Richard Crispin Armitage (born 22 August 1971) is an English film, television, theatre and voice actor. He became an overnight sensation in his native England with his first leading role as John Thornton in the British television programme North & South (2004). But it was his role as dwarf prince and leader Thorin Oakenshield in Peter Jackson's film trilogy adaptation of The Hobbit that first brought him international recognition. Other notable roles include John Proctor in Yaël Farber’s stage production of Arthur Miller's The Crucible, Francis Dolarhyde in the American TV series Hannibal, Lucas North in the British TV drama Spooks, John Porter in the British TV drama Strike Back, and Guy of Gisborne in the British TV drama Robin Hood.

Property Value
dbo:abstract
  • ريتشارد كريسبين ارميتاج (بالإنجليزية: Richard Crispin Armitage)هو ممثل سينمائي وتلفزيوني ومسرحي وصوتي إنجليزي. اشتهر عالميا بدور أمير وزعيم الأقزام ثورين أوكنشيلد في فيلم ثلاثية الهوبيت للمخرج بيتر جاكسون. إلا أن أرميتاج اشتهر أولا في بريطانيا بتجسيده شخصية جون ثورنتون في البرنامج التلفزيوني البريطاني شمال وجنوب (2004). كما عرف بأدوار جون ستاندريغ في الفيلم التلفزيوني "سبارك هاوس"، جاي جيسبورن في الدراما التلفزيونية "روبن هود"، هاري كينيدي في الكوميديا التلفزيونية "كاهن ديبلي"، لوكاس نورث في الدراما التلفزيونية "سبوكس"، جون بورتر في الدراما التلفزيونية "سترايك باك"، وفرانسيس دولارهايد في الدراما التلفزيونية "هانيبال". بعد تخرجه من أكاديمية لندن للموسيقى وفنون المسرح (LAMDA)، سعى أرميتاج في البداية للعمل في المسرح وكان عضوا في شركة شكسبير الملكية (RSC). لكنه تحول إلى السينما والأدوار التلفزيونية عندما لاحظ أن الأدوار الرئيسية تذهب إلى الأسماء المعروفة لملء المسارح بالزبائن. بعد اثني عشر عاما من الغياب، وبعد حصوله على الشهرة، عاد أرميتاج إلى المسرح في عام 2014 أخذ أول دور رئيسي له في إنتاج كبير. حيث لعب جون بروكتور في مسرحية البوتقة في مسرح أولد فيك، وترشح لجائزة أوليفييه لأفضل ممثل. من علامات ارميتاج المميزة هي صوته الجهوري، والذي ساعده كممثل صوتي منذ عام 2006. وبينما كان يعمل على المسلسل التلفزيوني روبن هود، طلب منه تسجيل كاسيت للموسم الأول من هذه السلسلة. ومنذ ذلك الحين، سجت أرميتاج العديد من الكتب المسموعة البارزة وعمل كراوي في العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية والإعلانات. ويميل أرميتاج للتحدث بالعديد من اللهجات واللكنات والأصوات وحصل على العديد من الجوائز لمهاراته السردية، بما فيها جائزة كتاب أفضل مسموع عام 2014 من Audible.com لتسجيله كتاب "هاملت، أمير الدانمارك: رواية". (ar)
  • Richard Crispin Armitage (* 22. August 1971 in Leicester, England) ist ein britischer Theater-, Fernseh- und Filmschauspieler. Einem größeren Publikum bekannt wurde er 2004 durch seine Darstellung des John Thornton in der Verfilmung des viktorianischen Industrieromans North and South von Elizabeth Gaskell. Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC-Fernsehserien Robin Hood und Spooks – Im Visier des MI5 mit. Außerdem spielte er den Zwerg Thorin Eichenschild in Peter Jacksons Adaption des Fantasyromans Der Hobbit. (de)
  • Richard Crispin Armitage (Leicester, Leicestershire; 22 de agosto de 1971) es un actor de cine y televisión británico, conocido por haber interpretado a Guy de Gisborne en la serie Robin Hood y a John Porter en Strike Back. Actualmente acaba de rodar las películas de la trilogía basada en la novela El hobbit de J. R. R. Tolkien, en las que interpreta al enano Thorin. (es)
  • Richard Crispin Armitage (born 22 August 1971) is an English film, television, theatre and voice actor. He became an overnight sensation in his native England with his first leading role as John Thornton in the British television programme North & South (2004). But it was his role as dwarf prince and leader Thorin Oakenshield in Peter Jackson's film trilogy adaptation of The Hobbit that first brought him international recognition. Other notable roles include John Proctor in Yaël Farber’s stage production of Arthur Miller's The Crucible, Francis Dolarhyde in the American TV series Hannibal, Lucas North in the British TV drama Spooks, John Porter in the British TV drama Strike Back, and Guy of Gisborne in the British TV drama Robin Hood. After graduating from the London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA), Armitage initially sought theatre work and was a member of the Royal Shakespeare Company (RSC). But he turned to film and television roles when he noticed that leading stage roles went to actors with name recognition who could bring in patrons to fill venues. After twelve years away and having earned that name recognition, Armitage returned to the stage in 2014 taking his first leading role in a major production. He played John Proctor in the highly successful and critically acclaimed production of The Crucible at The Old Vic, and earned an Olivier Award nomination for Best Actor. One of Armitage's trademarks is his baritone voice, which he has employed as a voice actor since 2006. While working on the TV series Robin Hood, he was asked to record audiobooks for the first season of that series. Since then, Armitage has recorded many notable audiobooks and has worked as a narrator on many TV and radio shows and adverts. His flair for speaking in a multitude of dialects, accents and voices has garnered Armitage numerous accolades for his narration skills, including the Best Audiobook of the Year Award of 2014 from Audible.com for his recording of Hamlet, Prince of Denmark: A Novel. (en)
  • Richard Armitage est un acteur britannique, né le 22 août 1971 à Leicester (Angleterre). Ayant commencé sa carrière au théâtre, il débute en 1999 à la télévision dans des rôles secondaires. Sa prestation dans North and South en 2004 l'a révélé au grand public. Mais ce sont les rôles de Guy de Gisborne dans la série télévisée britannique Robin des Bois (2006-2009), et de Lucas North dans MI-5 de (2008-2010) qui l'ont vraiment révélé. Au cinéma, il figure dans Bilbo le Hobbit, une série de trois films de Peter Jackson qui forment la préquelle du Seigneur des anneaux, dans le rôle de Thorin Écu de Chêne (Oakenshield en version originale), chef de l'Expédition d'Erebor et Roi des Nains. (fr)
  • リチャード・アーミティッジ(Richard Crispin Armitage、1971年8月22日 - )はイギリス人俳優。名字のアーミティッジは、/ˈɑrmɪtɪdʒ/と第一音節'Ar-'の部分に強勢を置いて発音され、続く'-mitage'の部分は「ミティッジ/ミティジ」と発音される。本人による発音Richard Armitage Pronunciation.ogg listen、および辞書の発音を参照。したがって「アーミテージ」というカタカナ表記は誤りである。 アーミティッジは、BBCのテレビシリーズ『North and South』におけるジョン・ソーントン役、『ロビン・フッド』におけるギズボーンのガイ役、そして『MI-5 英国機密諜報部』におけるルーカス・ノース役で知られる。 ニュージーランドで撮影されたピーター・ジャクソン監督による映画『ホビット』において、主役級トーリン・オーケンシールドに抜擢された。 (ja)
  • Richard Crispin Armitage (Leicester, 22 augustus 1971) is een Engelse acteur. Hij is vooral bekend door zijn rollen als Guy of Gisborne in Robin Hood, John Thornton in de televisiebewerking van Elizabeth Gaskells North and South en Lucas North in Spooks. In de driedelige verfilming van J.R.R. Tolkiens boek "The Hobbit" vertolkt Armitage de rol van de dwergvorst Thorin Eikenschild. (nl)
  • Richard Crispin Armitage (22 de agosto de 1971) é um ator Inglês famoso por seus papéis como John Thornton na série da BBC North and South, Guy of Gisborne em Robin Hood, Lucas North em Spooks e Thorin II Escudo-de-Carvalho na trilogia de filmes O Hobbit. (pt)
  • Richard Crispin Armitage, lepiej znany jako Richard Armitage (ur. 22 sierpnia 1971 w Leicester) – angielski aktor telewizyjny, filmowy i teatralny, absolwent London Academy of Music and Dramatic Art. Znany jako Guy z Gisborn z serialu Robin Hood (2006) oraz ekranizacji powieści Hobbit, gdzie wystąpił jako Thorin Dębowa Tarcza. (pl)
  • Ричард Криспин Армитидж (англ. Richard Crispin Armitage; род. 22 августа 1971; Лестер, Лестершир, Великобритания) — британский актёр, номинант на премию Лоуренса Оливье (2015). Известен в России с 2004 года как исполнитель роли Джона Торнтона в мини-сериале ВВС «Север и Юг» и роли Гая Гисборна в сериале ВВС «Робин Гуд». Мировую известность приобрёл в 2012 году благодаря роли короля гномов Торина Дубощита в кинотрилогии Питера Джексона «Хоббит». (ru)
  • 李察·克里斯平·阿米塔吉(Richard Crispin Armitage,1971年8月22日-),英國演員。在《哈比人:意外旅程》裏飾演索林·橡木盾。 (zh)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1988-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1971-08-22 (xsd:date)
  • 1971-8-22
dbo:birthName
  • Richard Crispin Armitage (en)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1971-01-01 (xsd:date)
dbo:education
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2296661 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745029106 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Armitage at WonderCon 2014
dbp:citizenship
  • British
dbp:imagesize
  • 220 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:description
  • British actor (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Richard Crispin Armitage (* 22. August 1971 in Leicester, England) ist ein britischer Theater-, Fernseh- und Filmschauspieler. Einem größeren Publikum bekannt wurde er 2004 durch seine Darstellung des John Thornton in der Verfilmung des viktorianischen Industrieromans North and South von Elizabeth Gaskell. Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC-Fernsehserien Robin Hood und Spooks – Im Visier des MI5 mit. Außerdem spielte er den Zwerg Thorin Eichenschild in Peter Jacksons Adaption des Fantasyromans Der Hobbit. (de)
  • Richard Crispin Armitage (Leicester, Leicestershire; 22 de agosto de 1971) es un actor de cine y televisión británico, conocido por haber interpretado a Guy de Gisborne en la serie Robin Hood y a John Porter en Strike Back. Actualmente acaba de rodar las películas de la trilogía basada en la novela El hobbit de J. R. R. Tolkien, en las que interpreta al enano Thorin. (es)
  • リチャード・アーミティッジ(Richard Crispin Armitage、1971年8月22日 - )はイギリス人俳優。名字のアーミティッジは、/ˈɑrmɪtɪdʒ/と第一音節'Ar-'の部分に強勢を置いて発音され、続く'-mitage'の部分は「ミティッジ/ミティジ」と発音される。本人による発音Richard Armitage Pronunciation.ogg listen、および辞書の発音を参照。したがって「アーミテージ」というカタカナ表記は誤りである。 アーミティッジは、BBCのテレビシリーズ『North and South』におけるジョン・ソーントン役、『ロビン・フッド』におけるギズボーンのガイ役、そして『MI-5 英国機密諜報部』におけるルーカス・ノース役で知られる。 ニュージーランドで撮影されたピーター・ジャクソン監督による映画『ホビット』において、主役級トーリン・オーケンシールドに抜擢された。 (ja)
  • Richard Crispin Armitage (Leicester, 22 augustus 1971) is een Engelse acteur. Hij is vooral bekend door zijn rollen als Guy of Gisborne in Robin Hood, John Thornton in de televisiebewerking van Elizabeth Gaskells North and South en Lucas North in Spooks. In de driedelige verfilming van J.R.R. Tolkiens boek "The Hobbit" vertolkt Armitage de rol van de dwergvorst Thorin Eikenschild. (nl)
  • Richard Crispin Armitage (22 de agosto de 1971) é um ator Inglês famoso por seus papéis como John Thornton na série da BBC North and South, Guy of Gisborne em Robin Hood, Lucas North em Spooks e Thorin II Escudo-de-Carvalho na trilogia de filmes O Hobbit. (pt)
  • Richard Crispin Armitage, lepiej znany jako Richard Armitage (ur. 22 sierpnia 1971 w Leicester) – angielski aktor telewizyjny, filmowy i teatralny, absolwent London Academy of Music and Dramatic Art. Znany jako Guy z Gisborn z serialu Robin Hood (2006) oraz ekranizacji powieści Hobbit, gdzie wystąpił jako Thorin Dębowa Tarcza. (pl)
  • Ричард Криспин Армитидж (англ. Richard Crispin Armitage; род. 22 августа 1971; Лестер, Лестершир, Великобритания) — британский актёр, номинант на премию Лоуренса Оливье (2015). Известен в России с 2004 года как исполнитель роли Джона Торнтона в мини-сериале ВВС «Север и Юг» и роли Гая Гисборна в сериале ВВС «Робин Гуд». Мировую известность приобрёл в 2012 году благодаря роли короля гномов Торина Дубощита в кинотрилогии Питера Джексона «Хоббит». (ru)
  • 李察·克里斯平·阿米塔吉(Richard Crispin Armitage,1971年8月22日-),英國演員。在《哈比人:意外旅程》裏飾演索林·橡木盾。 (zh)
  • Richard Crispin Armitage (born 22 August 1971) is an English film, television, theatre and voice actor. He became an overnight sensation in his native England with his first leading role as John Thornton in the British television programme North & South (2004). But it was his role as dwarf prince and leader Thorin Oakenshield in Peter Jackson's film trilogy adaptation of The Hobbit that first brought him international recognition. Other notable roles include John Proctor in Yaël Farber’s stage production of Arthur Miller's The Crucible, Francis Dolarhyde in the American TV series Hannibal, Lucas North in the British TV drama Spooks, John Porter in the British TV drama Strike Back, and Guy of Gisborne in the British TV drama Robin Hood. (en)
  • ريتشارد كريسبين ارميتاج (بالإنجليزية: Richard Crispin Armitage)هو ممثل سينمائي وتلفزيوني ومسرحي وصوتي إنجليزي. اشتهر عالميا بدور أمير وزعيم الأقزام ثورين أوكنشيلد في فيلم ثلاثية الهوبيت للمخرج بيتر جاكسون. إلا أن أرميتاج اشتهر أولا في بريطانيا بتجسيده شخصية جون ثورنتون في البرنامج التلفزيوني البريطاني شمال وجنوب (2004). كما عرف بأدوار جون ستاندريغ في الفيلم التلفزيوني "سبارك هاوس"، جاي جيسبورن في الدراما التلفزيونية "روبن هود"، هاري كينيدي في الكوميديا التلفزيونية "كاهن ديبلي"، لوكاس نورث في الدراما التلفزيونية "سبوكس"، جون بورتر في الدراما التلفزيونية "سترايك باك"، وفرانسيس دولارهايد في الدراما التلفزيونية "هانيبال". (ar)
  • Richard Armitage est un acteur britannique, né le 22 août 1971 à Leicester (Angleterre). Ayant commencé sa carrière au théâtre, il débute en 1999 à la télévision dans des rôles secondaires. Sa prestation dans North and South en 2004 l'a révélé au grand public. Mais ce sont les rôles de Guy de Gisborne dans la série télévisée britannique Robin des Bois (2006-2009), et de Lucas North dans MI-5 de (2008-2010) qui l'ont vraiment révélé. (fr)
rdfs:label
  • ريتشارد ارميتاج (ممثل) (ar)
  • Richard Armitage (Schauspieler) (de)
  • Richard Armitage (actor) (en)
  • Richard Armitage (es)
  • Richard Armitage (fr)
  • Richard Armitage (it)
  • リチャード・アーミティッジ (ja)
  • Richard Armitage (acteur) (nl)
  • Richard Armitage (aktor) (pl)
  • Армитидж, Ричард (актёр) (ru)
  • Richard Armitage (pt)
  • 李察·阿米塔吉 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Richard (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Richard Armitage (en)
foaf:surname
  • Armitage (en)
is dbo:guest of
is dbo:portrayer of
is dbo:starring of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbp:portrayer of
is foaf:primaryTopic of