Rhine Franconian, or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the northern part of Bas-Rhin in Alsace.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Rhine Franconian, or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the northern part of Bas-Rhin in Alsace. To the north, it is bounded by the Sankt Goar line (“das/dat line”) which separates it from Moselle Franconian; to the south, it is bounded by the Main line which is also referred to as the Speyer line which separates it from the Upper German dialects.
  • Rheinfränkisch ist eine zusammenfassende Bezeichnung für folgende fränkische Sprachen und Dialekte im Westmitteldeutschen: Lothringisch Pfälzisch Westpfälzisch Kurpfälzisch Vorderpfälzisch Pennsilfaanisch Hessisch (Nord- und Osthessen, Mittel- und Südhessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Bayern) Vom nördlich und westlich angrenzenden Moselfränkischen sind sie durch die Sankt Goarer Linie oder „dat/das-Linie“ getrennt, die von Völklingen an der Saar über Simmern, Sankt Goar und Limburg nach Dillenburg verläuft. Im Norden reicht das Dialektgebiet bis an die nördlich von Kassel verlaufende Benrather Linie („maken/machen“-Linie) und damit an den Niederdeutschen Sprachraum heran. Von den südfränkischen, alemannischen und ostfränkischen Dialekten im Süden und Osten wird es durch die Speyerer Linie, Germersheimer Linie oder „appel/apfel-Linie“ getrennt. Siehe auch: Rheinfranken, Mitteldeutsche Sprachen und Dialekte, Hessischer Dialekt, Fränkische Sprachen, Rheinland, Rheinischer Fächer, Moselfränkische Dialektgruppe, Hunsrückisch, Rheinische Dokumenta
  • Le francique rhénan est un continuum de dialectes germaniques pratiqués: en Lorraine: dans le bassin houiller lorrain dans la vallée de la Sarre dans le Pays de Bitche dans le pays de Sarrebourg en Alsace: Alsace Bossue en Allemagne dans la majeure partie du Land de Sarre, dans la majeure partie du Palatinat en Hesse Linguistiquement le francique rhénan fait partie des langues germaniques du Westmitteldeutsch. Historiquement il provient de la langue des francs ou de populations supposées descendre des Francs.
  • Rijnfrankisch is de verzamelnaam voor een aantal in het meest oostelijke deel van Frankrijk en in Duitsland gesproken Frankische dialecten die als geheel samen met het Middelfrankisch tot het Westmiddelduits gerekend worden: Paltsisch Westpaltisch (Rijnland-Palts en Saarland) Voorpaltisch (Rijnland-Palts en Frankrijk) Keurpaltisch Hessies-Nassous Nederhessisch Pennsylvania-Duits Hessisch (Hessen: Noord-en Oosthessen, Zuid- en Oosthessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinhessen in Rijnland-Palts en Beieren Deze dialecten worden van het Moezelfrankisch gescheiden door een isoglosse, de zogeheten Sankt Goarer-linie, ook wel bekend als de "das/dat"-lijn. Deze isoglosse loopt over Simmern/Hunsrück, Sankt Goar, Limburg an der Lahn en Dillenburg. In het noorden worden de dialecten gesproken tot aan de Benrather linie ten noorden van Kassel en grenzen daar aan het Nederduits. De Rijnfrankische dialecten worden verder door de Spierse linie gescheiden van het Oostfrankisch, Zuidfrankisch en Alemannisch .
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • Rhine Franconian, or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the northern part of Bas-Rhin in Alsace.
  • Le francique rhénan est un continuum de dialectes germaniques pratiqués: en Lorraine: dans le bassin houiller lorrain dans la vallée de la Sarre dans le Pays de Bitche dans le pays de Sarrebourg en Alsace: Alsace Bossue en Allemagne dans la majeure partie du Land de Sarre, dans la majeure partie du Palatinat en Hesse Linguistiquement le francique rhénan fait partie des langues germaniques du Westmitteldeutsch.
rdfs:label
  • Rhine Franconian
  • Rheinfränkisch
  • Francique rhénan
  • Rijnfrankisch
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:commonLanguages of
is dbpprop:fam of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of