| dbpprop:abstract
|
- Marinus ("Rinus") Jacobus Hendricus Michels (9 February 1928 – 3 March 2005) was a Dutch football player and coach. He played his entire career for the club Ajax Amsterdam, whom he later coached, and was a member of the Netherlands national team both as a player and as manager. Michels became most notable for his coaching achievements, having won the European Cup with Ajax and the Spanish league with Barcelona, and having had four tenures as coach of the Netherlands national team, whom he led to reach the final match of the 1974 World Cup and to win the 1988 European Championship. He is credited with the invention of a major football tactic known as "Total Football" in the 1970s, and was named "coach of the century" by FIFA in 1999.
- Rinus Michels war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Der Verfechter des Totalen Fußballs führte die niederländische Nationalmannschaft 1974 zum Vize-Weltmeistertitel und gewann mit ihr 1988 die Europameisterschaft. Als Trainer von Ajax Amsterdam gewann er die niederländische Meisterschaft, den niederländischen Pokal und den Sieg im Europapokal der Landesmeister. Mit dem FC Barcelona wurde er spanischer Meister und Pokalsieger, mit dem 1. FC Köln deutscher Pokalsieger. 1999 kürte ihn die Fifa zum „Trainer des Jahrhunderts“. Sein bekanntester Spitzname lautete Der General. Er kam zu ihm durch seinen autoritären und harten Trainingsstil, die persönliche Distanz die er zu den Spielern immer hielt, ebenso wie dadurch, dass er taktisch und strategisch ein Visionär war, der viele Entwicklungen des späteren Fußballs initiierte.
- Marinus Hendriks Jacobus Michels va néixer a Amsterdam el 9 de febrer de 1928, i fou un dels entrenadors que van fer evolucionar el futbol a finals de la dècada dels seixanta i setanta. Exseleccionador neerlandès i entrenador del Barça, l'Ajax i el Bayer Leverkusen, entre altres grans equips, Michels passarà a la història, més que pels nombrosos títols, per ser el pare del futbol total, que va representar l'excel·lència tècnica, tàctica i física, i va significar un salt qualitatiu en el futbol d'equip. Va tenir una notable carrera de jugador en l'embrionari futbol neerlandès: va jugar 269 partits i va marcar 121 gols. Va debutar amb 17 anys com a jugador de l'Ajax, club en què es va quedar tretze anys, fins al 1958, i amb el qual va guanyar dos campionats de Copa, el 1947 i el 1957. A més, amb la selecció dels Països Baixos va ser cinc vegades internacional. El 1965, després de retirar-se del terreny de joc, Michels es va convertir en l'entrenador de l'Ajax, en un moment en què l'equip estava immergit en la lluita per la permanència, i el va transformar. En aquest temps va fer debutar els seus grans deixebles Johan Cruyff i Johan Neeskens, entre d'altres. Durant els anys en què va entrenar l'Ajax l'equip va guanyar quatre Lligues (1966, 1967, 1968 i 1970), tres Copes (1967, 1970 i 1971) i va ser subcampió de la Copa d'Europa el 1969. Finalment, el 1971, l'Ajax va guanya la Copa d'Europa i Michels va deixar el seu lloc d'entrenador. Aquell mateix any, el FC Barcelona, per iniciativa d'Agustí Montal i Armand Carabén, va decidir fitxar-lo. Anomenat pel club Mister Mármol –per la seva serietat extrema-, Michels va viure dues etapes (71-75 i 76-78): en la primera, va guanyar la Lliga del 1974, el que coincidia amb l'arribada de Cruyff, i en la segona, la Copa del Rei el 1978. Va tornar a l'Ajax com a director tècnic la temporada 1975/76 i entre el 1978 i el 1980, va dirigir Los Ángeles Aztecas. Després, Michels va entrenar el Colònia durant el període de 1980 a 1983, amb qui va guanyar el Campionat de Copa el 1983. Però el seu prestigi mundial va ser als Països Baixos, on se'l coneixia com el General. Primer va liderar la selecció el 1974, amb els seus fills futbolístics –Cruyff, Rep, Krol, i van ser subcampions al Mundial contra la selecció alemanya amb un futbol espectacular. Era el concepte de la taronja mecànica: tots els jugadors ocupaven tot el camp i tots els jugadors eren capaços de realitzar diferents funcions. Va ser director tècnic de la selecció neerlandesa entre el 1984 i el 1986. El 1986, Michels ja va ser operat del cor, però va tornar al capdavant de l'equip nacional durant dues temporades. El 1988 els Països Baixos van guanyar l'Eurocopa, contra l'URSS, amb jugadors com Ronald Koeman, Marco van Basten, Frank Rijkaard, Ruud Gullit. Després d'aquest triomf Michels va abandonar temporalment la selecció. La temporada 1988-89 va liderar el Bayer Leverkusen i, del 1990 al 1992, va viure una tercera etapa al capdavant de la selecció neerlandesa, però sense guanyar cap títol. Michels es considerat el pare del futbol total, l'ideòleg d'una manera d'entendre el joc atractiva, dinàmica i moderna. Els seus equips es caracteritzaven pel joc d'extrems, els davanters que creaven joc i un mig del camp mòbil. Des dels seus inicis com a jugador fins a arribar a ser entrenador, va definir una manera pròpia d'entendre el futbol. En els últims mesos de la seua vida havia patit diverses recaigudes cardiaques que havien anat debilitant la seva salut, fins que el 3 de març va morir als 77 anys a la localitat belga d'Aalst, en un hospital al no superar una operació de cor que li van practicar el 18 de febrer del mateix any.
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels fue un futbolista y después entrenador neerlandés. Su carrera como futbolista discurrió casi en su totalidad en el principal club de su ciudad, el Ajax, equipo en el que estuvo desde 1945 hasta 1958 y que más tarde dirigiría. También formó parte de la selección neerlandesa, a la cuál también dirigió por primera vez para el mundial de Alemania 1974 y en una segunda etapa a mediados de los 80's. Entre 1959 y 1960 jugó en un equipo local de Ámsterdam Zandvoortmeeuwen. Al retirarse decidió seguir vinculado al fútbol desde los banquillos. En 1965 ya estaba dirigiendo al Ajax, en el que tuvo a su cargo a jugadores de la talla de Johan Cruyff, al que más tarde volvería a tener a sus órdenes en el FC Barcelona. Sus mayores logros los consiguió con la selección neerlandesa, en la que inventó el llamado fútbol total y que pudo poner en práctica gracias a jugadores como Cruyff, Rensenbrink o Neeskens. Con la naranja mecánica logró el subcampeonato del Mundo en 1974 frente a Alemania. Más tarde, regresaría a la selección oranje para hacerla campeona de Europa en 1988 de la mano de Frank Rijkaard, Marco van Basten o Ruud Gullit. En el Barcelona consiguió tres títulos en las dos etapas en las que estuvo: Copa de Ferias, la Liga y la Copa del Rey. Recientemente, Michels aún se mantenía ligado al mundo del fútbol como consejero de la KNVB, organización encargada de la Liga y de las cuestiones relacionadas con la selección neerlandesa. El 18 de febrero de 2005 fue operado de una válvula cardíaca en un hospital de Aalst. Ciertas complicaciones postoperatorias motivaron que no se pudiera recuperar y falleciera a los 77 años de edad. En el año 2007, Michels fue elegido el mejor técnico de la historia del futbol por el periodico The Times, por delante de otros importantes entrenadores como Matt Busby, Ernst Happel o Helenio Herrera.
- Marinus Jacobus Hendricus ”Rinus” Michels oli alankomaalainen jalkapalloilija ja myöhemmin jalkapallovalmentaja. Michels tunnetaan niin sanotun "totaalisen jalkapallon" kehittäjänä. Hän käytti tuota pelityyliä muun muassa Alankomaiden maajoukkueessa, jota hän valmensi vuosina 1974, 1984–1985, 1986–1988 ja 1990–1992. Michelsin valmennuksessa joukkue eteni 1974 MM-hopealle, 1988 Euroopan-mestaruuteen ja 1992 EM-pronssille. Pelaajaurallaan Michels edusti AFC Ajaxia 257 ottelun verran vuosina 1946–1958. Maaleja otteluissa syntyi 120 kappaletta. Vuosina 1947 ja 1957 hän voitti seurassa Alankomaiden mestaruuden. Michels pelasi myös synnyinmaansa maajoukkueessa viiden A-maaottelun verran. Michels teki paluun Ajaxiin vuonna 1965, valmentajan ominaisuudessa. Ensimmäisten kuuden vuoden aikana hän johdatti seuran neljään mestaruuteen ja kolmeen cup-voittoon. Menestystä tuli myös kansainvälisillä kentillä, vuonna 1971 Ajax voitti Euroopan cupin Michelsin luotsaamana. Ajax voitti saman tittelin myös kahtena seuraavana vuotena, mutta Ajaxissa totaalisen jalkapallon ja paitsioansan käyttöönoton aloittanut Michels oli jo ehtinyt siirtyä uusien haasteiden perään. Vuonna 1971 alkanut pesti espanjalaisessa FC Barcelonassa toi hänen merittilistalleen Espanjan mestaruuden vuonna 1974, jonka jälkeen hän siirtyi pian maajoukkueen valmennustiimiin. Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA valitsi Michelsin vuonna 1999 vuosisadan valmentajaksi. Michels kuoli belgialaisessa sairaalassa vuonna 2005 sydänleikkauksen jälkeen.
- Rinus Michels est un joueur de football néerlandais devenu entraîneur.
- リヌス・ミケルス（Rinus Michels, 本名 Marinus Hendricks Jacobs Michels, 1928年2月9日 - 2005年3月3日）は、オランダ・アムステルダム出身のサッカー選手・監督。 サッカー界を代表する稀代の名将。「トータルフットボール」と称される組織戦術で、近代サッカーに一石を投じた人物。率いたチームにおけるその厳格な指導方法から、「将軍」と呼ばれた。彼が指導した代表的な選手としてヨハン・クライフ、ヨハン・ニースケンスらがいる。
- Marinus (Rinus) Jacobus Hendricus Michels was een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer.
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels - holenderski piłkarz, trener piłkarski, twórca tzw. Futbolu Totalnego. W latach 1946-1958 bronił barw Ajaxu Amsterdam w 257 meczach ligowych, strzelił 120 bramek. Zaliczył także pięć spotkań w zespole narodowym. W 1947 i 1957 świętował z Ajaxem tytuły mistrza Holandii. Po zakończeniu kariery zawodniczej zajął się pracą trenerską. Od 1965 prowadził Ajax, sięgając do 1971 po cztery tytuły mistrzowskie oraz trzy Puchary KNVB (odpowiednik Pucharu Ligi). W 1971 zdobył Puchar Europy, otwierając trzyletnią serię triumfów Ajaxu w tych rozgrywkach (w kolejnych sezonach zastąpił go Rumun Stefan Kovacs). W czasie pracy w Amsterdamie opracował system, nazwany Futbolem Totalnym; wykorzystywał on maksymalnie możliwości wszystkich pozycji boiskowych, a także upowszechnił tzw. pułapkę ofsajdową. W 1971 przeszedł do pracy z Barceloną. Po zdobyciu tytułu mistrzowskiego w ekstraklasie hiszpańskiej podjął się prowadzenia reprezentacji narodowej Holandii i dotarł z nią do finału mistrzostw świata w Niemczech. Ponownie prowadził zespół narodowy w latach 1984-1985, 1986-1988 i 1990-1992. Wykreował wiele gwiazd futbolu, m. in. Cruijffa, van Bastena, Gullita, Rijkaarda; z trzema ostatnimi sięgnął po mistrzostwo Europy w 1988. Ze względu na zdecydowany styl pracy trenerskiej, a także częste porównywanie piłki do boiskowej wojny, nosił przydomek "Generała". W 1999 FIFA przyznała mu tytuł "Trenera Stulecia".
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels foi um jogador e treinador de futebol neerlandês. A ele é creditado a invenção do "Futebol total" na década de 1970. Como o treinador da seleção neerlandesa (1974, 1984-1985, 1986-1988, 1990-1992) liderou as campanhas do vice-campeonato da Copa do Mundo de 1974 e a vitória na Euro 1988.
- — нидерландский футболист и тренер.
- Rinus Michels, född 1928, död 2005, var en holländsk fotbollstränare. En av de största tränarna inom den holländsk a fotbollen. Michels slog igenom som tränare under sin tid i Ajax och ledde Nederländernas fotbollslandslag under VM 1974 då laget tog silver. Michels var en de stora tränarna inom den holländska totalfotbollen som hade stora framgångar under 1970-talet. 1988 var Michels förbundskapten då Holland vann EM - den enda stora interntionella titeln fotbollslandslaget hittills vunnit.
- Marinus "Rinus" Jacobus Hendricus Michels (d. 9 Şubat 1928, Amsterdam - ö. 3 Mart 2005, Aalst) Bütün kariyeri boyunca AFC Ajax'ta oynayan Hollandalı eski futbolcu ve teknik direktör. Hocası Jack Reynolds'tan öğrendiği toplu hücum, toplu müdafaa kavramının sahaya yansıtılması olarak bilinen total futbolun gelişmesinde önemli rol oynadı.
- 里努斯·米歇尔斯（Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels，（1928年2月9日－2005年3月3日））是著名的荷兰足球教练，也是70年代著名的足球运动员，是全攻全守足球（Total Football）的创造者。 米歇尔斯在1946年至1958年效力于阿贾克斯，在257场联赛中为俱乐部奉献了120个进球。他作为球员获得了荷兰国内的5座奖杯。 在1971年，米歇尔斯作为教练带领阿積士获得了歐洲聯賽冠軍杯冠军。在1974年他带领荷兰队闯入世界杯决赛。在1988年他更带领荷兰队获得了欧洲足球锦标赛冠军（其後宣佈離職）。在西班牙，他带领巴塞罗那获得了1973年至1974年赛季的冠军。在1992年欧洲足球锦标赛后正式退休。 2005年3月3日，於比利時Aalst市醫院因心臟手術後引起併發症逝世，享年77歲。
|
| rdfs:comment
|
- Marinus ("Rinus") Jacobus Hendricus Michels (9 February 1928 – 3 March 2005) was a Dutch football player and coach. He played his entire career for the club Ajax Amsterdam, whom he later coached, and was a member of the Netherlands national team both as a player and as manager.
- Rinus Michels war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Der Verfechter des Totalen Fußballs führte die niederländische Nationalmannschaft 1974 zum Vize-Weltmeistertitel und gewann mit ihr 1988 die Europameisterschaft. Als Trainer von Ajax Amsterdam gewann er die niederländische Meisterschaft, den niederländischen Pokal und den Sieg im Europapokal der Landesmeister. Mit dem FC Barcelona wurde er spanischer Meister und Pokalsieger, mit dem 1. FC Köln deutscher Pokalsieger.
- Marinus Hendriks Jacobus Michels va néixer a Amsterdam el 9 de febrer de 1928, i fou un dels entrenadors que van fer evolucionar el futbol a finals de la dècada dels seixanta i setanta.
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels fue un futbolista y después entrenador neerlandés. Su carrera como futbolista discurrió casi en su totalidad en el principal club de su ciudad, el Ajax, equipo en el que estuvo desde 1945 hasta 1958 y que más tarde dirigiría. También formó parte de la selección neerlandesa, a la cuál también dirigió por primera vez para el mundial de Alemania 1974 y en una segunda etapa a mediados de los 80's.
- Marinus Jacobus Hendricus ”Rinus” Michels oli alankomaalainen jalkapalloilija ja myöhemmin jalkapallovalmentaja. Michels tunnetaan niin sanotun "totaalisen jalkapallon" kehittäjänä. Hän käytti tuota pelityyliä muun muassa Alankomaiden maajoukkueessa, jota hän valmensi vuosina 1974, 1984–1985, 1986–1988 ja 1990–1992. Michelsin valmennuksessa joukkue eteni 1974 MM-hopealle, 1988 Euroopan-mestaruuteen ja 1992 EM-pronssille.
- Rinus Michels est un joueur de football néerlandais devenu entraîneur.
- Marinus (Rinus) Jacobus Hendricus Michels was een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer.
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels - holenderski piłkarz, trener piłkarski, twórca tzw. Futbolu Totalnego. W latach 1946-1958 bronił barw Ajaxu Amsterdam w 257 meczach ligowych, strzelił 120 bramek. Zaliczył także pięć spotkań w zespole narodowym. W 1947 i 1957 świętował z Ajaxem tytuły mistrza Holandii. Po zakończeniu kariery zawodniczej zajął się pracą trenerską.
- Marinus Jacobus Hendricus "Rinus" Michels foi um jogador e treinador de futebol neerlandês. A ele é creditado a invenção do "Futebol total" na década de 1970. Como o treinador da seleção neerlandesa (1974, 1984-1985, 1986-1988, 1990-1992) liderou as campanhas do vice-campeonato da Copa do Mundo de 1974 e a vitória na Euro 1988.
- — нидерландский футболист и тренер.
- Rinus Michels, född 1928, död 2005, var en holländsk fotbollstränare. En av de största tränarna inom den holländsk a fotbollen. Michels slog igenom som tränare under sin tid i Ajax och ledde Nederländernas fotbollslandslag under VM 1974 då laget tog silver. Michels var en de stora tränarna inom den holländska totalfotbollen som hade stora framgångar under 1970-talet.
- Marinus "Rinus" Jacobus Hendricus Michels (d. 9 Şubat 1928, Amsterdam - ö. 3 Mart 2005, Aalst) Bütün kariyeri boyunca AFC Ajax'ta oynayan Hollandalı eski futbolcu ve teknik direktör. Hocası Jack Reynolds'tan öğrendiği toplu hücum, toplu müdafaa kavramının sahaya yansıtılması olarak bilinen total futbolun gelişmesinde önemli rol oynadı.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
