| dbpprop:abstract
|
- The Rock am Ring (Rock at the Ring) and Rock im Park (Rock in the Park) festivals are two simultaneous rock music festivals held annually in Germany. While Rock am Ring takes place at the Nürburgring racetrack in the west of Germany, Rock im Park takes place in and around the Frankenstadion in Nuremberg, in the south east of Germany. Both festivals are usually regarded as one event with a mostly identical lineup for both festivals. All artists perform one day at Nürburgring and another day in Nuremberg during the three day event. There have been minor exceptions in the past years where an artist will be announced for one of the festivals only. Together Rock im Park and Rock am Ring are the largest music festivals in Germany and one of the largest in the world with a combined attendance of just over 150,000 people in 2007, selling out both events in advance for the first time .
- Rock am Ring ist ein Musikfestival auf dem Nürburgring in der Nähe der Stadt Adenau in der Eifel. Es wurde erstmals im Jahr 1985 veranstaltet. Die Veranstaltung war ursprünglich als ein einmaliges Event geplant. Aufgrund des großen Erfolges (75.000 Zuschauer) entschloss man sich jedoch, diese Veranstaltung jedes Jahr stattfinden zu lassen. Nach einem großen Einbruch bei den Zuschauerzahlen 1988 wurde eine zweijährige Pause eingelegt. Im Jahr 1991 ging das größte deutsche Rockfestival dann mit einem überarbeiteten Konzept wieder an den Start. Ein neues Hauptaugenmerk lag auf dem Konzept, mehr Newcomer dem Publikum vorzustellen. Einige der damals unbekannten Künstler gehören heute zu den Größen im Geschäft. So traten unter anderem die Gruppe INXS oder Alanis Morissette bei Rock am Ring vor großem Publikum auf. 1993 fand erstmals das Parallelfestival Rock in Vienna in Wien statt. Im darauf folgenden Jahr folgte Rock in Riem in München, 1995 wurde daraus Rock im Park und seit 1997 gibt es Rock im Park in Nürnberg, gleichzeitig zu „Rock am Ring“ in der Eifel. Normalerweise spielen auf dem Zwillingsfestival die gleichen Bands wie bei "Rock am Ring", es kommt aber z. B. durch Terminschwierigkeiten vor, dass einzelne Bands nur auf einem der beiden Festivals zu sehen sind. Ein wichtiger Bestandteil des Festivals ist das Campen rund um das Festivalgelände. Dessen Charakter hat sich im Laufe der Zeit gewandelt: In den ersten Jahren waren vor allem kleine Zelte und wenige Kleintransporter zu sehen. Inzwischen wird das Bild zunehmend von Pavillons und Wohnmobilen geprägt. In den letzten Jahren waren auch vermehrt Großgeräte wie LKW auf den Campingplätzen anzutreffen, die sperrmüllreife Gegenstände wie z. B. Couchgarnituren mitbrachten, die nach dem Festival einfach auf den Campingplätzen liegengelassen wurden. Seit einiger Zeit wird Besuchern, die sich mit solchen Gegenständen ausgestattet haben, grundsätzlich kein Einlass mehr gewährt.
- Rock am Ring je rockový hudební festival, který se koná každý rok v Německu na závodním okruhu Nürburgring. Je to největší hudební festival v Německu a jeden z největších v Evropě.
- Rock am Ring es un festival de música rock que se celebra anualmente en el circuito de Nürburgring en Alemania. Es el mayor festival de Alemania y uno de los mayores de Europa.
- Rock am Ring on luoteis-Saksasssa, Nürburgringin kilparadalla kesäisin järjestettävä kolmipäiväinen metalli- ja rockmusiikkifestivaali, joka järjestettiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1985. Nürnbergin EasyCredit-Stadionilla tai sen lähiseudulla järjestetään samaan aikaan kaksoisfestivaali Rock im Park. Vuonna 1993 se järjestettiin Itävallassa, Wienissä ja vuosina 1994–1996 Saksassa, Münchenenissä käytöstä poistetulla München-Riemin lentoasemalla ja siitä vuotta myöhemmin Münchenin Olympiastadionilla. Kolmen päivän tapahtumassa kaikki artistit esiintyvät Nürburgringillä ja Nürnbergissä. Festivaaleilla on vuosittain samat esiintyjät. Rock am Ring ja Rock im Park ja ovat yhdessä suurin musiikkifestivaali Saksassa ja yksi suurimmista maailmassa. Yhteiskävijämäärä oli 150 000 vuonna 2007.
- Rock am Ring est un festival de musique à programmation rock se tenant dans l'ouest de l'Allemagne, près du village d'Adenau, dans la région de Eifel. Il a lieu chaque année au début du mois de juin. Sa particularité est de s'étendre en partie sur la ligne des stands du circuit du Nürburgring. Les zones de camping s'étendent autour de cette zone et également le long des bords du circuit lui-même, sur une douzaine de kilomètres. La première édition a eu lieu en 1985. Ce festival est devenu le plus grand du genre en Allemagne en 1991. En 1993 débuta un festival parallèle dans la ville de Wien. Ensuite, l'année suivante suivit le Rock in Riem, en 1995 le Rock in Park à Munich et depuis 1996 Rock im Park à Nuremberg, planifié durant les mêmes jours que le Rock am Ring, et possédant la même programmation.
- Il Rock am Ring (Rock at Ring) è un festival di musica rock e metal che si tiene ogni anno dal 1985 in Germania sul tracciato del Nürburgring.
- Rock am Ring is een jaarlijks terugkerend muziekfestival op de Nürburgring nabij Adenau in de Eifel. Het werd in 1985 voor het eerst gehouden. De bedoeling was een eenmalig evenement te organiseren, maar door de grote opkomst (75000 toeschouwers) besloot men er een terugkerend festival van te maken. Enige uitzondering is 1989/1990: na de lage bezoekersaantallen in 1988 werd twee jaar pauze ingelast. Sinds 1991 is het het grootste rockfestival van Duitsland. Sinds 1997 wordt tegelijkertijd het festival Rock im Park in Neurenberg georganiseerd. De meeste acts die voor Rock am Ring gecontracteerd worden, treden ook op Rock im Park op. Het festival duurt drie dagen en om het festivalterrein heen liggen verscheidene campings.
- Rock am Ring er en stor tysk musikkfestival som arrangeres på motorsportbanen Nürburgring ved Nürburg vest i Tyskland. Festivalen ble arrangert første gang i 1985 og er siden blitt arrangert hvert år med unntak av 1989 og 1990. Fra 1993 ble den parallelle festivalen Rock im Park arrangert samtidig med Rock am Ring, først i Wien, deretter to år i München og siden 1997 i Nürnberg.
- Rock am Ring – festiwal muzyki rockowej organizowany na torze wyścigowym Nürburgring w Niemczech w okresie letnim od 1985 roku. Jest to największy festiwal muzyczny w tym kraju i jeden z największych w Europie. Na dwudziestej edycji organizowanej od 2 do 4 czerwca 2006 wystąpili: Metallica, Guns N' Roses, Angels & Airwaves, Trivium, Alter Bridge, Avenged Sevenfold, Cradle of Filth, Depeche Mode, Placebo, Morrissey, Franz Ferdinand, Korn, Deftones, Editors, Die Ärzte, Nelly Furtado, Sportfreunde Stiller, Kaiser Chiefs, Tool, Jamiroquai, Dir en grey, Atreyu, In Flames, Opeth, The Bloodhound Gang, Kagerou, Danko Jones, Bullet for My Valentine, Alice in Chains. W 2007 roku festiwal Rock am Ring odbył się pomiędzy 1 a 3 czerwca. W tej edycji wystąpili: Linkin Park, Good Charlotte, The Smashing Pumpkins, Die Ärzte, The White Stripes, Muse, Beatsteaks, Billy Talent, Mando Diao, Evanescence, Korn, Wir sind Helden, Slayer, Velvet Revolver, Travis, Dave Matthews Band, The Hives, Arctic Monkeys, My Chemical Romance, Kaiser Chiefs, MIA, Jan Delay & Disco No.1, The Kooks, Wolfmother, Stone Sour, 30 Seconds to Mars, Maxïmo Park.
- Rock Am Ring, Rock Im Park é um festival de músical anual que acontece na Alemanha,acontece desde de 1985. Em 2007 o festival teve um público de 150,000 mil pessoas.
- Rock Am Ring — один из крупнейших рок-фестивалей, ежегодно проходящий в Германии в первый выходной июня.
- Rock am Ring, stor musikfestival vid racingbanan Nürburgring i Tyskland. Startade 1985 och har förekommit varje år sedan dess med undantag för åren 1989 och 1990. Många artister och band har uppträtt där genom åren, bland annat Mando Diao, KoRn, Guns N' Roses, Backyard Babies, Limp Bizkit, Opeth, In Flames, Van Halen, The Hives, Metallica, U2, Bon Jovi, Mudvayne, Rammstein, Muse, Kiss,HIM, Depeche Mode Nickelback, Bob Dylan, Foo Fighters, Bullet for my valentine, Cradle of filth, Green Day, Iron Maiden, Linkin Park, Avenged Sevenfold, Trivium, My chemical romance, Marilyn Manson, The Soundtrack of our lives, Huey Lewis and the News, Billy Talent.
- Rock am Ring (Рок в Кільці) і Rock im Park (Рок в Парку) — одночасні фестивалі рок-музики, що проходять щорічно в Німеччині. Rock am Ring відбувається на трасі для перегонів Нюрбургрінг, Rock im Park відбувається в та навколо стадіону Frankenstadion в Нюрнберзі, в південній частині Німеччини. Обидва фестивалі зазвичай мають майже ідентичний набір виконавців, тому вважається, що це один й той же фестиваль. Усі виконавці грають спочатку в Нюрбургрінзі, а наступного дня в Нюрнберзі під час триденної події. Існує тільки декілька випадків, коли музиканти грали тільки на одному з фестивалів, і це було оговорено окремо. Обидва фестивалі Rock im Park та Rock am Ring — найбільші фестивалі в Німеччині та найбільші в світі. Разом в 2007 році фестивалі відвідало 150,000 чоловік, вперше усі квитки було продано заздалегідь .
|