| dbpprop:abstract
|
- Roger David Casement, (Sir Roger Casement CMG between 1911 and his execution for treason in August 1916, when he was stripped of his British honours), was an Irish patriot, poet, revolutionary and nationalist. He was a British consul by profession, famous for his reports and activities against human rights abuses in the Congo and Peru, but better known for his dealings with Germany before Ireland's Easter Rising in 1916. An Irish nationalist and Parnellite in his youth, he worked in Africa for commercial interests and latterly in the service of Britain. However, the Boer War and his consular investigation into atrocities in the Congo led Casement to anti-Imperialist and ultimately Irish Republican and separatist political opinions.
- Sir Roger David Casement war ein britischer Diplomat und irischer Nationalist. Von den Briten als Verräter und von den Iren als Nationalheld angesehen, wurde er 1916 des Hochverrats angeklagt und gehängt, weil er den irischen Osteraufstand von 1916 mitgeplant und zu diesem Zweck mit Deutschland über Unterstützung für den irischen Widerstand verhandelt habe.
- Sir Roger David Casement fou un diplomàtic britànic que milità activament en la causa del nacionalisme irlandès. Fou famós per la seva activitat contra els abusos del sistema colonial al Congo i al Perú, així com per les seves negociacions amb Alemanya immediatament abans de l'Aixecament de Pasqua. Casement nasqué a Sandycove, vora Dublín, de pare protestant i mare catòlica. La seva mare, Anne Jephson, el va fer batejar en secret com a catòlic, però va morir quan Casement era encara un nen. Quan tenia deu anys va morir també el seu pare, i va ser educat pels seus parents protestants de l'Ulster. Casement va viatjar a Àfrica per primera vegada en 1883, als dinou anys. Va treballar a l'Estat Lliure del Congo per a diverses empreses i per a l'Associació Internacional Africana fundada pel rei Leopold II de Bèlgica. Durant la seva estada al Congo, va conèixer el famós explorador Henry Morton Stanley, que en aquells dies s'havia embarcat en la seva expedició per a rescatar Emin Baixà. Va conèixer també Joseph Conrad, que era llavors un jove mariner i no havia publicat encara la seva novel·la El cor de les tenebres. En 1892, Roger Casement va deixar el Congo per a treballar a Nigèria com a funcionari de la Secretaria d'Estat per a les Colònies. En 1895 va ser nomenat cònsol a Lourenço Marques. Cap a 1900, es trobava de retorn al Congo, a Matadi, i allí va fundar el primer consolat britànic al país. En els seus despatxos al Foreign Office va denunciar sovint els maltractaments a que era sotmesa la població nadiua i les catastròfiques conseqüències del sistema de treballs forçats. En 1903, després que la Cambra dels Comuns, a instàncies d'activistes humanitaris, aprovés una resolució sobre el Congo, va rebre l'encàrrec d'investigar la situació a l'Estat Lliure. El resultat va ser el seu cèlebre Informe Casement sobre el Congo. L'informe, publicat el 1904 malgrat les pressions que va rebre el govern britànic per part del rei de Bèlgica, va provocar un gran escàndol. Poc temps després, Casement va conèixer al periodista Edmund Dene Morel, qui dirigiria la campanya de la premsa britànica contra el govern del Congo. Fou el principi d'una profunda relació d'amistat, admiració i col·laboració en l'afer del Congo. Casement, que no podia participar activament en la campanya a causa de la seva condició de diplomàtic, va convèncer Morel perquè fundés l'Associació per a la Reforma del Congo. La seva denúncia de la situació en el Congo va ser la raó principal per la qual va ser nomenat cavaller en 1911. Anteriorment havia rebut també l'Ordre de Sant Miquel i Sant Jordi, el 1905 . En 1906 va ser enviat a Santos, on va desenvolupar un treball similar al que havia realitzat al Congo entre els indis putumayo de Perú. Casement va dimitir del servei colonial en 1912. L'any següent es va unir als Voluntaris Irlandesos, i es va fer íntim amic d'un dels seus dirigents, Eoin MacNeill. Quan en 1914 va esclatar la Primera Guerra Mundial, va intentar assegurar-se l'ajuda alemanya per a la causa de la independència irlandesa, per a això va intentar viatjar cap a Alemanya passant pels Estats Units. Es veia autoanomenat com a ambaixador de la nació irlandesa. Mentre projectava el viatge, va tractar de convèncer els nacionalistes exiliats del Clan na Gael perquè financessin la seva expedició. Molts membres del Clan na Gael no confiaven del tot en ell, ja que no era membre de la Germandat Republicana Irlandesa (Irish Republican Brotherhood, IRB), i defensava punts de vista considerats per alguns massa moderats. Casement va arribar a un acord amb Alemanya, que assegurava el suport d'aquest país a una Irlanda independent. La major part del temps que va passar a Alemanya el va invertir a reclutar una "Brigada Irlandesa", formada per presoners de guerra irlandesos del camp de presoners de Limburg an der Lahn, que serien entrenats per a lluitar contra Anglaterra. El 27 de desembre de 1914, Casement va signar un acord a Berlín amb el secretari d'estat alemany Arthur Zimmermann en el Ministeri d'Exteriors germà. Només cinquanta-dos homes es van presentar voluntaris per a l'entrenament, i malgrat les promeses d'Alemanya, no van ser entrenats en l'ús de metralladores, que en l'època eren relativament noves i desconegudes. Els seus esforços foren infructuosos, ja que els irlandesos lluitaven voluntàriament en l'exèrcit britànic, i el projecte es va abandonar després de gastar molt temps i diners. Els alemanys, força escèptics envers Casement, però conscients dels avantatges que podia reportar-los un aixecament a Irlanda, van oferir als irlandesos 20.000 fusells, 10 metralladores i la munició necessària, només una part del que Casement havia demanat. Casement no va saber de l'Aixecament de Pasqua fins que el pla no va estar del tot preparat. El IRB va preferir mantenir-lo al marge, i fins i tot va tractar de substituir-lo. Així mai no va saber que darrera els Voluntaris Irlandesos qui veritablement movia els fils eren Thomas Clarke i Patrick Pearse. Les armes mai no arribaren a Irlanda. Foren enviades en el vaixell Aud Norge, sota bandera noruega però amb tripulació alemanya, i foren interceptades per les autoritats britàniques. Poc després ell mateix marxà a Irlanda en un submarí U-19, amb la intenció de convèncer Eoin MacNeill que avortés l'aixecament, ja que pensava que els alemanys jugaven amb ells i no se'ls prenien seriosament. A les primeres hores del 21 d'abril 1916, tres dies abans de l'aixecament, Casement va desembarcar, malalt, a Banna Strand enmig de la badia de Tralee, on poc després fou capturat per les autoritats britàniques acusat de traïció, sabotatge i espionatge. Tot i que la base legal per a condemnar-lo era mínima, ja que la llei d'espionatge britànica condemnava els fets si s'havien produït en territori britànic i no pas alemany (com era el seu cas), s'empescaren un antic decret medieval i fou condemnat a morir en la forca. Sir Arthur Conan Doyle i George Bernard Shaw demanaren clemència, però Joseph Conrad no el va perdonar mai com a traïdor. Casement fou penjat en la forca a la presó de Pentonville, i enterrat com a traïdor. El 1965 el seu cos fou repatriat a Irlanda i va rebre un funeral d'estat al cementiri de Glasnevin, on hi va participar el president d'Irlanda Eamon de Valera.
- Roger David Casement fue un diplomático británico que militó activamente en la causa del nacionalismo irlandés. Es famoso por su actividad contra los abusos del sistema colonial en el Congo y en el Perú, así como por sus negociaciones con Alemania inmediatamente antes del Levantamiento de Pascua.
- Roger Casement était un diplomate britannique de profession et un poète, un nationaliste et révolutionnaire irlandais. Il est connu pour son engagement contre les abus du système colonial en Afrique et au Pérou et pour son activisme révolutionnaire en Irlande. Casement est né en Irlande à Sandycove, dans la grande banlieue sud de Dublin, dans une famille protestante. Orphelin dès l'âge de dix ans, il est élevé par des amis en Ulster.
- ロジャー・ケースメント（Roger Casement，1864年9月1日 - 1916年8月3日）は、アイルランドの人権活動家。元イギリスの外交官でナイトの称号も与えられたが、後にアイルランド独立活動家になった。 ダブリン出身。外交官となりイギリス政府によってコンゴ自由国へ視察を赴きそこで行なわれている暴虐を報告した。彼の報告書はイギリス外相の前文を添えて各国政府に送付され、国際問題へと発展した。その後リオ・デ・ジャネイロ駐在総領事となりプトゥマーヨ河で発生した原住民虐殺事件の調査を命じられ、その地域で行なわれたゴム業者による原住民への搾取と虐待を報告した。1912年に辞職。第一次世界大戦中の1916年、アイルランド義勇軍がイースター蜂起に使う武器を調達をするため、ドイツ帝国のベルリンに渡ったが帰国時に逮捕された。反逆罪とスパイ活動の罪でロンドンで絞首刑となった。
- Sir Roger David Casement, Iers: Ruairí Mac Easmainn was een Ierse dichter, patriot, revolutionair en nationalist. Van beroep was hij Brits diplomaat. Hij is bekend geworden wegens zijn activiteiten tegen de misbruiken in het toenmalige koloniale systeem in Afrika en Peru.
- Sir Roger David Casement CMG (irsk Ruairí Mac Easmainn; født 1. september 1864, død 3. august 1916 var en irsk nasjonalist og poet. Han var av yrke britisk diplomat, og hadde blitt kjent for sine aktiviteter rettet mot overgrep i kolonisystemet i Afrika og Peru. I forbindelse med påskeopprøret i 1916 forhandlet han med Tyskland om kjøp av våpen til opprørerne, og han ble henrettet for sin rolle i dette.
- Roger David Casement, ou Ruairí Mac Easmainn em gaélico, foi um patriota, poeta, revolucionário e nacionalista irlandês. Casement era filho do Capitão Roger Casement, do 3º batalhão de Guardas-dragões do exército britânico, e de Anne Jephson, que o batizou secretamente na Igreja Católica; no entanto, ele foi educado como protestante, que era a crença de seu pai. Estudou na escola diocesana de Ballymena e, quando terminou os estudos, teve vários empregos na administração pública, incluindo missões em África. A partir de 1895, foi cônsul do Reino Unido em vários países africanos e, no Congo foi autorizado pelo governo britânico a investigar e relatar os abusos dos direitos humanos perpetrados contra os locais. Pelo seu relatório, recebeu a honra de Companheiro da Ordem de São Miguel e São Jorge em 1905. Foi depois cônsul em Santos, Pará e Rio de Janeiro, no Brasil, e ainda na bacia de Putumayo, no Peru, onde novamente denunciou os abusos dos direitos humanos por empresas de extracção de borracha. O seu relatório sobre este assunto foi publicado pelo parlamento britânico e deu-lhe o reconhecimento internacional como humanista e o título de Cavaleiro (Sir). Entretanto, Casement era membro da Liga Gaélica e, quando deixou o serviço consular, em 1911, se envolveu na fundação dos Voluntários Irlandeses que pretendiam o rompimento da Irlanda do Império Britânico. Quando a Primeira Guerra Mundial estalou, em 1914, Casement pensou que a Alemanha poderia ser um aliado da Irlanda e visitou aquele país para tentar arranjar apoio em armas e oficiais para uma insurreição armada. Quando se deu a Revolta da Páscoa, em 1916, Casement foi preso, julgado por traição, condenado e executado tendo, nessa altura, perdido a honraria de cavaleiro da Ordem de São Miguel e São Jorge.
- Роджер Дэвид Кейсмент — ирландский патриот, поэт, революционер и националист. Работал британским консулом, написал доклады о нарушении прав человека в Конго и Перу. Притеснения метрополиями жителей своих колоний и Англо-бурская война привели Кейсмента к антиимпериализму. Участвовал в Пасхальном восстании, для которого договорился о поставке оружия с немцами. После перехвата судна с германским оружием британским флотом отправился предупредить заговорщиков, но был схвачен. За государственную измену лишён рыцарства и казнён через повешение в лондонской тюрьме Пэнтонвиль. В 1965 г. его останки были торжественно перезахоронены в Дублине.
- Roger Casement, född 1 september 1864 i Dublin, död 3 augusti 1916 i London, var en irländsk patriot, poet, revolutionär och nationalist, samt brittisk diplomat. I samband med påskupproret 1916 förhandlade han med Tyskland om stöd för irländsk självständighet, och blev därför dömd och avrättad för högförräderi.
|
| rdfs:comment
|
- Roger David Casement, (Sir Roger Casement CMG between 1911 and his execution for treason in August 1916, when he was stripped of his British honours), was an Irish patriot, poet, revolutionary and nationalist. He was a British consul by profession, famous for his reports and activities against human rights abuses in the Congo and Peru, but better known for his dealings with Germany before Ireland's Easter Rising in 1916.
- Sir Roger David Casement war ein britischer Diplomat und irischer Nationalist. Von den Briten als Verräter und von den Iren als Nationalheld angesehen, wurde er 1916 des Hochverrats angeklagt und gehängt, weil er den irischen Osteraufstand von 1916 mitgeplant und zu diesem Zweck mit Deutschland über Unterstützung für den irischen Widerstand verhandelt habe.
- Sir Roger David Casement fou un diplomàtic britànic que milità activament en la causa del nacionalisme irlandès. Fou famós per la seva activitat contra els abusos del sistema colonial al Congo i al Perú, així com per les seves negociacions amb Alemanya immediatament abans de l'Aixecament de Pasqua. Casement nasqué a Sandycove, vora Dublín, de pare protestant i mare catòlica.
- Roger David Casement fue un diplomático británico que militó activamente en la causa del nacionalismo irlandés. Es famoso por su actividad contra los abusos del sistema colonial en el Congo y en el Perú, así como por sus negociaciones con Alemania inmediatamente antes del Levantamiento de Pascua.
- Roger Casement était un diplomate britannique de profession et un poète, un nationaliste et révolutionnaire irlandais. Il est connu pour son engagement contre les abus du système colonial en Afrique et au Pérou et pour son activisme révolutionnaire en Irlande. Casement est né en Irlande à Sandycove, dans la grande banlieue sud de Dublin, dans une famille protestante. Orphelin dès l'âge de dix ans, il est élevé par des amis en Ulster.
- Sir Roger David Casement, Iers: Ruairí Mac Easmainn was een Ierse dichter, patriot, revolutionair en nationalist. Van beroep was hij Brits diplomaat. Hij is bekend geworden wegens zijn activiteiten tegen de misbruiken in het toenmalige koloniale systeem in Afrika en Peru.
- Sir Roger David Casement CMG (irsk Ruairí Mac Easmainn; født 1. september 1864, død 3. august 1916 var en irsk nasjonalist og poet. Han var av yrke britisk diplomat, og hadde blitt kjent for sine aktiviteter rettet mot overgrep i kolonisystemet i Afrika og Peru. I forbindelse med påskeopprøret i 1916 forhandlet han med Tyskland om kjøp av våpen til opprørerne, og han ble henrettet for sin rolle i dette.
- Roger David Casement, ou Ruairí Mac Easmainn em gaélico, foi um patriota, poeta, revolucionário e nacionalista irlandês. Casement era filho do Capitão Roger Casement, do 3º batalhão de Guardas-dragões do exército britânico, e de Anne Jephson, que o batizou secretamente na Igreja Católica; no entanto, ele foi educado como protestante, que era a crença de seu pai.
- Роджер Дэвид Кейсмент — ирландский патриот, поэт, революционер и националист. Работал британским консулом, написал доклады о нарушении прав человека в Конго и Перу.
- Roger Casement, född 1 september 1864 i Dublin, död 3 augusti 1916 i London, var en irländsk patriot, poet, revolutionär och nationalist, samt brittisk diplomat. I samband med påskupproret 1916 förhandlade han med Tyskland om stöd för irländsk självständighet, och blev därför dömd och avrättad för högförräderi.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
