| dbpprop:abstract
|
- The romance novel is a literary genre developed in Western culture, mainly in English-speaking countries. Novels in this genre place their primary focus on the relationship and romantic love between two people, and must have an "emotionally satisfying and optimistic ending. " Through the late 20th and early 21st centuries, these novels are commercially in two main varieties: category romances, which are shorter books with a one-month shelf-life, and single-title romances, which are generally longer with a longer shelf-life. Separate from their type, a romance novel can exist within one of many subgenres, including contemporary, historical, science fiction and paranormal. One of the earliest romance novels was Samuel Richardson's popular 1740 novel Pamela, or Virtue Rewarded, which was revolutionary on two counts: it focused almost entirely on courtship and did so entirely from the perspective of a female protagonist. In the next century, Jane Austen expanded the genre, and her Pride and Prejudice is often considered the epitome of the genre. Austen inspired Georgette Heyer, who introduced historical romances in 1921. A decade later, British company Mills and Boon began releasing the first category romance novels. Their books were resold in North America by Harlequin Enterprises Ltd, which began direct marketing to readers and allowing mass-market merchandisers to carry the books. The modern romance genre was born in 1972 with Avon's publication of Kathleen Woodiwiss's The Flame and the Flower, the first single-title romance novel to be published as an original paperback. The genre boomed in the 1980s, with the addition of many category romance lines and an increased number of single-title romances. Popular authors began pushing the boundaries of the genre and plots and characters began to modernize. In North America, romance novels are the most popular genre in modern literature, comprising almost 55% of all paperback books sold in 2004. The genre is also popular in Europe and Australia, and romance novels appear in 90 languages. Most of the books, however, are written by authors from English-speaking countries, leading to an Anglo-Saxon perspective in the fiction. Despite the popularity and widespread sales of romance novels, the genre has attracted significant derision, skepticism and criticism.
- Der Liebes- und Familienroman bezeichnet ein umfangreiches Genre der Trivialliteratur, das sich vorwiegend an das weibliche Lesepublikum wendet und in seinem Aufbau meist einfachen Grundmustern folgt. Häufig liegt es in Form von Heftromanen vor.
- La Novela Romántica es un género literario narrativo occidental, conocido como romance novel en inglés, y roman sentimental o roman à l'eau de rose en francés. Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio romance para definir este género en castellano.
- Le roman d'amour anglo-saxon (« romance novel ») est le roman d'amour développé dans certains pays anglophones, tels que les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et l'Australie. Il n'existe pas de terme spécifique en français pour désigner ce type de romans. Dans l'esprit du public et des médias francophones, ils se confondent totalement avec l'ensemble de la production sentimentale. Depuis le lancement des collections Harlequin en France en 1978, la concurrence francophone a progressivement disparu et le roman d'amour reste un genre de la littérature populaire largement sous-étudié par les universitaires. Comme tout roman d'amour populaire universel, les « romance novels » se concentrent sur les relations et l'histoire d'amour entre deux personnes, tout en parvenant à émouvoir le lecteur et en optant pour une fin optimiste. Depuis la fin du XX siècle et le début du XXI, ils sont commercialisés dans deux catégories principales : le roman sériel ou « format court » (« category romance »), qui est un petit roman avec une durée de vie d'un mois et le format standard ou roman de « littérature générale » (« single-title romance »), qui est généralement plus long avec une durée de vie plus étendue. Indépendamment de sa catégorie, un roman d'amour anglo-saxon peut se diviser en une multitude de sous-genres, dont le roman d'amour contemporain, historique, paranormal etc. Les éditeurs estiment qu'un nouveau sous-genre est créé pratiquement chaque année. Un des plus anciens romans d'amour anglo-saxons est le récit populaire de Samuel Richardson publié en 1740, Paméla ou la Vertu récompensée. Il est révolutionnaire sur deux points : il se focalise pratiquement entièrement sur la cour que fait le héros et expose principalement le point de vue de l'héroïne. Au siècle suivant, Jane Austen étend le genre et son Orgueil et préjugés en est souvent considéré comme le summum. Austen inspire Georgette Heyer qui crée le roman d'amour historique en 1921. Une dizaine d'années plus tard, la maison d'édition britannique Mills and Boon entame la publication des premiers romans d'amour sériels. Leurs livres sont revendus en Amérique du Nord par les éditions Harlequin, qui mettent en place le marketing direct auprès des lecteurs et donnent la priorité aux magasins de grande distribution. Le roman d'amour anglo-saxon moderne est né en 1972 avec la parution aux éditions Avon du roman de Kathleen Woodiwiss, Quand l'ouragan s'apaise, le premier roman d'amour « de littérature générale » à être publié directement en livre de poche. Le genre explose dans les années 1980 avec la création de nombreuses collections de romans sériels et un nombre sans cesse grandissant de romans de « littérature générale ». Des auteurs populaires commencent à repousser les limites du genre tandis que les intrigues et les personnages se modernisent. En Amérique du Nord, les romans d'amour constituent le genre le plus populaire de la littérature moderne, en représentant 55% de l'ensemble des livres de poche publiés en 2004. Le genre rencontre la même popularité en Europe et en Australie, les romans d'amour sont traduits en 90 langues différentes. Ils sont en majorité écrits par des femmes ou signés sous un pseudonyme féminin. Malgré ce succès, le genre attire la dérision, le scepticisme et les critiques.
- Viene detto romanzo rosa quel genere di romanzo che narra vicende amorose e passionali a lieto fine venate di romanticismo e dedicate soprattutto ad un pubblico femminile. Il romanzo rosa ebbe grande successo soprattutto nei primi decenni del Novecento con la numerosissima pubblicazione in Francia di Delly, pseudonimo dei fratelli Jeanne-Marie e Frédéric Petitjean de la Rosière, e in Italia con i romanzi di Liala. Una delle collane rosa più recenti che ha ottenuto un vero successo di vendita è Harmony nata una ventina di anni or sono diretta da Laura Donnini, direttore di Harlequin Mondadori. È considerato un genere letterario appartenente alla letteratura di consumo. Uno scrittore italiano di questo genere letterario è Federico Moccia.
- 恋愛小説（れんあいしょうせつ）は、男女間もしくは同性間での恋愛を主題とした小説のこと。
- De liefdesroman is een genre uit de zogenaamde triviaalliteratuur, waarvan de verhaallijn zich sterk concentreert op een romantische verhouding tussen twee protagonisten. Het genre is voornamelijk gericht op een vrouwelijk publiek en de boeken verschijnen vaak in serievorm. Het genre wordt ook wel aangeduid met romantiek of romantische literatuur (Engels romance novel); deze namen zijn echter in het Nederlands te vermijden om verwarring met de stijlperiode "romantiek" te voorkomen.
- Kjærlighetsroman er en av de eldste litterære tradisjonene innenfor litteraturen og fikk en spesiell oppblomsting under middelalderen. Tradisjonen er dessuten også den litterære tradisjonen som har vært mest i forandring og blitt sett på ulike måter mellom kjønnene
- Kärleksroman är en skönlitterär genre, som uppkom i västvärlden under 1600- och 1700-talet. Romaner i denna genre fäster störst vikt vid relationen och den romantiska kärleken mellan två människor, och måste ha ett känslomässigt tillfredsställande, moraliskt och lyckligt slut. Som regel har kärleksromanen en kvinnlig huvudperson. Flest kärleksromaner kommer från engelskspråkiga länder. Under 1900- och 2000-talet har kärleksromanen separerats i två undergenrer: category romances, som är kortare böcker som utges månadsvis, och singel-title romances, som är längre och saluförs under längre tidsrymd. Parallellt med denna indelning, kan kärleksromaner kategoriseras som samtida, historisk, paranormal, science fiction kärleksroman. Preciositeten i Frankrike var några av de första att låta kärleken vara huvudhandlingen i en berättelse i romanform; dessa var påverkade av medeltidens riddarromaner (som namnet till trots var epos, inte romaner) och herderomanen. En av de äldsta kärleksromanerna var Samuel Richardsons populära Pamela, or Virtue Rewarded från 1740, vilken var banbrytande genom att den uteslutande behandlade händelser som angick kärleksrelationen i berättelsen, och genom att den var skriven från en kvinnlig synvinkel. Århundradet därpå utvecklade Jane Austen genren, och hennes Pride and Prejudice brukar tas för kärleksromanens epitom. Austen inspirerade Georgette Heyer som år 1921 utgav den första historiska kärleksromanen. Årtiondet som följde började det brittiska förlaget Mills and Boon utge category romances; deras böcker såldes i Nordamerika av Harlequin Enterprises Ltd, som inledde en marknadsföring och massförsäljning av titlarna. Den moderna kärleksromanen föddes 1972 när förlaget Avon utgav Kathleen Woodiwiss The Flame and the Flower, vilket var den första singel-title romance som utgavs som pocketbok i första upplagan. Kärleksromanen hade en boom på 1980-talet, och populära författare började experimentera med intriger och karaktärer. I Nordamerika står kärleksromanerna för 55 % av alla sålda pocketböcker (2004). Eftersom de flesta kärleksromanerna skrivs i de engelskspråkiga länderna, har genren ofta ett anglosaxiskt perspektiv. Trots genrens ovedersägliga popularitet, har den tilldragit sig mycket kritik, skepticism och förakt. Ibland har kärleksromaner definierats som pornografi för kvinnor, så kallat "tantsnusk". För att en roman skall definieras som en kärleksroman, måste den romantisk-erotiska kärleken mellan två människor vara den centrala handlingen, och deras förening vara intrigens klimax. Till kärleksromanen räknas traditionellt därför inte romaner som handlar om andra sorters relationer, eller om andra faser i en kärleksrelation. Sedan författare anpassat genren till det förändrade samhället har dess definition luckrats upp. Till kärleksromaner räknas därför ibland även psykologiska romaner som handlar om kärleksrelationer, och en del romaner med olyckliga slut.
- 愛情小說 （英語：Romance novels）又稱言情小說或音譯為羅曼史小說，是小說一種類型，廣義的愛情小說泛指以愛情故事為主體的小說。 愛情本身容易牽動人的情緒，小說又常以人物的衝突情節來反映人物性格，愛情往往存有衝突性，便成為小說作家常用的題材。古今中外不少經典小說作品都是廣義的愛情小說。
|
| rdfs:comment
|
- The romance novel is a literary genre developed in Western culture, mainly in English-speaking countries. Novels in this genre place their primary focus on the relationship and romantic love between two people, and must have an "emotionally satisfying and optimistic ending.
- Der Liebes- und Familienroman bezeichnet ein umfangreiches Genre der Trivialliteratur, das sich vorwiegend an das weibliche Lesepublikum wendet und in seinem Aufbau meist einfachen Grundmustern folgt. Häufig liegt es in Form von Heftromanen vor.
- La Novela Romántica es un género literario narrativo occidental, conocido como romance novel en inglés, y roman sentimental o roman à l'eau de rose en francés. Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio romance para definir este género en castellano.
- Le roman d'amour anglo-saxon (« romance novel ») est le roman d'amour développé dans certains pays anglophones, tels que les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et l'Australie. Il n'existe pas de terme spécifique en français pour désigner ce type de romans. Dans l'esprit du public et des médias francophones, ils se confondent totalement avec l'ensemble de la production sentimentale.
- Viene detto romanzo rosa quel genere di romanzo che narra vicende amorose e passionali a lieto fine venate di romanticismo e dedicate soprattutto ad un pubblico femminile. Il romanzo rosa ebbe grande successo soprattutto nei primi decenni del Novecento con la numerosissima pubblicazione in Francia di Delly, pseudonimo dei fratelli Jeanne-Marie e Frédéric Petitjean de la Rosière, e in Italia con i romanzi di Liala.
- 恋愛小説（れんあいしょうせつ）は、男女間もしくは同性間での恋愛を主題とした小説のこと。
- De liefdesroman is een genre uit de zogenaamde triviaalliteratuur, waarvan de verhaallijn zich sterk concentreert op een romantische verhouding tussen twee protagonisten. Het genre is voornamelijk gericht op een vrouwelijk publiek en de boeken verschijnen vaak in serievorm. Het genre wordt ook wel aangeduid met romantiek of romantische literatuur (Engels romance novel); deze namen zijn echter in het Nederlands te vermijden om verwarring met de stijlperiode "romantiek" te voorkomen.
- Kjærlighetsroman er en av de eldste litterære tradisjonene innenfor litteraturen og fikk en spesiell oppblomsting under middelalderen. Tradisjonen er dessuten også den litterære tradisjonen som har vært mest i forandring og blitt sett på ulike måter mellom kjønnene
- Kärleksroman är en skönlitterär genre, som uppkom i västvärlden under 1600- och 1700-talet. Romaner i denna genre fäster störst vikt vid relationen och den romantiska kärleken mellan två människor, och måste ha ett känslomässigt tillfredsställande, moraliskt och lyckligt slut. Som regel har kärleksromanen en kvinnlig huvudperson. Flest kärleksromaner kommer från engelskspråkiga länder.
- 愛情小說 （英語：Romance novels）又稱言情小說或音譯為羅曼史小說，是小說一種類型，廣義的愛情小說泛指以愛情故事為主體的小說。 愛情本身容易牽動人的情緒，小說又常以人物的衝突情節來反映人物性格，愛情往往存有衝突性，便成為小說作家常用的題材。古今中外不少經典小說作品都是廣義的愛情小說。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
