| dbpprop:abstract
| - Roberto Remigio Benigni, Cavaliere di Gran Croce OMRI (born 27 October 1952) is an Academy Award-winning Italian actor, comedian, writer and director of film, theatre and television. (en)
- Roberto Remigio Benigni (født 27. oktober 1952) er en italiensk skuespiller, forfatter og instruktør. Han er mest kendt for filmen Livet er smukt (La vita è bella) fra 1997, som han både skrev manuskript til, instruerede og spillede hovedrollen i. Han vandt en Oscar og en BAFTA Award for denne hovedrolle. (da)
- Roberto Benigni (n. 27 de octubre de 1952) es un actor y director italiano de cine y televisión. Nació en Castiglion Fiorentino, Toscana, Italia, y es ganador de un Óscar al mejor actor en. Apareció en varias producciones italianas como El monstruo o Johnny Palillo, normalmente escritas, dirigidas y protagonizadas por él. Su mujer Nicoletta Braschi suele acompañarle en sus films que le han dado una enorme fama en Italia y es considerado como el mejor actor cómico italiano de los años noventa. También ha participado en producciones francesas como Asterix, donde daba vida al mezquino pero genial Detritus. Benigni es conocido sobre todo por La vida es bella (La Vita è bella), filmada en Cortona, que narra la historia de un hombre que trata de proteger a su hijo durante su internamiento en un campo de concentración nazi. Durante su estancia ahí, le presenta la vida diaria como un juego con una serie de reglas que seguir para ganar. En ceremonia de los Oscars la película obtuvo el Oscar al mejor actor, el Oscar a la mejor película extranjera y el Oscar a la mejor banda sonora.Su peculiar versión de Pinocho resultó un fracaso comercial en Italia, no obstante, su película, El tigre y la nieve, ambientada en la Guerra de Irak parece cosechar nuevos éxitos. Benigni ha sido comparado con actores cómicos como Buster Keaton o Chaplin por su carácter humorístico. Actualmente se encuentra casado con la actriz italiana Nicoletta Braschi con la que trabajó en 8 películas distintas. En la película El tigre y la nieve, por ejemplo, son la pareja protagonista. (es)
- Roberto Benigni (* 27. Oktober 1952 in Manciano la Misericordia bei Castiglion Fiorentino, Toskana, Italien) ist ein italienischer Regisseur sowie Fernseh- und Filmschauspieler. (de)
- Roberto Benigni (s. 27. lokakuuta 1952 Misericordia, Italiassa) on italialainen elokuva- ja televisionäyttelijä sekä -ohjaaja. Hänet tunnetaan varmasti parhaiten tragikomediastaan Kaunis elämä, jonka hän on ohjannut, käsikirjoittanut ja jossa hän näyttelee itse pääosaakin. Kaunis elämä toi Benignille Oscar-palkinnon parhaasta miespääosasta. Lisäksi hän oli ehdolla parhaasta ohjauksesta ja parhaasta alkuperäiskäsikirjoituksesta. Benigni voitti roolisuorituksestaan myös mm. BAFTAn ja näyttelijöidenliiton Screen Actors Guild -palkinnon. Benigni on todella suosittu kotimaassaan Italiassa. Kuuluisuuteen hän tuli 1970-luvun televisiosarjasta Televacca, joka kuitenkin hyllytettiin sensuurin takia.Hän on tehnyt pääosassa italialaisia töitä, mutta hän on näytellyt myös kolmessa amerikkalaisen Jim Jarmuschin ohjaamassa elokuvassa Down by Law, Night on Earth ja Kahvia ja tupakkaa. (fi)
- Roberto Benigni, né le 27 octobre 1952 à Castiglion Fiorentino, en Toscane, est un acteur et réalisateur de cinéma et de télévision italien de renommée mondiale. (fr)
- Fra i numerosi riconoscimenti per il suo lavoro, vanta il ricevimento del premio Oscar per il film La vita è bella (1997), come attore protagonista, e la candidatura al Premio Nobel per la letteratura 2007 . Noto e popolare monologhista teatrale, dalla comicità ironica e dissacrante, è diventato personaggio pubblico tra i più amati in Italia e nel mondo. Le sue apparizioni televisive sono poco frequenti e testimoniano un carattere gioioso e irruente, sovvertendo spesso il clima dei programmi di cui è ospite: spesso è stato oggetto di polemiche intentate dalla classe politica, specie di centrodestra, per la sua satira tagliente, che ha spesso come bersaglio esponenti politici di rilievo, in particolar modo Silvio Berlusconi. Benigni si è altresì distinto come lettore, interprete a memoria e commentatore della Divina Commedia di Dante Alighieri, ricevendo ampi consensi di pubblico e critica. (it)
- ロベルト・ベニーニ（Roberto Benigni、本名：Roberto Remigio Benigni、1952年10月27日 - ）は、イタリアの俳優・映画監督・コメディアン。 (ja)
- Roberto Benigni (Castiglion Fiorentino, 27 oktober 1952) is een Italiaans acteur en filmregisseur. (nl)
- Roberto Benigni (født 27. oktober 1952 i Manciano, Toscana, Italia), er en italiensk skuespiller og regissør. Han vant en Oscar for sin rolle som Guido Orefice i filmen Livet er herlig (La Vita è bella). (no)
- Roberto Benigni (ur. 27 października 1952 w Castiglion Fiorentino), włoski aktor sceniczny, filmowy i telewizyjny oraz reżyser i scenarzysta filmowy. Laureat Oscara. Benigni jest aktorem o charakterystycznej twarzy i niezwykle ekspresyjnym sposobie poruszania się. Jego gestykulacja, sposób mówienia, i mimika czasami uznawana jest za stereotypowo włoskie. Sławę i popularność przyniosły mu komediowe kreacje w wyreżyserowanych przez niego samego filmach. Karierę aktorską rozpoczął na początku lat 70., w teatrze i filmie debiutował dzięki współpracy z Giuseppe Bertoluccim. Występował w programach telewizyjnych.Swój pierwszy film wyreżyserował w 1983. Na jego planie poznał swoją późniejszą żonę, Nicolettę Braschi . Kolejne filmy to komedia „Tylko siąść i płakać” gdzie wraz z Massimo Troisi wcielają się w role dwóch sympatycznych młodzieńców, którzy w niezrozumiały sposób przenoszą się do roku 1492 i korzystając z sytuacji, próbują zatrzymać Krzysztofa Kolumba przed odkryciem Ameryki. Z kolei komedia „Diabełek” to film, gdzie wciela się w rolę zwariowanego diabła naprzykrzającego się księdzu, przechodzącemu właśnie trudny okres, którego odtwarza Walter Matthau. Na przełomie lat 80. i lat 90. grał u Felliniego i Jarmuscha. Sporym powodzeniem cieszyły się jego dwa filmy z początku lat 90. – Johnny Wykałaczka, oraz Potwór .Światową sławę przyniosła Benigniemu tragikomedia o Holocauście, Życie jest piękne z 1997. W wyreżyserowanym przez siebie filmie Benigni tradycyjnie zagrał główną rolę – prostodusznego pół krwi Żyda Guido, a Braschio wcieliła się w Dorę, jego ukochaną. Film zaczyna się jak farsa – serią komicznych gagów, gdy Guido wdraża w życie szalone pomysły, by tylko zwrócić uwagę Dory. Wraz z upływem czasu atmosfera gęstnieje, do Włoch wkraczają Niemcy. Guido z rodziną trafia do obozu koncentracyjnego, gdzie stara się chronić syna przed okrucieństwem obozowej rzeczywistości. Film zdobył szereg nagród oraz nominacje do Oscarów w prestiżowych kategoriach – Benigni odebrał statuetkę dla aktora w roli pierwszoplanowej. Kolejny jego film, ekranizacja Pinokia Carlo Collodiego, okazał się artystycznym niewypałem, a sam Beningni został uhonorowany niezbyt chlubną Złotą Maliną. Wystąpił także w kosztownej adaptacji komiksów o przygodach Gala Asterixa jako Dwulicus (pl)
- Roberto Benigni (Castiglion Fiorentino, 27 de Outubro de 1952) é um ator e diretor de cinema e televisão italiano. Benigni é provavelmente mais conhecido pela sua tragicomédia A Vida é Bela, filmado em Cortona e Arezzo, sobre um homem que tenta proteger seu filho durante seu internamento em um campo de concentração nazista, fazendo-o acreditar que o Holocausto é um jogo elaborado e que ele tem que seguir fielmente as regras para vencer. O pai de Benigni perdeu dois anos de sua vida num campo de concentração em Bergen-Belsen, e a "A Vida é Bela" é baseado em parte nas experiências de seu pai. O filme foi nomeado em 1998 para sete prêmios da Academia e ganhou na categoria de Melhor Filme Estrangeiro, Melhor Ator e Melhor Trilha Original, composta e executada por Nicola Piovani. Dirigiu também os filmes O monstro, O pequeno diabo e Johnny Stecchino. Com o tão popular ator cômico Massimo Troisi, ele atuou em Non ci resta che piangere, uma fábula em que os protagonistas são, de repente, levados de volta no tempo, no século XV, pouco antes de 1492 . Eles começaram a procurar por Cristóvão Colombo para impedi-lo de descobrir as Américas, mas não conseguiram encontrá-lo. Nicoletta Braschi, a esposa de Benigni, estrelou com ele na maioria dos filmes que ele dirigiu. Ele também atuou em dois filmes do diretor americano Jim Jarmusch. Em Down by Law, ele interpreta Bob, um estrangeiro inocente acusado de assassinato, onde seu grande humor e otimismo o ajuda a escapar e encontrar seu amor . Em Night on Earth, ele interpreta um taxista em Roma, causando em seu passageiro - um padre - um grande desconforto ao contar suas experiências sexuais. Ele também estrelou o primeiro curta das série de Jarmusch, Coffee and Cigarettes . Também foi um dos principais personagens em Asterix and Obelix Take On Caesar as Detritus, um coletor de impostos corrupto que tenta matar César e reivindica o trono do Império Romano. Apreciado também como poeta de improvisação, e também pelos seus recitais de A Divina Comédia, de Dante Alighieri de memória. Muito popular na Itália, se tornou famoso na naquele país na década de 1970 por uma série de TV chocante chamada Televacca, por Renzo Arbore, que foi um grande escândalo para seu tempo, e foi suspensa pela censura. Depois, ele apareceu durante uma demonstração política pública do Partido Comunista Italiano (do qual foi simpatizante), e nessa ocasião, utiliza da figura de Enrico Berlinguer, uma figura muito séria, fazendo humor a partir dele. Esse fato imprescedente se deu num momento em que os políticos italianos eram extremamente sérios e formais, e Berlinguer provavelmente foi o mais sério deles todos. Isso representou uma quebra de costumes, a partir de onde os políticos passaram a experimentar novos hábitos e maneiras públicas, sendo menos formais e modificando seu discurso e estilo de vida para se mostrarem mais populares.Na década de 1980, ao insultar o papa João Paulo II durante um importante show de TV ao vivo, foi censurado novamente. Benigni está atualmente dirigindo um novo filme sobre a Guerra do Iraque chamado La tigre e la neve, com tomadas em Roma, Tunísia e na região italiana da Úmbria. Em 15 de Outubro de 2005, ele tirou parte de sua roupa no telejornal mais assistido nos fins de tarde da Itália. Antes de fazer isso, ele "sequestrou" os créditos iniciais do telejornal, e pulou em frente a câmera anunciando: "Berlusconi renunciou!". Ele é um duro crítico do ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi. (pt)
- Робе́рто Бени́ньи (итал. Roberto Benigni, род. 27 октября 1952 года, Кастильон Фиорентино, Ареццо, Тоскана) — итальянский комический актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. (ru)
- Roberto Benigni, född 27 oktober 1952 i Misericordia i provinsen Arezzo, Italien, italiensk Oscarsbelönad skådespelare och regissör.När Roberto Benigni fick ett internationellt genombrott med filmen "La vita è bella" var han sedan länge etablerad i hemlandet Italien. "La vita è bella" är vid sidan av Giuseppe Tornatores "Nuovo Cinema Paradiso den mest framgångsrika italienska filmen både i hemlandet och internationellt. Från början var Benigni känd från tv där han hade skapat en karaktär, Cioni, och jämfördes med Totò, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Woody Allen och Jim Carrey. "La vita è bella" har jämförts med Chaplins "Diktatorn". > Han hade också regisserat och spelat med i ett stort antal filmer. Benigni flyttade till Rom 1970 där han fick arbete hos Cesare Zavattini. Han spelade också med i Jim Jarmuchs kultfilmer "Down by Law och "Night on Earth" och i Fedrico Fellinis "La voce della luna" . I sin första egna produktion "Il piccolo diavolo" var han starkt influerad av Zavattini. I "Astérix et Obélix contre César" i regi av Alain Chabat spelade Benigni mot den franske storstjärnan Gerard Depardieu. Det var den dittills dyraste franskspråkiga filmen med en budget på 270 millioner FF och var en fransk-tysk-italiensk samproduktion. Benigni började arbeta med "La vita è bella" 1995 tillsammans med sin manusförfattare Vincenzo Cerami. Benigni som själv inte har judiskt ursprung hade fördjupat sig i Primo Levis arbeten och vars roman "La tregua" hade filmats 1996 av Francesco Rosi. Men idén kom också från personliga erfarenheter. Benignis egen far hade sänts till ett arbetsläger Bergen-Belsen 1943 där han var nära att svälta ihjäl. Det var faderns sätt att berätta om sina erfarenheter som formade filmen. Den handlar om en man som försöker skydda sin son under sin vistelse i ett nazistiskt koncentrationsläger genom att låtsas att förintelsen är en komplicerad lek där man måste följa reglerna och där man kan vinna en stridsvagn. Filmen blev en ögonblicklig succé och skickades i sista stund till Cannes där den fick "Stora Jurypriset" 1998. Året därpå belönades Benigni med en Oscar för Bästa manliga huvudrolloch filmen fick också pris som "Bästa utländska film" och för "Bästa musik ". Italienska kritiker som som Goffredo Fofi och Giuliano Ferrara drev en obarmhärtig kampanj mot Benigni och anklagade honom för att banalisera Holocaust. I USA blev filmen den mest inkomstbringande icke engelskspråkiga film någonsin. Även här fanns dock kritiker som David Denby i "The New Yorker" som kallade den för "nothing but a mistake" och det fanns även andra som tyckte att Benigni trivialiserade Holocaust. Andra har emellertid sett en djup ironi i den lille pojken Giosuès ord "abbiamo vinto" när han i slutscenen kommer åkande med en amerikansk tanks och återförenas med modern. När Benigni skall göra en ny film efter den tidigare succén faller valet på Carlo Collodis saga om trädockan Pinocchio som blir levande. Redan 1911 gjorde Giulio Antamoro en stumfilmsversion av sagan och den har nyligen återupptäckts och restaurerats. Gianetto Guardones film från 1947 med Vittorio Gassman är Benignis egen favorit men han anser att Luigi Comencinis version från 1972 är "den mest italienska av alla". Utanför Italien är det förmodligen Walt Disneys animerade långfilm "Pinocchio" de flesta associerar till. Federico Fellini hade länge umgåtts med tanken att göra en ny version men han lär på sin dödsbädd ha bett Benigni att själv göra filmen. Fellini brukade kalla Benigni för just "Pinocchietto" (lille Pinocchio). Filmen får en budget på 40 millioner euro vilket var rekord för en italiensk film. Det är samma team som i "La vita è bella" och Benigni spelar själv rollen som dockpojken och skådespelerskan/hustrun Nicoletta Braschi har rollen som den "Blå Fen". Filmen är med sina karaktärer starkt påverkad av den traditionella Commedia dell'arte teatern. Den överdådiga scenografin och kostymerna blev designern Danilo Donati sista arbete. Han hade tidigare arbetat åt bl.a. Fellini och fick en Oscar för dräkterna till dennes film "Casanova". "Pinocchio" premiärvisades på närmare 900 biografer i oktober 2002. Filmen hade tagit åtta månader av förberedelser och till det kom ett lika långt efterarbete. Själva inspelningen pågick under 28 veckor. Det ställdes alltså stora förväntningar och det var nästan oundvikligt att en del kritiker var besvikna på resultatet. Benigni hade före premiären av "Pinocchio" stött sig med den italienska pressen vid en prisutdelning. Han maximerade fotografering till tre minuter vid detta tillfälle och det fanns många som tyckte att framgångarna hade stigit Benigni åt huvudet. Pressen hämnades genom att dagen därpå i samtliga tidningar publicera en bild av honom där anletsdragen var bortretuscherade. Men vid premiären på "Pinocchio" var allt glömt och filmen blev trots allt en succé i hemlandet. Att Silvio Berlusconis bolag Medusa var det som distriburade "Pinocchio" i Italien stötte däremot många. Benigni hade alltid uppfattats som en stark kritiker av Berlusconi men nu uttalade han sig mycket positivt om dennes affärsbegåvning även om han tog avstånd från den av Berlusconi förda politiken. (sv)
- 羅貝托·貝尼尼（義大利文：Roberto Benigni，1952年10月27日－），意大利導演與電視劇演員，曾以自編自導自演電影作品《美麗人生》奪得1997年奥斯卡金像奖最佳外語片及最佳男主角奬項。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Roberto Remigio Benigni, Cavaliere di Gran Croce OMRI (born 27 October 1952) is an Academy Award-winning Italian actor, comedian, writer and director of film, theatre and television. (en)
- Roberto Remigio Benigni (født 27. oktober 1952) er en italiensk skuespiller, forfatter og instruktør. (da)
- Roberto Benigni (n. 27 de octubre de 1952) es un actor y director italiano de cine y televisión. (es)
- Roberto Benigni (* 27. (de)
- Roberto Benigni (s. 27. lokakuuta 1952 Misericordia, Italiassa) on italialainen elokuva- ja televisionäyttelijä sekä -ohjaaja. (fi)
- Roberto Benigni, né le 27 octobre 1952 � Castiglion Fiorentino, en Toscane, est un acteur et réalisateur de cinéma et de télévision italien de renommée mondiale. (fr)
- Fra i numerosi riconoscimenti per il suo lavoro, vanta il ricevimento del premio Oscar per il film La vita è bella (1997), come attore protagonista, e la candidatura al Premio Nobel per la letteratura 2007 . (it)
- ロベルト・ベニーニ（Roberto Benigni、本名：Roberto Remigio Benigni、1952年10月27日 - ）は、イタリアの俳優・� 画監督・コメディアン。 (ja)
- Roberto Benigni (Castiglion Fiorentino, 27 oktober 1952) is een Italiaans acteur en filmregisseur. (nl)
- Roberto Benigni (født 27. (no)
- Roberto Benigni (ur. 27 października 1952 w Castiglion Fiorentino), włoski aktor sceniczny, filmowy i telewizyjny oraz reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Roberto Benigni (Castiglion Fiorentino, 27 de Outubro de 1952) é um ator e diretor de cinema e televisão italiano. Benigni é provavelmente mais conhecido pela sua tragicomédia A Vida é Bela, filmado em Cortona e Arezzo, sobre um homem que tenta proteger seu filho durante seu internamento em um campo de concentração nazista, fazendo-o acreditar que o Holocausto é um jogo elaborado e que ele tem que seguir fielmente as regras para vencer. (pt)
- � обе́рто Бени́ньи (итал. Roberto Benigni, род. (ru)
- Roberto Benigni, född 27 oktober 1952 i Misericordia i provinsen Arezzo, Italien, italiensk Oscarsbelönad skådespelare och regissör.När Roberto Benigni fick ett internationellt genombrott med filmen "La vita è bella" var han sedan länge etablerad i hemlandet Italien. (sv)
- 羅貝托·貝尼尼（義大利文：Roberto Benigni，1952年10月27日－），意大利導演與電視劇演員，曾以自編自導自演電影作品《美麗人生》奪得1997年奥斯卡金像奖最佳外語片及最佳男主角奬� �。 (zh)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
