| dbpprop:abstract
|
- The Roman Senate was a political institution in Ancient Rome. It was one of the most enduring institutions in Roman history, being founded before the first king of Rome ascended the throne (traditionally dated to 753 BC). It survived the fall of the Roman Kingdom in 509 BC, the fall of the Roman Republic in 27 BC, and the fall of the Western Roman Empire in 476 AD. During the days of the kingdom, it was little more than an advisory council to the king. The last king of Rome, the tyrant Lucius Tarquinius Superbus, was overthrown following a coup d'état led by Lucius Junius Brutus that had been orchestrated in the senate. During the early republic, the senate was politically weak, while the executive magistrates were quite powerful. Since the transition from monarchy to constitutional rule was probably quite gradual, it took several generations before the senate was able to assert itself over the executive magistrates. By the middle republic, the senate reached the apex of its republican power. The late republic saw a decline in the senate's power, which began following the reforms of the tribunes Tiberius and Gaius Gracchus. However, unlike the senate of the republic, the senate of the empire was not politically independent. With the loss of its independence to the emperor, it lost its prestige and eventually much of its power. Following the constitutional reforms of the emperor Diocletian, the senate became politically irrelevant, and never regained the power that it had once held. When the seat of government was transferred out of Rome, the senate was reduced to a municipal body. This image was reinforced when the emperor Constantine I created an additional senate in Constantinople. After the Western Roman Empire fell in 476, the senate in the west functioned for a time under barbarian rule before being restored after reconquest of much of the Western Roman Empire's territories during the reign of Justinian I, until it ultimately disappeared. However, the Eastern senate survived in Constantinople, before the ancient institution finally vanished there too.
- Der römische Senat war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Nicht nur der Senat als Gremium war verantwortlich für diese Bedeutung, auch seine Mitglieder, die Senatoren, waren stets bedeutende und im Reich allgemein anerkannte Personen. Obwohl die Rechte des Senats, der vornehmlich eine Versammlung ehemaliger Amtsträger war, und die Rechtskraft seiner Beschlüsse nie niedergeschrieben wurden, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach die römische Politik.
- El Senat romà fou una institució de l'antiga Roma que va sorgir com a contrapès a la institució reial. El Senat era un òrgan merament consultiu, però com a emanació del poble, el rei considerava les seves propostes i el convocava sovint. Les seves reunions se celebraven al Comitium en una sala anomenada Bule.
- Římský senát byl v době republiky zřejmě nejvýznamnější institucí římského státu, přičemž senátoři, jeho členové, náleželi k nejváženějším římským občanům. Až do zrodu principátu nebyl senát obdařen zákonodárnou pravomocí, nýbrž mohl pouze schvalovat a vydávat nezávazná usnesení (senatus consultum) určená lidovým shromážděním. Přesto disponoval značným vlivem na římskou politiku. Jednalo se o oficiální orgán, jenž přijímal zahraniční vyslance a jmenoval správce provincií. Také spravoval veřejné finance, pověřoval konzuly a navrhoval diktátory v případě ohrožení státu.
- El Senado (del latín senex, senis, anciano) fue una de las instituciones del gobierno de la antigua Roma.
- Rooman valtakunta Tiedosto:Roman SPQR banner. svg Rooman valtakunnan hallinto Ajanjaksot Rooman kuningaskunta753 eaa. – 510 eaa. Rooman tasavalta510 eaa. – 27 eaa. Rooman keisarikunta27 eaa. – 476 jaa. Länsi-Rooma330 – 476 Itä-Rooma330 – 1453 Virkamiehet KonsuliPreetoriProkonsuliPropreetori EdiiliKvestoriTribuuniCensori Poikkeusvirat DiktaattoriMagister equitumSotatribuuni-konsuli KuningasTriumviraattiDecemviri Arvonimet Keisari LegaattiDuxOfficiumPrefektiVicariusVigintisexviri LiktoriMagister militumImperaattoriPrinceps senatusPontifex maximusTetrarkki Instituutiot ja lait Rooman senaattiCursus honorumRooman kansankokoukset Rooman lakiRooman kansalaisuusImperium Rooman senaatti oli Rooman tasavallan neuvoa antava neuvosto. Senaatilla ei ollut valtaa säätää lakeja. Lakeja säätivät kansankokoukset comitia tributa ja concilium plebis. Korkeimmat virkamiehet taas valittiin comitia centuriatassa. Aluksi senaattiin pääsivät vain patriisisukujen vanhimmat jäsenet. Myöhemmin myös plebeijit pääsivät senaatin jäseniksi. Yleensä konsulit pääsivät senaatin jäseniksi virkakautensa päätyttyä. Sullan uudistuksien jälkeen senaattiin pääsivät yleensä kaikki korkeimmat virkamiehet, kvestorit, ediilit, preetorit ja konsulit. Senaatissa oli keski- ja myöhäistasavallan aikana 300 jäsentä. Sulla nosti jäsenmäärän 600:n Julius Caesar nosti sen 900:n. Augustus laski sen takaisin 600:n. Senaatti jatkoi toimintaansa keisarikunnan aikana ja se oli vielä koossa Länsi-Rooman kukistuttua. Senaatti ei lakkauttanut toimitaansa Roomassa Länsi-Rooman kaatumiseeen. Rooman senaatti oli vielä toiminnassa 500-luvulla ostrogoottien hallitessa Italiaa. Konstantinus Suuri perusti uuden senaatin Konstantinopoliin, joka jatkoi toimintaansa 1200-luvulle saakka.
- Le Sénat romain est l’une des plus permanentes institutions politiques de la Rome antique, étant probablement fondé avant que le premier roi de Rome accède au trône (traditionnellement daté de 753 av. J. -C.). Il survit à la chute de la Monarchie romaine en 509 av. J. -C. , puis à celle de la République romaine en 27 av. J. -C. , et enfin à celle de l’Empire romain en 476. Sous la monarchie, il n’est guère plus qu’une assemblée qui conseille le roi. Le dernier roi de Rome, le tyran Tarquin le Superbe, est renversé suite à un coup d’état planifié par le Sénat. Au début de la République, le Sénat est politiquement faible, alors que les magistrats de l’exécutif cumulent tous les pouvoirs. La transition de la Monarchie absolue aux règles constitutionnelles de la République est probablement graduelle, il faudra plusieurs générations avant que le Sénat soit capable d’affirmer son pouvoir sur les magistrats. Au milieu de la République, le Sénat atteint l’apogée de son pouvoir républicain. La fin de la République voit le déclin du pouvoir du Sénat, qui commence suite aux réformes des tribunats des Gracques. Après que la transition de la République à l’Empire est complète, on peut se demander si le Sénat détient plus de pouvoir qu’il n’en a jamais eu jusqu’à présent. Cependant, à la différence du Sénat de la République, il n’est pas politiquement indépendant. L’empereur domine le Sénat, et l'assemblée perd son prestige et finalement une grande partie de ses pouvoirs. Suite aux réformes constitutionnelles de l’empereur Dioclétien, le Sénat perd tout pouvoir politique et n’a jamais retrouvé la puissance qu’il a détenue auparavant. Quand le siège du gouvernement est transféré hors de Rome, le Sénat est réduit à un corps municipal. Cette image est renforcée quand l’empereur Constantin crée une assemblée similaire à Constantinople. Après la chute de l’Empire romain d'Occident en 476, le Sénat fonctionne principalement sous les règles barbares jusqu’à ce qu’il soit finalement abandonné un siècle plus tard.
- A senatus, magyarosan szenátus az egész római történelmet végigkísérő, az idők előrehaladtával más-más jogokkal felruházott, és sokszor változó létszámú testület volt. A Római Köztársaság idején gyakorlatilag, a principatus évszázadaiban elviekben a senatus volt a legfőbb törvényhozó szerv, tagjai, a senatorok pedig a római társadalom elitjét alkották.
- Il Senato romano era la più autorevole assemblea dello stato nell'antica Roma, un'istituzione rimasta invariata nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'impero romano, il cui significato era assemblea degli anziani, ed i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio).
- 元老院（げんろういん、ラテン語: senatus、セナトゥス）は、古代ローマの統治機関。 元老院の語は、ローマを源泉とした西欧文明を継承する国々や、その旧植民地領に独立した国々によって、議会の上院を表わす語として今日に至るまで引き継がれている。
- De senaat was een college van 100 tot 900 senatoren, die het staatshoofd assisteerden en welke uit senioren, vaak magistraten, werden gekozen door de consuls, later door de censors. Het Latijnse woord voor Senaat, Senatus is afgeleid van senex dat senior betekent. Letterlijk betekent 'senaat' zoiets als 'raad van ouderen'.
- Senatet (av senex gammel) var Romerrikets rådsforsamling. Senatorene hadde i teorien ikke mye makt, men i virkeligheten utgjororde de kjernen i den romerske forfatningen. Dette fordi senatorene enten tilhørte eller var under kontroll av Romas aller rikeste familier. Senatet hadde spesielt mye makt over statskassen til republikken, og til forholdet mellom forbundsfellene i Italia. Senatet eksisterte ikke som en fast orginasasjon i kongetiden og den tidlige republikken. Etter 339 f. Kr. , da censorene ble pålagt å innrullere de beste menn fra alle rangklasser, begynte senatet å fungere som en organisasjon. Etter hvert som eliten blant plebeierne smeltet sammen med patrisierne, ble senatet det ledende statsorganet for den nye adelen, nobiliteten. Som rådsforsamling hadde senatet opprinnelig kun auctoritas, men ikke makt, potestas. Senatet bestod av rundt 300 menn, menn som tidligere hadde hatt embeter, og de tjente på livstid. Senatet var også hierarkisk. De som hadde høyest rang var ekskonsulene, og blant dem var det senatets førstemann, princeps senatus som rangerte høyest, hvis få turde å snakke i mot. For å nå den høyeste rangen i senatet måtte en ha utmerket seg på den politiske banen, og spesielt som militær leder. Senatet var også det viktigste bindeleddet mellom mennesker og guder, og det kontrollerte romerenes oppførsel mot gudene. Senatet tiltok seg rett til å erklære unntakstilstand i krisetider Under Sulla ble antall senatorer økt til 600. Disse 300 hundre senatorene ble senere fjernet av Augustus mot slutten av republikken.
- Senat rzymski – w czasach republiki było to ciało ustawodawcze i wykonawcze, a w czasach cesarstwa rzymskiego było to najwyższe ciało ustawodawcze. Dosłownie Senat to rada starszych. Senat decydował także o polityce wewnętrznej i zewnętrznej państwa.
- O Senado romano, em latim Senatus, é a mais remota assembleia política da Roma antiga, com origem nos Conselhos de Anciãos, da Antiguidade oriental (surgidos após o ano 4000 a.C.). Daí a origem de seu nome, de senex, velho, idoso. Era uma assembleia de notáveis - o conselho dos patres, ou chefes das famílias patrícias - que provinha já dos tempos da monarquia romana. Rigorosamente hierarquizado, constituía, sob a república, a magistratura suprema, que foi mantida sob o império, mas com poderes bem diminuídos, passando a ser quase como a "oposição republicana", sendo os seus titulares muitas vezes alvos a abater ou a enviar para o exílio por parte de imperadores mais hostis à instituição.
- Republica romană era condusă de către Senat, format dintr-un grup de cetăţeni în vârstă. În fiecare an, Senatul alegea doi consuli să conducă Roma. Senatul se întrunea pentru a discuta despre modul în care era condusă Roma şi pentru a oferi sugestii consulilor,care erau cei mai puternici oameni din Roma. Senatul avea drept de veto.
- Файл:Maccari-Cicero. jpg Цицерон обличает Катилину. Картина Чезаре Маччари. Сена́т (лат. senatus, от senex — старик, совет старейшин) — один из высших государственных органов в Древнем Риме. Возник из совета старейшин патрицианских родов в конце царской эпохи; С установлением республики сенат, наряду с магистратами и народными собраниями стал существенным элементом общественной жизни. В состав сената пожизненно входили бывшие магистраты — таким образом, здесь концентрировались политические силы и государственный опыт Рима. Члены сената делились на ранги в соответствии с ранее занимаемыми должностями. Во время дискуссий сенаторы получали слово в соответствии с этими рангами. Во главе сената стоял наиболее заслуженный, первый из сенаторов — принцепс (princeps senatus). В период Республики в ходе сословной борьбы плебеев с патрициями (V—III вв. до н. э. ) власть сената была несколько ограничена в пользу комиций (народных собраний). В III—I вв. до н. э. сенат предварительно рассматривал законопроекты, предлагавшиеся для голосования в комициях, ему принадлежало высшее руководство военными делами, внешней политикой, финансами и государственным имуществом, надзор за религиозными культами, право объявлять чрезвычайное положение и т. д. Сенат утверждал законы и результаты выборов, контролировал деятельность магистратов. Таким образом, сенат фактически осуществлял руководство государством. Постановления сената (s. c. , senatus consulta) имели силу закона, так же как и постановления народного собрания и собрания плебеев — плебисцита. По словам Полибия (т. е. с точки зрения римлян) решения в Карфагене принимались народом (плебсом), а в Риме - лучшими людьми, то есть Сенатом. И это притом, что по мнению многих историков Карфагеном правила Олигархия. В период Империи власть сената всё более ограничивалась, сосредоточиваясь в руках императора, хотя формально сенат продолжал считаться одним из высших государственных учреждений. На самом деле, сенат превратился в собрание представителей знатных семейств, не имеющее большого политического влияния. Постановления сената сохранили силу законов, но принимались обычно по инициативе императора. Начиная с Октавиана Августа, фактический император Рима носил титул «принцепс» — то есть «первый из сенаторов». Число сенаторов неоднократно менялось: первоначально — 100 во времена ранней республики — 300 со времён Суллы — 600 при Цезаре — 900 со времён Августа — опять 600 в период поздней античности — 2000. Первоначально в сенат входили только члены исконно римских фамилий, но с I века до н. э. это право получили и италики, а во времена Империи — даже знатные провинциалы. С 313 до н. э. в члены сената принимал цензор — он составлял список из лиц, занимавших или занимающих магистратуру, с определённым имущественным цензом (например, при Августе — 1 млн. сестерциев). Во времена империи это стало прерогативой императора. При Диоклетиане сенат был превращен в городской совет Рима, при Константине был учрежден сенат в Константинополе — «втором Риме», уравненный в правах с сенатом Рима.
- Romerska senaten bestod ursprungligen av huvudmännen, patres, för de patriciska familjerna, vilka lär ha insatts av Romulus, för att utgöra ett hundramannaråd åt kungen i viktiga angelägenheter. Om senaten under Roms kungatid vet man mycket litet. Vid romerska republikens införande år 509 f. Kr. bestod den av 300 medlemmar, bland vilka man skilde på patres maiorum gentium, senatorer av de ursprungliga patriciska släkterna, och patres minorum gentium, senatorer av de patriciska släkter, som efteråt införlivats med den romerska staten; de senare nämns dock först år 401 f. Kr.. Den lagstiftande och dömande makten hade i äldre tider folkförsamlingen, Comitia.
- Roma Senatosu MÖ 509'da kurulan Roma Cumhuriyeti ve onun devamı Roma İmparatorluğu'nun başlıca yönetim meclisiydi. Batı Roma İmparatorluğu 5. yüzyılda sona erdiyse de Roma Senatosu 6. yüzyılın sonlarına kadar toplanmaya devam etmiştir. Senatus kelimesi Latincede yaşlı anlamına gelen senexden gelir. Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.
- 羅馬元老院（拉丁文，Senatus）是一個審議的團體，它在羅馬共和国與羅馬帝國的政府中扮演着极其重要的角色。這個字Senatus已來自拉丁字senex（老人或長者）；西賽羅曾說，Senate是公眾事務(res publica)的引導者、辯護者和捍衛者。
|
| rdfs:comment
|
- The Roman Senate was a political institution in Ancient Rome. It was one of the most enduring institutions in Roman history, being founded before the first king of Rome ascended the throne (traditionally dated to 753 BC). It survived the fall of the Roman Kingdom in 509 BC, the fall of the Roman Republic in 27 BC, and the fall of the Western Roman Empire in 476 AD. During the days of the kingdom, it was little more than an advisory council to the king.
- Der römische Senat war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Nicht nur der Senat als Gremium war verantwortlich für diese Bedeutung, auch seine Mitglieder, die Senatoren, waren stets bedeutende und im Reich allgemein anerkannte Personen.
- El Senat romà fou una institució de l'antiga Roma que va sorgir com a contrapès a la institució reial. El Senat era un òrgan merament consultiu, però com a emanació del poble, el rei considerava les seves propostes i el convocava sovint. Les seves reunions se celebraven al Comitium en una sala anomenada Bule.
- Římský senát byl v době republiky zřejmě nejvýznamnější institucí římského státu, přičemž senátoři, jeho členové, náleželi k nejváženějším římským občanům. Až do zrodu principátu nebyl senát obdařen zákonodárnou pravomocí, nýbrž mohl pouze schvalovat a vydávat nezávazná usnesení (senatus consultum) určená lidovým shromážděním. Přesto disponoval značným vlivem na římskou politiku.
- El Senado (del latín senex, senis, anciano) fue una de las instituciones del gobierno de la antigua Roma.
- Rooman valtakunta Tiedosto:Roman SPQR banner. svg Rooman valtakunnan hallinto Ajanjaksot Rooman kuningaskunta753 eaa. – 510 eaa. Rooman tasavalta510 eaa. – 27 eaa. Rooman keisarikunta27 eaa. – 476 jaa.
- Le Sénat romain est l’une des plus permanentes institutions politiques de la Rome antique, étant probablement fondé avant que le premier roi de Rome accède au trône (traditionnellement daté de 753 av. J. -C.). Il survit à la chute de la Monarchie romaine en 509 av. J. -C. , puis à celle de la République romaine en 27 av. J. -C. , et enfin à celle de l’Empire romain en 476. Sous la monarchie, il n’est guère plus qu’une assemblée qui conseille le roi.
- A senatus, magyarosan szenátus az egész római történelmet végigkísérő, az idők előrehaladtával más-más jogokkal felruházott, és sokszor változó létszámú testület volt. A Római Köztársaság idején gyakorlatilag, a principatus évszázadaiban elviekben a senatus volt a legfőbb törvényhozó szerv, tagjai, a senatorok pedig a római társadalom elitjét alkották.
- Il Senato romano era la più autorevole assemblea dello stato nell'antica Roma, un'istituzione rimasta invariata nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'impero romano, il cui significato era assemblea degli anziani, ed i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio).
- 元老院（げんろういん、ラテン語: senatus、セナトゥス）は、古代ローマの統治機関。 元老院の語は、ローマを源泉とした西欧文明を継承する国々や、その旧植民地領に独立した国々によって、議会の上院を表わす語として今日に至るまで引き継がれている。
- De senaat was een college van 100 tot 900 senatoren, die het staatshoofd assisteerden en welke uit senioren, vaak magistraten, werden gekozen door de consuls, later door de censors. Het Latijnse woord voor Senaat, Senatus is afgeleid van senex dat senior betekent. Letterlijk betekent 'senaat' zoiets als 'raad van ouderen'.
- Senatet (av senex gammel) var Romerrikets rådsforsamling. Senatorene hadde i teorien ikke mye makt, men i virkeligheten utgjororde de kjernen i den romerske forfatningen. Dette fordi senatorene enten tilhørte eller var under kontroll av Romas aller rikeste familier. Senatet hadde spesielt mye makt over statskassen til republikken, og til forholdet mellom forbundsfellene i Italia. Senatet eksisterte ikke som en fast orginasasjon i kongetiden og den tidlige republikken. Etter 339 f. Kr.
- Senat rzymski – w czasach republiki było to ciało ustawodawcze i wykonawcze, a w czasach cesarstwa rzymskiego było to najwyższe ciało ustawodawcze. Dosłownie Senat to rada starszych. Senat decydował także o polityce wewnętrznej i zewnętrznej państwa.
- O Senado romano, em latim Senatus, é a mais remota assembleia política da Roma antiga, com origem nos Conselhos de Anciãos, da Antiguidade oriental (surgidos após o ano 4000 a.C.). Daí a origem de seu nome, de senex, velho, idoso. Era uma assembleia de notáveis - o conselho dos patres, ou chefes das famílias patrícias - que provinha já dos tempos da monarquia romana.
- Republica romană era condusă de către Senat, format dintr-un grup de cetăţeni în vârstă. În fiecare an, Senatul alegea doi consuli să conducă Roma. Senatul se întrunea pentru a discuta despre modul în care era condusă Roma şi pentru a oferi sugestii consulilor,care erau cei mai puternici oameni din Roma. Senatul avea drept de veto.
- Файл:Maccari-Cicero. jpg Цицерон обличает Катилину. Картина Чезаре Маччари. Сена́т (лат. senatus, от senex — старик, совет старейшин) — один из высших государственных органов в Древнем Риме.
- Romerska senaten bestod ursprungligen av huvudmännen, patres, för de patriciska familjerna, vilka lär ha insatts av Romulus, för att utgöra ett hundramannaråd åt kungen i viktiga angelägenheter. Om senaten under Roms kungatid vet man mycket litet. Vid romerska republikens införande år 509 f. Kr.
- Roma Senatosu MÖ 509'da kurulan Roma Cumhuriyeti ve onun devamı Roma İmparatorluğu'nun başlıca yönetim meclisiydi. Batı Roma İmparatorluğu 5. yüzyılda sona erdiyse de Roma Senatosu 6. yüzyılın sonlarına kadar toplanmaya devam etmiştir. Senatus kelimesi Latincede yaşlı anlamına gelen senexden gelir. Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.
- 羅馬元老院（拉丁文，Senatus）是一個審議的團體，它在羅馬共和国與羅馬帝國的政府中扮演着极其重要的角色。這個字Senatus已來自拉丁字senex（老人或長者）；西賽羅曾說，Senate是公眾事務(res publica)的引導者、辯護者和捍衛者。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
