Roberto Di Matteo (Italian pronunciation: [roˈbɛrto di matˈtɛːo]; born 29 May 1970) is an Italian former professional footballer and manager. During his playing career as a midfielder, he played for Swiss clubs Schaffhausen, Zürich and Aarau before joining Lazio of Italy and Chelsea of England. Born in Switzerland to Italian parents, he was capped 34 times for Italy, scoring two goals, and played in UEFA Euro 1996 and the 1998 FIFA World Cup. He retired as a player in February 2002 at the age of 31 following injury problems.

Property Value
dbo:Person/height
  • 178.0
dbo:abstract
  • روبيرتو دي ماتيو (بالإيطالية: Roberto Di Matteo) (مواليد 29 مايو 1970 في شافهاوسن في سويسرا)، لاعب كرة قدم إيطالي سابق، كان يلعب في مركز خط الوسط، والمدرب السابق لفريق نادي تشيلسي وتم تعيينه الآن مدربا لنادي شالكه الألماني . (ar)
  • Roberto Di Matteo (Italian pronunciation: [roˈbɛrto di matˈtɛːo]; born 29 May 1970) is an Italian former professional footballer and manager. During his playing career as a midfielder, he played for Swiss clubs Schaffhausen, Zürich and Aarau before joining Lazio of Italy and Chelsea of England. Born in Switzerland to Italian parents, he was capped 34 times for Italy, scoring two goals, and played in UEFA Euro 1996 and the 1998 FIFA World Cup. He retired as a player in February 2002 at the age of 31 following injury problems. Di Matteo began his managerial career with Milton Keynes Dons and West Bromwich Albion. As caretaker manager of Chelsea, he steered the club to double title success, winning both the FA Cup and the club's first UEFA Champions League title in 2012, but was dismissed later that year. He then went on to coach Schalke 04 until May 2015 when he departed after seven months in charge, and had four months as manager of Aston Villa. (en)
  • Roberto Di Matteo (* 29. Mai 1970 in Schaffhausen, Schweiz) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Als Spieler war er zunächst von 1988 bis 1993 in seinem Geburtsland, der Schweiz, aktiv und gewann 1993 mit dem FC Aarau die Meisterschaft. Nach drei Jahren bei Lazio Rom spielte er von 1996 bis 2002 für den FC Chelsea, mit dem er zweimal den FA Cup gewann und 1998 Europapokalsieger der Pokalsieger wurde. 2008 begann Di Matteo in England eine Laufbahn als Trainer, zunächst unterhalb der Premier League, und kehrte schließlich 2011 zu Chelsea zurück. Im März 2012 wurde der vorige Trainerassistent übergangsweise Cheftrainer des FC Chelsea und führte diesen innerhalb von drei Monaten zum größten Triumph seiner bisherigen Vereinsgeschichte, dem Gewinn der UEFA Champions League. Von Oktober 2014 bis Mai 2015 war Di Matteo Cheftrainer des FC Schalke 04, später trainierte er für kurze Zeit Aston Villa. (de)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen, Suiza, 29 de mayo de 1970) es un ex futbolista y entrenador de fútbol italo-suizo. Jugaba de centrocampista. Actualmente está libre tras dejar el Aston Villa Football Club de la Football League Championship. (es)
  • Roberto Di Matteo est un joueur de football italien, né le 29 mai 1970 à Schaffhouse, en Suisse. Après avoir passé cinq années en Suisse en jouant pour le FC Schaffhouse, le FC Zurich ou encore le FC Aarau et après un passage de trois ans au S.S. Lazio, Di Matteo joue six saisons à Chelsea. Parallèlement, il jouera également pour la sélection Italienne. Il devra par la suite mettre fin à sa carrière dû à certaines blessures. Il se reconvertit en tant qu'entraîneur de football et fera des passages à Milton Keynes Dons, West Bromwich Albion, Chelsea, avec qui il gagne la Ligue des champions en 2012, Schalke 04 et finalement Aston Villa. (fr)
  • In carriera ha ricoperto dapprima il ruolo di difensore e in seguito quello di centrocampista nei campionati di Svizzera, Italia e Inghilterra. Nel paese elvetico ha vestito le maglie di Sciaffusa, Zurigo e Aarau, con quest'ultima ha vinto un campionato nel 1993. Trasferitosi alla Lazio, si è affermato come uno dei migliori centrocampisti italiani e, convocato da Arrigo Sacchi, ha conquistato la maglia della Nazionale. Dopo aver militato tre anni nel campionato italiano, nel 1996 si è trasferito a Londra, al Chelsea. Con i Blues ha vinto una Coppa delle Coppe, una Supercoppa europea, due FA Cup, una Supercoppa e una Coppa di Lega inglese. Con l'Italia ha disputato 34 partite segnando due gol, giocando l'Europeo 1996 in Inghilterra ed il Mondiale 1998 in Francia. All'età di 31 anni si è dovuto prematuramente ritirare dal calcio giocato a causa di un grave infortunio. Nel 2008, dopo aver studiato management ed essersi laureato in Finanza presso la European School of Economics, ha intrapreso la carriera da allenatore. Ha esordito sulla panchina del Milton Keynes Dons, conducendolo ai play-off di Football League One (terza divisione inglese), poi dal 2009 al 2011 ha allenato il West Bromwich Albion. Il 4 marzo 2012 è diventato allenatore ad interim del Chelsea, sostituendo l'esonerato André Villas-Boas. Con i Blues ha vinto la FA Cup, sconfiggendo 2-1 il Liverpool a Wembley, e la Champions League (la prima nella storia del club di Londra), battendo in finale i tedeschi del Bayern Monaco ai calci di rigore. Il 7 ottobre 2014 ha assunto la guida tecnica dello Schalke 04, da cui si è poi dimesso il 26 maggio 2015. (it)
  • ロベルト・ディ・マッテオ(Roberto Di Matteo、1970年5月29日 - )は、スイス・シャフハウゼン出身の、元プロサッカー選手。サッカー指導者。元イタリア代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー(MF)。 (ja)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen (Zwitserland), 29 mei 1970) is een Italiaans voetbalcoach en voormalig voetballer. (nl)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen, 29 de maio de 1970) é um treinador e ex-futebolista italiano. Atualmente está sem clube. (pt)
  • Roberto Di Matteo (ur. 29 maja 1970 roku w Szafuzie) – włoski trener piłkarski i były piłkarz szwajcarskiego pochodzenia występujący najczęściej na pozycji środkowego pomocnika; były menadżer Chelsea F.C i Schalke 04. (pl)
  • 罗伯托·迪马特奥(意大利语:Roberto Di Matteo,1970年5月29日-),乃一名在瑞士出生的義大利足球運動員,曾代表過意大利國家隊出戰國際賽。退役後擔任領隊,曾執教米尔顿凯恩斯、西布朗和車路士、他是車路士歷史上唯一奪得欧洲冠军联赛冠军的領隊。 2014年10月7日,迪馬堤奧獲委任為德甲史浩克04的新教練。 (zh)
  • Робе́рто Ди Матте́о (итал. Roberto Di Matteo; 29 мая 1970, Шаффхаузен) — швейцаро-итальянский футболист и тренер. (ru)
dbo:birthDate
  • 1970-05-29 (xsd:date)
  • 1970-5-29
dbo:birthPlace
dbo:careerStation
dbo:height
  • 1.780000 (xsd:double)
dbo:managerClub
dbo:position
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1554284 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745004053 (xsd:integer)
dbp:bg
  • #0066bc
  • gold
dbp:bordercolor
  • silver
dbp:caption
  • Di Matteo managing Schalke in 2015
dbp:fg
  • navy
  • white
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:title
  • Awards
  • Italy squads
  • Managerial positions
dbp:totalcaps
  • 323 (xsd:integer)
dbp:totalgoals
  • 42 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:description
  • Italian professional footballer and manager (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • روبيرتو دي ماتيو (بالإيطالية: Roberto Di Matteo) (مواليد 29 مايو 1970 في شافهاوسن في سويسرا)، لاعب كرة قدم إيطالي سابق، كان يلعب في مركز خط الوسط، والمدرب السابق لفريق نادي تشيلسي وتم تعيينه الآن مدربا لنادي شالكه الألماني . (ar)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen, Suiza, 29 de mayo de 1970) es un ex futbolista y entrenador de fútbol italo-suizo. Jugaba de centrocampista. Actualmente está libre tras dejar el Aston Villa Football Club de la Football League Championship. (es)
  • Roberto Di Matteo est un joueur de football italien, né le 29 mai 1970 à Schaffhouse, en Suisse. Après avoir passé cinq années en Suisse en jouant pour le FC Schaffhouse, le FC Zurich ou encore le FC Aarau et après un passage de trois ans au S.S. Lazio, Di Matteo joue six saisons à Chelsea. Parallèlement, il jouera également pour la sélection Italienne. Il devra par la suite mettre fin à sa carrière dû à certaines blessures. Il se reconvertit en tant qu'entraîneur de football et fera des passages à Milton Keynes Dons, West Bromwich Albion, Chelsea, avec qui il gagne la Ligue des champions en 2012, Schalke 04 et finalement Aston Villa. (fr)
  • ロベルト・ディ・マッテオ(Roberto Di Matteo、1970年5月29日 - )は、スイス・シャフハウゼン出身の、元プロサッカー選手。サッカー指導者。元イタリア代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー(MF)。 (ja)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen (Zwitserland), 29 mei 1970) is een Italiaans voetbalcoach en voormalig voetballer. (nl)
  • Roberto Di Matteo (Schaffhausen, 29 de maio de 1970) é um treinador e ex-futebolista italiano. Atualmente está sem clube. (pt)
  • Roberto Di Matteo (ur. 29 maja 1970 roku w Szafuzie) – włoski trener piłkarski i były piłkarz szwajcarskiego pochodzenia występujący najczęściej na pozycji środkowego pomocnika; były menadżer Chelsea F.C i Schalke 04. (pl)
  • 罗伯托·迪马特奥(意大利语:Roberto Di Matteo,1970年5月29日-),乃一名在瑞士出生的義大利足球運動員,曾代表過意大利國家隊出戰國際賽。退役後擔任領隊,曾執教米尔顿凯恩斯、西布朗和車路士、他是車路士歷史上唯一奪得欧洲冠军联赛冠军的領隊。 2014年10月7日,迪馬堤奧獲委任為德甲史浩克04的新教練。 (zh)
  • Робе́рто Ди Матте́о (итал. Roberto Di Matteo; 29 мая 1970, Шаффхаузен) — швейцаро-итальянский футболист и тренер. (ru)
  • Roberto Di Matteo (Italian pronunciation: [roˈbɛrto di matˈtɛːo]; born 29 May 1970) is an Italian former professional footballer and manager. During his playing career as a midfielder, he played for Swiss clubs Schaffhausen, Zürich and Aarau before joining Lazio of Italy and Chelsea of England. Born in Switzerland to Italian parents, he was capped 34 times for Italy, scoring two goals, and played in UEFA Euro 1996 and the 1998 FIFA World Cup. He retired as a player in February 2002 at the age of 31 following injury problems. (en)
  • Roberto Di Matteo (* 29. Mai 1970 in Schaffhausen, Schweiz) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Als Spieler war er zunächst von 1988 bis 1993 in seinem Geburtsland, der Schweiz, aktiv und gewann 1993 mit dem FC Aarau die Meisterschaft. Nach drei Jahren bei Lazio Rom spielte er von 1996 bis 2002 für den FC Chelsea, mit dem er zweimal den FA Cup gewann und 1998 Europapokalsieger der Pokalsieger wurde. (de)
  • In carriera ha ricoperto dapprima il ruolo di difensore e in seguito quello di centrocampista nei campionati di Svizzera, Italia e Inghilterra. Nel paese elvetico ha vestito le maglie di Sciaffusa, Zurigo e Aarau, con quest'ultima ha vinto un campionato nel 1993. Trasferitosi alla Lazio, si è affermato come uno dei migliori centrocampisti italiani e, convocato da Arrigo Sacchi, ha conquistato la maglia della Nazionale. Dopo aver militato tre anni nel campionato italiano, nel 1996 si è trasferito a Londra, al Chelsea. Con i Blues ha vinto una Coppa delle Coppe, una Supercoppa europea, due FA Cup, una Supercoppa e una Coppa di Lega inglese. (it)
rdfs:label
  • روبيرتو دي ماتيو (ar)
  • Roberto Di Matteo (en)
  • Roberto Di Matteo (de)
  • Roberto Di Matteo (es)
  • Roberto Di Matteo (fr)
  • Roberto Di Matteo (it)
  • ロベルト・ディ・マッテオ (ja)
  • Roberto Di Matteo (nl)
  • Roberto Di Matteo (pl)
  • Roberto Di Matteo (pt)
  • Ди Маттео, Роберто (ru)
  • 罗伯托·迪马特奥 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Roberto (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Roberto Di Matteo (en)
foaf:surname
  • Di Matteo (en)
is dbo:currentMember of
is dbo:manager of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:lm of
is dbp:manager of
is dbp:name of
is foaf:primaryTopic of