etnische minderheden in Roemenië. De Democratische Unie van Hongaren in Roemenië (Uniunea Democrată Maghiară din România, UDMR) is de enige parlementaire partij van een minderheid met meer dan 1 vertegenwoordiger in het Kamer van Afgevaardigden. De partij zit in de regering.
- Constituţia României rezervă 18 locuri în Camera Deputaţilor pentru partidele şi asociaţiile culturale ale minorităţilor etnice din România.
|