| dbpprop:abstract
|
- Riot grrrl was an underground feminist punk movement that started in the early 1990s, and it is often associated with third-wave feminism (it is sometimes seen as its starting point). However, riot grrrl's emphasis on universal female identity and separatism often appears more closely allied with second-wave feminism than with the third wave. Riot grrrl bands often address issues such as rape, domestic abuse, sexuality, and female empowerment. Some bands associated with the movement are Fifth Column, Bikini Kill, Bratmobile, Jack Off Jill, Excuse 17, Heavens to Betsy, Huggy Bear, The Third Sex, Sleater-Kinney, and also lesbian queercore like Team Dresch. In addition to a music scene, riot grrrl is also a subculture; zines, the DIY ethic, art, political action, and activism are part of the movement. Riot grrrls hold meetings, start chapters, and support and organize women in music.
- Riot Grrrl (auch Riot Grrl oder Riot Girl; von englisch riot = Aufruhr und girl = Mädchen) bezeichnet eine Anfang der 1990er Jahre in der US-amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, ursprünglich vor allem in Olympia (Washington), entstandene feministische subkulturelle Bewegung. Einerseits wurde auf die starke Überzahl männlicher Musiker und deren Dominanz in der Musikszene, andererseits auch als typisch männlich empfundene Bestandteile von Bühnenshows reagiert. Kathleen Hanna, eine der frühen und eine der prominentesten Vertreterin der Bewegung und lange Zeit Mitglied der Bands Bikini Kill und Le Tigre, formulierte sowohl in Texten als auch in Interviews feministische Anliegen. Kathleen Hanna begann mit Ausstellungen und einer Galerie; sie wurde zu Beginn durch Benefizveranstaltungen von Nirvana unterstützt. Thematisiert werden im Rahmen der Riot-Grrrl-Bewegung neben Gleichberechtigung und künstlerischer Verwirklichung von Frauen und Männern die Selbstverwaltung von Künstlerinnen und Künstlern und die Schaffung von alternativen Produktions- und Vertriebsstrukturen. All-Girl-Bands schossen aus dem Boden, kamen auf den Labels von Freunden unter und schrieben eine Fülle von Fanzines. Vertreterinnen waren Babes In Toyland, Bikini Kill, Hole, Le Tigre, Bratmobile, Sleater-Kinney, Jack Off Jill, Excuse 17, Mecca Normal, Tribe 8, L7 und Team Dresch. Der Slogan der Bewegung lautete Revolution Girl Style Now!. Die Widerstandsstrategien vieler riot grrrls zeichnen sich durch Kommunikationsguerilla-Taktiken und Überzeichnungen aus. Damit wird versucht, die Bedeutungen dessen, was als „weiblich“ und „normal“ gilt, aufzudecken und durch Verschiebungen anzugreifen. Fortgesetzt wird die Bewegung heute unter anderem mit den Ladyfesten.
- Riot grrrl es un movimiento musical feminista que alcanzó el pico de su fama en la década de 1990 pero continuó con una significativa influencia sobre la cultura musical alternativa del grunge. El término Riot Grrrl es también una designación de género, referida al movimiento inicial cercano a la música punk y a todo su arco de influencia. El término también designa a las autodenominadas Riot Grrrls, quienes proclaman y fomentan una manera de actuar feminista tomada de la filosofía punk, el llamado DIY (do it yourself, o hazlo tu mismo/a), una forma de subcultura para organizar a todas las bandas musicales integradas sólo por mujeres, festivales musicales exclusivos o especializados para mujeres, grupos de reunión y publicaciones independientes feministas.
- Riot grrrl (ou riot grrl) est un mouvement musical à la croisée du punk rock et du rock alternatif aux idées féministes, et ayant connu son apogée au début des années 1990. C'est une réaction aux tendances machistes de certaines parties du mouvement punk.
- Riot grrrl è il nome di un genere tematico relativo al punk. Più precisamente una particolare forma di hardcore punk - e movimento sociale emerso nei primi anni '90 dalla scena indie rock e conosciuto soprattutto per le sue forti posizioni di femminismo militante e attivismo politico. Molti testi delle canzoni riot grrrl - ma non tutti - si riferiscono ad argomenti quali: stupro, abusi domestici, sessualità (lesbismo incluso), sessismo, predominio maschile sopra la gerarchia sociale, potere alle donne e altri argomenti caratterizzati da un punto di vista radicale e combattivo. La quasi totalità dei gruppi riot-grrrl (che letteralmente significa "ragazze in rivolta") sono o erano formati da una lineup completamente al femminile il cui stile musicale, aggressivo e selvaggio, consisteva spesso in violente raffiche di rumore volutamente dilettantesche accompagnate da un solo, rudimentale senso della melodia o tecnica strumentale. Gli autentici gruppi riot-grrrl non hanno mai raggiunto un gran consenso a livello popolare. Dato che molte delle band non furono particolarmente prolifiche, l'entusiasmo iniziale per il movimento si spense pochi anni dopo la sua nascita, ma ciononostante continuò a esercitare una certa influenza sulla cultura indie, dove le formazioni originali servirono da ispiratrici e modelli esemplari.
- Riot grrrl (of riot grrl) is een feministische subcultuur die begin jaren '90 opkwam tegelijkertijd met de grunge. De stroming wordt vaak samengetrokken met de derde feministische golf. De muzikale vorm van de stroming is verwant aan punk rock, indie rock en noise rock, met bands die grotendeels uit vrouwelijke leden bestaan. Hole, Bikini Kill, Free Kitten, L7, Huggy Bear, Babes in Toyland, Le Tigre, Bratmobile, Sleater Kinney. Jaarlijks worden er in veel Europese landen de zongenaamde ladyfests gehouden. Festivals gericht op riot grrrl activiteiten en ambities.
- Riot Grrrl (albo Riot Grrl) – feministyczny ruch kobiecy związany ze sceną punkową, zapoczątkowany w latach 90. XX w. Nazwa ruchu oznaczała nowe pokolenie dziewczyn, gdzie potrójna litera r w wyrazie "grrrl" (od ang. "girl" - dziewczyna) wyrażała ich gniew na zdominowany przez mężczyzn kapitalistyczny świat, a słowo "riot" (ang. zamieszki, rozruchy) miało mówić o rychłym nadejściu kobiecej rewolucji. Grupa kobiet z Waszyngtonu postanowiła wziąć sprawy w swoje ręce, tworząc alternatywę dla męskich zespołów rockowych, tworząc przy tym całą otoczkę ideologiczną. Prekursorki ruchu chciały zerwać ze stereotypem "grzecznych dziewczynek", nie mogąc pogodzić się z tym, że tak wiele z nich, identyfikujących się z undergroundową sceną muzyczną, nadal nie miało na niej prawa głosu. Postanowiły zatem same reprezentować swoje interesy,a ich hasłem wywoławczym było Do-It-Yourself (D.I.Y.). Hasło to wkrótce zapoczątkowało szereg inicjatyw na szerszą skalę, m. in. : tworzenie ekscentrycznych garażowych grup muzycznych, organizację festiwali, koncertów, grup wsparcia, darmowych warsztatów artystycznych, naukę gry na instrumentach, grup samoobrony i wielu innych. Najbardziej charakterystyczne dla ruchu było wydawanie zinów, a także broszur oraz ulotek o tematyce kobiecej. Ruch powstał w Stanach Zjednoczonych, jednak szybko objął swoją ideologią cały świat i popchnął do działania rzesze kobiet. Wyrażał się głównie poprzez scenę punkową; w tym okresie powstało wiele znanych zespołów, które zdobyły rozgłos, mimo swojego niekomercyjnego charakteru. Były to m. in. : Bikini Kill,L7, 7 Year Bitch, Team Dresch, Heavens to Betsy, The Third Sex, Phranc, Excuse17, itp. W tym czasie powstawało także wiele niezależnych wytwórni muzycznych, jak np. Kill Rock Stars (Zabij gwiazdy rocka), która poprzez swoją nazwę miała wyrażać pogląd, że jest przeciwna szybkiej komercyjnej karierze muzycznej. W Polsce inspiracje od Riot Grrrl czerpie dzisiejszy anarchofeministyczny ruch kobiet "Emancypunx". Riot Grrrl Online
- Riot grrrl (ou riot grrl) é um movimento abrangindo fanzines, festivais e bandas de hardcore punk rock e feminismo. A intenção do movimento é informar a mulher de seus direitos e incentiva-las a reivindica-los. Uma das principais formas além de protestos foi o uso da música. A carreira músical feminina se resumia apenas como vocalistas, ou qualquer função em bandas de músicas leves, mesmo assim mal vistas. O principal ponto foi montar bandas de rock, com instrumentos pesados como baixo e guitarra com muitos efeitos e distorção, estilo e instrumentos inicialmente considerado como masculinos. Incentivando cada vez mais as mulheres a montarem suas bandas, criar fanzines feministas, e assim expressar suas opiniões e vontades. O gênero musical riot grrrls apareceu na década de 90 como resposta as atitudes machistas punks. As bandas Bikini Kill e Bratmobile são consideradas duas bandas que incentivam o movimento.
- Riot Grrrl — движение феминисток в инди-/панк-роке, возникшее в начале 90-х годов. В новом веке последовательницы движения riot grrrl окончательно вышли из мэйнстрима (где оказались в 1993—1995 годах) и занялись организацией женских музыкальных фестивалей, курсов самообороны (Home Alive), помощью в трудоустройстве, изданием андеграундной литературы и т. д.
- Riot grrrl var en feministisk rörelse inom punkrocken som uppstod i början av 1990-talet i Seattle-regionen i USA som en reaktion mot de mansdominerade punkbanden med machismo-ideal. Tjejband som Bikini Kill, Bratmobile och Sleater-Kinney blev populära förgrundsfigurer för riot grrrl-rörelsen och Kathleen Hanna i Bikini Kill, blev rörelsens inofficiella ledare. Rörelsens namn myntades på International Pop Underground-konventet i Olympia, Washington den 20 augusti 1991 då Alison Wolfe (i bandet Bratmobile) utropade "We need to start a girl RIOT!". Texterna inom riot grrrl-musiken behandlar ofta ämnen som sexualitet, våldtäkt, misshandel mot kvinnor i hemmet och kvinnofrigörelse. Flera andra organisationer bildades och tog idéer från riot grrrl-rörelsen, bland andra Ladyfest. Kvinnofrigörelsen handlar om att kvinnorna ska få mer rätt att uttrycka sig i samhället
- Riot grrrl, 1990'larda gücünün zirvesinde olan ve halen alternatif kültürler üzerinde etkisini sürdüren bir indi-punk feminist harekettir. 1990'ların başında Amerika'da özellikle müzik piyasasında var olan erkek egemenliğini kırmak ve kadın müzik gruplarının birbirini desteklemesi için bir ortam oluşturmak amacıyla kadın müzisyenler tarafından başlatılmıştır. Hareketi başlatanlar arasında Kathleen Hanna, Jen Smith, Tobi Vail, Allison Wolfe, Erin Smith (Bratmobile, Cold Cold Hearts), Molly Neumann (Bratmobile) gibi isimler yer almaktadır. Hareketin etkinlikleri arasında çeşitli çalışma atölyeleri yer almış ve bu atölyelerin sonunda birçok fanzin çıkarılmıştır. Bu fanzinler arasında hareketle aynı adı taşıyan Riot Grrrl de vardır. Riot grrrl, adını Jen Smith'in Allison Wolfe'ye yazdığı bir mektupta geçen "This summer's going to be a girl riot" ("Bu yaz, bir kız isyanı olacak") cümlesinden almıştır.
|
| rdfs:comment
|
- Riot grrrl was an underground feminist punk movement that started in the early 1990s, and it is often associated with third-wave feminism (it is sometimes seen as its starting point). However, riot grrrl's emphasis on universal female identity and separatism often appears more closely allied with second-wave feminism than with the third wave. Riot grrrl bands often address issues such as rape, domestic abuse, sexuality, and female empowerment.
- Riot Grrrl (auch Riot Grrl oder Riot Girl; von englisch riot = Aufruhr und girl = Mädchen) bezeichnet eine Anfang der 1990er Jahre in der US-amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, ursprünglich vor allem in Olympia (Washington), entstandene feministische subkulturelle Bewegung. Einerseits wurde auf die starke Überzahl männlicher Musiker und deren Dominanz in der Musikszene, andererseits auch als typisch männlich empfundene Bestandteile von Bühnenshows reagiert.
- Riot grrrl es un movimiento musical feminista que alcanzó el pico de su fama en la década de 1990 pero continuó con una significativa influencia sobre la cultura musical alternativa del grunge. El término Riot Grrrl es también una designación de género, referida al movimiento inicial cercano a la música punk y a todo su arco de influencia.
- Riot grrrl (ou riot grrl) est un mouvement musical à la croisée du punk rock et du rock alternatif aux idées féministes, et ayant connu son apogée au début des années 1990. C'est une réaction aux tendances machistes de certaines parties du mouvement punk.
- Riot grrrl è il nome di un genere tematico relativo al punk. Più precisamente una particolare forma di hardcore punk - e movimento sociale emerso nei primi anni '90 dalla scena indie rock e conosciuto soprattutto per le sue forti posizioni di femminismo militante e attivismo politico.
- Riot grrrl (of riot grrl) is een feministische subcultuur die begin jaren '90 opkwam tegelijkertijd met de grunge. De stroming wordt vaak samengetrokken met de derde feministische golf. De muzikale vorm van de stroming is verwant aan punk rock, indie rock en noise rock, met bands die grotendeels uit vrouwelijke leden bestaan. Hole, Bikini Kill, Free Kitten, L7, Huggy Bear, Babes in Toyland, Le Tigre, Bratmobile, Sleater Kinney.
- Riot Grrrl (albo Riot Grrl) – feministyczny ruch kobiecy związany ze sceną punkową, zapoczątkowany w latach 90. XX w. Nazwa ruchu oznaczała nowe pokolenie dziewczyn, gdzie potrójna litera r w wyrazie "grrrl" (od ang. "girl" - dziewczyna) wyrażała ich gniew na zdominowany przez mężczyzn kapitalistyczny świat, a słowo "riot" (ang. zamieszki, rozruchy) miało mówić o rychłym nadejściu kobiecej rewolucji.
- Riot grrrl (ou riot grrl) é um movimento abrangindo fanzines, festivais e bandas de hardcore punk rock e feminismo. A intenção do movimento é informar a mulher de seus direitos e incentiva-las a reivindica-los. Uma das principais formas além de protestos foi o uso da música. A carreira músical feminina se resumia apenas como vocalistas, ou qualquer função em bandas de músicas leves, mesmo assim mal vistas.
- Riot Grrrl — движение феминисток в инди-/панк-роке, возникшее в начале 90-х годов.
- Riot grrrl var en feministisk rörelse inom punkrocken som uppstod i början av 1990-talet i Seattle-regionen i USA som en reaktion mot de mansdominerade punkbanden med machismo-ideal. Tjejband som Bikini Kill, Bratmobile och Sleater-Kinney blev populära förgrundsfigurer för riot grrrl-rörelsen och Kathleen Hanna i Bikini Kill, blev rörelsens inofficiella ledare.
- Riot grrrl, 1990'larda gücünün zirvesinde olan ve halen alternatif kültürler üzerinde etkisini sürdüren bir indi-punk feminist harekettir. 1990'ların başında Amerika'da özellikle müzik piyasasında var olan erkek egemenliğini kırmak ve kadın müzik gruplarının birbirini desteklemesi için bir ortam oluşturmak amacıyla kadın müzisyenler tarafından başlatılmıştır.
|