| dbpprop:abstract
|
- Rokia Traoré (born January 24, 1974) is a Victoires de la Musique award-winning Malian singer, songwriter and guitarist. Born in Mali as a member of the Bambara ethnic group, her father was a diplomat and she travelled widely in her youth. She visited such countries as Algeria, Saudi Arabia, France and Belgium and was exposed to a wide variety of influences. Her hometown of Kolokani is in the northwestern part of Mali's Koulikoro region. While the Bamana have a tradition of griot performing at weddings, members of the nobility such as Rokia are discouraged from performing as musicians. Rokia attended lycée in Mali while her father was stationed in Brussels and started performing publicly as a university student in Bamako. Unusually for a female musician in Africa, Rokia plays acoustic guitar as well as sings, and she uses vocal harmonies in her arrangements which are rare in Malian music. In 1997, she linked with Mali musician Ali Farka Touré which raised her profile. She won an Radio France Internationale prize as "African Discovery" of 1997, an honor previously won by Mali's Habib Koité in 1993. As well as guitar she plays ngoni (lute) and balafon Her first album Mouneïssa (Label Bleu), released in late 1997 in Mali and September 1, 1998 in Europe, was acclaimed for its fresh treatment and unqualifiable combinations of several Malian music traditions such as her use of the ngoni and the balafon. It sold over 40,000 copies in Europe. On July 11, 2000, her second album Wanita was released. Traoré wrote and arranged the entire album. The album was widely acclaimed with The New York Times nominating it as one of its critics' albums of the year. Her 2003 album Bowmboï has two tracks recorded with the Kronos Quartet but still sung in the Bamana language, and was awarded the prestigious BBC 3 World Music Award. As of 2005, she has been nominated three times for this award. She played at WOMAD in 2004 and completed her first tour of North America in the same year. In 2005 she performed at the "Africa Live" festival, held in Dakar on 12 and 13 March 2005, where, several great names of African music were present, including: Malians Ali Farka Touré, Salif Keïta, Oumou Sangaré, Tinariwen, Tiken Jah Fakoly of Côte d'Ivoire, Cameronian Manu Dibango, Algerian Khaled, Senegalese Didier Awadi, Baaba Maal and Youssou N'Dour, and the French rapper Joey Starr. These concerts were dedicated to the fight against malaria in Africa. In 2005 she also performed at the Youssou N'dour and Friends concert in Geneva, which was also a supporting gala against malaria, with Peter Gabriel, Amadou and Mariam, Gilberto Gil, Tiken Jah Fakoly and Neneh Cherry. In December 2006 Peter Sellars' New Crowned Hope festival, which is part of the City of Vienna's celebrations commemorating Wolfgang Amadeus Mozart's birthday 250 years ago, saw the world premiere of Wati, a performance by Rokia Traoré and the Klangforum Wien. On May 6, 2008, her latest album, "Tchamantché", was released. Rokia was the winner of the Best Artist category in the inaugural Songlines Music Awards (2009) - announced May 1, 2009 - the new 'world music' awards organised by the UK-based magazine, Songlines.
- Rokia Traoré ist eine Sängerin aus dem afrikanischen Staat Mali.
- Rokia Traoré je malijská zpěvačka a kytaristka. Narodila se jako členka bambarské etnické skupiny. Její otec byl diplomat, takže v dětsví měla možnost nasát širokou škálu různých nejen hudebních vlivů. Navštívila s ním například Alžírsko, Saudskou Arábii, Francii a Belgii. Její první veřejná vystoupení proběhla už při jejích studiích na lyceu v Bamaku. V malijském prostředí, kde pro ženu nebývá zvykem doprovázet se sama na kytaru, budily její nentradiční hudební aranže značnou pozornost. V roce 1997 se spojila se slavným malijským kytaristou Ali Farka Tourém, což ji ještě více proslavilo. Ve stejném roce také vyhrála cenu „Hudební objev z Afriky”, kterou každoročně vyhlašuje francouzská rozhlasová stanice Radio France. Postupně si také osvojovala hru na ngoni a balafon. Její debutové album dostalo název Mouneïssa a vyšlo v roce 1998. Kritici vychvalovali hlavně velmi neotřelé propojení různých nejen malijských hudebních tradic a netradiční zapojení ngoni a balafonu. V Evropě se ho prodalo víc než 40 tisíc kopií. Její druhé album je z roku 2000 a jmenuje se Wanita. Rokia si tu napsala všechny písně sama a to včetně aranží. Album sklidilo velice pozitivní recenze v New York Times a dokonce bylo mezi nominovanými na album roku – cenu hudebních kritiků New York Times. Na albu Bowmboï z roku 2003 jsou dvě skladby nahrány s Kronos Kvartetem. Opět je celé nazpívané v bambarštině. Album získálo prestižní cenu britského rádia BBC 3 v kategorii „Nejlepší album World Music”. Na tuto cenu byla Rokia nominována i v roce 2005, a to dokonce třikrát. V roce 2004 si poprvé zahrála na festivalu Womad a podnikla své první turné po Spojených státech. Zatím poslední album se jmenuje Tchamantché. Vyšlo v roce 2008.
- Rokia Traoré es una cantante, compositora y guitarrista maliense.
- Rokia Traoré on malilainen laulaja, lauluntekijä ja kitaristi. Hän on etniseltä taustaltaan bambara. Traorén isä oli diplomaatti, minkä ansiosta Traoré kävi lapsena esimerkiksi Algeriassa, Saudi-Arabiassa, Ranskassa ja Belgiassa. Traoré voitti vuonna 1997 Radio France Internationalen musiikkipalkinnon. Seuraavana vuonna ilmestyi hänen ensimmäinen albuminsa. Vuonna 2003 hän voitti BBC Radio 3:n maailmanmusiikkipalkinnon. Traoré esiintyi Helsingin juhlaviikoilla 2008.
- Rokia Traoré, née le 24 janvier 1974 dans la région du Beledougou au Mali, est une chanteuse, auteur-compositeur-interprète, et guitariste malienne.
- Rokia Traoré mali származású énekesnő.
- Rokia Traoré is een met prijzen bekroonde Malinese zangeres, tekstschrijfster en gitaarspeelster. Traoré is geboren in Mali als lid van de Bambara bevolkingsgroep. Haar vader was diplomaat, met als gevolg dat ze gedurende haar jeugd veel heeft gereisd, onder andere naar Algerije, Saoedi-Arabië, Frankrijk en België. Hierdoor werd ze blootgesteld aan een grote verscheidenheid van invloeden. De Bambara hebben een traditie van griots, die muzikale optredens verzorgen tijdens huwelijken, ofschoon leden van de adel, zoals Traoré, worden ontmoedigd om als musicus op te treden. Toen haar vader in Brussel was gestationeerd, doorliep Traoré het lyceum in Mali. In die tijd begon ze in het openbaar op te treden. In 1997, verbond ze zich met de Malinese musicus Ali Farka Touré, waarmee ze zich profileerde. Haar eerste album Mouneissa (Label Bleu) werd uitgebracht in 1998 en werd toegejuicht voor zijn frisse insteek en voor de ongekende combinaties van de verschillende Malinese muziektradities, zoals het gebruik van de ngoni en de balafoon. Er werden in Europa meer dan 40.000 albums verkocht. In 2000 werd haar tweede album Wanita uitgebracht. Traoré schreef en arrangeerde het gehele album. Het album werd wijd toegejuicht en de New York Times nomineerde het als één van hun albums van het jaar. Haar derde album Bowmboï werd in 2003 uitgebracht. Het album werd de winnaar van de prestigieuze BBC 3 World Music Award. Traoré is in het verleden overigens al drie keer genomineerd voor deze prijs. In 2004 speelde zij op WOMAD en voltooide ze haar eerste concerttour door Noord-Amerika. In 2008 verscheen haar vierde album Tchamantche, die meer 'Westers' georiënteerd is. Het album is geproduceerd door Phill Brown die eerder werkte met Robert Palmer, Robert Plant en Bob Marley.
- Rokia Traoré - ur. 24 stycznia 1974 roku w Kolokani - autorka tekstów, gitarzystka. Jej ojciec był dyplomatą, dzięki podróżom przy boku ojca, poznała kilka krajów, w tym: Algierię, Arabię Saudyjską, Francję i Belgię.
- Rokia Traoré, född 24 januari 1974, är en sångerska och låtskrivare från Mali. Hon tillhör Bambara-folket och hennes far var diplomat och tillsammans med honom reste Rokia mycket inom Algeriet, Saudiarabien, Frankrike och Belgien vilket gjorde att hon utsattes för en stor mängd varierande musikgenrer. Rokia Traoré har hyllats för sitt moderna sätt att använda traditionella instrument som ngoni och balafon och hon är en av de mest kritikerhyllade afrikanska musikerna för närvarande. Bland annat utnämnde New York Times hennes album Wanita till ett av årets bästa album när det släpptes 2000. Hennes album Tchamantché från 2008 vann kategorin "Best Artist" i Songlines första Music Award 2009.
- Rokia Traoré (d. 24 Ocak 1974, Mali) Afrikalı bir müzisyen ve şarkıcıdır. Şarkılarını anadili olan Bambara dilinde söylüyor. Bowmboï adlı ikinci albümü için 2003 yılında BBC World Music Award ödülünü kazandı.
|
| rdfs:comment
|
- Rokia Traoré (born January 24, 1974) is a Victoires de la Musique award-winning Malian singer, songwriter and guitarist. Born in Mali as a member of the Bambara ethnic group, her father was a diplomat and she travelled widely in her youth. She visited such countries as Algeria, Saudi Arabia, France and Belgium and was exposed to a wide variety of influences. Her hometown of Kolokani is in the northwestern part of Mali's Koulikoro region.
- Rokia Traoré ist eine Sängerin aus dem afrikanischen Staat Mali.
- Rokia Traoré je malijská zpěvačka a kytaristka. Narodila se jako členka bambarské etnické skupiny. Její otec byl diplomat, takže v dětsví měla možnost nasát širokou škálu různých nejen hudebních vlivů. Navštívila s ním například Alžírsko, Saudskou Arábii, Francii a Belgii. Její první veřejná vystoupení proběhla už při jejích studiích na lyceu v Bamaku.
- Rokia Traoré es una cantante, compositora y guitarrista maliense.
- Rokia Traoré on malilainen laulaja, lauluntekijä ja kitaristi. Hän on etniseltä taustaltaan bambara. Traorén isä oli diplomaatti, minkä ansiosta Traoré kävi lapsena esimerkiksi Algeriassa, Saudi-Arabiassa, Ranskassa ja Belgiassa. Traoré voitti vuonna 1997 Radio France Internationalen musiikkipalkinnon. Seuraavana vuonna ilmestyi hänen ensimmäinen albuminsa. Vuonna 2003 hän voitti BBC Radio 3:n maailmanmusiikkipalkinnon. Traoré esiintyi Helsingin juhlaviikoilla 2008.
- Rokia Traoré, née le 24 janvier 1974 dans la région du Beledougou au Mali, est une chanteuse, auteur-compositeur-interprète, et guitariste malienne.
- Rokia Traoré mali származású énekesnő.
- Rokia Traoré is een met prijzen bekroonde Malinese zangeres, tekstschrijfster en gitaarspeelster. Traoré is geboren in Mali als lid van de Bambara bevolkingsgroep. Haar vader was diplomaat, met als gevolg dat ze gedurende haar jeugd veel heeft gereisd, onder andere naar Algerije, Saoedi-Arabië, Frankrijk en België. Hierdoor werd ze blootgesteld aan een grote verscheidenheid van invloeden.
- Rokia Traoré - ur. 24 stycznia 1974 roku w Kolokani - autorka tekstów, gitarzystka. Jej ojciec był dyplomatą, dzięki podróżom przy boku ojca, poznała kilka krajów, w tym: Algierię, Arabię Saudyjską, Francję i Belgię.
- Rokia Traoré, född 24 januari 1974, är en sångerska och låtskrivare från Mali. Hon tillhör Bambara-folket och hennes far var diplomat och tillsammans med honom reste Rokia mycket inom Algeriet, Saudiarabien, Frankrike och Belgien vilket gjorde att hon utsattes för en stor mängd varierande musikgenrer.
- Rokia Traoré (d. 24 Ocak 1974, Mali) Afrikalı bir müzisyen ve şarkıcıdır. Şarkılarını anadili olan Bambara dilinde söylüyor. Bowmboï adlı ikinci albümü için 2003 yılında BBC World Music Award ödülünü kazandı.
|