| dbpedia-owl:abstract
|
- Als eine Rhinitis, einen Nasenkatarrh, Schnupfen oder eine Koryza wird eine akute oder chronische Entzündung der Schleimhaut durch infektiöse, allergische und pseudoallergische Mechanismen bezeichnet. Am häufigsten tritt sie im Rahmen einer Erkältung auf.
- La rinitis es una inflamación del revestimiento mucoso de la nariz, caracterizada clínicamente por uno o más síntomas: rinorrea, estornudo, prurito (picor) nasal, congestión, drenaje (secreción) postnasal. Hay dos grandes tipos: Rinitis alérgica: se puede clasificar en estacional y perenne. Rinitis no alérgica: este grupo incluye la rinitis infecciosa, la rinitis vasomotora y la rinitis medicamentosa. Esta inflamación determina la producción de hiperreactividad nasal, y ante estímulos inespecíficos -como en la rinitis alérgica (fiebre del heno) con la inhalación de alérgenos- se producen los síntomas. Los que padecen este tipo de alergia, deben evitar prados en período de floración. No obstante, la fiebre del heno puede manifestarse a lo largo de todo el año y de forma regular, sin relación con la estación climática. Es la denominada fiebre del heno "perenne", cuyas manifestaciones son generalmente impredecibles en cuanto al momento y a la intensidad. Algunas personas con este tipo de fiebre del heno suelen presentar pólipos nasales, sinusitis y abundantes eosinófilos en el moco nasal, mientras que otras no tiene pólipos, ni sinusitis, ni eosinófilos, pero sí los síntomas; en este caso la afección puede ser una rinitis vasomotora, las causas de la cual no son del todo conocidas.
- Nuha eli riniitti on nenän tukkoisuudesta ja vuotamisesta käytetty nimitys. Nuha voi aiheutua muun muassa sairaudesta, allergiasta, ruumiillisesta rasituksesta tai nenän rakenneviasta. Nuha ei ole sairaus, vaan oire. Puhekielessä flunssaa kutsutaan usein nuhaksi, vaikka oikeampi nimitys olisi nuhakuume.
- Rinite è un termine medico che descrive l'irritazione e l'infiammazione di alcune aree interne del naso. Il primo sintomo di una Rinite è la rinorrea. Essa è causata da una infiammazione cronica o acuta della mucosa del naso dovuta a virus, batteri o irritazioni. L'infiammazione provoca una eccessiva produzione di muco causando così la rinorrea, congestione nasale e catarro. Secondo degli studi condotti negli Stati Uniti, più di cinquanta milioni di americani ne soffrono. La rinite è spesso associata con problemi di insonnia, di udito, ed anche a problemi di apprendimento. La rinite è causata da un aumento di produzione di Istamina, spesso causata da allergeni. Questi possono interessare il naso, la gola, o gli occhi e causare un aumento della produzione di fluidi in queste aree.
- Rinitis (rhinitis) is de aanduiding voor aandoeningen van de neus, zoals een geïrriteerde of ontstoken neus. De symptomen zijn een loopneus, niezen, een verstopte neus en verder geïrriteerde oren, ogen en keel. Allergische rinitis is verwant aan astma en komt vaak samen met astma voor. Het is een chronische of acute ontsteking van het neusslijmvlies, die veroorzaakt wordt door een virus, bacterie, door een parasiet of door een oorzaak van buiten af. Deze ontsteking zorgt voor de genoemde symptomen.
- Rhinitt er en betennelse i nesen. Tilstanden er preget av nyseanfall og nesesekresjon. De fleste opplever å bli tette i nesen (nasalstenose), og noen får lett nedsatt allmenntilstand. Den vanligste rhinitten er den som kommer ved vanlig forkjølelse. Rhinitt kan imidlertid også forekomme ved andre sykdommer, som influensa, morbilli, rubella, scarlatina og difteri. Rhinitt kan også være forårsaket av allergi.
- Nieżyt nosa (łac. rhinitis, corryza, potoczna nazwa katar) - pojęcie dotyczące objawów zapalenia błony śluzowej nosa. Do objawów należą: kichanie, "drapanie" w nosie i gardle, kaszel, pieczenie spojówek, wyciek płynnej wydzieliny z nosa, zatkany nos, ogólne osłabienie, ból głowy, stan podgorączkowy.
- Rinite é um termo médico que descreve a irritação e inflamação crônica ou aguda da mucosa nasal. É uma doença que pode ser causada tanto por vírus como por bactérias, embora seja manifestada com mais freqüência em decorrência de alergia, ou por reações ao pó, fumaça e outros agentes ambientais. A inflamação decorrente da rinite resulta na produção excessiva de muco, gerado pelo acúmulo da histamina, o que ocasiona o escorrimento nasal, sintoma mais típico da rinite.
- Rhinitis, commonly known as a stuffy nose, is the medical term describing irritation and inflammation of some internal areas of the nose. The primary symptom of rhinitis is nasal dripping. It is caused by chronic or acute inflammation of the mucous membrane of the nose due to viruses, bacteria or irritants. The inflammation results in the generating of excessive amounts of mucus, commonly producing the aforementioned runny nose, as well as nasal congestion and post-nasal drip. According to recent studies completed in the United States, more than 50 million Americans are current sufferers. Rhinitis has also been found to adversely affect more than just the nose, throat, and eyes. It has been associated with sleeping problems, ear conditions, and even learning problems. Rhinitis is caused by an increase in histamine, which is most often triggered by airborne allergens. These allergens may affect an individual's nose, throat, or eyes and cause an increase in fluid production within these areas.
- Рини́т (в быту — насморк; от др. -греч. ῥίς, род. п. ῥινός — нос) — синдром воспаления слизистой оболочки носа. Инфекционный ринит вызывается различными микробами и вирусами; развитию ринита способствует переохлаждение, сильная запыленность и загазованность воздуха. Ринит — частый симптом других заболеваний.
- 鼻炎，是一个医学术语，用于描述鼻腔中的一些区域受到刺激而產生之炎症。鼻炎典型的病征通常表现为流鼻涕。 鼻炎是由于急性或慢性的鼻粘膜如病毒、病菌感染，或刺激物的作用下受损而导致的。鼻炎导致产生过多粘液，通常引起流涕、鼻塞等症状。通过美国最近的研究表明，超过5千万美国人是鼻炎患者。鼻炎不单只是影响鼻子，同时还会影响咽喉和眼睛。它还会影响人的睡眠质量、听力以及学习能力。鼻炎的症状是由过高的组织胺导致的。而导致组织胺增高的最常见原因是空气中传播的过敏原，这些过敏原会感染鼻子、咽喉、眼睛，并使得这些部位产生液体分泌物。
- Rinit kallas det när det rinner snor i näsan. Det beror oftast på förkylning eller allergi, där det i det senare fallet kallas allergisk rinit.
- Une rhinite est le terme médical décrivant l'irritation et l'inflammation des muqueuses de la cavité nasale. Les rhinites peuvent être allergiques ou non. Elles sont en augmentation dans le monde entier. Lorsqu'elles sont chroniques, elles affectent fortement la qualité de vie des personnes qui en sont victimes, au point que l'OMS a publié en 2001 une nouvelle classification de la maladie. La rhinite est souvent accompagnée d'autres troubles tels que l'asthme et/ou la sinusite et c'est une cause d'insomnie et de fatigue. 50 % des patients souffrant de rhinite présentent une hyperréactivité bronchique non spécifique, et donc un risque accru d'asthme. Inversement, les asthmatiques ont presque tous une rhinite (plus ou moins aiguë) associée aux crises d'asthme. Une étude épidémiologique fondée sur 6500 adultes suivis durant plus de 9 ans a montré que la rhinite (allergique ou non) était par ailleurs un facteur prédictif de l'asthme : une rhinite allergique préjuge d'un risque 3,5 fois plus important de développer un asthme; une personne affectée d'une rhinite non-allergique a 3 fois plus de risque de devenir asthmatique.
|
| rdfs:comment
|
- Als eine Rhinitis, einen Nasenkatarrh, Schnupfen oder eine Koryza wird eine akute oder chronische Entzündung der Schleimhaut durch infektiöse, allergische und pseudoallergische Mechanismen bezeichnet. Am häufigsten tritt sie im Rahmen einer Erkältung auf.
- Nuha eli riniitti on nenän tukkoisuudesta ja vuotamisesta käytetty nimitys. Nuha voi aiheutua muun muassa sairaudesta, allergiasta, ruumiillisesta rasituksesta tai nenän rakenneviasta. Nuha ei ole sairaus, vaan oire. Puhekielessä flunssaa kutsutaan usein nuhaksi, vaikka oikeampi nimitys olisi nuhakuume.
- Rhinitt er en betennelse i nesen. Tilstanden er preget av nyseanfall og nesesekresjon. De fleste opplever å bli tette i nesen (nasalstenose), og noen får lett nedsatt allmenntilstand. Den vanligste rhinitten er den som kommer ved vanlig forkjølelse. Rhinitt kan imidlertid også forekomme ved andre sykdommer, som influensa, morbilli, rubella, scarlatina og difteri. Rhinitt kan også være forårsaket av allergi.
- Nieżyt nosa (łac. rhinitis, corryza, potoczna nazwa katar) - pojęcie dotyczące objawów zapalenia błony śluzowej nosa. Do objawów należą: kichanie, "drapanie" w nosie i gardle, kaszel, pieczenie spojówek, wyciek płynnej wydzieliny z nosa, zatkany nos, ogólne osłabienie, ból głowy, stan podgorączkowy.
- Rinite é um termo médico que descreve a irritação e inflamação crônica ou aguda da mucosa nasal. É uma doença que pode ser causada tanto por vírus como por bactérias, embora seja manifestada com mais freqüência em decorrência de alergia, ou por reações ao pó, fumaça e outros agentes ambientais. A inflamação decorrente da rinite resulta na produção excessiva de muco, gerado pelo acúmulo da histamina, o que ocasiona o escorrimento nasal, sintoma mais típico da rinite.
- Рини́т (в быту — насморк; от др. -греч. ῥίς, род. п. ῥινός — нос) — синдром воспаления слизистой оболочки носа. Инфекционный ринит вызывается различными микробами и вирусами; развитию ринита способствует переохлаждение, сильная запыленность и загазованность воздуха. Ринит — частый симптом других заболеваний.
- 鼻炎，是一个医学术语，用于描述鼻腔中的一些区域受到刺激而產生之炎症。鼻炎典型的病征通常表现为流鼻涕。 鼻炎是由于急性或慢性的鼻粘膜如病毒、病菌感染，或刺激物的作用下受损而导致的。鼻炎导致产生过多粘液，通常引起流涕、鼻塞等症状。通过美国最近的研究表明，超过5千万美国人是鼻炎患者。鼻炎不单只是影响鼻子，同时还会影响咽喉和眼睛。它还会影响人的睡眠质量、听力以及学习能力。鼻炎的症状是由过高的组织胺导致的。而导致组织胺增高的最常见原因是空气中传播的过敏原，这些过敏原会感染鼻子、咽喉、眼睛，并使得这些部位产生液体分泌物。
- Rinit kallas det när det rinner snor i näsan. Det beror oftast på förkylning eller allergi, där det i det senare fallet kallas allergisk rinit.
- La rinitis es una inflamación del revestimiento mucoso de la nariz, caracterizada clínicamente por uno o más síntomas: rinorrea, estornudo, prurito (picor) nasal, congestión, drenaje (secreción) postnasal. Hay dos grandes tipos: Rinitis alérgica: se puede clasificar en estacional y perenne. Rinitis no alérgica: este grupo incluye la rinitis infecciosa, la rinitis vasomotora y la rinitis medicamentosa.
- Rinite è un termine medico che descrive l'irritazione e l'infiammazione di alcune aree interne del naso. Il primo sintomo di una Rinite è la rinorrea. Essa è causata da una infiammazione cronica o acuta della mucosa del naso dovuta a virus, batteri o irritazioni. L'infiammazione provoca una eccessiva produzione di muco causando così la rinorrea, congestione nasale e catarro. Secondo degli studi condotti negli Stati Uniti, più di cinquanta milioni di americani ne soffrono.
- Rinitis (rhinitis) is de aanduiding voor aandoeningen van de neus, zoals een geïrriteerde of ontstoken neus. De symptomen zijn een loopneus, niezen, een verstopte neus en verder geïrriteerde oren, ogen en keel. Allergische rinitis is verwant aan astma en komt vaak samen met astma voor. Het is een chronische of acute ontsteking van het neusslijmvlies, die veroorzaakt wordt door een virus, bacterie, door een parasiet of door een oorzaak van buiten af.
- Rhinitis, commonly known as a stuffy nose, is the medical term describing irritation and inflammation of some internal areas of the nose. The primary symptom of rhinitis is nasal dripping. It is caused by chronic or acute inflammation of the mucous membrane of the nose due to viruses, bacteria or irritants. The inflammation results in the generating of excessive amounts of mucus, commonly producing the aforementioned runny nose, as well as nasal congestion and post-nasal drip.
- Une rhinite est le terme médical décrivant l'irritation et l'inflammation des muqueuses de la cavité nasale. Les rhinites peuvent être allergiques ou non. Elles sont en augmentation dans le monde entier. Lorsqu'elles sont chroniques, elles affectent fortement la qualité de vie des personnes qui en sont victimes, au point que l'OMS a publié en 2001 une nouvelle classification de la maladie.
|
