| dbpprop:abstract
|
- A road train or roadtrain is a trucking concept used in remote areas of Argentina, Australia, Mexico, the United States and Canada to move bulky loads efficiently. The term "road train" is most often used in Australia. In the U.S. and Canada the terms "triples," "Turnpike doubles" and "Rocky Mountain doubles" are commonly used for longer combination vehicles (LCVs). A road train consists of a relatively conventional tractor unit, but instead of pulling one trailer or semi-trailer, the road train pulls two or more of them. These should not be confused with land trains, which are relatively lightweight vehicles used for moving passengers.
- Der englische Begriff Road Train bedeutet so viel wie "Straßen-Zug" bzw. "Zug auf der Straße" und bezeichnet eine lange Lastwagen-Kombination (Long Vehicle) eines besonders großen Gesamtfahrzeugs. Diese mehrgliedrigen, überlangen Kombinationen bestehen aus Motorwagen mit Aufbauten oder Sattelzugmaschinen in Verbindung mit mehreren Anhängern und/oder Sattelaufliegern. Auf nichtöffentlichen Straßen unterliegen solche Road Trains keiner Beschränkung hinsichtlich der maximalen Fahrzeuglänge. So werden im Bereich des Schüttgutverkehrs im Tagebau Fahrzeuglängen bis zu einer Länge von 100 Metern verwendet. Auf öffentlichen Straßen kommen derartige Lastwagenkombinationen in Australien, Israel und als Long Combination Vehicle (LCV) in Kanada und den USA zum Einsatz. In der Europäischen Union wird stattdessen die Bezeichnung EuroCombi verwendet; für EuroCombi-Fahrzeuge gelten striktere Einschränkungen als für Road Trains in anderen Ländern.
- Silniční vlak je jízdní souprava tvořená tahačem a několika, často třemi až čtyřmi návěsy a přívěsy, o délce běžně až kolem 50 metrů. Některé maxisoupravy však mají třeba i téměř 30 „vagonů“. Kromě jmenovaných zemí se používají ještě v Argentině. Ve většině evropských zemí je jejich provoz vyloučen, protože maximální délka jízdní soupravy je vesměs omezena na 17–19 metrů. Silniční vlaky vyrábí například firma Mottons Transport Scania.
- Un tren de carretera (road train en inglés) es un camión diseñado para servir áreas remotas y desplazar cargas voluminosas de forma eficiente. Está formado por un chasis de camión relativamente convencional con cabina y motor, que arrastra una sucesión de tres o más remolques de carga, número que puede llegar con frecuencia a doce o más. Es extremadamente difícil de maniobrar y su uso de forma segura sólo es posible sobre carreteras muy rectas, de poco tránsito y terrenos planos, tales como los del Outback australiano. Al llegar a zonas urbanas los trenes de carretera se desarman y los remolques de carga son enganchados individualmente a camiones comunes. Se utilizan para transportar todo tipo de bienes. El transporte de ganado es lo más frecuente, pero también los combustibles. Lo económico de su utilización ha jugado un papel importante en el desarrollo de las regiones remotas por donde transitan. Adelantar a un tren de carretera no es tarea fácil, y en algunas carreteras de tierra o cubiertas de arena, una tarea prácticamente imposible. Hace falta paciencia, ayuda del conductor del tren de carretera y vías muy rectas. Generalmente los conductores utilizan las luces de cruce durante corto tiempo para indicar que se puede avanzar de forma segura, y los conductores de los automóviles, luego de pasar los trenes de carretera las usan en una dirección y luego en la otra para mostrar su agradecimiento. Los trenes de carretera a veces transitan por carreteras con un solo carril asfaltado, siendo necesario que los conductores que viajan en sentido opuesto salgan de la zona pavimentada para que puedan pasar. En 1999 la ciudad de Merredin, Australia Occidental, entró en el Libro Guinness de Récords al hacer transitar durante 8 km un tren con 45 unidades arrastradas y un total de 603 toneladas, que medía 610 metros, arrastrados por un camión Kenworth. En 2003, se mejoró el récord cerca de Mungindi, por un tren de carretera con 87 remolques y un sólo camión impulsándolos (el tren midió 1.235 metros de largo).
- Maantiejuna on tehokkaisiin kuljetuksiin tarkoitettu ajoneuvoyhdistelmä, jota käytetään tietyillä alueilla Australiassa, Yhdysvalloissa ja Länsi-Kanadassa. Yhdistelmällä voi kuljettaa jopa 115 tonnin kuormia. Maantiejuna koostuu tavallisesta vetoautosta ja kahdesta tai useammasta sen vetämästä perävaunusta. Puoliperävaunut yhdistetään dollyilla ja varsinaiset perävaunut vetokoukulla. Maantiejunat ovat suuria ja painavia, joten niitä voidaan käyttää turvallisesti vain Australian Outbackilla ja muilla alueilla, joissa liikenne on vähäistä ja maasto tasaista.
- Un train routier est, comme son nom l'indique, un ensemble routier constitué d'un véhicule tracteur suivi de véhicules remorqués se déplaçant sur le sol sans l'aide de rails. Dans le cas de deux véhicules remorqués il est parfois appelé train double. Lors du développement du transport routier, il est apparu économiquement intéressant d'accroître la charge transportée par l'ajout de remorques de façon analogue à celle d'une rame de chemin de fer. En effet, la charge est limitée par la structure du véhicule et par la charge maximale par essieu autorisée par la réglementation.
- I road train sono automezzi formati da un trattore stradale che traina tre o più semirimorchi. Questo tipo di veicolo è diffuso soltanto in Australia, dove ormai sono diventati una caratteristica, per trasportare le merci dal nord al sud del paese, poiché le strade sono caratterizzate da lunghi rettilinei. Sulla Stuart Highway, direttrice nord-sud che attraversa il deserto australiano, non vi sono limiti nell'utilizzo dei road train, e quindi attualmente è frequente vederne l'utilizzo. Tuttavia, i road train rischiano ora di subire la concorrenza di una linea ferroviaria aperta nel 2004 tra Alice Springs e Darwin, che ha il vantaggio della riduzione dei costi. Anche in questa attività si è vista una continua ricerca del record mondiale da poter inserire nel Guinness dei primati: si ha notizia di un record del 2000, ottenuto a Kalgoorlie con 79 semirimorchi ed una lunghezza del convoglio superiore ai 1.000 m, e di uno del 2006, ottenuto a Clifton con 112 semirimorchi ed una lunghezza complessiva superiore ai 1.500 m.
- ロードトレイン(Road train)は、オーストラリアで用いられている、長大なトラックのこと。コンテナを積載したトレーラーを大型トラックに複数連結し、ハイウェイを利用して大量の貨物を輸送する。その長さは100mを超えることもある。 ロードトレインは主に、鉄道網の発達していない地域に大量の物資を輸送するための手段として用いられている。特に近年まで鉄道が完成していなかったダーウィンに向けてのアデレードからの輸送に多く利用された。オーストラリアの大陸中央部の道路は直線部分が非常に長いため、100mを超えるような車両でも時速100kmという高速で走行可能であり、この地域では多くのロードトレインが見られる。一方、多くの都市が発達し、鉄道網も整備されている大陸東部では、ほとんど見ることができない。なお、ロードトレインが走行時に発生させる風による巻き込みは非常に強力であるので、事故を避けるためにも、ロードトレインとすれ違うときには注意が必要である。
- Met het Engelse begrip road train (trein van de weg) worden vrachtwagen-combinaties aangeduid die bestaan uit een trekker of motorwagen, gecombineerd met meerdere aanhangers of opleggers. Buiten de openbare weg zijn Road trains niet onderworpen aan maxima qua voertuiglengte. In de mijnbouw bij dagbouw-groeven worden combinaties met een lengte tot 100 meter gebruikt. Op de openbare weg worden road trains ingezet in de landen Australië en Israël. In Canada en de Verenigde Staten worden ze ingezet onder de naam Long Combination Vehicle (LCV). Binnen de Europese Unie worden lange vrachtwagencombinaties onder de noemer Ecocombi ingezet; voor ecocombi's gelden striktere voorwaarden dan in de eerder genoemde landen.
- Et vogntog består av en motorvogn med en eller flere tilhengere tilkoplet. Det brukes for det meste om lastebiler med tilhenger, men defineres også som personbiler med tilhenger. I Norge har vogntog kun én tilhenger. Det er ikke ulovlig å ha flere, men lengdebegrensningen gjør det lite praktisk. Mens i land som Australia har de gjerne mer (se bildene).
- Pociąg drogowy – rodzaj pojazdu samochodowego ciężarowego, charakteryzujący się dużymi gabarytami (z założenia jest on większy od przeciętnych zestawów) oraz dużą liczbą naczep (przeciętnie 3-4 przyczepy, a maksymalnie nawet 12). Pociągi drogowe spotkać można m. in. w Australii, Stanach Zjednoczonych czy zachodniej Kanadzie, gdzie ze względu na duże odległości wykorzystywane są w transporcie towarowym. Charakterystyczną cechą australijskich pociągów drogowych są potężne zderzaki służące do ochrony przed kangurami.
- Автопо́езд — комбинированное транспортное средство, состоящее из автомобиля-тягача и прицепа или полуприцепа. Автопоезда могут формироваться из грузовых, пассажирских и легковых транспортных средств. В пассажирском движении в качестве автопоездов используются сочлененные автобусы, троллейбусы и трамваи. В качестве полуприцепов используются отдельные секции, соединенные с тягачом гибким сочленением. В этом случае автопоезд имеет общий салон. Прицепной автопоезд формируется из отдельных вагонов, управляемых из одной кабины по системе многих единиц.
- Vägtåg är tunga långtradare med flera släpvagnar. Vägtågen förekommer framför allt i Australien. 1999 kom staden Merredin i den australiska delstaten Western Australia med i Guinness rekordbok efter att ha lyckats slå rekordet för världens längsta vägtåg. Rekordet sattes då 45 släpvagnar, med en total vikt på 603 ton, och en längd på 610 meter, drogs åtta kilometer av en långtradare av märket Kenworth. Fyra år senare, 2003, överträffades rekordet i närheten av Mungindi i New South Wales av ett 1235 meter långt vägtåg bestående av 87 släpvagnar.
- Автопо́їзд, — автомобіль, призначений для перевезення насипних вантажів. Складається з тягача з причепом або напівпричепом. Розвантаження кузова причепа або напівпричепа здійснюється через донний люк, перекиданням назад або набік. Основні параметри А. ті ж, що і для автосамоскидів.
|
| rdfs:comment
|
- A road train or roadtrain is a trucking concept used in remote areas of Argentina, Australia, Mexico, the United States and Canada to move bulky loads efficiently. The term "road train" is most often used in Australia. In the U.S. and Canada the terms "triples," "Turnpike doubles" and "Rocky Mountain doubles" are commonly used for longer combination vehicles (LCVs).
- Der englische Begriff Road Train bedeutet so viel wie "Straßen-Zug" bzw. "Zug auf der Straße" und bezeichnet eine lange Lastwagen-Kombination (Long Vehicle) eines besonders großen Gesamtfahrzeugs. Diese mehrgliedrigen, überlangen Kombinationen bestehen aus Motorwagen mit Aufbauten oder Sattelzugmaschinen in Verbindung mit mehreren Anhängern und/oder Sattelaufliegern.
- Silniční vlak je jízdní souprava tvořená tahačem a několika, často třemi až čtyřmi návěsy a přívěsy, o délce běžně až kolem 50 metrů. Některé maxisoupravy však mají třeba i téměř 30 „vagonů“. Kromě jmenovaných zemí se používají ještě v Argentině. Ve většině evropských zemí je jejich provoz vyloučen, protože maximální délka jízdní soupravy je vesměs omezena na 17–19 metrů.
- Un tren de carretera (road train en inglés) es un camión diseñado para servir áreas remotas y desplazar cargas voluminosas de forma eficiente. Está formado por un chasis de camión relativamente convencional con cabina y motor, que arrastra una sucesión de tres o más remolques de carga, número que puede llegar con frecuencia a doce o más.
- Maantiejuna on tehokkaisiin kuljetuksiin tarkoitettu ajoneuvoyhdistelmä, jota käytetään tietyillä alueilla Australiassa, Yhdysvalloissa ja Länsi-Kanadassa. Yhdistelmällä voi kuljettaa jopa 115 tonnin kuormia. Maantiejuna koostuu tavallisesta vetoautosta ja kahdesta tai useammasta sen vetämästä perävaunusta. Puoliperävaunut yhdistetään dollyilla ja varsinaiset perävaunut vetokoukulla.
- Un train routier est, comme son nom l'indique, un ensemble routier constitué d'un véhicule tracteur suivi de véhicules remorqués se déplaçant sur le sol sans l'aide de rails. Dans le cas de deux véhicules remorqués il est parfois appelé train double. Lors du développement du transport routier, il est apparu économiquement intéressant d'accroître la charge transportée par l'ajout de remorques de façon analogue à celle d'une rame de chemin de fer.
- I road train sono automezzi formati da un trattore stradale che traina tre o più semirimorchi. Questo tipo di veicolo è diffuso soltanto in Australia, dove ormai sono diventati una caratteristica, per trasportare le merci dal nord al sud del paese, poiché le strade sono caratterizzate da lunghi rettilinei. Sulla Stuart Highway, direttrice nord-sud che attraversa il deserto australiano, non vi sono limiti nell'utilizzo dei road train, e quindi attualmente è frequente vederne l'utilizzo.
- Met het Engelse begrip road train (trein van de weg) worden vrachtwagen-combinaties aangeduid die bestaan uit een trekker of motorwagen, gecombineerd met meerdere aanhangers of opleggers. Buiten de openbare weg zijn Road trains niet onderworpen aan maxima qua voertuiglengte. In de mijnbouw bij dagbouw-groeven worden combinaties met een lengte tot 100 meter gebruikt. Op de openbare weg worden road trains ingezet in de landen Australië en Israël.
- Et vogntog består av en motorvogn med en eller flere tilhengere tilkoplet. Det brukes for det meste om lastebiler med tilhenger, men defineres også som personbiler med tilhenger. I Norge har vogntog kun én tilhenger. Det er ikke ulovlig å ha flere, men lengdebegrensningen gjør det lite praktisk. Mens i land som Australia har de gjerne mer (se bildene).
- Pociąg drogowy – rodzaj pojazdu samochodowego ciężarowego, charakteryzujący się dużymi gabarytami (z założenia jest on większy od przeciętnych zestawów) oraz dużą liczbą naczep (przeciętnie 3-4 przyczepy, a maksymalnie nawet 12). Pociągi drogowe spotkać można m. in. w Australii, Stanach Zjednoczonych czy zachodniej Kanadzie, gdzie ze względu na duże odległości wykorzystywane są w transporcie towarowym.
- Автопо́езд — комбинированное транспортное средство, состоящее из автомобиля-тягача и прицепа или полуприцепа. Автопоезда могут формироваться из грузовых, пассажирских и легковых транспортных средств.
- Vägtåg är tunga långtradare med flera släpvagnar. Vägtågen förekommer framför allt i Australien. 1999 kom staden Merredin i den australiska delstaten Western Australia med i Guinness rekordbok efter att ha lyckats slå rekordet för världens längsta vägtåg. Rekordet sattes då 45 släpvagnar, med en total vikt på 603 ton, och en längd på 610 meter, drogs åtta kilometer av en långtradare av märket Kenworth.
- Автопо́їзд, — автомобіль, призначений для перевезення насипних вантажів. Складається з тягача з причепом або напівпричепом. Розвантаження кузова причепа або напівпричепа здійснюється через донний люк, перекиданням назад або набік. Основні параметри А.
|