| dbpprop:abstract
|
- The Roman Question was a political dispute between the Italian Government and the Papacy from 1861 to 1929. The Roman Question began when Rome was declared Capital of Italy on March 27, 1861, and ended with the Lateran Pacts between Mussolini's government and Pope Pius XI. After the capture of Rome on 20 September 1870, the popes considered themselves (in the words of Pope Pius IX) "prisoners in the Vatican". After the Lateran Pacts were signed in 1929, the Popes regularly visited parts of Rome outside the Vatican. In particular, they took possession, after their election, of their cathedral, the Basilica of St. John Lateran, situated on the opposite side of the city. They also went to their summer residence at Castel Gandolfo, which has extraterritorial privileges, like an embassy, but is not part of the Vatican City State.
- Die Römische Frage bezeichnet den fast 60 Jahre andauernden, zu seiner Zeit ungeklärten – vor allem diplomatischen – Konflikt um den Status Roms als italienische Hauptstadt einerseits, und andererseits den staatsrechtlichen Status des Vatikan bzw. des Machtzentrums der Katholischen Kirche in Rom zwischen 1870 und 1929, nachdem der verbliebene Kirchenstaat am 20. September 1870 von italienischen Truppen eingenommen und in den seit 1861 bestehenden Nationalstaat Italien integriert worden war. Am 11. Februar 1929 wurde dieser Konflikt mit den Lateranverträgen zwischen der faschistischen Regierung Italiens unter Benito Mussolini und dem Heiligen Stuhl unter Papst Pius XI. beigelegt. Rom wurde dabei von der katholischen Kirche als Hauptstadt Italiens anerkannt, von der italienischen Regierung wurde dem Vatikan als Vatikanstadt die politische Unabhängigkeit und volle staatliche Souveränität garantiert.
- La Qüestió Romana és com es va anomenar el problema que va surgir després de la unificació de Itàlia el 1870. La unió va comportar la desaparició dels Estats Pontificis, cosa que el Papa que hi regnava, Pius IX, mai va acceptar. Es va negar a reconèixer el nou govern italià, va excomunicar el rei Victor Manuel II i va prohibir als italians participar en la vida política italiana. Durant els anys posteriors els Papes que van succeir Pius IX,Lleó XIII (1878-1903), Pius X (1903-1914) i Benet XV (1914-1922), van considerar-se presoners als palaus del Vaticà i no van restablir les relacions amb Itàlia. Pius X (1922-1939) va solucionar la polèmica firmant amb el govern italià de Mussolini, els anomenats Pactes del Laterà, l'11 de febrer del 1929, on el Papa reconeixia Itàlia com a estat i els italians reconeixien al Papa la sobirania sobre el Vaticà, que quedava establert com a micro-estat gràcies a aquests acords.
- La cuestión romana fue una disputa política entre el gobierno italiano y el papado desde 1861 hasta 1929. La cuestión romana comenzó con el intento por parte de Italia de anexionarse Roma y la consiguiente extinción del poder temporal de la Santa Sede Apostólica, y terminó con los pactos de Letrán firmados en 1929 por el gobierno de Benito Mussolini y el Papa Pío XI. Durante este periodo los papas se consideraban a sí mismos (según las palabras de Pío IX) "Prisioneros en el Vaticano". Después de que los Pactos de Letrán fueran firmados en 1929, los papas comenzaron a visitar regularmente otros sitios de Roma fuera del Vaticano, particularmente la Basílica de San Juan de Letrán. También comenzaron a ir a su residencia de verano de Castel Gandolfo, que tiene privilegios extraterritoriales, como una embajada, pero sin formar parte de ciudad del Vaticano
- La question romaine est une controverse politique relative au rôle de Rome, siège du pouvoir temporel du pape mais aussi capitale du Royaume d'Italie.
- La Questione romana è la controversia politica relativa al ruolo di Roma, sede del potere temporale del Papa ma, al contempo, capitale naturale d'Italia.
- ローマ問題(ローマもんだい、伊:Questione romana, 英:Roman Question)は、1861年から1929年にかけてのイタリア王国とローマ教皇庁の間におきた政治的な問題。 1861年、イタリア王国はローマ教皇ピウス9世に対して ローマ市街をイタリア王国へ明け渡す。 バチカンおよびラテラノ宮殿の占有を認める。 上記の占有と引き換えに、年32万5千リラを支払う。 ことを求めた。 教皇庁は、カトリック教会が特定の政治権力の影響を受けないことを理由にこれを拒絶。 ピウス9世はイタリア政府に関わる者すべてを破門するという強硬な処置をとった。 これによりイタリア王国と教皇庁の関係は断絶し、教皇は自らを「バチカンの囚人」と称した。イタリア王国とローマ教皇庁との関係改善は、1929年のラテラノ条約締結とバチカン市国独立を待たねばならなかった。
- A Questão Romana se refere à disputa territorial ocorrida entre o governo italiano e o papado durante os anos de 1861 a 1929, que culminou na criação do Vaticano, com o estabelecimento do Tratado de Latrão durante o governo de Benito Mussolini.
|
| rdfs:comment
|
- The Roman Question was a political dispute between the Italian Government and the Papacy from 1861 to 1929. The Roman Question began when Rome was declared Capital of Italy on March 27, 1861, and ended with the Lateran Pacts between Mussolini's government and Pope Pius XI. After the capture of Rome on 20 September 1870, the popes considered themselves (in the words of Pope Pius IX) "prisoners in the Vatican".
- Die Römische Frage bezeichnet den fast 60 Jahre andauernden, zu seiner Zeit ungeklärten – vor allem diplomatischen – Konflikt um den Status Roms als italienische Hauptstadt einerseits, und andererseits den staatsrechtlichen Status des Vatikan bzw. des Machtzentrums der Katholischen Kirche in Rom zwischen 1870 und 1929, nachdem der verbliebene Kirchenstaat am 20.
- La Qüestió Romana és com es va anomenar el problema que va surgir després de la unificació de Itàlia el 1870. La unió va comportar la desaparició dels Estats Pontificis, cosa que el Papa que hi regnava, Pius IX, mai va acceptar. Es va negar a reconèixer el nou govern italià, va excomunicar el rei Victor Manuel II i va prohibir als italians participar en la vida política italiana.
- La cuestión romana fue una disputa política entre el gobierno italiano y el papado desde 1861 hasta 1929. La cuestión romana comenzó con el intento por parte de Italia de anexionarse Roma y la consiguiente extinción del poder temporal de la Santa Sede Apostólica, y terminó con los pactos de Letrán firmados en 1929 por el gobierno de Benito Mussolini y el Papa Pío XI.
- La question romaine est une controverse politique relative au rôle de Rome, siège du pouvoir temporel du pape mais aussi capitale du Royaume d'Italie.
- La Questione romana è la controversia politica relativa al ruolo di Roma, sede del potere temporale del Papa ma, al contempo, capitale naturale d'Italia.
- A Questão Romana se refere à disputa territorial ocorrida entre o governo italiano e o papado durante os anos de 1861 a 1929, que culminou na criação do Vaticano, com o estabelecimento do Tratado de Latrão durante o governo de Benito Mussolini.
|