Richard III is a history play by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1591, depicting the Machiavellian rise to power and subsequent short reign of Richard III of England. The play is grouped among the histories in the First Folio and is most often classified as such. Occasionally, however, as in the quarto edition, it is termed a tragedy. Richard III concludes Shakespeare's first tetralogy (also containing Henry VI parts 1–3).

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Richard III. je renesanční historická hra s prvky tragédie. Ve hře se střídají pasáže v blankversu a v próze. Autorem je William Shakespeare, hlavní postava je vytvořena dle skutečné historické postavy, Richarda III. Shakespeare ovšem postavu z politických důvodů posunul do role padoucha. Hra zdaleka není historicky přesná, už vzhledem k dobově tendenčnímu pojetí hlavní postavy, nicméně Richard III. je jedna ze Shakespearových nejpropracovanějších záporných postav.
  • Die Tragödie von König Richard III. (engl. The Tragedy of King Richard the Third) ist ein Drama von William Shakespeare in fünf Akten über den englischen König Richard III. Das um 1593 entstandene Werk schließt an Heinrich VI. , Teil 3 an und ist der letzte Teil der York-Tetralogie.
  • Richard III is a history play by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1591, depicting the Machiavellian rise to power and subsequent short reign of Richard III of England. The play is grouped among the histories in the First Folio and is most often classified as such. Occasionally, however, as in the quarto edition, it is termed a tragedy. Richard III concludes Shakespeare's first tetralogy (also containing Henry VI parts 1–3). It is widely considered to be one of Shakespeare's greatest plays. After Hamlet, it is the longest play in the canon and is the longest of the First Folio, whose version of Hamlet is shorter than its Quarto counterpart. The play is rarely performed unabridged; often, certain peripheral characters are removed entirely. In such instances extra lines are often invented or added from elsewhere in the sequence in order to establish the nature of characters' relationships. A further reason for abridgment is that Shakespeare assumed that his audiences would be familiar with the Henry VI plays, and frequently made indirect references to events in them, such as Richard's murder of Henry VI or the defeat of Henry's queen Margaret.
  • Rikhard III (The Tragedy of King Richard the Third) on William Shakespearen historiallinen näytelmä Englannin viimeisestä York-sukuisesta kuninkaasta Rikhard III:nnesta. Se on yksi Shakespearen varhaisimmista näytelmistä ja kirjoitettu mahdollisesti 1591. Se on tavallaan jatko-osa vielä varhaisemmalle Henrik VI:lle. Näytelmässä Rikhard kuvataan pahana tyrannina, joka ontuu ja jolla on toinen käsi toista lyhyempi ja kaiken huipuksi kyttyräselkä, mutta tämä kuvaus perustuu Thomas Moren kirjaan The History of Richard III, joka taas on kirjoitettu Elyn piispa John Mortonin muistelmien perusteella. Piispa Morton taas oli yksi Rikhardin pahimmista vihamiehistä. Toisaalta Shakespeare ei edes pyrkinyt minkäänlaiseen historialliseen tarkkuuteen, vaan luomaan draamallisesti vaikuttavan hahmon. Rikhard III on älykäs ja taitava manipuloimaan. Hän tiedostaa itse pahuutensa, ja puolustelee sitä ruumiinsa epämuodostumilla, mikä tuodaan esiin heti näytelmän avausmonologissa. Pohjattomasta pahuudestaan huolimatta hahmoa on pidetty jopa sympaattisena - Rikhard III kykenee manipuloimaan myös yleisön. Näytelmä alkaa juuri, kun ruusujen sota on kääntynyt Yorkien voitoksi ja Lancaster-suvun häviöksi. Yorkien vanhin poika Edvard IV on noussut valtaan, mutta hänen avioliittonsa leskirouva Elisabet Greyn kanssa ei miellytä kaikkia, varsinkaan hänen veljiään Rikhardia ja Clarencea. Ensimmäisessä kohtauksessa Rikhard pitää maailmankuulun yksinpuhelunsa: "Now is the winter of our discontent... ", jossa hän kertoo ryhtyvänsä toteuttamaan unelmaansa päästäkseen Englannin valtaistuimelle. Rikhard aloittaa taistelunsa kohti valtaistuinta ja värvää puolelleen muun muassa serkkunsa Buckinghamin herttuan, toimittaa veljensä Clarencen vankilaan, tapattaa nuoret veljenpoikansa ja loppujen lopuksi myös omat tukijatkin saavat kyytiä. Loppujen lopuksi Onnetar kääntyykin Rikhardia vastaan ja Ranskassa hänen vastustajansa valmistautuvat vallankumoukseen, Rikhardin on valmistauduttava sotaan ja loppujen lopuksi jopa Rikhardin vanha äiti Yorkin herttuatar kääntyy omaa poikaansa vastaan.
  • Richard III (The Life and Death of Richard the Third) est la dernière pièce historique d'un ensemble qui forme, avec les trois parties d'Henry VI, la première tétralogie de William Shakespeare. La totalité de ces quatre pièces a été écrite au début de la carrière du poète. La plupart des historiens datent la rédaction de Richard III de 1591 ou 1592. La pièce met en scène l'ascension et la chute brutale du tyran Richard III, battu par le futur Henri VII d'Angleterre à la bataille de Bosworth. La pièce met très librement en scène des événements qui précèdent la fin de la guerre des Deux-Roses, en 1485, lorsque la dynastie des Plantagenêts fait place à celle des Tudor.
  • Riccardo III (The Life and Death of King Richard III, Vita e morte di re Riccardo III) è l'ultima di quattro opere teatrali nella tetralogia minore di William Shakespeare sulla storia inglese: conclude un racconto drammatico cominciato con Enrico VI, parte 1 e continuato con Enrico VI, parte 2 e Enrico VI, parte 3. Dopo Amleto, questa è l'opera teatrale più lunga di Shakespeare. L'intera tetralogia è stata composta verso l'inizio della carriera di Shakespeare: il periodo più probabile di composizione è tra il 1591 e il 1592. Culminando con la sconfitta del malvagio re Riccardo III di York nella battaglia del campo di Bosworth alla fine dell'opera, Riccardo III è una drammatizzazione degli eventi storici recenti per Shakespeare, conclusi nel 1485, dopo la guerra tra le due famiglie dei Lancaster e degli York e la presa di potere definitiva dei Tudor. Il monarca Riccardo III è descritto in modo particolarmente negativo.
  • 『リチャード三世』（リチャードさんせい King Richard III）は、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピア作の史劇。正式なタイトルは『リチャード三世の悲劇』（The Tragedy of King Richard the Third）。初演は1591年。 タイトルロールのリチャード三世は狡猾、残忍、豪胆な詭弁家でありシェイクスピア作品の中ではハムレットと並んで演じ甲斐のある役とされている。彼の野望の犠牲となり親を失った子、夫を亡くした妻、子供に先立たれた親の嘆きから、不幸の底にある者でさえ他人の不幸がわからない密やかなエゴイズムが劇中に映し出されていく。
  • Ryszard III - kronika, napisana przez Williama Shakespeare'a, będąca częścią pierwszej tetralogii. Opisuje losy króla Ryszarda III. Początkowo była określana jako tragedia, jednak bardziej pasuje do niej określenie kronika, tak też została zaklasyfikowana w Pierwszym Folio. Jest, po Hamlecie drugą najdłuższą sztuką tego autora, przez co rzadko jest wystawiana w całości. Uznaje się, że została napisana około roku 1592. To właśnie z tego utworu pochodzi słynny zwrot Konia! Konia! Królestwo za konia! (ang. A horse! A horse! My kingdom for a horse!).
  • Ricardo III é um drama histórico em cinco atos escrito pelo dramaturgo inglês William Shakespeare, o qual se baseou na história verdadeira do rei Ricardo III da Inglaterra.
  • Файл:Thomas Keene in Richard III 1884 Poster. png Афиша Ричард III — историческая пьеса Уильяма Шекспира, написанная приблизительно в 1591 году, изображающая приход к власти и последующее краткое правление короля Англии Ричарада III. Пьеса входит в раздел хроник в Первом Фолио, и, обычно так и классифицируется. Иногда, однако, как в издании Кварто, она классифицируется как трагедия. Ричард III завершает первую шекспировскую тетралогию (которая также включает три части Генриха IV. Не считая Гамлета, это самая длинная пьеса в каноне и самая длинная в Первом Фолио, чья версия «Гамлета» короче чем в Кварто. Пьесу очень редко ставят без сокращений, определенные вторичные персонажи целиком удаляются, чаще всего это — Маргарет. В таких случаях придумываются дополнительные сюжетные линии чтобы восстановить естественность поведения персонажей. Ещё одной причиной для сокращений является то что Шекспир считал что аудитория знакома с пьесами о Генрихе VI, и часто делал скрытые ссылки на события в них, например на убийство Ричардом Генриха VI или поражение королевы Маргарет.
  • Rikard III är en pjäs av William Shakespeare som porträtterar den engelske kungen Rikard III på ett föga smickrande vis. Pjäsen skrevs troligen 1591.
  • Kral III. Richard'ın Trajedisi William Shakespeare'in Kral III. Richard'ın kısa hayatını anlattığı oyunudur. Yazarın ilk oyunlarından biri olduğu düşünülmektedir. 1592-3 yılları arasında yazıldığı varsayılmaktadır.
  • Річард III – п’єса Вільяма Шекспіра, написана в 1592-1593 роках. П’єса є хронікою життя й діянь Річарда Глостера із династії Йорків. Вона завершує цикл п’єс-хронік, так звану першу тетралогію, із історії Англії 15-го століття, розпочинаючи розповідь там, де закінчився сюжет «Генріха VI». Вперше п’єса надрукована в 1597 році, потім 5 разів виходила окремими виданнями Quarto, і нарешті увійшла до великої збірки п’єс Шекспіра Folio 1623 року. Після виходу в світ Folio ще двічі друкувалися Quarto. Загалом Річард III в кінці 16-го та на початку 17-го століття друкувався більше, ніж будь-яка інша п’єса Шекспіра. Окремі видання були піратськими, надиктованими по пам’яті акторів, тому в них є чимало пропусків і спотворень. Вважається, що основу тексту Folio склало Quarto 1622 року, звірене з театральним рукописом. Джерелом для створення Річарда III послужила хроніка Голіншеда, який опирався на попередню хроніку Голла і на твір Томаса Мора «Історія короля Річарда III». При написанні п’єси Шекспір залишився лояльним династії Тюдорів, для яких було вигідно зобразити останнього з королів-Йорків у якомога менш привабливих барвах. Історичний аналіз показує, що Річард III не особливо відрізнявся від своїх сучасників ні віроломством ні жорстокістю. В дусі очорнення Річарда Глостера написаний твір Томаса Мора, для якого образ короля-горбуна був втіленням феодальної сваволі та тиранії. У Шекспіра Річард III не тільки носій середньовічного зла, а й гравець із долею, авантюрист. Ще в останній частині Генріха VI Річард Глостер проголошує: «Підступності навчу й Макіавеллі», а в новій п’єсі Шекспір показує, як здійснюється цей намір. На відміну від попередніх п’єс-хронік, «Річард III» не просто переповідає події. Це вже твір із чіткою драматичною композицією із королем-негідником у центрі. Шекспір створив сильний, обдарований, артистичний образ короля, що підноситься над іншими персонажами, короля якому ніхто не може опиратися. Трагізм Річарда III у тому, що він веде боротьбу із несприятливим часом, намагаючись скорити його своїй волі, й зазнає в цій боротьбі поразки.
  • 《理查三世》是英国剧作家威廉·莎士比亚的作品，逼真地描述了理查三世短暂的执政时期，该剧本被认为创作于大约1591年。这部戏剧有时被分类为悲剧（早期的四开本），但是更准确的分类应为历史剧，如《第一对开本》中作品分类。作品从《亨利六世第三部》展开故事情节，成为从《理查二世》开始的系列历史剧的结束。该作品是莎士比亚第二长的剧本，仅次于《哈姆雷特》，由于《第一对开本》中收录的《哈姆雷特》版本短于先前的四开本，因此《理查三世》是其中最长的剧本。剧本的长度通常被认为是一个缺点，因为太长而很少被完整地表演，一些不重要的人物常常被删减。 另一个改编的原因是莎士比亚假设观众熟悉《亨利六世》系列，经常间接引用其中的事件，比如理查谋杀亨利六世以及亨利六世妻子玛格丽特败北。现在，由于之前的作品不太为人所知，因此玛格丽特这个角色通常被删去，并且有时从《亨利六世》三部曲中提取一些资料加入到剧本中来解释人物的关系。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • Richard III. je renesanční historická hra s prvky tragédie. Ve hře se střídají pasáže v blankversu a v próze. Autorem je William Shakespeare, hlavní postava je vytvořena dle skutečné historické postavy, Richarda III. Shakespeare ovšem postavu z politických důvodů posunul do role padoucha. Hra zdaleka není historicky přesná, už vzhledem k dobově tendenčnímu pojetí hlavní postavy, nicméně Richard III.
  • Die Tragödie von König Richard III. (engl. The Tragedy of King Richard the Third) ist ein Drama von William Shakespeare in fünf Akten über den englischen König Richard III. Das um 1593 entstandene Werk schließt an Heinrich VI. , Teil 3 an und ist der letzte Teil der York-Tetralogie.
  • Richard III is a history play by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1591, depicting the Machiavellian rise to power and subsequent short reign of Richard III of England. The play is grouped among the histories in the First Folio and is most often classified as such. Occasionally, however, as in the quarto edition, it is termed a tragedy. Richard III concludes Shakespeare's first tetralogy (also containing Henry VI parts 1–3).
  • Rikhard III (The Tragedy of King Richard the Third) on William Shakespearen historiallinen näytelmä Englannin viimeisestä York-sukuisesta kuninkaasta Rikhard III:nnesta. Se on yksi Shakespearen varhaisimmista näytelmistä ja kirjoitettu mahdollisesti 1591. Se on tavallaan jatko-osa vielä varhaisemmalle Henrik VI:lle.
  • Richard III (The Life and Death of Richard the Third) est la dernière pièce historique d'un ensemble qui forme, avec les trois parties d'Henry VI, la première tétralogie de William Shakespeare. La totalité de ces quatre pièces a été écrite au début de la carrière du poète. La plupart des historiens datent la rédaction de Richard III de 1591 ou 1592.
  • Riccardo III (The Life and Death of King Richard III, Vita e morte di re Riccardo III) è l'ultima di quattro opere teatrali nella tetralogia minore di William Shakespeare sulla storia inglese: conclude un racconto drammatico cominciato con Enrico VI, parte 1 e continuato con Enrico VI, parte 2 e Enrico VI, parte 3. Dopo Amleto, questa è l'opera teatrale più lunga di Shakespeare.
  • Ryszard III - kronika, napisana przez Williama Shakespeare'a, będąca częścią pierwszej tetralogii. Opisuje losy króla Ryszarda III. Początkowo była określana jako tragedia, jednak bardziej pasuje do niej określenie kronika, tak też została zaklasyfikowana w Pierwszym Folio. Jest, po Hamlecie drugą najdłuższą sztuką tego autora, przez co rzadko jest wystawiana w całości. Uznaje się, że została napisana około roku 1592.
  • Ricardo III é um drama histórico em cinco atos escrito pelo dramaturgo inglês William Shakespeare, o qual se baseou na história verdadeira do rei Ricardo III da Inglaterra.
  • Файл:Thomas Keene in Richard III 1884 Poster. png Афиша Ричард III — историческая пьеса Уильяма Шекспира, написанная приблизительно в 1591 году, изображающая приход к власти и последующее краткое правление короля Англии Ричарада III.
  • Rikard III är en pjäs av William Shakespeare som porträtterar den engelske kungen Rikard III på ett föga smickrande vis. Pjäsen skrevs troligen 1591.
  • Kral III. Richard'ın Trajedisi William Shakespeare'in Kral III. Richard'ın kısa hayatını anlattığı oyunudur. Yazarın ilk oyunlarından biri olduğu düşünülmektedir. 1592-3 yılları arasında yazıldığı varsayılmaktadır.
  • Річард III – п’єса Вільяма Шекспіра, написана в 1592-1593 роках. П’єса є хронікою життя й діянь Річарда Глостера із династії Йорків.
rdfs:label
  • Richard III. (Shakespeare)
  • Richard III. (Drama)
  • Richard III (play)
  • Rikhard III (näytelmä)
  • Richard III (Shakespeare)
  • Riccardo III (Shakespeare)
  • リチャード三世 (シェイクスピア)
  • Ryszard III (sztuka)
  • Richard III
  • Ричард III (пьеса)
  • Rikard III (pjäs)
  • III. Richard (oyun)
  • Річард III (п'єса)
  • 理查三世 (戏剧)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Actor/laurenceOlivierAward of
is dbpedia-owl:Film/writer of
is dbpedia-owl:laurenceOlivierAward of
is dbpedia-owl:writer of
is dbpprop:columnsListProperty of
is dbpprop:laurenceolivierawards of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:sign of
is dbpprop:writer of