| dbpprop:abstract
|
- Richard Sorge (October 4, 1895 - November 7, 1944) was a spy who worked for the Soviet Union. He has gained great fame among espionage enthusiasts for his intelligence gathering during World War II. He worked as a journalist in both Germany and Japan, where he was imprisoned for spying and eventually hanged. His NKVD codename was "Ramsay". He is widely regarded as one of the best spies in world's history.
- Richard Sorge war ein deutscher Kommunist. Er war während des Zweiten Weltkriegs als Journalist und Spion für die Sowjetunion in Japan tätig. Sein Pseudonym lautete R. Sonter, sein GRU-Deckname „Ramsay“.
- Richard Sorge Revolucionari, periodista i espia soviètic de nacionalitat alemanya. És considerat com el millor espia de la Segona Guerra Mundial per haver descobert les intencions nazis d'envair la Unió Soviètica. Va néixer el 4 d'octubre de 1895 al poble azerbaidjanès de Kaff, que en aquell moment formava part de l'Imperi tsarista. Fill de mare russa (Nina Kobeleva) i de pare alemany (Wilhelm Sorge) que treballava d'enginyer al servei d'una companyia que realitzava obres als camps petrolífers de Bakú. L'any 1898 es traslladà amb la família a Alemanya, més concretament, al barri residencial de Lankwitz, a Berlín. Com a espia, responia al nom en clau "Ramsay" i una de les seves fonts d'informació més valuoses fou el general Eugen Ott, primer com a agregat militar a Tòquio i després ambaixador. D'aquesta manera va poder descobrir amb antel·lació la voluntat d'Adolf Hitler de trencar el pacte germanosoviètic de no-agressió i envair la URSS. Així mateix va informar el Kremlin dels plans nazis, però no van fer cas a les seves recomanacions. Fins i tot, va arribar a informar tant a Stalin com als criptoanalistes suecs de la data exacta de l'atac, equivocant-se únicament en dos dies en concretar que l'atac es duria a terme el 20 de juny de 1941. Durant la Batalla de Moscou, elaborà els informes per determinar la situació de Manxúria respecte a l'evolució del conflicte sinojaponès. Aquesta informació fou d'important rellevància perquè va permetre retirar els destacament de l'Exèrcit Roig a Sibèria per destinar-les a les proximitats de la capitals soviètica. L'any 1941 va ser detingut pels serveis de contraespionatge japonesos després de ser descobert per la intel·ligència alemanya. Stalin va intentar, sense èxit, negociar la seva amnistia. Alguns historiadors afirmen que la Unió Soviètica va rebutjar intercanviar-lo per presoners japonesos, d'altres pensen que el Japó es mostrà intransigent en el seu alliberament. El 7 de novembre de 1944 fou executat a Tòquio mitjançant la soga. Trenta anys després, el novembre de 1964 fou nomenat Heroi de la Unió Soviètica.
- Richard Sorge, de nacionalidad alemana, fue un espía soviético al servicio del NKVD, cuyo sobrenombre fue Ramsay. Se graduó doctor en ciencias políticas y fue voluntario del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, de la que regresó del frente condecorado con la Cruz de Hierro y convencido del ideal socialista. Desde 1933 posó como periodista en Japón, y allí se enteró de la inminente invasión alemana a la Unión Soviética, en 1941, pero su informe fue desoído por Stalin. Semanas después fue capturado por los japoneses, quienes lo ejecutaron en 1944. En noviembre de 1964 fue declarado héroe de la Unión Soviética.
- Richard Sorge koodinimeltään Ramsay oli Saksassa ja Japanissa työskennellyt Neuvostoliiton tiedustelupalvelun NKVD:n vakooja. Hän toimi NKVD:n vakoojana Japanissa 1930-luvun alkupuolelta lähes kymmenen vuotta. Sorge kuului Boris Gudsin Japaniin organisoimaan ja vuosina 1934-1936 johtamaan vakoilurenkaaseen. Otto-Wille Kuusisen vaimo, Aino Kuusinen työskenteli samassa vakoilurenkaassa Japanissa vuosina 1934-1937. Sorgen peiteammatti Tokiossa oli toimi Frankfurter Zeitungin kirjeenvaihtajana.
- Richard Sorge, fut un révolutionnaire, un journaliste en Allemagne et au Japon, et, surtout, un espion de l'URSS au Japon, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code au NKVD était « Ramsay » .
- Nel 1924 fece ritorno in Unione Sovietica dove fece parte del Dipartimento degli Affari Internazionali del Comintern, un corpo di intelligence di nuova formazione dell' OGPU. Presto la sua attività spionistica lo costrinse a divorziare da sua moglie e nel 1928 venne trasferito all'intelligence militare sovietica del GRU. Nel 1929 venne inviato in Inghilterra con il compito di verificare la situazione del partito comunista britannico e le condizioni politiche ed economiche britanniche, con la precisa direttiva di restare sotto totale copertura e non lasciarsi coinvolgere in nessuna iniziativa politica. Nel novembre dello stesso anno venne inviato nuovamente in Germania per infiltrarsi nel Partito Nazista ottenendo un'ottima copertura come giornalista nel quotidiano tedesco Getreide Zeitung.
- リヒャルト・ゾルゲ（露: Рихард Зорге、独: Richard Sorge、1895年10月4日 - 1944年11月7日）は、ソ連軍のスパイである。1933年（昭和8年）から1941年(昭和16年)にかけて日本で諜報活動を行い、ドイツ、日本の対ソ参戦の可能性等の調査に従事した。ゾルゲ事件の首謀者。
- Richard Sorge tysk kommunist, statsviter og journalist som var spion for Sovjet i Japan under andre verdenskrig. Sorge har blitt kreditert for å varsle Sovjet om Tysklands angrep den 22. juni 1941 og at Japan ikke ville angripe Sovjet. Sorge ble avslørt, arrestert og til sist henrettet av de japanske myndighetene.
- Richard Sorge – agent wywiadu sowieckiego, dziennikarz niemiecki; od 1919 członek KPD, od 1925 w WKP(b). Był jednym z dziewięciorga dzieci Wilhelma Sorge – inżyniera górniczego – i jego żony Niny. Rodzina wróciła do Niemiec, gdy Sorge miał trzy lata. Wuj Richarda Sorge był sekretarzem Karola Marksa. Podczas I wojny światowej jako ochotnik wstąpił do wojska. Podczas działań na froncie zachodnim w 1916 zranił go szrapnel, łamiąc obie nogi i powodując okulawienie do końca życia. Awansowany do stopnia kaprala, otrzymał Krzyż Żelazny i został zwolniony z wojska z powodu stanu zdrowia. Podczas leczenia studiował dzieła Marksa i Engelsa, a ich lektura przekonała go do komunizmu. Resztę czasu wojny poświęcił na studia ekonomii i nauk politycznych w Berlinie, Kilonii i Hamburgu. W 1920 uzyskał doktorat z nauk politycznych przedstawiając pracę Die Reichstarife des Zentralverbandes deutscher Konsumvereine. W tym czasie wstąpił do KPD. Za swoje poglądy stracił pracę nauczyciela i później pracę górnika. Było to powodem wyjazdu do Moskwy, gdzie stał się młodym agentem Kominternu. W 1921 powrócił do Niemiec, osiedlił się w Solingen, poślubił Christianę Gerlach i zatrudnił w redakcji "Bergische Arbeiterstimme". W 1922 przeniósł się do Frankfurtu, gdzie kontynuował pracę jako dziennikarz. W 1924 r. wrócił do Moskwy, gdzie pracował w Departamencie Spraw Międzynarodowych Kominternu i odnawia kontakty z OGPU, stając się agentem wywiadu. W tym czasie rozpadło się jego małżeństwo. W 1930 został wysłany do Szanghaju, gdzie pod przykrywką korespondenta "Frankfurter Zeitung" szpiegował dla Sowietów. Tam poznał japońskiego dziennikarza Ozaki Hozumi, pracującego dla gazety "Asahi Shimbun", z którym później podjął współpracę szpiegowską. W styczniu 1932 opisywał chińsko-japońskie walki uliczne w Szanghaju. W grudniu tego roku został odwołany do Moskwy. Sorge został odznaczony i ożenił się powtórnie. W 1933 został wysłany do Berlina, pod kryptonimem Ramsay, aby odnowić kontakty z redakcją "Frankfurter Zeitung", co umożliwiło wysłanie go jako niemieckiego korespondenta do Japonii. 6 września 1933 przybył w tym charakterze do Jokohamy. W latach 1933-1934 Sorge zbudował siatkę szpiegowską pracującą dla NKWD w Japonii. Jego agenci mieli kontakty z głównymi politykami, dzięki czemu uzyskał informacje o japońskiej polityce zagranicznej. Ponownie nawiązał kontakt z Ozaki Hozumi, który miał dostęp do Fumimaro Konoye, premiera Japonii, dzięki czemu mógł kopiować i dostarczać Sorgemu tajne dokumenty. Oficjalnie Sorge wstąpił do NSDAP i pracował dla lokalnej ambasady i ambasadora Eugena Otta jako agent Abwehry. Pozwoliło mu to na potwierdzanie informacji w drugim źródle. Jednak z powodu stresu popadł w alkoholizm. Sorge przekazał Rosjanom informacje o pakcie antykominternowskim, pakcie berlińskim i ostrzegł o ataku na Pearl Harbor. Podał dokładną datę rozpoczęcia planu Barbarossa. Moskwa podziękowała za informację, ale nie podjęła żadnych działań. Podczas bitwy o Moskwę przekazał informację, że Japonia nie ma zamiaru atakowania Związku Sowieckiego od wschodu. Ta kluczowa informacja pozwoliła Sowietom przesunąć siły z Syberii i uratować Moskwę. Japoński kontrwywiad przechwytywał informacje Sorgego i podjął obserwację, w wyniku której 14 października został aresztowany Ozaki, a 18 października 1941 Sorge. 7 listopada 1944 Richard Sorge i jego pomocnik Ozaki Hozumi zostali powieszeni. Związek Sowiecki oficjalnie nie podziękował Sorgemu aż do 1964, kiedy pośmiertnie przyznano mu tytuł Bohatera Związku Radzieckiego. Wcześniej było to niemożliwe, gdyż Stalin nie dopuszczał do ujawnienia informacji o zbagatelizowaniu komunikatu wywiadu, uprzedzającego o napaści Niemiec na ZSRR w 1941. W 1961 we Francji, w koprodukcji z Niemcami, Włochami i Japonią, nakręcono film Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? (Kim pan jest doktorze Sorge?), który był bardzo popularny w Związku Radzieckim.
- Richard Sorge foi um jornalista alemão e um espião para a União Soviética no Japão antes e durante a Segunda Guerra Mundial. O nome de código na KGB do grupo deste espião era "Ramsay".
- Richard Sorge (în limba rusă Рихард Зорге) a fost un revoluţionar, jurnalist care a lucrat în Germania şi Japonia şi spion al Uniunii Sovietice în Japonia înaintea şi în timpul celui de-al doilea război mondial. Numele de cod dat în cadrul NKVD a fost "Ramsay. " Sorge s-a născut în Baku, Azerbaidjan, parte a Imperiului Rus în acea vreme. A fostul unul dintre cei nouă copii ai lui Wilhelm Sorge, inginer miner german, şi a soţiei sale rusoaice, Nina. Familia s-a mutat în Germania când Richard avea numai trei ani. Unchiul său a fost unul dintre secretarii lui Karl Marx. În octombrie 1914, Sorge s-a oferit voluntar pentru a lupta în primul război mondial. El a fost încadrat într-un batalion de artilerie al studenţilor. În martie 1916, a fost grav rănit, când un şrapnel i-a rupt amândouă picioarele, ceea ce l-a lăsat şchiop pe viaţă. A fost avansat la gradul de caporal şi a fost decorat cu Crucea de Fier după ce a fost lăsat la vatră pe motive medicale. În timpul convalescenţei el l-a citit pe Marx şi a adoptat ideologia comunistă. Şi-a petrecut timpul rămas pâna la terminarea războiului studiind ştiinţele economice la universităţile din Berlin, Kiel şi Hamburg. A obţinut titlul de doctor în ştiinţe politice. A intrat în rândul Partidului Comunist German – KPD. Datorită vederilor sale politice a fost concediat atât din postul de profesor, cât şi din cel de la o mină de cărbune. A plecat la Moscova, unde a devenit agent al Cominternului. În 1921, Sorge s-a reîntors în Germania, s-a căsătorit cu Christiane Gerlach şi s-a mutat la Solingen. În 1922, comuniştii l-au mutat în Frankfurt, unde a început să adune informaţii despre comunitatea de afaceri. După o încercare eşuată de lovitură de stat comunistă, a început să lucreze ca jurnalist. În 1924 s-a mutat la Moscova, unde a devenit în mod oficial membru al Departamentului Internaţional de Legătură al Cominternului, un alt serviciu de spionaj mascat al OGPU. Se pare că datorită dăuirii pentru muncă, a ajuns să divorţeze. În 1928, a devenit membru al GRU şi, în 1930, a fost trimis la Shanghai să strângă informaţii şi să instige la revoluţie. În mod oficial, lucra ca editor al serviciului german de ştiri al ziarului Frankfurter Zeitung. Aici l-a întâlnit pe Ozaki Hozumi, un ziarist japonez care lucra pentru Asahi Shimbun. În ianuarie 1932, a făcut reportaje despre luptele dintre chinezi şi japonezi pe străzile Shanghaiului. În decembrie, a fost rechemat la Moscova. Sorge a fost decorat şi s-a recăsătorit. În 1933 a fost trimis la Berlin, având numele de cod "Ramsay" ("Рамзай"), ca să-şi refacă toate contactele în Germania şi să poată fi trimis ca reprezentant al unui ziar nazist în Japonia. A ajuns în Yokohama pe 6 septembrie 1933. Între 1933-1934, Sorge a construit în Japonia o reţea de informaţii în folosul NKVD-ului. Agenţii săi aveau legături cu politicieni de frunte şi, prin intermediul acestora, aveau acces la informaţii asupra politicii externe japoneze. A reluat legăturile cu Ozaki Hozumi, care era în relaţii foarte bune cu prim-ministrul Fumimaro Konoye. Ozaki a copiat documente secrete pentru Sorge. În mod oficial, Sorge a intrat în partidul nazist şi a colaborat ca agent al Abwehrului cu ambasada şi cu ambasadorul german Eugen Ott. A folosit ambasada pentru a verifica de două ori toate informaţiile. În această perioadă, a început să facă abuz de alcool. Sorge a oferit sovieticilor informaţii despre Pactul Anti-Comintern, Pactul germano-japonez şi a avertizat despre atacul de la Pearl Harbor. În 1941, Sorge şi-a informat superiorii sovietici despre data exactă la care avea să fie declanşată Operaţiunea Barbarossa. Moscova i-a mulţumit, dar nu a făcut mare lucru să preîntâmpine atacul german. Mai înainte de Bătălia de la Moscova, Sorge a a transmis informaţia vitală că japonezii nu vor ataca Uniunea Sovietică în răsărit. Această informaţie crucială i-a permis lui Gheorghi Jukov să deplaseze trupele staţionate în Siberia spre capitală, pentru a întări apărarea şi a pregăti contraatacul. A doua informaţie importantă trimisă de Sorge a privit apărarea Stalingradului. Richard Sorge a atras atenţia sovieticilor asupra faptului că japonezii aveau să atace URSS-ul de îndată ce germanii aveau să captureze orice oraş important de pe râul Volga. (Victoria germană ar fi însemnat întreruperea aprovizionării cu petrol din Baku şi cu muniţii şi alimente trimise de aliaţi pe ruta Golful Persic – Iran – Azerbaidjan – râul Volga). Serviciile secrete japoneze interceptaseră numeroase dintre mesajele lui Sorge şi au început să strângă laţul în jurul său. Ozaki a fost arestat pe 14 octombrie 1941 şi a fost interogat. Sorge a fost arestat pe 18 octombrie 1941 în Tokyo. Sorge nu a fost schimbat pentru prizonieri japonezi de război deoarece, atât guvernul sovietic. cât şi Sorge, au negat că el ar fi spionat pentru URSS. A fost închis la închisoarea Sugamo. Richard Sorge a fost spânzurat pe 7 noiembrie 1944, la 10:20 dimineaţa, ora locală. Ozaki Hozumi a fost spânzurat în aceeaşi zi. Uniunea Sovietică nu a recunoscut oficial serviciile lui Sorge până în 1964. S-a spus că cea mai mare reuşită a lui Sorge a dus distrugerea sa, deoarece Stalin nu-şi putea permite să se afle că nu a luat în seamă informaţia despre data atacului german din 1941 asupra Uniunii Sovietice. Pe 5 noiembrie 1964, Richard Sorge a fost decorat post-mortem cu înaltul titlu de Erou al Uniunii Sovietice. În 1961, s-a turnat în Franţa o coproducţie franco – vest-germano – italiano – japoneză numită Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? – Cine sunteţi dumneavoastră, Mr. Sorge?. Filmul a fost foarte bine primit şi în Uniunea Sovietică. A existat un zvon în timpul războiului rece, conform căruia Sorge nu ar fi fost executat, ci ar fi fost returnat de japonezi sovieticilor. Sorge ar fi continuat să lucreze pentru KGB. Deşi multe dintre misterele războiului rece au fost rezolvate după căderea comunismului în URSS, nu apărut nici o dovadă credibilă care să confirme această teorie.
- Ри́хард Зо́рге — выдающийся советский разведчик времён Второй мировой войны, Герой Советского Союза.
- Richard Sorge född 4 oktober, 1895, död 7 november, 1944 var en berömd sovjetisk spion, aktiv huvudsakligen i Japan före och under andra världskriget. Sorge blev postumt Sovjetunionens hjälte.
- Richard Sorge, II. Dünya Savaşından önce Japonya’da görev yapan Sovyetler Birliğinin casusu. Casuslar arasında en başarılıları arasında gösterilir. NKVD kod adı Ramsay’dır. Almanya’da ve Japonya’da gazeteci olarak çalışmıştır.
- Рі́хард Зо́рге — професійний журналіст, також розвідник-шпигун, потрійний агент, що працював на німецьку, китайську (Чан Кайші), а також на радянську розвідки. У СРСР — радянський розвідник, Герой Радянського Союзу.
- 理查·佐尔格（德语：Richard Sorge，俄语：Рихард Зорге，1895年10月4日-1944年11月7日），德俄混血裔，20世纪著名前苏联间谍，他的化名是“拉姆齐”（Ramsay）。
|
| rdfs:comment
|
- Richard Sorge (October 4, 1895 - November 7, 1944) was a spy who worked for the Soviet Union. He has gained great fame among espionage enthusiasts for his intelligence gathering during World War II. He worked as a journalist in both Germany and Japan, where he was imprisoned for spying and eventually hanged. His NKVD codename was "Ramsay". He is widely regarded as one of the best spies in world's history.
- Richard Sorge war ein deutscher Kommunist. Er war während des Zweiten Weltkriegs als Journalist und Spion für die Sowjetunion in Japan tätig. Sein Pseudonym lautete R. Sonter, sein GRU-Deckname „Ramsay“.
- Richard Sorge Revolucionari, periodista i espia soviètic de nacionalitat alemanya. És considerat com el millor espia de la Segona Guerra Mundial per haver descobert les intencions nazis d'envair la Unió Soviètica. Va néixer el 4 d'octubre de 1895 al poble azerbaidjanès de Kaff, que en aquell moment formava part de l'Imperi tsarista.
- Richard Sorge, de nacionalidad alemana, fue un espía soviético al servicio del NKVD, cuyo sobrenombre fue Ramsay. Se graduó doctor en ciencias políticas y fue voluntario del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, de la que regresó del frente condecorado con la Cruz de Hierro y convencido del ideal socialista. Desde 1933 posó como periodista en Japón, y allí se enteró de la inminente invasión alemana a la Unión Soviética, en 1941, pero su informe fue desoído por Stalin.
- Richard Sorge koodinimeltään Ramsay oli Saksassa ja Japanissa työskennellyt Neuvostoliiton tiedustelupalvelun NKVD:n vakooja. Hän toimi NKVD:n vakoojana Japanissa 1930-luvun alkupuolelta lähes kymmenen vuotta. Sorge kuului Boris Gudsin Japaniin organisoimaan ja vuosina 1934-1936 johtamaan vakoilurenkaaseen. Otto-Wille Kuusisen vaimo, Aino Kuusinen työskenteli samassa vakoilurenkaassa Japanissa vuosina 1934-1937.
- Richard Sorge, fut un révolutionnaire, un journaliste en Allemagne et au Japon, et, surtout, un espion de l'URSS au Japon, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code au NKVD était « Ramsay » .
- Nel 1924 fece ritorno in Unione Sovietica dove fece parte del Dipartimento degli Affari Internazionali del Comintern, un corpo di intelligence di nuova formazione dell' OGPU. Presto la sua attività spionistica lo costrinse a divorziare da sua moglie e nel 1928 venne trasferito all'intelligence militare sovietica del GRU.
- リヒャルト・ゾルゲ（露: Рихард Зорге、独: Richard Sorge、1895年10月4日 - 1944年11月7日）は、ソ連軍のスパイである。1933年（昭和8年）から1941年(昭和16年)にかけて日本で諜報活動を行い、ドイツ、日本の対ソ参戦の可能性等の調査に従事した。ゾルゲ事件の首謀者。
- Richard Sorge tysk kommunist, statsviter og journalist som var spion for Sovjet i Japan under andre verdenskrig. Sorge har blitt kreditert for å varsle Sovjet om Tysklands angrep den 22. juni 1941 og at Japan ikke ville angripe Sovjet. Sorge ble avslørt, arrestert og til sist henrettet av de japanske myndighetene.
- Richard Sorge – agent wywiadu sowieckiego, dziennikarz niemiecki; od 1919 członek KPD, od 1925 w WKP(b). Był jednym z dziewięciorga dzieci Wilhelma Sorge – inżyniera górniczego – i jego żony Niny. Rodzina wróciła do Niemiec, gdy Sorge miał trzy lata. Wuj Richarda Sorge był sekretarzem Karola Marksa. Podczas I wojny światowej jako ochotnik wstąpił do wojska.
- Richard Sorge foi um jornalista alemão e um espião para a União Soviética no Japão antes e durante a Segunda Guerra Mundial. O nome de código na KGB do grupo deste espião era "Ramsay".
- Richard Sorge (în limba rusă Рихард Зорге) a fost un revoluţionar, jurnalist care a lucrat în Germania şi Japonia şi spion al Uniunii Sovietice în Japonia înaintea şi în timpul celui de-al doilea război mondial. Numele de cod dat în cadrul NKVD a fost "Ramsay. " Sorge s-a născut în Baku, Azerbaidjan, parte a Imperiului Rus în acea vreme. A fostul unul dintre cei nouă copii ai lui Wilhelm Sorge, inginer miner german, şi a soţiei sale rusoaice, Nina.
- Ри́хард Зо́рге — выдающийся советский разведчик времён Второй мировой войны, Герой Советского Союза.
- Richard Sorge född 4 oktober, 1895, död 7 november, 1944 var en berömd sovjetisk spion, aktiv huvudsakligen i Japan före och under andra världskriget. Sorge blev postumt Sovjetunionens hjälte.
- Richard Sorge, II. Dünya Savaşından önce Japonya’da görev yapan Sovyetler Birliğinin casusu. Casuslar arasında en başarılıları arasında gösterilir. NKVD kod adı Ramsay’dır. Almanya’da ve Japonya’da gazeteci olarak çalışmıştır.
- Рі́хард Зо́рге — професійний журналіст, також розвідник-шпигун, потрійний агент, що працював на німецьку, китайську (Чан Кайші), а також на радянську розвідки. У СРСР — радянський розвідник, Герой Радянського Союзу.
- 理查·佐尔格（德语：Richard Sorge，俄语：Рихард Зорге，1895年10月4日-1944年11月7日），德俄混血裔，20世纪著名前苏联间谍，他的化名是“拉姆齐”（Ramsay）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
