| dbpprop:abstract
|
- Richard Alan Bonynge, CBE AO (born 29 September 1930) is an Australian conductor and pianist. Bonynge was born in Sydney and educated at Sydney Boys High School before studying piano at the Royal College of Music in London. He gave up his music scholarship, continuing his private piano studies, and became a coach for singers. One of these was Joan Sutherland, whom he had accompanied in Australia. They soon married and became a duo, first (until 1962) doing recitals. When the current conductor for a recital of operatic arias became ill, Bonynge stepped in and, from that time on, he conducted virtually all of his wife's performances. His debut as staged opera conductor took place in 1963 in Vancouver, where he conducted Faust. The same year, also in Vancouver, he conducted Norma for the first time, starring Sutherland and Marilyn Horne. He also conducted the English Chamber Orchestra in many recordings. By doing some research and reading up on Massenet and Italian bel canto composers, Richard Bonynge discovered Massenet's own statement about his opera Esclarmonde being his "best achievement. " This filled Bonynge with curiosity, even more because Esclarmonde had sunken almost into total oblivion and had hardly been performed at all since the end of the 19th century. He obtained a tattered vocal score of it in Paris, and subsequently bought the full orchestral score from an auction in New York City. Although his wife, initially, was skeptical about it, Richard Bonynge became an enthusiast of the work and eventually convinced her that she should perform the role of Esclarmonde herself. And so the San Francisco Opera and the Metropolitan Opera premieres of it took place in 1974 and 1976 respectively. In 1977 he was the founding Music Director of Vancouver Opera Orchestra (at its creation), when he conducted Le roi de Lahore staged there (in which also his wife took part). He made his Metropolitan Opera debut on 12 December 1966, and his last performance there was on 6 April 1991. Most of those performances he conducted there between 1966 and 1987 were with his wife singing. In the beginning, his speciality (until early 1970s) was music of 18th and early 19th century, mostly in bel canto repertoire, then gradually added also middle Verdi, Offenbach, then also Massenet. He has also recorded each of Tchaikovsky's three ballets – Swan Lake, The Sleeping Beauty, and The Nutcracker. Since 2007, he conducted a series of performances in a few opera houses around the U.S. , and now is mostly involved with the Opera Australia company (Lucia di Lammermoor in August 2008, and in 2006 for Opera Queensland; I Capuleti e i Montecchi in Melbourne and Sydney in middle of 2009).
- Richard Alan Bonynge ist ein australischer Dirigent.
- Richard Bonynge est un chef d'orchestre, pianiste et musicologue australien, particulièrement associé au répertoire italien et français du début du XIX siècle. Il est également l'époux de la soprano Joan Sutherland.
- Dopo aver compiuto un regolare corso di studi alla Sydney Boys High School e presso il Conservatorio della città natale, ha studiato pianoforte al Royal College of Music di Londra. Nella capitale britannica ha preparato alcuni cantanti lirici, tra cui il soprano Joan Sutherland, che ha sposato nel 1954. Con la moglie, con cui ha stretto un sodalizio artistico di importanza storica, Bonynge è stato tra i fautori della rinascita del belcanto sette-ottocentesco, riportando in teatro diverse opere dimenticate. Le sue incisioni discografiche riflettono l'eclettismo dei suoi interessi musicali: ha inciso oltre cinquanta opere integrali e numerosi balletti.
- リチャード・ボニング（Richard Bonynge, 1930年9月29日 - ）はオーストラリアの指揮者。シドニーに生まれたボニングははじめピアノを学び、14歳でグリーグのピアノ協奏曲を弾いてデビュー。ニュー・サウス・ウェールズ音楽院で学んだ後、1950年に渡英、ロンドンの王立音楽院でブゾーニの弟子にあたるヘルベルト・フライアーについてピアノを学び続け、ロンドンでピアノのリサイタルを開く一方、同じオーストラリアから王立音楽院に留学していたソプラノ歌手、ジョーン・サザーランドとの出会いによってオペラへの関心を深めて行く事になる。 1954年、サザーランドと結婚したボニングは指揮者への転向を決意。1962年にローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団で指揮者デビューを果たした。1963年にはヴァンクーバー歌劇場でグノーの歌劇『ファウスト』を振ってオペラ・デビュー、さらにその翌年にはロンドンのコヴェントガーデン王立歌劇場、1970年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場にデビュー、1975年から1986年にかけてはオーストラリア・オペラの音楽監督を務めている。 以上の経歴からわかるようにボニングは主としてオペラ畑のポストを渡り歩いており、長年ベルカント・オペラの研究をしていた事もあって、この方面で忘れられていた作品の復活蘇演に尽力している。またワーグナー・ソプラノを目指してソプラノ歌手を目指したジョーン・サザーランドにコロラトゥーラに転向するよう助言したのもボニングで、ロイヤル・オペラ・ハウスが夫人サザーランドにワーグナーやリヒャルト・シュトラウス作品の役を与えようとした時、ボニングは歌劇場当局に抗議したという。 バレエ音楽の指揮者としても有名なボニングは1975年にメトロポリタン歌劇場に帯同して初来日、1978年にもサザーランド夫人のリタイタルの伴奏指揮者として再来日している。
- Richard Bonynge CBE (de achternaam uitgesproken als "bonning"), is een Australische dirigent en pianist. Hij is geboren in Sydney en onderwezen aan de Sydney Boys High School voor hij piano ging studeren aan het Royal College of Music in Londen. Hij gaf zijn muziekstudiebeurs op terwijl hij zijn privé-pianostudies voortzette, en werd een zangcoach. Eén van hen was Joan Sutherland, die hij had begeleid in Australië. Zij traden weldra in het huwelijk en werden een duo, eerst met recitals. Toen de dirigent voor een recital van opera-arias ziek werd, viel Bonynge in en van die tijd af dirigeerde hij bijna alle uitvoeringen van zijn vrouw. Zijn debuut als operadirigent bij het toneel had plaats in 1963 in Vancouver, waar hij Faust dirigeerde. Datzelfde jaar, ook in Vancouver, dirigeerde hij voor de eerste maal Norma, met in de hoofdrollen Joan Sutherland en Marilyn Horne. Hij dirigeerde ook het English Chamber Orchestra bij veel opnames. Door het doen van wat onderzoek sinds de vroege jaren vijftig en het lezen over Jules Massenet en Italiaanse belcanto-componisten, vond Richard Bonynge Massenets bewering over zijn Esclarmonde, waarbij Massenet dit zijn "beste prestatie" noemde. Dat maakte Bonynge nieuwsgierig, temeer omdat in die tijd Esclarmonde was verzonken in vrijwel volledige vergetelheid en nauwelijks was uitgevoerd sinds het einde van de 19de eeuw. Hij verkreeg er een zangpartituur van in Parijs, en vervolgens kocht hij de orkestpartituur van een gelegenheidsveiling in New York. Hoewel zijn vrouw er aanvankelijk sceptisch over was, werd Richard Bonynge zeer enthousiast en uiteindelijk overtuigde hij haar dat zij de rol van Esclarmonde zelf moest vertolken. En aldus hadden de premières van het werk aan de San Francisco Opera en de Metropolitan Opera plaats in onderscheidenlijk 1974 en 1976. In 1977 werd Bonynge het commandeurschap in de Orde van het Britse Rijk verleend voor zijn diensten aan de muziek. Eveneens in 1977 werd hij de eerste muzikale leider van het Vancouver Opera Orchestra, waar hij Le roi de Lahore dirigeerde (waarin ook zijn vrouw deelnam). Hij maakte zijn debuut aan de Metropolitan Opera op 12 december 1966, en zijn laatste uitvoering daar was op 6 april 1991. Bij de meeste van de uitvoeringen die hij daar dirigeerde tussen 1966 en 1987 zong zijn vrouw. In het begin was zijn specialiteit (tot de vroege jaren zeventig) muziek van de 18de en vroege 19de eeuw, voornamelijk in het belcanto-repertoire, daarna geleidelijk ook opera's uit de middenperiode van Giuseppe Verdi, verder Jacques Offenbachs, daarna ook Massenets. Sinds 2007 dirigeerde hij een serie van uitvoeringen in enkele operahuizen in de Verenigde Staten, en tegenwoordig is hij betrokken bij de Opera Australia.
- Richard Bonynge – dyrygent i pianista pochodzenia australijskiego. Związany z wydawnictwem Decca, zasłynął przede wszystkim jako interpretator oper, które nagrywał z udziałem swojej żony Joan Sutherland.
- 理查德·波宁， CBE（Richard Bonynge，1930年3月29日－），是澳大利亞著名的指揮家，也是一位鋼琴家和美聲聲樂學者。他是著名女高音歌唱家瓊·蘇瑟蘭的丈夫。 波寧出生於澳大利亞悉尼。在悉尼男子高中畢業，前往英國倫敦王家音樂學院主修鋼琴。其後，他放棄用獎學進修的機會，私人執業擔任歌唱教練。他的其中一位學生便是瓊·蘇瑟蘭。其後兩人相戀，並於1954年結婚，並成為事業上的搭檔。波寧吉最初擔任蘇瑟蘭個人演唱會的鋼琴伴奏。直至1962年蘇瑟蘭在羅馬國立聖西西里亞學院的一次個人演唱會時，學院樂團的指揮因病請假，後備指揮也無法到場，波寧吉臨危受命，順利指揮了這場演出。自此，他幾乎指揮了他妻子所有的歌劇演出，並留下大量唱片。 波寧曾在1974年到1978年擔任加拿大溫哥華歌劇院音樂總監，1975年至1986年為悉尼歌剧院音樂總監。而他對音樂的貢獻，使他在1977年獲得大英帝國勳章(CBE)。
|
| rdfs:comment
|
- Richard Alan Bonynge, CBE AO (born 29 September 1930) is an Australian conductor and pianist. Bonynge was born in Sydney and educated at Sydney Boys High School before studying piano at the Royal College of Music in London. He gave up his music scholarship, continuing his private piano studies, and became a coach for singers. One of these was Joan Sutherland, whom he had accompanied in Australia. They soon married and became a duo, first (until 1962) doing recitals.
- Richard Alan Bonynge ist ein australischer Dirigent.
- Richard Bonynge est un chef d'orchestre, pianiste et musicologue australien, particulièrement associé au répertoire italien et français du début du XIX siècle. Il est également l'époux de la soprano Joan Sutherland.
- Dopo aver compiuto un regolare corso di studi alla Sydney Boys High School e presso il Conservatorio della città natale, ha studiato pianoforte al Royal College of Music di Londra. Nella capitale britannica ha preparato alcuni cantanti lirici, tra cui il soprano Joan Sutherland, che ha sposato nel 1954.
- Richard Bonynge CBE (de achternaam uitgesproken als "bonning"), is een Australische dirigent en pianist. Hij is geboren in Sydney en onderwezen aan de Sydney Boys High School voor hij piano ging studeren aan het Royal College of Music in Londen. Hij gaf zijn muziekstudiebeurs op terwijl hij zijn privé-pianostudies voortzette, en werd een zangcoach. Eén van hen was Joan Sutherland, die hij had begeleid in Australië. Zij traden weldra in het huwelijk en werden een duo, eerst met recitals.
- Richard Bonynge – dyrygent i pianista pochodzenia australijskiego. Związany z wydawnictwem Decca, zasłynął przede wszystkim jako interpretator oper, które nagrywał z udziałem swojej żony Joan Sutherland.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
