| dbpprop:abstract
|
- Robert Swinhoe FRS, was an English naturalist who worked as a Consul in Formosa. He discovered many Southeast Asian birds and several, such as Swinhoe's Pheasant are named after him.
- Robert Swinhoe war ein britischer Naturforscher, Ornithologe und Zoologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Swinhoe“.
- Robert Swinhoe (1836 – 1877), va ésser un diplomàtic i ornitòleg anglès del segle XIX. Va néixer dins una família amb una tradició de diverses generacions servint als interessos britànics a l'Índia. El seu pare va ser advocat a l'Índia, i almenys dos dels seus germans vivien a l'Índia: un germà es va convertir en coronel a l'Índia, i una germana es va casar amb W.H. Pedder, oficial del servei diplomàtic britànic. El seu germà, el Coronel Charles Swinhoe, va ser membre fundador de la Societat d'Història Natural de Bombay, a l'Índia.
- Robert Swinhoe fue un naturalista británico. Fue cónsul de su Majestad en China de 1854 a 1873. Jugó un rol considerable en la investigación de la fauna china, particularmente de aves, entonces largamente desconocida.
- Robert Swinhoe oli englantilainen luonnontieteilijä, lintutieteilijä ja diplomaatti. Robert Swinhoen isä työskenteli asianajajana Intiassa. Hänen veljensä eversti Charles Swinhoe eli Intiassa ja oli myös ornitologi. Robert lähetettiin Englantiin opiskelemaan 1852, ja hän kävi King's College Schoolia. 1953 hän ilmoittautui Lontoon yliopistoon. 1854 Robert osoitti ensi kerran kiinnostuksensa lintuihin lahjoittamalla pienen kokoelman englantilaisia lintuja ja niiden pesiä sekä munia British Museumille. 1854 Robert keskeytti yliopisto-opintonsa ja värväytyi vuodeksi Kiinan konsulin joukkoihin ylimääräiseksi tulkiksi. Hän saapui Hongkongiin 13. huhtikuuta 1854, ja matkusti tukikohtaansa Xiameniin (Amoy) 1855. Hän opetteli kiinan kielen, sekä virallisen mandariinin että paikallisen, ja myös kiinalaista luonnontiedettä. Maaliskuussa 1856 hän matkusti ensimmäisen kerran Formosaan ja viipyi siellä pari viikkoa, joiden aikana hän luokitteli ainakin 93 uutta lintulajia ja 17 uutta nisäkästä. 1857 hän avioitui skottilaisen lähetyssaarnaajan tyttären kanssa, jonka kanssa hän sai 2 tytärtä. Palveltuaan lyhyen aikaa Pohjois-Kiinassa hänet määrättiin ensimmäiseksi Britannian konsulin virkamieheksi Formosaan 1860. Täällä hän sairastui ja palasi Englantiin toipumaan 10. toukokuuta 1862. Mukanaan hän toi kokoelman lintuja, jotka on kuvailtu John Gouldin teoksessa Birds of Asia (1863). Parannuttuaan hän palasi Formosaan helmikuussa 1864. Swinhoe retkeili runsaasti sekä Formosassa että manner-Kiinassa, käyden muun muassa Hainanissa, Jangtsejoella ja Sichuanissa. 1869 hän sairastui jälleen ja palasi Englantiin, tällä kertaa Japanin ja Yhdysvaltojen kautta. 1871 hän palasi taas Kiinaan, nyt konsuliksi Ningpoon ja Chefoohon. Täällä hän sairastui vakavasti ja palasi Englantiin 1875, jossa hän kuoli ilmeisesti syfilikseen 1877. Swinhoe julkaisi artikkeleita säännöllisesti muun muassa BOU:n The Ibis julkaisussa. Suomessa tavatuista linnuista hän kuvaili ja nimesi tundrakirvisen.
- Robert Swinhoe est un naturaliste britannique, né le 1 septembre 1836 à Calcutta et mort le 28 octobre 1877 à Londres. Il est le consul de sa Majesté en Chine de 1854 à 1873. Il joue un rôle considérable dans la découverte de la faune chinoise, particulièrement des oiseaux, encore largement inconnus.
- Swinhoe nacque a Calcutta, in India. Nessuna fonte indica la data del suo arrivo in Inghilterra, ma sappiamo che frequentò l'Università di Londra e che nel 1854 si unì ai corpi consolari della Cina. Nel 1855 si stabilì nel remoto porto di Amoy, circa 482 chilometri a nordest di Hong Kong. Durante la sua permanenza in questo porto imparò non solo la lingua cinese (sia il mandarino, ufficiale, che il locale dialetto Hokkien - Min Nan), ma iniziò un dettagliato e autorevole studio sugli uccelli della Cina orientale. Nel 1857, mentre si trovava ad Amoy, corteggiò e sposò Christina Stronach, figlia di un missionario scozzese. Nel 1860 Swinhoe venne nominato primo rappresentante consolare europeo dell'isola di Formosa. Una serie di ritardi impedirono di ottenere fisicamente quel posto fino al 1862. In seguito fu console di Amoy, Ningpo e Chefoo, situate tutte quante in Cina continentale. Per varie volte, durante la sua carriera, fu «console itinerante» per conto del plenipotenziario britannico in Cina, Rutherford Alcock. I suoi doveri in questa carica compresero un viaggio di esplorazione della seconda più grande isola della Cina, Hainan, così come un viaggio lungo il fiume Yangtze, fino al Chungking, nella Provincia del Szechuan, per dare una mano a determinare la navigabilità delle navi a vapore su quel fiume. Mentre era impegnato nei suoi vari viaggi, mantenne il posto al consolato formosano, e infatti non rinunciò ad esso fino al ritiro dal servizio del suo governo, nel 1873. In Cina, durante il tempo libero, collezionò reperti di storia naturale e, dal momento che l'area non era ancora stata aperta agli occidentali, molte di queste specie erano nuove per la scienza. Essendo soprattutto un ornitologo, molte delle sue nuove scoperte riguardarono gli uccelli, ma scoprì anche nuovi pesci, mammiferi ed insetti. Nel 1862 ritornò in Inghilterra con la sua collezione. Molti di questi uccelli vennero descritti per la prima volta in Uccelli dell'Asia di John Gould (1863). Da giovane si era interessato agli uccelli ed aveva una piccola collezione di uccelli britannici, di uova e di nidi. Ebbe una corrispondenza con Henry Stevenson ed una delle sue prime pubblicazioni uscì nel 1858, l'anno in cui Charles Darwin ed Alfred Russel Wallace pubblicarono i loro scritti sulla selezione naturale. Swinhoe prese a cuore le idee di Darwin e nel 1872 classificò una specie (ora una sottospecie) in onore di Darwin. Dopo il 1860 pubblicò normalmente su Ibis ed in seguito sulle Procedure della Società Zoologica di Londra. Durante i suoi viaggi, oltre a studiare le culture locali, si interessò anche allo studio di uccelli e mammiferi. Nei suoi viaggi raccolse sia esemplari vivi che morti, regolarmente inviati allo Zoo di Londra. Fu lui a spedire in Europa il primo esemplare di cervo di Padre David. Il suo interesse principale, comunque, furono gli uccelli, e su questo argomento corrispose moltissimo con Edward Blyth. Intorno al 1871 iniziò a soffrire di paralisi parziali e si trasferì a Chefoo, da lui chiamata la Scarborough della Cina. A causa dei suoi problemi di salute fu costretto a lasciare la Cina nell'ottobre 1875. Nella sua casa a Chelsea continuò a pubblicare scritti e la sua ultima pubblicazione su Ibis fu la descrizione di una nuovo genere e specie di uccello, Liocichla steerii. Morì a 41 anni, presumibilmente di sifilide. P. L. Sclater lo descrisse come uno tra i migliori ed industriosi naturalisti esploratori mai vissuti e dopo la sua morte A. R. Wallace scrisse grazie agli sforzi di Mr. Swinhoe... non ci sono vertebrati a sangue caldo maggiormente conosciuti (ad eccezione di quelli dell'Europa, del Nordamerica e dell'India Britannica) di quelli che vivono nei distretti costieri della Cina e delle sue isole. La sua raccolta di 3700 esemplari venne acquistata da Henry Seebohm ed in seguito conservata al Museo di Liverpool. In onore di Swinhoe vennero classificate un gran numero di specie, tra cui ricordiamo il petrello delle tempeste di Swinhoe, descritto per la prima da lui stesso nel 1867. Suo fratello, il Colonnello Charles Swinhoe, fu un membro fondatore della Società di Storia Naturale di Bombay, in India.
- Robert Swinhoe (ur. 1 września 1836 w Kalkucie, zm. 28 października 1877) – angielski naturalista pracujący jako konsul na Formozie. Członek m. in. Royal Society (1876), Royal Geographical Society (1863) i Zoological Society of London (1862). Znany jako odkrywca wielu gatunków ptaków Azji Południowo-Wschodniej. Kilka, tak jak np. kiściec tajwański (Lophura swinhoii) zostało nazwanych na jego cześć.
- Robert Swinhoe foi um naturalista britânico.
- 郇和（Robert Swinhoe，「郇」音xún/ㄒㄩㄣˊ，1836年9月1日－1877年10月28日），或译史温侯、斯文侯、斯文豪，英国外交官，博物学家。 郇和生于印度加尔各答，18岁便进入英国外交部担任外交官，曾长期担任英国驻厦门、打狗 （今高雄）等地领事。在任内调查了中国南方和台湾的自然生态，在英国皇家鸟类学会的Ibis杂志发表了很多关于中国鸟类调查的文章，他曾经发布了世界上最早的系统的中国鸟类名录和台湾鸟类名录。现在台湾记录的鸟种中，有超过三分之一是郇和首先报道的。郇和1877年在伦敦逝世，死后他作为外交官的工作逐渐不为人知，而他在中国自然考察方面，尤其是鸟类学研究方面作出的贡献却使他成为东方鸟类学研究的重量级人物。伦敦动物学研究院主席，P. L. Sclater（白尾梢虹雉的命名人）称郇和为“迄今最成功的自然探索者之一”
|
| rdfs:comment
|
- Robert Swinhoe FRS, was an English naturalist who worked as a Consul in Formosa. He discovered many Southeast Asian birds and several, such as Swinhoe's Pheasant are named after him.
- Robert Swinhoe war ein britischer Naturforscher, Ornithologe und Zoologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Swinhoe“.
- Robert Swinhoe (1836 – 1877), va ésser un diplomàtic i ornitòleg anglès del segle XIX. Va néixer dins una família amb una tradició de diverses generacions servint als interessos britànics a l'Índia. El seu pare va ser advocat a l'Índia, i almenys dos dels seus germans vivien a l'Índia: un germà es va convertir en coronel a l'Índia, i una germana es va casar amb W.H. Pedder, oficial del servei diplomàtic britànic.
- Robert Swinhoe fue un naturalista británico. Fue cónsul de su Majestad en China de 1854 a 1873. Jugó un rol considerable en la investigación de la fauna china, particularmente de aves, entonces largamente desconocida.
- Robert Swinhoe oli englantilainen luonnontieteilijä, lintutieteilijä ja diplomaatti. Robert Swinhoen isä työskenteli asianajajana Intiassa. Hänen veljensä eversti Charles Swinhoe eli Intiassa ja oli myös ornitologi. Robert lähetettiin Englantiin opiskelemaan 1852, ja hän kävi King's College Schoolia. 1953 hän ilmoittautui Lontoon yliopistoon.
- Robert Swinhoe est un naturaliste britannique, né le 1 septembre 1836 à Calcutta et mort le 28 octobre 1877 à Londres. Il est le consul de sa Majesté en Chine de 1854 à 1873. Il joue un rôle considérable dans la découverte de la faune chinoise, particulièrement des oiseaux, encore largement inconnus.
- Swinhoe nacque a Calcutta, in India. Nessuna fonte indica la data del suo arrivo in Inghilterra, ma sappiamo che frequentò l'Università di Londra e che nel 1854 si unì ai corpi consolari della Cina. Nel 1855 si stabilì nel remoto porto di Amoy, circa 482 chilometri a nordest di Hong Kong.
- Robert Swinhoe (ur. 1 września 1836 w Kalkucie, zm. 28 października 1877) – angielski naturalista pracujący jako konsul na Formozie. Członek m. in. Royal Society (1876), Royal Geographical Society (1863) i Zoological Society of London (1862). Znany jako odkrywca wielu gatunków ptaków Azji Południowo-Wschodniej. Kilka, tak jak np. kiściec tajwański (Lophura swinhoii) zostało nazwanych na jego cześć.
- Robert Swinhoe foi um naturalista britânico.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
