| dbpprop:abstract
|
- The Rijksmuseum Amsterdam or Rijksmuseum is a Dutch national museum in Amsterdam, located on the Museumplein. The museum is dedicated to arts, crafts, and history. It has a large collection of paintings from the Dutch Golden Age and a substantial collection of Asian art.
- Das Rijksmuseum Amsterdam oder Rijksmuseum, zu deutsch Reichsmuseum, ist ein niederländisches Nationalmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid. Das Museum ist den Künsten, dem Handwerk und der Geschichte gewidmet. Es verwahrt eine große Sammlung der Malerei aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande und eine umfassende Sammlung asiatischer Kunstobjekte und Artefakte zur niederländischen Geschichte. Das Museum wurde zum Rijksmonument erklärt und gehört zu den 100 wichtigsten UNESCO Monumenten der Niederlande.
- El Rijksmuseum d'Amsterdam (Museu Estatal d'Amsterdam) es troba situat a Amsterdam, a la Museumplein on hi han altres museus importants. Està dedicat a l'art, l'artesania i la història. Posseeix una extensa col·lecció de pintures del Segle d'or holandès i una substancial col·lecció d'art asiàtic. Rijksmuseum vol dir Museu Estatal i és un nom usat per altres museus, però el d'Amsterdam és conegut com el Rijksmuseum per excel·lència. El Rijksmuseum allotja obres de Fra Angelico, Geertgen tot Sint Jans, Ferdinand Bol, Nicolaes Maes, Guerrit Dou, Jacob Ruysdael, Lucas van Leyden, Jan Brueghel el Vell, Frans Hals, Peter Paul Rubens, Johannes Vermeer, Adriaen van Utrecht, Jan Vermeer i el mestre Rembrandt van Rijn. Destaquen les obres d'aquest últim: La ronda de nit, La núvia jueva, L'arbre de Jesé, La mort dels innocents i diversos paisatges de l'antiga Holanda.
- Rijksmuseum je nizozemský výraz pro národní muzeum (doslovně „říšské muzeum“). Nejznámějším je Rijksmuseum v Amsterdamu. Další „rijksmusea“ lze nalézt v: Apeldoornu, Arnhemu, Haagu, Dordrechtu, Enkuizenu, Enschede, Leidenu, Otterlo, Utrechtu a v Zaltbommelu.
- El Rijksmuseum o Museo Nacional de Ámsterdam, se encuentra ubicado en Ámsterdam. Está dedicado al arte, la artesanía y la historia. Posee la más famosa colección de pinturas del Siglo de Oro holandés, numerosos grabados y una rica colección de arte asiático y egipcio. El Rijksmuseum alberga obras de Fra Angélico, Geertgen tot Sint Jans, Ferdinand Bol, Nicolaes Maes, Guerrit Dou, Jacob Ruysdael, Lucas van Leyden, Jan Brueghel el Viejo, Frans Hals, Pedro Pablo Rubens, Jan Vermeer y un repertorio generoso del maestro Rembrandt van Rijn. Destacan las obras de este último: La ronda de noche, La novia judía, El árbol de Jesé, La muerte de los inocentes y varios paisajes de la antigua Holanda.
- Rijksmuseum on Alankomaiden kansallismuseo, joka sijaitsee Amsterdamissa, Museumpleinillä. Museon kokoelmien painopiste on Hollannin kultaisen kauden maalauksissa. Museo perustettiin alun perin vuonna 1798 Haagiin Huis ten Boschiin ja se avasi ovensa yleisölle vuonna 1800, jolloin se toimi hollantilaisten käskynhaltijoiden kokoelmien näyttelynä . Silloin se tunnettiin nimellä kansallinen taidegalleria. Vuonna 1808 museo muutti Amsterdamiin kuningas Louis Napoleonin käskystä. Kaupungin omistamat teokset, kuten Rembrandtin Yövartio tulivat osaksi kokoelmaa. Vuonna 1885 museo muutti nykyiselle paikalle. Rakennuksen suunnitteli hollantilainen arkkitehti Pierre Cuypers, joka yhdisti työssään gotiikan ja renessanssin elementtejä. Museo sijaitsee hallitsevalla paikalla Museumpleinillä, lähellä Van Gogh Museumia ja Stedelijk Museumia. Rakennus on koristeltu hollantilaista taidehistoriaa mukaillen. Rembrandtin Yövartiolla on ollut oma salinsa museossa vuodesta 1906 lähtien. Vuonna 2003 museossa aloitettiin laajamittaiset peruskorjaustyöt ja restauroinnit, jotka kestänevät vuoteen 2008 asti. Mestariteokset ovat silti yleisön nähtävissä. Maalauskokoelma käsittää muun muassa Jacob van Ruysdaelin, Frans Halsin, Johannes Vermeerin ja Rembrandtin oppilaiden teoksia.
- Le Rijksmuseum Amsterdam, plus couramment appelé Rijksmuseum (en français « Musée national »), ou plus familièrement et en abrégé le Rijk, est un musée néerlandais consacré aux beaux-arts, à l’artisanat et à l’histoire, principalement des Pays-Bas. Il est le plus grand et le plus important musée de ce pays, avec un fonds estimé à environ un million de pièces. Situé entre la Stadhouderskade et la Museumplein (la « Plaine des Musées »), dans l'arrondissement Amsterdam Oud-Zuid à Amsterdam, il présente au public, à travers quelque deux cents salles d’expositions, notamment une vaste collection de peintures du siècle d'or néerlandais. C’est aussi au Rijksmuseum qu’est attaché le Rijksprentenkabinet (le « Cabinet national des estampes »). Le musée possède en outre une riche collection d’objets d’art asiatiques.
- Il Rijksmuseum Amsterdam (museo statale di Amsterdam), spesso chiamato semplicemente Rijksmuseum, è un museo che si trova in Stadhouderskade, 42 ad Amsterdam nei Paesi Bassi. Il museo possiede la più grande collezione di opere d'arte del periodo d'oro dell'arte fiamminga e una considerevole collezione di arte asiatica.
- ファイル:Rijksmuseum Amsterdam. jpg アムステルダム国立美術館:正面 アムステルダム国立美術館（Rijksmuseum Amsterdam）はオランダの首都アムステルダムにある美術館である。「レイクス・ミュージアム」と呼ばれている。17世紀オランダ絵画が充実している。 1800年にオランダ総督ルブランがハーグで開いた展覧会が基礎となっている。当時はナショナル・アート・ギャラリーと呼ばれていたが、1808年にナポレオン1世の命によりアムステルダムに移転。1885年に現在の場所に移動した。 現在、2008年夏の公開に向けて大規模な改修が行われている。
- Het Rijksmuseum Amsterdam, meestal Rijksmuseum, of kortweg het Rijks, genoemd, is het grootste en belangrijkste rijksmuseum van Nederland. Het is gelegen tussen de Stadhouderskade en het Museumplein in het Amsterdamse stadsdeel Oud-Zuid en biedt in zijn ruim 200 zalen een overzicht van de Nederlandse kunst en geschiedenis. Een groot deel van zijn ruim 1 miljoen voorwerpen tellende collectie bestaat uit werken van 17e-eeuwse Nederlandse meesters. In het gebouw is tevens het Rijksprentenkabinet gevestigd. Het Rijksmuseum is eigendom van de Staat en staat op de lijst van de Top 100 der Nederlandse UNESCO-monumenten.
- Rijksmuseum i Amsterdam er Nederlands fremste museum for eldre kunst. Det åpnet i 1885, og en stor del av samlingen rommer hollandsk kunst fra barokken. Rijksmuseets kanskje mest kjente verk er Rembrandts monumentale maleri Nattevakten fra 1642. Museet har også sentrale verk av Frans Hals og Johannes Vermeer.
- Rijksmuseum – holenderskie muzeum narodowe w Amsterdamie na Museumplein; jedna z głównych atrakcji turystycznych tego miasta. Wśród zbiorów Rijksmuseum znajdują się nie tylko cenne dzieła malarskie, lecz także grafiki, rzeźba, sztuka użytkowa i rękodzieło. Kolekcja malarstwa to ponad 5 tysięcy obrazów reprezentujących malarstwo holenderskie i światowe XV-XIX wieku. Kolekcja malarstwa zawiera dzieła takich malarzy jak: Jacob van Ruisdael, Frans Hals, Johannes Vermeer, Rembrandt i uczniów Rembrandta. Ważna jest także kolekcja sztuki azjatyckiej. Muzeum, pod nazwą Nationale Kunst-Gallerij, powstało w 1800 r. w Hadze, a w 1808 r. zostało przeniesione do Amsterdamu. Dokonał tego król Ludwik Napoleon, brat Napoleona Bonapartego. Obrazy takie jak np. Wymarsz strzelców Rembrandta, które były własnością miasta weszły w skład kolekcji muzeum. W 1885 r. muzeum przeniesiono do obecnej siedziby, wybudowanej przez holenderskiego architekta Petrusa Cuypersa, która łączyła elementy architektury gotyckiej i renesansowej. Muzeum zajmuje główne miejsce na Museumplein w pobliżu Muzeum Vincenta van Gogha i Stedelijk Museum. Wymarsz strzelców, inaczej Straż nocna Rembrandta znajduje się w osobnej sali od roku 1906. Od grudnia 2003 przez pięć lat będą trwały prace renowacyjne, ale większość arcydzieł sztuki ze zbiorów są nadal dostępne dla zwiedzających. Kilkaset najważniejszych płócien (w tym słynną Straż nocną Rembrandta) można oglądać w pobliskim budynku wystawowym Philipsa, a wiele innych eksponatów w rozsianych po całej Holandii muzeach.
- O Rijksmuseum é um museu nacional dos Países Baixos, localizada em Amsterdã na Praça do museu. O Rijksmuseum é dedicado à artes e história. Ele tem uma larga coleção de pinturas da idade de ouro neerlandesa e uma substancial coleção de arte asiática. O museu foi fundado em 1800 na cidade da Haia para exibir a coleção do primeiro-ministro. Foi inspirado no exemplo francês. Pelos neerlandeses ficou conhecida como Galeria de Arte. Em 1808 o museu mudou-se para Amsterdã pelas ordens do rei Louis Napoleon, irmão de Napoleão Bonaparte. As pinturas daquela cidade, como A Ronda Nocturna de Rembrandt, tornaram-se parte da coleção. Em 1885 o museu mudou-se para sua localização atual, construído pelo arquiteto neerlandês Pierre Cuypers. Ele combinou elementos góticos e renascentistas. O museu tem um posição proeminente na Praça do Museu, próximo ao Museu van Gogh e ao Museu Stedelijk. A construção é ricamente decorada com referências da história da arte neerlandesa. A Ronda Nocturna de Rembrandt tem seu próprio corredor no museu desde 1906. Desde 2003 o museu sofreu restaurações, mas as obras-primas são constatemente presentes para o público. A coleção de pinturas inclui trabalhos de artistas como Jacob van Ruysdael, Frans Hals, Johannes Vermeer e Rembrandt e de alunos de Rembrandt. Em 2005, 95% do museu está fechado para renovação, mas as pinturas da coleção permanente ainda estão em mostra em uma exibição especial chamada As Obras-primas.
- Rijksmuseum [rɛiks-mjuˈziːəm] este un muzeu naţional din Ţările de Jos, aflat în Amsterdam, pe Museumplein. Rijksmuzeum este dedicat artelor, tehnicii şi istoriei. Are în posesie o mare colecţie de picturi din secolul de aur olandez precum şi o bogată colecţie de artă asiatică. Rijksmuseum Research Library (Biblioteca de Cercetare Rijksmuseum) aparţine şi ea de Rijksmuseum, fiind cea mai mare bibliotecă publică de cercetare a istoriei artei din Ţările de Jos. Muzeul a fost fondat în 1800, la Haga, pentru a expune colecţiile conducătorilor locali. A fost inspirat după model francez. La acea vreme era cunoscut sub denumirea de Galeria Naţională de Artă. În 1808 muzeul a fost mutat la Amsterdam din ordinul regelui Louis Napoleon, fratele lui Napoleon Bonaparte. Picturile aflate în proprietatea oraşului, cum ar fi Rondul de noapte de Rembrandt, au devenit parte a colecţiei muzeului. În 1885 muzeul s-a mutat în actuala locaţie, construită de arhitectul olandez Pierre Cuypers. El a îmbinat elemente de stil gotic şi renascentist. Muzeul are o poziţie proeminentă pe Museumplein şi se învecinează cu Muzeul Van Gogh şi Muzeul Stedelijk. Clădirea sa este bogat decorată cu motive ce fac referiri la istoria artei Ţărilor de Jos. Pictura Rondul de noapte de Rembrandt are sala sa încă din 1906. Din 2003 muzeul a intrat în restauraţie, dar capodoperele sunt în continuare oferite privirilor publicului. Colecţia de picturi include lucrări de artişti precum: Jacob van Ruysdael, Frans Hals, Jan Vermeer van Delft, Rembrandt van Rijn şi ale copiilor lui Rembrandt. Începând din 2005, muzeul este închis pentru renovare în proporţie de 95%, dar picturi din colecţia sa permanentă sunt expuse într-o expoziţie specială numită The Masterpieces (Capodoperele) în recent renovata aripă Philips.
- Государственный музей, Рейксмюсеум — художественный музей в Амстердаме. Музей основан в 1808 году братом Наполеона I, королём Голландии Луи Бонапартом. Открыт для публичного посещения в 1815 году. Новое здание построено в 1877—1885 годах архитектором Питером Кёйперсом. В настоящее время реставрируется (до 2009 года). Части экспозиции расположены в других музеях. В коллекции — произведения голландской живописи XV—XIX веков, а также графика, скульптура, образцы декоративного искусства европейских мастеров, произведения искусства стран Азии и пр. Музей владеет многочисленными работами известных голландских мастеров XVII века, например, работами Рембрандта «Ночной дозор» и «Синдики», Яна Вермера «Служанка с кувшином молока» и «Уличка».
- Rijksmuseum invigdes 1885 och hyser nederländsk 1600-talskonst. Vid invigningen protesterade Amsterdams protestantiska församling då man inte tyckte om den nygotiska stilen på byggnaden. Arkitekten Pierre Cuypers hade förändrat det vinnande förslag som lämnats in och i hemlighet lagt till utsmyckningar för att minska på den klassiska framtoningen. Den mest kända tavlan på Rijksmuseum är förmodligen Rembrandts Nattvakten (1642) som är en av de främsta nederländska verken från 1600-talet. Tavlan är ett beställningsjobb och är ett grupporträtt av ett skyttegille i Amsterdam.
- Rijksmuseum Amsterdam ya da Rijksmuseum (Devlet Müzesi), Amsterdam'daki Museumplein'da yer alan bir Hollanda ulusal müzesidir. Müzede sanat, zanaat ve tarih alanındaki parçalar sergilenir. Müze, Hollanda Altın Çağı'na ait geniş bir tablo koleksiyonuna ve oldukça büyük bir Asya sanatı koleksiyonuna sahiptir. Müzede Jacob van Ruysdael, Frans Hals, Johannes Vermeer, Jan Steen ile Rembrandt'a ve atölyesinde çalışan öğrencilerine ait tablolar bulunur. Müze ayrıca Hollanda'nın en büyük sanat tarihi kütüphanesini de barındırır.
- 荷兰国家博物馆（荷蘭文：Het Rijksmuseum Amsterdam），一名阿姆斯特丹皇家博物馆，该博物馆为荷兰规模最大的博物馆，藏有史前至最新的各种展品。
|
| rdfs:comment
|
- The Rijksmuseum Amsterdam or Rijksmuseum is a Dutch national museum in Amsterdam, located on the Museumplein. The museum is dedicated to arts, crafts, and history. It has a large collection of paintings from the Dutch Golden Age and a substantial collection of Asian art.
- Das Rijksmuseum Amsterdam oder Rijksmuseum, zu deutsch Reichsmuseum, ist ein niederländisches Nationalmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid. Das Museum ist den Künsten, dem Handwerk und der Geschichte gewidmet. Es verwahrt eine große Sammlung der Malerei aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande und eine umfassende Sammlung asiatischer Kunstobjekte und Artefakte zur niederländischen Geschichte.
- El Rijksmuseum d'Amsterdam (Museu Estatal d'Amsterdam) es troba situat a Amsterdam, a la Museumplein on hi han altres museus importants. Està dedicat a l'art, l'artesania i la història. Posseeix una extensa col·lecció de pintures del Segle d'or holandès i una substancial col·lecció d'art asiàtic. Rijksmuseum vol dir Museu Estatal i és un nom usat per altres museus, però el d'Amsterdam és conegut com el Rijksmuseum per excel·lència.
- Rijksmuseum je nizozemský výraz pro národní muzeum (doslovně „říšské muzeum“). Nejznámějším je Rijksmuseum v Amsterdamu. Další „rijksmusea“ lze nalézt v: Apeldoornu, Arnhemu, Haagu, Dordrechtu, Enkuizenu, Enschede, Leidenu, Otterlo, Utrechtu a v Zaltbommelu.
- El Rijksmuseum o Museo Nacional de Ámsterdam, se encuentra ubicado en Ámsterdam. Está dedicado al arte, la artesanía y la historia. Posee la más famosa colección de pinturas del Siglo de Oro holandés, numerosos grabados y una rica colección de arte asiático y egipcio.
- Rijksmuseum on Alankomaiden kansallismuseo, joka sijaitsee Amsterdamissa, Museumpleinillä. Museon kokoelmien painopiste on Hollannin kultaisen kauden maalauksissa. Museo perustettiin alun perin vuonna 1798 Haagiin Huis ten Boschiin ja se avasi ovensa yleisölle vuonna 1800, jolloin se toimi hollantilaisten käskynhaltijoiden kokoelmien näyttelynä . Silloin se tunnettiin nimellä kansallinen taidegalleria. Vuonna 1808 museo muutti Amsterdamiin kuningas Louis Napoleonin käskystä.
- Le Rijksmuseum Amsterdam, plus couramment appelé Rijksmuseum (en français « Musée national »), ou plus familièrement et en abrégé le Rijk, est un musée néerlandais consacré aux beaux-arts, à l’artisanat et à l’histoire, principalement des Pays-Bas. Il est le plus grand et le plus important musée de ce pays, avec un fonds estimé à environ un million de pièces.
- Il Rijksmuseum Amsterdam (museo statale di Amsterdam), spesso chiamato semplicemente Rijksmuseum, è un museo che si trova in Stadhouderskade, 42 ad Amsterdam nei Paesi Bassi. Il museo possiede la più grande collezione di opere d'arte del periodo d'oro dell'arte fiamminga e una considerevole collezione di arte asiatica.
- ファイル:Rijksmuseum Amsterdam.
- Het Rijksmuseum Amsterdam, meestal Rijksmuseum, of kortweg het Rijks, genoemd, is het grootste en belangrijkste rijksmuseum van Nederland. Het is gelegen tussen de Stadhouderskade en het Museumplein in het Amsterdamse stadsdeel Oud-Zuid en biedt in zijn ruim 200 zalen een overzicht van de Nederlandse kunst en geschiedenis. Een groot deel van zijn ruim 1 miljoen voorwerpen tellende collectie bestaat uit werken van 17e-eeuwse Nederlandse meesters.
- Rijksmuseum i Amsterdam er Nederlands fremste museum for eldre kunst. Det åpnet i 1885, og en stor del av samlingen rommer hollandsk kunst fra barokken. Rijksmuseets kanskje mest kjente verk er Rembrandts monumentale maleri Nattevakten fra 1642. Museet har også sentrale verk av Frans Hals og Johannes Vermeer.
- Rijksmuseum – holenderskie muzeum narodowe w Amsterdamie na Museumplein; jedna z głównych atrakcji turystycznych tego miasta. Wśród zbiorów Rijksmuseum znajdują się nie tylko cenne dzieła malarskie, lecz także grafiki, rzeźba, sztuka użytkowa i rękodzieło. Kolekcja malarstwa to ponad 5 tysięcy obrazów reprezentujących malarstwo holenderskie i światowe XV-XIX wieku.
- O Rijksmuseum é um museu nacional dos Países Baixos, localizada em Amsterdã na Praça do museu. O Rijksmuseum é dedicado à artes e história. Ele tem uma larga coleção de pinturas da idade de ouro neerlandesa e uma substancial coleção de arte asiática. O museu foi fundado em 1800 na cidade da Haia para exibir a coleção do primeiro-ministro. Foi inspirado no exemplo francês. Pelos neerlandeses ficou conhecida como Galeria de Arte.
- Rijksmuseum [rɛiks-mjuˈziːəm] este un muzeu naţional din Ţările de Jos, aflat în Amsterdam, pe Museumplein. Rijksmuzeum este dedicat artelor, tehnicii şi istoriei. Are în posesie o mare colecţie de picturi din secolul de aur olandez precum şi o bogată colecţie de artă asiatică. Rijksmuseum Research Library (Biblioteca de Cercetare Rijksmuseum) aparţine şi ea de Rijksmuseum, fiind cea mai mare bibliotecă publică de cercetare a istoriei artei din Ţările de Jos.
- Государственный музей, Рейксмюсеум — художественный музей в Амстердаме. Музей основан в 1808 году братом Наполеона I, королём Голландии Луи Бонапартом. Открыт для публичного посещения в 1815 году. Новое здание построено в 1877—1885 годах архитектором Питером Кёйперсом.
- Rijksmuseum invigdes 1885 och hyser nederländsk 1600-talskonst. Vid invigningen protesterade Amsterdams protestantiska församling då man inte tyckte om den nygotiska stilen på byggnaden. Arkitekten Pierre Cuypers hade förändrat det vinnande förslag som lämnats in och i hemlighet lagt till utsmyckningar för att minska på den klassiska framtoningen.
- Rijksmuseum Amsterdam ya da Rijksmuseum (Devlet Müzesi), Amsterdam'daki Museumplein'da yer alan bir Hollanda ulusal müzesidir. Müzede sanat, zanaat ve tarih alanındaki parçalar sergilenir. Müze, Hollanda Altın Çağı'na ait geniş bir tablo koleksiyonuna ve oldukça büyük bir Asya sanatı koleksiyonuna sahiptir. Müzede Jacob van Ruysdael, Frans Hals, Johannes Vermeer, Jan Steen ile Rembrandt'a ve atölyesinde çalışan öğrencilerine ait tablolar bulunur.
- 荷兰国家博物馆（荷蘭文：Het Rijksmuseum Amsterdam），一名阿姆斯特丹皇家博物馆，该博物馆为荷兰规模最大的博物馆，藏有史前至最新的各种展品。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
