File:Arda. Tengwar. svg Middle-earth portal Rohan is a realm in J. R. R. Tolkien's fantasy era of Middle-earth. It is also referred to as Riddermark or The Mark. (The Mark is believed to have been the Mercian name for the Anglian Kingdom of Mercia, but could also mean just land as used in Germanic languages. Ridder just means Knight in Germanic languages such as Dutch and Norwegian.
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- File:Arda. Tengwar. svg Middle-earth portal Rohan is a realm in J. R. R. Tolkien's fantasy era of Middle-earth. It is also referred to as Riddermark or The Mark. (The Mark is believed to have been the Mercian name for the Anglian Kingdom of Mercia, but could also mean just land as used in Germanic languages. Ridder just means Knight in Germanic languages such as Dutch and Norwegian. Therefore Riddermark may be translated as "Riders Land" or "Horsemans Land" which corresponds to the Rohirrims love of horses) The realm is of significant importance in the author's most famous book, The Lord of the Rings. Rohan is a grassland which lies north of its ally Gondor and north-west of Mordor, the realm of Sauron, their enemy. It is inhabited by the Rohirrim, a people of herdsmen and farmers who are well-known for their horses and cavalry. Conceptualized as the "Horse Kings of Rohan" allied with Gondor in early drafts of 1939, the Rohirrim took their final form in 1942 when about one third of The Lord of the Rings was completed.
- Ròhan és un regne de la Terra Mitjana, el món imaginari creat per J.R.R. Tolkien en el que transcorren les seves novel·les. És la terra dels rohirrim, un poble d'agricultors i ramaders coneguts pels seus cavalls. Tenen un paper molt destacat a El Senyor dels Anells, i la major part de la trama del tercer llibre té lloc dins les seves fronteres.
- Rohan (ze sindarského Rochand), též Jízdmarka nebo jen Marka je království lidí ve fiktivním světě Středozem J. R. R. Tolkiena. Za vlády Gondorských králů byla země nazývána Calenardhon. Rohan je země luk a pastvin. Leží severně od svého spojence Gondoru a severozápadně od svého nepřítele Mordoru. Jeho obyvateli je původně severský národ Rohirů, kteří jsou známí jako farmáři, výborní jezdci a chovatelé koní.
- Rohan es uno de los innumerables reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos. Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais. Sus habitantes son de raza nórdica, descendientes de los éothraim de Rhôvanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaron Beleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.
- Rohan, myös Riddermark tai Mark, on valtakunta J. R. R. Tolkienin luomassa fantasiamaailmassa Keski-Maassa.
- Le Rohan est un royaume fictif de la Terre du Milieu dans l'œuvre de J. R. R. Tolkien. Situé au nord du Gondor, dont il est le principal allié, c'est le royaume des cavaliers Rohirrim.
- Rohan, vagy Lovasvég (Riddermark, Mark) a J.R.R. Tolkien által megalkotott Középfölde második legnagyobb királysága Gondor után. Az Ered Nimraistól (Fehérhegység) északra, a Nan Curunírtól délre, az Anduintól nyugatra és a Vasfolyótól keletre helyezkedik el. Az itt élő emberek híresek lótenyésztésükről.
- Rohan, originariamente Rochand, è una nazione di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien per il romanzo Il Signore degli Anelli. Rohan, dai suoi abitanti chiamato spesso Mark dei Cavalieri (Riddermark) è un territorio dei Rohirrim, un popolo principalmente di pastori e agricoltori, situato sul confine nord di Gondor nella Terra di Mezzo. Conosciuto per i suoi cavalli e per la sua cavalleria, è il più importante alleato di Gondor. Ideati come "re del cavallo di Rohan" alleati con Mordor nella prima bozza del 1939, i Rohirrim prendono la loro forma finale nel 1942 quando il testo de Il Signore degli Anelli era completo per circa un terzo.
- ローハン(Rohan)、古くはロハンド(Rochand)は、J・R・R・トールキンの『指輪物語』などに登場する架空の国で、騎馬と騎兵で名高いゴンドールの最も重要な同盟国である。
- Rohan (van het Sindarijnse Rochand, land van de Paardenheren) is een fictieve landstreek die voorkomt in de trilogie In de ban van de ring van J.R.R. Tolkien. Rohan is het huis van de Rohirrim, een sterk ras dat bekend staat voor hun liefde voor paarden. Zij zelf noemen Rohan de Riddermark of de Mark. Het land heette eerst Calenardhon en was een provincie van Gondor, maar werd aan de Rohirrim geven sinds Eorl de Jonge uit het Noorden van Gondor kwam helpen vechten tegen een vijandige invasie door de Balchoth. Sindsdien is Rohan de betrouwbaarste bondgenoot van Gondor. Tijdens de oorlog om de Ring kwamen Rohirrim de Gondorianen te hulp bij de Slag van de Velden van Pelennor. Het land van Rohan wordt gekenmerkt door open weide en hoog gras, ideaal voor het opvoeden van paarden. Het land is ongeveer 300 mijlen van Noord tot Zuid en 300 mijlen van Oost tot West. Aan de noordelijke grens van Rohan stroomt de rivier de Limlicht tot aan het Fangorn woud. De Noordwesten grens wordt gevormd door de Nevelbergen. De Anduin stroom langs de oostelijke grens naar de bergen van Emyn Muil en wordt daar samen gevoegd met de Entwas. Deze loopt door Rohan eerst in Westelijke Richting en dan via het Fangornwoud en Isengard naar de rivier de Isen. De zuidgrens wordt gevormd door de Witte Bergen.
- Rohan er et fiktivt sted i romanen Ringenes herre av J.R.R. Tolkien. Det ligger nord for Gondor. Grensen i nord er skogen Fangorn og Tåkefjellene, i øst er elven Anduin grense og i sør fjellene som grenser mot Gondor. I nord-øst og i vest er grensen ikke klart definert. Ytterst i vest av landet ligger Rohans festning, Helmsdjupet. En annen elv i Rohan er Djupna. I dette kongeriket, som også blir kalt Riddermarken, lever Hestefolket eller Rohirrim. Det ble grunnlagt av Éorl Unge, ganske sent i det tredje tideverv, og er siden tett knyttet til Gondor. Hovedstaden er Edoras. I Ringkrigens tid var det Théoden sønn av Thengel som var konge. Under Ringkrigen sendte Sarumann ut en hær av Uruk-hai (store orker) fra Jarnagard, og de klarte nesten å inta Hornborg, men det lyktes dem ikke.
- Rohan to państwo leżące w Śródziemiu, fikcyjnym kontynencie z twórczości J. R. R. Tolkiena. Królestwo Rohanu rozciągało się między Górami Białymi, Iseną, Górami Mglistymi, Fangornem i Anduiną, na połaciach zielonego stepu. Mieszkańcy Rohanu, Rohirrimowie, zwani byli Mistrzami Koni - hodowali oni konie, które nie miały sobie równych w całym Śródziemiu. Symbolem Rohanu był biały koń na zielonym tle. Głównym miastem i stolicą Rohanu w czasie pokoju było Edoras. Podczas wojny królowie przenosili się do warowni Dunharrow lub do Helmowego Jaru. Większość Rohirrimów mieszkała we wsiach lub prowadziła koczowniczy tryb życia, podążając za swoimi stadami koni.
- Dentro do mundo de fantasia criado por J.R.R. Tolkien, Rohan é um reino localizado ao Sul das Montanhas Sombrias e ao norte de Gondor. A terra de Rohan é composta por vastas planícies e pastagens, e seus habitantes são conhecidos como Senhores dos Cavalos, pois os cavalos de Rohan são belos e fortes, e os rohirrim os cavalgam com maestria. Rohan foi, desde sua criação, aliada do reino de Gondor, e essas duas nações se auxiliam em momentos de crise. A capital de Rohan é a cidade de Edoras, e durante o final da Terceira Era foi governada pelo Rei Theóden, época na qual Rohan se envolveu ativamente nas guerras que culminaram com a derrota de Sauron e com o final da Terceira Era.
- Рохан (англ. Rohan; в ряде переводов — Ристания, Мустангрим) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина государство рядом с Гондором, его союзник и вассал. Также встречается название Риддермарк (Riddermak) или Марка (от староангл. ridder — «всадник, рыцарь», и mark — «марка», букв. «область, край» . Жители этого степного края к северу от Гондора и северо-западу от Мордора зовутся Рохиррим. Рохиррим появляются у Толкина в ранних набросках 1939 года как союзники Гондора под названием «повелители коней Рохана», а конечную форму приобретают в 1942 году, когда написана уже треть «Властелина Колец».
- Rohan är ett land som förekommer i J.R.R. Tolkiens trilogi Härskarringen. Även benämnt Rochand, Mark och Riddermark, betyder Hästens land. Roch kommer från det alviska ordet för häst. Landet är hästfurstarnas, Rohirrims, rike i mellersta Midgård. Rohan består till största delen av slätter där Rohirrims hästar betar.
- J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde bir ülke. Orta Dünya kıtasındadır. Başlarda Gondor'un sınırları içerisinde kalan Ak Dağlar'ın kuzeyinde bulunan Calenardhon bölgesi Üçüncü Çağ'ın 2510 yılında Vekilharç Cirion tarafından Kuzeyli Eorl ve halkına armağan edildi. Kuzeyin engin diyarından adamlarına önderlik ederek Gondor'un yardımına gelen Eorl, halkı ile birlikte kendilerine hediye edilmiş topraklara yerleşti. Eski Gondor ile yeni Rohan arasındaki yıllar sürecek müttefikliğin yemini bu olayla birlikte edildi. Rohan tarihi karmaşa ve savaş ile doludur. Ak Dağlar'dan gelen orklar, batıda bulunan Bozdiyarlılar ve son olarak kuzeydeki Orthanc'da bulunan Saruman ile mücadele, Rohan tarihinin önemli bölümlerini oluşturur. Yine de Rohan Kralları'nın soyu Eorl'ün zamanından Yüzük Savaşları'na ve ötesine uzanır. Rohan Kralları Eorl oğlu Brego'nun inşa ettirdiği Edoras'taki Altın Konak 'ta ikamet ederlerdi. Rohan halkı Gondor'un en büyük zaruret anında Eorl'ün Yemini'ni yerine getirerek kadim müttefiklerine yardım etmek üzere atlarını Pelennor Çayırları Savaşı'na sürmüşlerdir.
- 洛汗(Rohan)是托爾金(J. R. R. Tolkien)小說裡中土大陸的一個虛構王國。在托爾金最有名的著作《魔戒三部曲》中,佔有很重要的地位。 洛汗是一片草原,位於盟國剛鐸(Gondor)以北、敵國魔多(Mordor)西北。這裡是洛汗人(Rohirrim)的聚居地。洛汗人主要是牧人和農夫,他們的馬匹和騎兵非常有名。 洛汗和剛鐸是盟國。
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:meRefProperty
|
- 211
- Appendix F, On Translation
- Part three, II, Annotations
- RotK
- UT
- letters
|
| dbpprop:placeAlias
| |
| dbpprop:placeDescription
|
- Adopted home of the Rohirrim
|
| dbpprop:placeLord
| |
| dbpprop:placeName
| |
| dbpprop:placeRealm
|
- Originally a Gondorian province, later independent
|
| dbpprop:placeType
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- File:Arda. Tengwar. svg Middle-earth portal Rohan is a realm in J. R. R. Tolkien's fantasy era of Middle-earth. It is also referred to as Riddermark or The Mark. (The Mark is believed to have been the Mercian name for the Anglian Kingdom of Mercia, but could also mean just land as used in Germanic languages. Ridder just means Knight in Germanic languages such as Dutch and Norwegian.
- Ròhan és un regne de la Terra Mitjana, el món imaginari creat per J.R.R. Tolkien en el que transcorren les seves novel·les. És la terra dels rohirrim, un poble d'agricultors i ramaders coneguts pels seus cavalls. Tenen un paper molt destacat a El Senyor dels Anells, i la major part de la trama del tercer llibre té lloc dins les seves fronteres.
- Rohan (ze sindarského Rochand), též Jízdmarka nebo jen Marka je království lidí ve fiktivním světě Středozem J. R. R. Tolkiena. Za vlády Gondorských králů byla země nazývána Calenardhon. Rohan je země luk a pastvin. Leží severně od svého spojence Gondoru a severozápadně od svého nepřítele Mordoru. Jeho obyvateli je původně severský národ Rohirů, kteří jsou známí jako farmáři, výborní jezdci a chovatelé koní.
- Rohan es uno de los innumerables reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos. Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais.
- Rohan, myös Riddermark tai Mark, on valtakunta J. R. R. Tolkienin luomassa fantasiamaailmassa Keski-Maassa.
- Le Rohan est un royaume fictif de la Terre du Milieu dans l'œuvre de J. R. R. Tolkien. Situé au nord du Gondor, dont il est le principal allié, c'est le royaume des cavaliers Rohirrim.
- Rohan, vagy Lovasvég (Riddermark, Mark) a J.R.R. Tolkien által megalkotott Középfölde második legnagyobb királysága Gondor után. Az Ered Nimraistól (Fehérhegység) északra, a Nan Curunírtól délre, az Anduintól nyugatra és a Vasfolyótól keletre helyezkedik el. Az itt élő emberek híresek lótenyésztésükről.
- Rohan, originariamente Rochand, è una nazione di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien per il romanzo Il Signore degli Anelli. Rohan, dai suoi abitanti chiamato spesso Mark dei Cavalieri (Riddermark) è un territorio dei Rohirrim, un popolo principalmente di pastori e agricoltori, situato sul confine nord di Gondor nella Terra di Mezzo. Conosciuto per i suoi cavalli e per la sua cavalleria, è il più importante alleato di Gondor.
- ローハン(Rohan)、古くはロハンド(Rochand)は、J・R・R・トールキンの『指輪物語』などに登場する架空の国で、騎馬と騎兵で名高いゴンドールの最も重要な同盟国である。
- Rohan (van het Sindarijnse Rochand, land van de Paardenheren) is een fictieve landstreek die voorkomt in de trilogie In de ban van de ring van J.R.R. Tolkien. Rohan is het huis van de Rohirrim, een sterk ras dat bekend staat voor hun liefde voor paarden. Zij zelf noemen Rohan de Riddermark of de Mark.
- Rohan er et fiktivt sted i romanen Ringenes herre av J.R.R. Tolkien. Det ligger nord for Gondor. Grensen i nord er skogen Fangorn og Tåkefjellene, i øst er elven Anduin grense og i sør fjellene som grenser mot Gondor. I nord-øst og i vest er grensen ikke klart definert. Ytterst i vest av landet ligger Rohans festning, Helmsdjupet. En annen elv i Rohan er Djupna. I dette kongeriket, som også blir kalt Riddermarken, lever Hestefolket eller Rohirrim.
- Rohan to państwo leżące w Śródziemiu, fikcyjnym kontynencie z twórczości J. R. R. Tolkiena. Królestwo Rohanu rozciągało się między Górami Białymi, Iseną, Górami Mglistymi, Fangornem i Anduiną, na połaciach zielonego stepu. Mieszkańcy Rohanu, Rohirrimowie, zwani byli Mistrzami Koni - hodowali oni konie, które nie miały sobie równych w całym Śródziemiu. Symbolem Rohanu był biały koń na zielonym tle. Głównym miastem i stolicą Rohanu w czasie pokoju było Edoras.
- Dentro do mundo de fantasia criado por J.R.R. Tolkien, Rohan é um reino localizado ao Sul das Montanhas Sombrias e ao norte de Gondor. A terra de Rohan é composta por vastas planícies e pastagens, e seus habitantes são conhecidos como Senhores dos Cavalos, pois os cavalos de Rohan são belos e fortes, e os rohirrim os cavalgam com maestria. Rohan foi, desde sua criação, aliada do reino de Gondor, e essas duas nações se auxiliam em momentos de crise.
- Рохан (англ. Rohan; в ряде переводов — Ристания, Мустангрим) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина государство рядом с Гондором, его союзник и вассал. Также встречается название Риддермарк (Riddermak) или Марка (от староангл. ridder — «всадник, рыцарь», и mark — «марка», букв.
- Rohan är ett land som förekommer i J.R.R. Tolkiens trilogi Härskarringen. Även benämnt Rochand, Mark och Riddermark, betyder Hästens land. Roch kommer från det alviska ordet för häst. Landet är hästfurstarnas, Rohirrims, rike i mellersta Midgård. Rohan består till största delen av slätter där Rohirrims hästar betar.
- J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde bir ülke. Orta Dünya kıtasındadır. Başlarda Gondor'un sınırları içerisinde kalan Ak Dağlar'ın kuzeyinde bulunan Calenardhon bölgesi Üçüncü Çağ'ın 2510 yılında Vekilharç Cirion tarafından Kuzeyli Eorl ve halkına armağan edildi. Kuzeyin engin diyarından adamlarına önderlik ederek Gondor'un yardımına gelen Eorl, halkı ile birlikte kendilerine hediye edilmiş topraklara yerleşti.
- 洛汗(Rohan)是托爾金(J. R. R. Tolkien)小說裡中土大陸的一個虛構王國。在托爾金最有名的著作《魔戒三部曲》中,佔有很重要的地位。 洛汗是一片草原,位於盟國剛鐸(Gondor)以北、敵國魔多(Mordor)西北。這裡是洛汗人(Rohirrim)的聚居地。洛汗人主要是牧人和農夫,他們的馬匹和騎兵非常有名。 洛汗和剛鐸是盟國。
|
| rdfs:label
|
- Rohan
- Ròhan
- Rohan
- Rohan
- Rohan
- Royaume de Rohan
- Rohan
- Rohan (Tolkien)
- ローハン
- Rohan (Midden-aarde)
- Rohan
- Rohan (Śródziemie)
- Rohan (Terra-Média)
- Рохан
- Rohan
- Rohan
- 洛汗 (地名)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:characterCulture
of | |
| is dbpprop:characterRealm
of | |
| is dbpprop:combatant
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |