The River Boyne (Irish: An Bhóinn or Abhainn na Bóinne) is a river in Leinster, Ireland, the course of which is about 112 kilometres (70 mi) long. It rises at Trinity Well, Newberry Hall, near Carbury, County Kildare, and flows towards the Northeast through County Meath to reach the Irish Sea between Mornington, County Meath and Baltray, County Louth.

Property Value
dbo:Stream/discharge
  • 38.8
dbo:abstract
  • The River Boyne (Irish: An Bhóinn or Abhainn na Bóinne) is a river in Leinster, Ireland, the course of which is about 112 kilometres (70 mi) long. It rises at Trinity Well, Newberry Hall, near Carbury, County Kildare, and flows towards the Northeast through County Meath to reach the Irish Sea between Mornington, County Meath and Baltray, County Louth. Salmon and trout can be caught in the river, which is surrounded by the Boyne Valley. It is crossed just west of Drogheda by the Boyne River Bridge that carries the M1 motorway and by the Boyne Viaduct that carries the Dublin-Belfast railway line to the east. The catchment area of the River Boyne is 2,695 km2.The long term average flow rate of the River Boyne is 38.8 Cubic Metres per second (m3/s) Despite its short course, the Boyne has historical, archaeological and mythical connotations. The Battle of the Boyne, a major battle in Irish history, took place along the Boyne near Drogheda in 1690 during the Williamite war in Ireland. It passes near the ancient city of Trim, Trim Castle, the Hill of Tara (the ancient capital of the High King of Ireland), Navan, the Hill of Slane, Brú na Bóinne (an ancient temple), Mellifont Abbey, and the medieval city of Drogheda. In the Boyne Valley can also be found other historical and archaeological monuments, like Loughcrew, Kells, Celtic crosses, castles, and more. This river has been known since ancient times. The Greek geographer Ptolemy drew a map of Ireland in the 2nd century which included the Boyne, which he called Βουουινδα (Bououinda), and somewhat later Giraldus Cambrensis called it Boandus. In Irish mythology it is said that the river was created by the goddess Boann ('queen' or 'goddess'), according to F. Dinneen, lexicographer of the Irish Gaelic language, and Boyne is an anglicised form of the name. In other legends, it was in this river where Fionn mac Cumhail captured Fiontán, the Salmon of Knowledge. The Meath section of the Boyne was also known as "Smior Fionn Feidhlimthe" (the 'marrow of Fionn Feilim'). (en)
  • Der Fluss Boyne (irisch: An Bhóinn) ist ein etwa 112 km langes Fließgewässer in Leinster, Irland. Er entspringt beim Dorf Carbury in der Grafschaft Kildare, durchfließt die Grafschaft Meath in nordöstlicher Richtung und mündet bei Drogheda in die Irische See. Der Fluss war bereits im Altertum bekannt. Auf der Landkarte des Ptolemäus aus dem 2. Jahrhundert ist er als Bouinda verzeichnet. Im Altirischen lautet der Name Bóand oder Bóann und bedeutet vermutlich „weiße Kuh“. Es gibt eine Flussgöttin gleichen Namens, siehe Bóann. Trotz seiner geringen Länge ist der Boyne von historischer, archäologischer und mythischer Bedeutung. Der Fluss passiert unter anderem die alte Stadt Trim, den Hügel von Tara, den Sitz der Hochkönige von Irland, die Klöster Mellifont Abbey, Monasterboice sowie die mittelalterliche Stadt Drogheda. Am bekanntesten unter den touristischen Attraktionen des Boyne ist jedoch die Brú na Bóinne (Palast des Boyne) genannte Ansammlung von Megalithanlagen, darunter die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Anlagen Knowth, Dowth und Newgrange. Der Legende zufolge hat Mac Cumhail Fionn Fiontán den Lachs des Wissens im Boyne gefangen. Am Hill of Slane soll im Jahr 433 der heilige Patrick das erste Osterfeuer entzündet haben. An seinen Ufern fand 1690 die Schlacht am Boyne statt. (de)
  • El Boyne es un río en la provincia de Leinster (Irlanda), cuyo curso recorre 112 kilómetros. Nace en Trinity Well, Newbury Hall, cerca de Carbury, Condado de Kildare, y discurre hacia el noreste atravesando el Condado de Meath hasta desembocar en el mar de Irlanda a la altura de Drogheda. Es un río pesquero con abundante salmón y trucha. A pesar de su corto recorrido, el Boyne ha sido importante para la historia, la arqueología y la mitología irlandesa. Pasa cerca de la antigua ciudad de Trim, el castillo de Trim, y la Colina de Tara (antigua sede de los Reyes Supremos de Irlanda), Navan, la colina de Slane, Newgrange (lugar de importancia arqueológica), Mellifont Abbey y la ciudad medieval de Drogheda. En el valle del Boyne se encuentran otros monumentos históricos y arqueológicos como Loughcrew, Kells, cruces celtas, castillos y más. La batalla del Boyne tuvo lugar a orillas del río en 1690. El río se conoce desde tiempos antiguos. El geógrafo griego Ptolomeo dibujó un mapa de Irlanda en el siglo II que incluía el Boyne, al que llamó Bovinda, y tiempo después Giraldus Cambrensis lo llamó Boandus. En cuanto a las leyendas, fue en este río donde Fionn Mac Cumhaill capturó a Fiontán, el Salmón del conocimiento. Según F. Dinneen, lexicógrafo del gaélico irlandés, el nombre del río proviene de la diosa Boann ('reina' o 'diosa'), según y "Boyne" es una forma anglizada del nombre. (es)
  • Pour les articles homonymes, voir Boyne. La Boyne (irlandais Abhainn na Bóinne) est un fleuve d'Irlande. (fr)
  • Il Boyne (Abhainn na Bóinne in gaelico irlandese) è un fiume del Leinster, nell'Irlanda orientale. Lungo 112 km circa, nasce nella Contea di Kildare presso Carbury e, attraversate Trim, Navan e Slane, sfocia nel mare d'Irlanda presso Drogheda. Nonostante la sua non eccezionale portata o lunghezza, il fiume è importantissimo per aver ospitato popolazioni celtiche preistoriche, che hanno lasciato lungo le sue sponde patrimoni archeologici di importanza mondiale, come Newgrange e Knowth, nella famosa Valle del Boyne. Il Boyne è anche oggetto di moltissime vicende mitologiche irlandesi. (it)
  • ボイン川(英: The River Boyne)はアイルランドのレンスター地方を流域としている河川。キルデア州カーブリー(Carbury)付近の源流からミース州を北東に向かって流れ、アイリッシュ海に注いでいる。 中流域のボイン渓谷ではサケ・マスなどを捕らえる事ができる。 全長が112kmと短いにもかかわらず、ボイン川は歴史的、考古学的そしてケルト神話の上でも重要な舞台となっている。古都トリムやタラの丘、ナヴァン、ニューグレンジ、ドラハダなどの歴史ある町や遺跡が付近には多い。名誉革命後に発生したジャコバイトによるウィリアマイト戦争では1690年ボイン河畔で決定的な戦闘が行われた(ボイン川の戦い)。 古代ギリシャの天文学者クラウディオス・プトレマイオスは2世紀にアイルランドの地図を作成しているが、その中にはボイン川が書き込まれており、この川をBovindaと名付けている。後の時代ジェラルダス・カンブレンシスからはBoandusと呼ばれていた。 伝説によればフィン・マックールが聖なる鮭フィンタン(Fiontán)を捕らえた川であるとされる。ボインという名称はアイルランド神話の神ボアンド(Boand)に由来するとされている。 (ja)
  • De Boyne (Iers: Abhainn na Bóinne) is een rivier in Leinster, Ierland (land), met een lengte van ongeveer 112 kilometer. De rivier ontspringt bij Trinity Well, Newbury Hall, nabij Carbury, County Kildare, en stroomt vanaf daar in noordoostelijke richting door County Meath. Ze mondt uit in de Ierse Zee nabij Drogheda waar de Slag aan de Boyne plaatsvond. Diverse archeologische en historische plaatsen liggen aan de oevers van de Boyne, zoals Trim Castle, de heuvel van Tara (Ierland), Brú na Bóinne en de middeleeuwse stad Drogheda. De Griekse geograaf Ptolemeus noemde de rivier in de 2e eeuw Bubinda, en Gerald van Wales verwees er naar als Boandus. In de Ierse mythologie is de godin Boann de patroon of personificatie van de rivier. Het verengelste Boyne is afgeleid van haar naam.Volgens de sage van Fionn mac Cumhaill is het in deze rivier dat hij de zalm Fiontán ving. (nl)
  • Boyne (irl. Abhainn na Bóinne) – rzeka w Irlandii. Ma długość ok. 112 km. Uchodzi do Morza Irlandzkiego. 12 lipca 1690 roku (1 lipca według kalendarza juliańskiego) roku nad Boyne rozegrała się bitwa wojny o angielską sukcesję. (pl)
  • O rio Boyne (em irlandês: An Bhóinn) é um rio na província de Leinster (República da Irlanda), que percorre 112 km. Nasce em Trinity Well, Newbury Hall, perto de Carbury, Condado de Kildare, e segue para nordeste atravessando o Condado de Meath até desaguar no mar da Irlanda na baía de Drogheda. É um rio com abundante salmão e truta. Apesar do curto percurso, o rio Boyne tem sido importante para a história da Irlanda, e para a arqueologia e mitologia irlandesas. Passa junto da antiga cidade de Trim, do castelo de Trim e da Colina de Tara (antiga sede dos Reis Supremos da Irlanda), Navan, colina de Slane, Newgrange (lugar de importância arqueológica), Mellifont Abbey e da cidade medieval de Drogheda. No vale do Boyne encontram-se outros monumentos históricos e arqueológicos como Loughcrew, Kells, cruzes celtas, castelos e mais. A Batalha de Boyne teve lugar nas margens deste rio em 1690. O rio é conhecido deste tempos bem antigos: o geógrafo grego Cláudio Ptolomeu desenhou um mapa da ilha no século II que incluía o rio Boyne, ao qual chamou Bovinda, e algum tempo depois Giraldus Cambrensis chamá-lo-ia Boandus. Quanto às lendas, foi neste rio que Fionn Mac Cumhaill capturou Fiontan, o Salmão da Sabedoria. Segundo F. Dinneen, lexicógrafo do gaélico irlandês, o nome do rio provém da divindade Boann ('rainha' ou 'deusa'), e "Boyne" era uma forma anglicizada do nome. (pt)
  • Бойн — (англ. Boyne, ирл. Abhainn na Bóinne) — река в провинции Ленстер в Ирландии. Берёт начало в деревне Кёрбери в графстве Килдер и течёт на северо-восток по графству Мит. Длина реки 112 километров. В месте впадения реки Бойн в Ирландское море находится город Дроэда. Несмотря на небольшую протяжённость, река имеет большое культурное значение. В её долине имеется множество исторических мест и архитектурных памятников, в том числе ансамбль курганов эпохи неолита, включённый во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Река протекает рядом с исторически известным городом Трим, замком Трим и холмом Тара. Главное сражение в истории Ирландии — Битва на реке Бойн во время Вильямитской войны — произошло в долине этой реки. Навигация на реке проходила по многочисленным каналам, параллельным реке, в настоящее время ведутся работы по восстановлению судоходства. В реке водится лосось и форель. (ru)
dbo:discharge
  • 38.800000 (xsd:double)
dbo:district
dbo:mouthMountain
dbo:mouthPlace
dbo:mouthPosition
dbo:region
dbo:rightTributary
dbo:riverMouth
dbo:source
dbo:sourceMountain
dbo:sourcePlace
dbo:state
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 241044 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 726371326 (xsd:integer)
dbp:district
  • County Louth
  • County Meath
  • County Offaly
dbp:districtType
  • Counties
dbp:etymology
dbp:imageCaption
  • River Boyne at Bru na Boinne.
dbp:length
  • 112 (xsd:integer)
dbp:mouthLatD
  • 53.721730 (xsd:double)
dbp:mouthLongD
  • -6.238130 (xsd:double)
dbp:watershed
  • 2695 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Pour les articles homonymes, voir Boyne. La Boyne (irlandais Abhainn na Bóinne) est un fleuve d'Irlande. (fr)
  • Il Boyne (Abhainn na Bóinne in gaelico irlandese) è un fiume del Leinster, nell'Irlanda orientale. Lungo 112 km circa, nasce nella Contea di Kildare presso Carbury e, attraversate Trim, Navan e Slane, sfocia nel mare d'Irlanda presso Drogheda. Nonostante la sua non eccezionale portata o lunghezza, il fiume è importantissimo per aver ospitato popolazioni celtiche preistoriche, che hanno lasciato lungo le sue sponde patrimoni archeologici di importanza mondiale, come Newgrange e Knowth, nella famosa Valle del Boyne. Il Boyne è anche oggetto di moltissime vicende mitologiche irlandesi. (it)
  • ボイン川(英: The River Boyne)はアイルランドのレンスター地方を流域としている河川。キルデア州カーブリー(Carbury)付近の源流からミース州を北東に向かって流れ、アイリッシュ海に注いでいる。 中流域のボイン渓谷ではサケ・マスなどを捕らえる事ができる。 全長が112kmと短いにもかかわらず、ボイン川は歴史的、考古学的そしてケルト神話の上でも重要な舞台となっている。古都トリムやタラの丘、ナヴァン、ニューグレンジ、ドラハダなどの歴史ある町や遺跡が付近には多い。名誉革命後に発生したジャコバイトによるウィリアマイト戦争では1690年ボイン河畔で決定的な戦闘が行われた(ボイン川の戦い)。 古代ギリシャの天文学者クラウディオス・プトレマイオスは2世紀にアイルランドの地図を作成しているが、その中にはボイン川が書き込まれており、この川をBovindaと名付けている。後の時代ジェラルダス・カンブレンシスからはBoandusと呼ばれていた。 伝説によればフィン・マックールが聖なる鮭フィンタン(Fiontán)を捕らえた川であるとされる。ボインという名称はアイルランド神話の神ボアンド(Boand)に由来するとされている。 (ja)
  • Boyne (irl. Abhainn na Bóinne) – rzeka w Irlandii. Ma długość ok. 112 km. Uchodzi do Morza Irlandzkiego. 12 lipca 1690 roku (1 lipca według kalendarza juliańskiego) roku nad Boyne rozegrała się bitwa wojny o angielską sukcesję. (pl)
  • The River Boyne (Irish: An Bhóinn or Abhainn na Bóinne) is a river in Leinster, Ireland, the course of which is about 112 kilometres (70 mi) long. It rises at Trinity Well, Newberry Hall, near Carbury, County Kildare, and flows towards the Northeast through County Meath to reach the Irish Sea between Mornington, County Meath and Baltray, County Louth. (en)
  • Der Fluss Boyne (irisch: An Bhóinn) ist ein etwa 112 km langes Fließgewässer in Leinster, Irland. Er entspringt beim Dorf Carbury in der Grafschaft Kildare, durchfließt die Grafschaft Meath in nordöstlicher Richtung und mündet bei Drogheda in die Irische See. Der Fluss war bereits im Altertum bekannt. Auf der Landkarte des Ptolemäus aus dem 2. Jahrhundert ist er als Bouinda verzeichnet. Im Altirischen lautet der Name Bóand oder Bóann und bedeutet vermutlich „weiße Kuh“. Es gibt eine Flussgöttin gleichen Namens, siehe Bóann. (de)
  • El Boyne es un río en la provincia de Leinster (Irlanda), cuyo curso recorre 112 kilómetros. Nace en Trinity Well, Newbury Hall, cerca de Carbury, Condado de Kildare, y discurre hacia el noreste atravesando el Condado de Meath hasta desembocar en el mar de Irlanda a la altura de Drogheda. Es un río pesquero con abundante salmón y trucha. (es)
  • De Boyne (Iers: Abhainn na Bóinne) is een rivier in Leinster, Ierland (land), met een lengte van ongeveer 112 kilometer. De rivier ontspringt bij Trinity Well, Newbury Hall, nabij Carbury, County Kildare, en stroomt vanaf daar in noordoostelijke richting door County Meath. Ze mondt uit in de Ierse Zee nabij Drogheda waar de Slag aan de Boyne plaatsvond. Diverse archeologische en historische plaatsen liggen aan de oevers van de Boyne, zoals Trim Castle, de heuvel van Tara (Ierland), Brú na Bóinne en de middeleeuwse stad Drogheda. (nl)
  • O rio Boyne (em irlandês: An Bhóinn) é um rio na província de Leinster (República da Irlanda), que percorre 112 km. Nasce em Trinity Well, Newbury Hall, perto de Carbury, Condado de Kildare, e segue para nordeste atravessando o Condado de Meath até desaguar no mar da Irlanda na baía de Drogheda. É um rio com abundante salmão e truta. (pt)
  • Бойн — (англ. Boyne, ирл. Abhainn na Bóinne) — река в провинции Ленстер в Ирландии. Берёт начало в деревне Кёрбери в графстве Килдер и течёт на северо-восток по графству Мит. Длина реки 112 километров. В месте впадения реки Бойн в Ирландское море находится город Дроэда. (ru)
rdfs:label
  • River Boyne (en)
  • Boyne (de)
  • Boyne (es)
  • Boyne (Irlande) (fr)
  • Boyne (it)
  • ボイン川 (ja)
  • Boyne (nl)
  • Boyne (pl)
  • Бойн (ru)
  • Rio Boyne (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • River Boyne (en)
  • or Abhainn na Bóinne (en)
is dbo:crosses of
is dbo:deathPlace of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:routeJunction of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:area of
is dbp:etymology of
is dbp:region of
is dbp:riverSystem of
is foaf:primaryTopic of