| dbo:abstract
|
- رضا بهلوي الثاني (بالفارسية: رضا پهلوی دوم) هو الابن الأكبر لشاه إيران محمد رضا بهلوي من زوجته الثالثة فرح ديبا وولي عهده. ولد في مدينة طهران في 31 أكتوبر 1960. كان في الولايات المتحدة الأمريكية أثناء اندلاع الثورة الإسلامية عام 1979 وانتقل إلى العيش مع باقي أسرته في الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Kýros Rezá Pahlaví (* 31. října 1960 Teherán) je od roku 1980 hlava dynastie Pahlaví a titulární íránský šáh (v exilu). Narodil se jako nejstarší syn šáha Muhammada Rezá Pahlavího a jeho ženy Farah Pahlaví (rozené Diba). Od roku 1967 do zrušení monarchie roku 1979 byl íránským korunním princem a od roku 1980 je po smrti svého otce titulárním íránským šáhem a hlavou dynastie Pahlaví. Jeho formální titul je Jeho císařská Výsost Rezá Šáh Pahlaví II., ale on sám používá jen titul Jeho císařská Výsost Rezá Pahlaví. V roce 1978 odjel do Spojených států amerických, aby tam dokončil své středoškolské vzdělání. Absolvoval výcvikový program na letadlové základně v Lubbocku ve státě Texas jako pilot tryskového stíhacího letounu. Navštěvoval Williamsovu kolej ve Williamstownu ve státě Massachusetts, později studoval na Univerzitě Jižní Kalifornie, kde promoval z politických věd. Do Íránu se již nevrátil, protože než dostudoval, proběhla v Íránu islámská revoluce a byla vyhlášena republika. Zůstal tedy s rodinou v exilu, nejprve v Maroku a Egyptě. V roce 1984 přesídlil definitivně do Spojených států amerických. (cs)
- Ο Ρεζά Παχλαβί (περσικά: رضا پهلوی) είναι ο διάδοχος του θρόνου του πρώην και o επικεφαλής του Οίκου των Παχλαβί, καθώς είναι ο πρωτότοκος γιος του Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί και της Σαχμπανού Φαράχ Παχλαβί. Ο Παχλαβί είναι ο ιδρυτής και ηγέτης του αποκαλούμενου , μιας εξόριστης αντιπολιτευτικής ομάδας. Αποτελεί ηγετική μορφή ανάμεσα σε εκείνους που επικρίνουν το θεοκρατικό καθεστώς του Ιράν, όμως στερείται οργανωμένων υποστηρικτών στο Ιράν, καθώς εκεί απαγορεύεται κάθε μοναρχικό κίνημα. Έχει, επίσης, περιγραφεί ότι έχει «λίγα κοινά με τους διανοούμενους και τους σπουδαστές που αποτελούν τον πυρήνα του ιρανικού μεταρρυθμιστικού κινήματος». Όντας διάδοχος του Ιράν, ο Ρεζά Παχλαβί εγκατέλειψε τη χώρα σε ηλικία 17 ετών, προκειμένου να εκπαιδευτεί στην του Τέξας, δύο χρόνια πριν από την λεγόμενη Ιρανική Επανάσταση. Το 2011 ονομάστηκε ως το Ιρανικό Πρόσωπο της Χρονιάς από μία διαδικτυακή δημοσκόπηση, που διεξήγαγε το και περιλάμβανε χιλιάδες Ιρανούς ερωτηθέντες τόσο εντός όσο και εκτός του Ιράν. Το Νοέμβριο του 2014 προχώρησε στην ίδρυση του δικού του τηλεοπτικού και ραδιοφωνικού σταθμού, του αποκαλούμενου . (el)
- Reza Pahlavi (* 31. Oktober 1960 in Teheran, persisch شاهزاده رضا پهلوی Schahzade Kurosch Reza Pahlawi), später Reza Pahlavi II., ist der älteste Sohn des ehemaligen Schahs des Irans (Schah von Persien), Mohammad Reza Pahlavi, und der Kaiserin Farah Pahlavi. Reza Pahlavi ist der Enkel Reza Schah Pahlavis, des Begründers der Dynastie der Pahlavis. Nach dem Verlust des Pfauenthrons während der islamischen Revolution im Jahre 1979 blieb Reza Pahlavi II., der bereits zuvor im Rahmen seiner Ausbildung den Iran verlassen hatte, außerhalb seiner Heimat. Nach Aufenthalten in den USA sowie in Marokko und Ägypten lebt er seit 1984 erneut in den Vereinigten Staaten von Amerika – in Great Falls (Virginia) und Washington. (de)
- Cyrus Reza Pahlavi, Kronprinco de Irano aŭ Reza Pahlavi la 2-a (perse: رضا پهلوی ) naskita la 31-an de oktobro 1960 en Teherano, estas unuenaskita filo de pli posta ŝaho Mohammad Reza Pahlavi kaj lia imperiestra edzino Farah Diba. Oni ne konfuzu lin kun lia avo Reza Ŝaho Pahlavi, la fondinto de la dinastio Pahlavi. Post perdo de la "pava trono" dum la Islama Revolucio en Irano en 1979 li kun sia familio devis fuĝi al Usono. (eo)
- Reza Ciro Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah. (es)
- Reza Pahlavi (en persan : رضا پهلوی) est né le 31 octobre 1960 à Téhéran. Petit fils de Reza Khan (Reza Chah), un officier cosaque auteur d'un coup d'Etat en 1921 à la suite duquel il se proclame Shah et fils aîné du dernier chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi et de Farah Diba, il est, selon la Constitution iranienne de 1906, modifiée par son père en 1949 et qui n'est plus en vigueur depuis 1979, l'héritier du trône perse, dit « Trône du paon », et, pour ses partisans, roi de jure « Reza II ». Il est partisan d'un retour de la monarchie. La dynastie Pahlavi, bénéficie dans ce projet de retour au pouvoir du soutien de médias persanophones basés à l'étranger. (fr)
- Reza Pahlavi (bahasa Persia: رضا پهلوی, lahir 31 Oktober 1960) adalah Pangeran Mahkota terakhir dari Negara Kerajaan Iran dan kepala saat ini dari Dinasti Pahlavi. Ia adalah putra dari Shah Mohammad Reza Pahlavi dan Shahbanu Farah Pahlavi. Ia adalah penuntut dari tahta Persia. Sebagai Pangeran Mahkota Iran, Reza Pahlavi meninggalkan Iran pada usia 17 tahun untuk pelatihan angkatan udara, dua tahun sebelum Revolusi Iran. (in)
- Reza Ciro Pahlavi (in persiano رضا پهلوی, "Rezā Pahlavi"; Teheran, 31 ottobre 1960) è, per i monarchici iraniani, il principe ereditario e pretendente al trono dell'Iran; è il figlio maggiore dell'ultimo Scià Mohammad Reza Pahlavi e della sua terza moglie Farah Diba. Nel 1979 ha lasciato l'Iran, al momento della Rivoluzione iraniana, e ha vissuto in esilio da allora. Cittadino statunitense, risiede a Potomac, nel Maryland. Tra i monarchici iraniani è conosciuto anche come Reza II. (it)
- クロシュ・レザー・パフラヴィー（Reza Pahlavi、1960年10月31日-）は、元パフラヴィー朝イランの皇太子。最後の皇帝モハンマド・レザー・パフラヴィー（日本の呼称ではパーレビ国王）と皇后の長男。 (ja)
- 레자 시루스 팔라비(1960년 10월 31일 ~ , 페르시아어: رضا پهلوی)는 모하마드 레자 팔라비 전 이란 황제의 황태자이며, 팔라비 왕가의 당주이다. 17세 때인 1977년 황태자였던 그는 공군 훈련을 위해 이란을 떠났다. 2년 후인 1979년 발발한 이란 이슬람 혁명으로 인해 이란으로 돌아올 수 없게 되었다. 레자 팔라비는 이란 망명인들 사이에서, 그리고 그의 조국 사람들 중 일부에게서 막대한 인기를 누리고 있다. 이란 태생의 법학자이자 국제법 전문가인 아프신 엘리안(Afshin Ellian)에 따르면, "이란에서는 거의 모든 사람들이, 심지어 저멀리 오지의 마을 사람들도 알고 있는, 두 사람의 이름이 있다. 첫 번째는 알리 하메네이이고, 두 번째는 레자 팔레비이다."라고 증언했다.2020년 1월 16일 레자 팔라비가 한 언론매체와의 인터뷰에서 이란 정권이 수개월 내 붕괴 할 것이라고 내다봤다. (ko)
- Cyrus Reza Pahlawi, pers. شاهزاده رضا پهلوی (ur. 31 października 1960 w Teheranie) – najstarszy syn ostatniego szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlawiego i jego trzeciej żony, Farah Pahlawi. Po śmierci ojca ogłosił się dziedzicem perskiego tronu jako Reza Pahlawi II. Przebywa obecnie z żoną, księżniczką Jasminą Etemad Amini i trzema córkami na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Cyrus Reza Pahlawi prowadzi działalność na rzecz przywrócenia monarchii w Iranie, wydaje oświadczenia prasowe, pisze artykuły. Jest autorem książki Winds of Change, wydanej w USA. (pl)
- Reza Pahlavi (Perzisch: رضا پهلوی) (Teheran, 31 oktober 1960), ook Reza Pahlavi II genoemd, is de voormalige kroonprins van Iran en de zoon van de laatste sjah van Iran (Perzië) , Mohammad Reza Pahlavi. Op 17-jarige leeftijd verliet hij Iran om op luchtmachttraining te gaan. Gedurende die tijd vond de revolutie plaats in Iran die een einde maakte aan de heersende Pahlavi-dynastie. Hij woont in de Verenigde Staten. (nl)
- Reza Pahlavi (Teerão, 31 de Outubro de 1960) é o Príncipe Imperial do Irã e herdeiro de jure do trono iraniano desde seu nascimento até a Revolução Iraniana de 1979. Filho do Xá Mohammad Reza Pahlavi e da Imperatriz Farah Pahlavi, desde a morte do último Xá do Irã, seu pai, é o pretendente ao trono iraniano sob o título de Príncipe Imperial do Irã. Vive exilado nos Estados Unidos da América, país onde prosseguiu estudos universitários. Casou-se em 12 de Junho de 1986 com Yasmine Etemad Amini. O casal teve três filhas: Noor Pahlavi (1992), Iman Pahlavi (1993) e Farah Pahlavi (2004). (pt)
- Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́ (перс. رضا پهلوی; 31 октября 1960, Тегеран) — глава дома Пехлеви и наследный принц (шахзаде) ныне не существующего Шаханшахского Государства Иран, старший сын последнего Шаханшаха Ирана — Мохаммеда Резы Пехлеви. С 1967 года является наследным принцем (шахзаде) Ирана, и должен был занять престол после своего отца — Мохаммеда Резы Пехлеви, но из-за Исламской революции в Иране в 1979 году был вынужден вместе с семьей бежать из Ирана. Один из главных критиков существующей ныне в Иране клерикальной исламской республики. Является основателем и лидером Национального совета Ирана, который запрещен в Иране. Ныне проживает в США. (ru)
- Reza Pahlavi, född 31 oktober 1960 i Teheran i Iran, är iransk f.d. kronprins och tronpretendent av Iran i exil sedan 1979. (sv)
- Реза Кир Пахлаві (*30 жовтня 1960, Тегеран, Іран) — іранський політичний діяч, голова династії Пахлаві, спадкоємець трону Ірану. Повне ім'я та титул звучать наступним чином: Голова Іранського Імператорського Дому Його Імператорська Високість Кронпринц Ірану Реза II Кир Шах Пахлаві[джерело?]. Деякі прихильники іменують як Імператорська Величність Шахіншах. (uk)
- 禮薩·巴勒維（波斯語： شاهزاده رضا پهلو ，英語：Reza Pahlavi，1960年10月31日－）伊朗巴列維王朝末代皇太子，穆罕默德-禮薩·巴勒維沙阿和法拉赫·巴勒維皇后的長子。他的支持者稱他為「禮薩二世沙阿」，但他本人平日低調不願如此自稱。 (zh)
- رضا بهلوي الثاني (بالفارسية: رضا پهلوی دوم) هو الابن الأكبر لشاه إيران محمد رضا بهلوي من زوجته الثالثة فرح ديبا وولي عهده. ولد في مدينة طهران في 31 أكتوبر 1960. كان في الولايات المتحدة الأمريكية أثناء اندلاع الثورة الإسلامية عام 1979 وانتقل إلى العيش مع باقي أسرته في الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Kýros Rezá Pahlaví (* 31. října 1960 Teherán) je od roku 1980 hlava dynastie Pahlaví a titulární íránský šáh (v exilu). Narodil se jako nejstarší syn šáha Muhammada Rezá Pahlavího a jeho ženy Farah Pahlaví (rozené Diba). Od roku 1967 do zrušení monarchie roku 1979 byl íránským korunním princem a od roku 1980 je po smrti svého otce titulárním íránským šáhem a hlavou dynastie Pahlaví. Jeho formální titul je Jeho císařská Výsost Rezá Šáh Pahlaví II., ale on sám používá jen titul Jeho císařská Výsost Rezá Pahlaví. V roce 1978 odjel do Spojených států amerických, aby tam dokončil své středoškolské vzdělání. Absolvoval výcvikový program na letadlové základně v Lubbocku ve státě Texas jako pilot tryskového stíhacího letounu. Navštěvoval Williamsovu kolej ve Williamstownu ve státě Massachusetts, později studoval na Univerzitě Jižní Kalifornie, kde promoval z politických věd. Do Íránu se již nevrátil, protože než dostudoval, proběhla v Íránu islámská revoluce a byla vyhlášena republika. Zůstal tedy s rodinou v exilu, nejprve v Maroku a Egyptě. V roce 1984 přesídlil definitivně do Spojených států amerických. (cs)
- Ο Ρεζά Παχλαβί (περσικά: رضا پهلوی) είναι ο διάδοχος του θρόνου του πρώην και o επικεφαλής του Οίκου των Παχλαβί, καθώς είναι ο πρωτότοκος γιος του Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί και της Σαχμπανού Φαράχ Παχλαβί. Ο Παχλαβί είναι ο ιδρυτής και ηγέτης του αποκαλούμενου , μιας εξόριστης αντιπολιτευτικής ομάδας. Αποτελεί ηγετική μορφή ανάμεσα σε εκείνους που επικρίνουν το θεοκρατικό καθεστώς του Ιράν, όμως στερείται οργανωμένων υποστηρικτών στο Ιράν, καθώς εκεί απαγορεύεται κάθε μοναρχικό κίνημα. Έχει, επίσης, περιγραφεί ότι έχει «λίγα κοινά με τους διανοούμενους και τους σπουδαστές που αποτελούν τον πυρήνα του ιρανικού μεταρρυθμιστικού κινήματος». Όντας διάδοχος του Ιράν, ο Ρεζά Παχλαβί εγκατέλειψε τη χώρα σε ηλικία 17 ετών, προκειμένου να εκπαιδευτεί στην του Τέξας, δύο χρόνια πριν από την λεγόμενη Ιρανική Επανάσταση. Το 2011 ονομάστηκε ως το Ιρανικό Πρόσωπο της Χρονιάς από μία διαδικτυακή δημοσκόπηση, που διεξήγαγε το και περιλάμβανε χιλιάδες Ιρανούς ερωτηθέντες τόσο εντός όσο και εκτός του Ιράν. Το Νοέμβριο του 2014 προχώρησε στην ίδρυση του δικού του τηλεοπτικού και ραδιοφωνικού σταθμού, του αποκαλούμενου . (el)
- Reza Pahlavi (* 31. Oktober 1960 in Teheran, persisch شاهزاده رضا پهلوی Schahzade Kurosch Reza Pahlawi), später Reza Pahlavi II., ist der älteste Sohn des ehemaligen Schahs des Irans (Schah von Persien), Mohammad Reza Pahlavi, und der Kaiserin Farah Pahlavi. Reza Pahlavi ist der Enkel Reza Schah Pahlavis, des Begründers der Dynastie der Pahlavis. Nach dem Verlust des Pfauenthrons während der islamischen Revolution im Jahre 1979 blieb Reza Pahlavi II., der bereits zuvor im Rahmen seiner Ausbildung den Iran verlassen hatte, außerhalb seiner Heimat. Nach Aufenthalten in den USA sowie in Marokko und Ägypten lebt er seit 1984 erneut in den Vereinigten Staaten von Amerika – in Great Falls (Virginia) und Washington. (de)
- Cyrus Reza Pahlavi, Kronprinco de Irano aŭ Reza Pahlavi la 2-a (perse: رضا پهلوی ) naskita la 31-an de oktobro 1960 en Teherano, estas unuenaskita filo de pli posta ŝaho Mohammad Reza Pahlavi kaj lia imperiestra edzino Farah Diba. Oni ne konfuzu lin kun lia avo Reza Ŝaho Pahlavi, la fondinto de la dinastio Pahlavi. Post perdo de la "pava trono" dum la Islama Revolucio en Irano en 1979 li kun sia familio devis fuĝi al Usono. (eo)
- Reza Ciro Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah. (es)
- Reza Pahlavi (en persan : رضا پهلوی) est né le 31 octobre 1960 à Téhéran. Petit fils de Reza Khan (Reza Chah), un officier cosaque auteur d'un coup d'Etat en 1921 à la suite duquel il se proclame Shah et fils aîné du dernier chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi et de Farah Diba, il est, selon la Constitution iranienne de 1906, modifiée par son père en 1949 et qui n'est plus en vigueur depuis 1979, l'héritier du trône perse, dit « Trône du paon », et, pour ses partisans, roi de jure « Reza II ». Il est partisan d'un retour de la monarchie. La dynastie Pahlavi, bénéficie dans ce projet de retour au pouvoir du soutien de médias persanophones basés à l'étranger. (fr)
- Reza Pahlavi (bahasa Persia: رضا پهلوی, lahir 31 Oktober 1960) adalah Pangeran Mahkota terakhir dari Negara Kerajaan Iran dan kepala saat ini dari Dinasti Pahlavi. Ia adalah putra dari Shah Mohammad Reza Pahlavi dan Shahbanu Farah Pahlavi. Ia adalah penuntut dari tahta Persia. Sebagai Pangeran Mahkota Iran, Reza Pahlavi meninggalkan Iran pada usia 17 tahun untuk pelatihan angkatan udara, dua tahun sebelum Revolusi Iran. (in)
- Reza Ciro Pahlavi (in persiano رضا پهلوی, "Rezā Pahlavi"; Teheran, 31 ottobre 1960) è, per i monarchici iraniani, il principe ereditario e pretendente al trono dell'Iran; è il figlio maggiore dell'ultimo Scià Mohammad Reza Pahlavi e della sua terza moglie Farah Diba. Nel 1979 ha lasciato l'Iran, al momento della Rivoluzione iraniana, e ha vissuto in esilio da allora. Cittadino statunitense, risiede a Potomac, nel Maryland. Tra i monarchici iraniani è conosciuto anche come Reza II. (it)
- クロシュ・レザー・パフラヴィー（Reza Pahlavi、1960年10月31日-）は、元パフラヴィー朝イランの皇太子。最後の皇帝モハンマド・レザー・パフラヴィー（日本の呼称ではパーレビ国王）と皇后の長男。 (ja)
- 레자 시루스 팔라비(1960년 10월 31일 ~ , 페르시아어: رضا پهلوی)는 모하마드 레자 팔라비 전 이란 황제의 황태자이며, 팔라비 왕가의 당주이다. 17세 때인 1977년 황태자였던 그는 공군 훈련을 위해 이란을 떠났다. 2년 후인 1979년 발발한 이란 이슬람 혁명으로 인해 이란으로 돌아올 수 없게 되었다. 레자 팔라비는 이란 망명인들 사이에서, 그리고 그의 조국 사람들 중 일부에게서 막대한 인기를 누리고 있다. 이란 태생의 법학자이자 국제법 전문가인 아프신 엘리안(Afshin Ellian)에 따르면, "이란에서는 거의 모든 사람들이, 심지어 저멀리 오지의 마을 사람들도 알고 있는, 두 사람의 이름이 있다. 첫 번째는 알리 하메네이이고, 두 번째는 레자 팔레비이다."라고 증언했다.2020년 1월 16일 레자 팔라비가 한 언론매체와의 인터뷰에서 이란 정권이 수개월 내 붕괴 할 것이라고 내다봤다. (ko)
- Cyrus Reza Pahlawi, pers. شاهزاده رضا پهلوی (ur. 31 października 1960 w Teheranie) – najstarszy syn ostatniego szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlawiego i jego trzeciej żony, Farah Pahlawi. Po śmierci ojca ogłosił się dziedzicem perskiego tronu jako Reza Pahlawi II. Przebywa obecnie z żoną, księżniczką Jasminą Etemad Amini i trzema córkami na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Cyrus Reza Pahlawi prowadzi działalność na rzecz przywrócenia monarchii w Iranie, wydaje oświadczenia prasowe, pisze artykuły. Jest autorem książki Winds of Change, wydanej w USA. (pl)
- Reza Pahlavi (Perzisch: رضا پهلوی) (Teheran, 31 oktober 1960), ook Reza Pahlavi II genoemd, is de voormalige kroonprins van Iran en de zoon van de laatste sjah van Iran (Perzië) , Mohammad Reza Pahlavi. Op 17-jarige leeftijd verliet hij Iran om op luchtmachttraining te gaan. Gedurende die tijd vond de revolutie plaats in Iran die een einde maakte aan de heersende Pahlavi-dynastie. Hij woont in de Verenigde Staten. (nl)
- Reza Pahlavi (Teerão, 31 de Outubro de 1960) é o Príncipe Imperial do Irã e herdeiro de jure do trono iraniano desde seu nascimento até a Revolução Iraniana de 1979. Filho do Xá Mohammad Reza Pahlavi e da Imperatriz Farah Pahlavi, desde a morte do último Xá do Irã, seu pai, é o pretendente ao trono iraniano sob o título de Príncipe Imperial do Irã. Vive exilado nos Estados Unidos da América, país onde prosseguiu estudos universitários. Casou-se em 12 de Junho de 1986 com Yasmine Etemad Amini. O casal teve três filhas: Noor Pahlavi (1992), Iman Pahlavi (1993) e Farah Pahlavi (2004). (pt)
- Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́ (перс. رضا پهلوی; 31 октября 1960, Тегеран) — глава дома Пехлеви и наследный принц (шахзаде) ныне не существующего Шаханшахского Государства Иран, старший сын последнего Шаханшаха Ирана — Мохаммеда Резы Пехлеви. С 1967 года является наследным принцем (шахзаде) Ирана, и должен был занять престол после своего отца — Мохаммеда Резы Пехлеви, но из-за Исламской революции в Иране в 1979 году был вынужден вместе с семьей бежать из Ирана. Один из главных критиков существующей ныне в Иране клерикальной исламской республики. Является основателем и лидером Национального совета Ирана, который запрещен в Иране. Ныне проживает в США. (ru)
- Reza Pahlavi, född 31 oktober 1960 i Teheran i Iran, är iransk f.d. kronprins och tronpretendent av Iran i exil sedan 1979. (sv)
- Реза Кир Пахлаві (*30 жовтня 1960, Тегеран, Іран) — іранський політичний діяч, голова династії Пахлаві, спадкоємець трону Ірану. Повне ім'я та титул звучать наступним чином: Голова Іранського Імператорського Дому Його Імператорська Високість Кронпринц Ірану Реза II Кир Шах Пахлаві[джерело?]. Деякі прихильники іменують як Імператорська Величність Шахіншах. (uk)
- 禮薩·巴勒維（波斯語： شاهزاده رضا پهلو ，英語：Reza Pahlavi，1960年10月31日－）伊朗巴列維王朝末代皇太子，穆罕默德-禮薩·巴勒維沙阿和法拉赫·巴勒維皇后的長子。他的支持者稱他為「禮薩二世沙阿」，但他本人平日低調不願如此自稱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رضا بهلوي الثاني (بالفارسية: رضا پهلوی دوم) هو الابن الأكبر لشاه إيران محمد رضا بهلوي من زوجته الثالثة فرح ديبا وولي عهده. ولد في مدينة طهران في 31 أكتوبر 1960. كان في الولايات المتحدة الأمريكية أثناء اندلاع الثورة الإسلامية عام 1979 وانتقل إلى العيش مع باقي أسرته في الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Cyrus Reza Pahlavi, Kronprinco de Irano aŭ Reza Pahlavi la 2-a (perse: رضا پهلوی ) naskita la 31-an de oktobro 1960 en Teherano, estas unuenaskita filo de pli posta ŝaho Mohammad Reza Pahlavi kaj lia imperiestra edzino Farah Diba. Oni ne konfuzu lin kun lia avo Reza Ŝaho Pahlavi, la fondinto de la dinastio Pahlavi. Post perdo de la "pava trono" dum la Islama Revolucio en Irano en 1979 li kun sia familio devis fuĝi al Usono. (eo)
- Reza Ciro Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah. (es)
- Reza Pahlavi (en persan : رضا پهلوی) est né le 31 octobre 1960 à Téhéran. Petit fils de Reza Khan (Reza Chah), un officier cosaque auteur d'un coup d'Etat en 1921 à la suite duquel il se proclame Shah et fils aîné du dernier chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi et de Farah Diba, il est, selon la Constitution iranienne de 1906, modifiée par son père en 1949 et qui n'est plus en vigueur depuis 1979, l'héritier du trône perse, dit « Trône du paon », et, pour ses partisans, roi de jure « Reza II ». Il est partisan d'un retour de la monarchie. La dynastie Pahlavi, bénéficie dans ce projet de retour au pouvoir du soutien de médias persanophones basés à l'étranger. (fr)
- Reza Pahlavi (bahasa Persia: رضا پهلوی, lahir 31 Oktober 1960) adalah Pangeran Mahkota terakhir dari Negara Kerajaan Iran dan kepala saat ini dari Dinasti Pahlavi. Ia adalah putra dari Shah Mohammad Reza Pahlavi dan Shahbanu Farah Pahlavi. Ia adalah penuntut dari tahta Persia. Sebagai Pangeran Mahkota Iran, Reza Pahlavi meninggalkan Iran pada usia 17 tahun untuk pelatihan angkatan udara, dua tahun sebelum Revolusi Iran. (in)
- Reza Ciro Pahlavi (in persiano رضا پهلوی, "Rezā Pahlavi"; Teheran, 31 ottobre 1960) è, per i monarchici iraniani, il principe ereditario e pretendente al trono dell'Iran; è il figlio maggiore dell'ultimo Scià Mohammad Reza Pahlavi e della sua terza moglie Farah Diba. Nel 1979 ha lasciato l'Iran, al momento della Rivoluzione iraniana, e ha vissuto in esilio da allora. Cittadino statunitense, risiede a Potomac, nel Maryland. Tra i monarchici iraniani è conosciuto anche come Reza II. (it)
- クロシュ・レザー・パフラヴィー（Reza Pahlavi、1960年10月31日-）は、元パフラヴィー朝イランの皇太子。最後の皇帝モハンマド・レザー・パフラヴィー（日本の呼称ではパーレビ国王）と皇后の長男。 (ja)
- 레자 시루스 팔라비(1960년 10월 31일 ~ , 페르시아어: رضا پهلوی)는 모하마드 레자 팔라비 전 이란 황제의 황태자이며, 팔라비 왕가의 당주이다. 17세 때인 1977년 황태자였던 그는 공군 훈련을 위해 이란을 떠났다. 2년 후인 1979년 발발한 이란 이슬람 혁명으로 인해 이란으로 돌아올 수 없게 되었다. 레자 팔라비는 이란 망명인들 사이에서, 그리고 그의 조국 사람들 중 일부에게서 막대한 인기를 누리고 있다. 이란 태생의 법학자이자 국제법 전문가인 아프신 엘리안(Afshin Ellian)에 따르면, "이란에서는 거의 모든 사람들이, 심지어 저멀리 오지의 마을 사람들도 알고 있는, 두 사람의 이름이 있다. 첫 번째는 알리 하메네이이고, 두 번째는 레자 팔레비이다."라고 증언했다.2020년 1월 16일 레자 팔라비가 한 언론매체와의 인터뷰에서 이란 정권이 수개월 내 붕괴 할 것이라고 내다봤다. (ko)
- Cyrus Reza Pahlawi, pers. شاهزاده رضا پهلوی (ur. 31 października 1960 w Teheranie) – najstarszy syn ostatniego szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlawiego i jego trzeciej żony, Farah Pahlawi. Po śmierci ojca ogłosił się dziedzicem perskiego tronu jako Reza Pahlawi II. Przebywa obecnie z żoną, księżniczką Jasminą Etemad Amini i trzema córkami na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Cyrus Reza Pahlawi prowadzi działalność na rzecz przywrócenia monarchii w Iranie, wydaje oświadczenia prasowe, pisze artykuły. Jest autorem książki Winds of Change, wydanej w USA. (pl)
- Reza Pahlavi (Perzisch: رضا پهلوی) (Teheran, 31 oktober 1960), ook Reza Pahlavi II genoemd, is de voormalige kroonprins van Iran en de zoon van de laatste sjah van Iran (Perzië) , Mohammad Reza Pahlavi. Op 17-jarige leeftijd verliet hij Iran om op luchtmachttraining te gaan. Gedurende die tijd vond de revolutie plaats in Iran die een einde maakte aan de heersende Pahlavi-dynastie. Hij woont in de Verenigde Staten. (nl)
- Reza Pahlavi (Teerão, 31 de Outubro de 1960) é o Príncipe Imperial do Irã e herdeiro de jure do trono iraniano desde seu nascimento até a Revolução Iraniana de 1979. Filho do Xá Mohammad Reza Pahlavi e da Imperatriz Farah Pahlavi, desde a morte do último Xá do Irã, seu pai, é o pretendente ao trono iraniano sob o título de Príncipe Imperial do Irã. Vive exilado nos Estados Unidos da América, país onde prosseguiu estudos universitários. Casou-se em 12 de Junho de 1986 com Yasmine Etemad Amini. O casal teve três filhas: Noor Pahlavi (1992), Iman Pahlavi (1993) e Farah Pahlavi (2004). (pt)
- Reza Pahlavi, född 31 oktober 1960 i Teheran i Iran, är iransk f.d. kronprins och tronpretendent av Iran i exil sedan 1979. (sv)
- Реза Кир Пахлаві (*30 жовтня 1960, Тегеран, Іран) — іранський політичний діяч, голова династії Пахлаві, спадкоємець трону Ірану. Повне ім'я та титул звучать наступним чином: Голова Іранського Імператорського Дому Його Імператорська Високість Кронпринц Ірану Реза II Кир Шах Пахлаві[джерело?]. Деякі прихильники іменують як Імператорська Величність Шахіншах. (uk)
- 禮薩·巴勒維（波斯語： شاهزاده رضا پهلو ，英語：Reza Pahlavi，1960年10月31日－）伊朗巴列維王朝末代皇太子，穆罕默德-禮薩·巴勒維沙阿和法拉赫·巴勒維皇后的長子。他的支持者稱他為「禮薩二世沙阿」，但他本人平日低調不願如此自稱。 (zh)
- Kýros Rezá Pahlaví (* 31. října 1960 Teherán) je od roku 1980 hlava dynastie Pahlaví a titulární íránský šáh (v exilu). Narodil se jako nejstarší syn šáha Muhammada Rezá Pahlavího a jeho ženy Farah Pahlaví (rozené Diba). Od roku 1967 do zrušení monarchie roku 1979 byl íránským korunním princem a od roku 1980 je po smrti svého otce titulárním íránským šáhem a hlavou dynastie Pahlaví. Jeho formální titul je Jeho císařská Výsost Rezá Šáh Pahlaví II., ale on sám používá jen titul Jeho císařská Výsost Rezá Pahlaví. (cs)
- Ο Ρεζά Παχλαβί (περσικά: رضا پهلوی) είναι ο διάδοχος του θρόνου του πρώην και o επικεφαλής του Οίκου των Παχλαβί, καθώς είναι ο πρωτότοκος γιος του Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί και της Σαχμπανού Φαράχ Παχλαβί. Όντας διάδοχος του Ιράν, ο Ρεζά Παχλαβί εγκατέλειψε τη χώρα σε ηλικία 17 ετών, προκειμένου να εκπαιδευτεί στην του Τέξας, δύο χρόνια πριν από την λεγόμενη Ιρανική Επανάσταση. (el)
- Reza Pahlavi (* 31. Oktober 1960 in Teheran, persisch شاهزاده رضا پهلوی Schahzade Kurosch Reza Pahlawi), später Reza Pahlavi II., ist der älteste Sohn des ehemaligen Schahs des Irans (Schah von Persien), Mohammad Reza Pahlavi, und der Kaiserin Farah Pahlavi. (de)
- Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́ (перс. رضا پهلوی; 31 октября 1960, Тегеран) — глава дома Пехлеви и наследный принц (шахзаде) ныне не существующего Шаханшахского Государства Иран, старший сын последнего Шаханшаха Ирана — Мохаммеда Резы Пехлеви. С 1967 года является наследным принцем (шахзаде) Ирана, и должен был занять престол после своего отца — Мохаммеда Резы Пехлеви, но из-за Исламской революции в Иране в 1979 году был вынужден вместе с семьей бежать из Ирана. (ru)
- رضا بهلوي الثاني (بالفارسية: رضا پهلوی دوم) هو الابن الأكبر لشاه إيران محمد رضا بهلوي من زوجته الثالثة فرح ديبا وولي عهده. ولد في مدينة طهران في 31 أكتوبر 1960. كان في الولايات المتحدة الأمريكية أثناء اندلاع الثورة الإسلامية عام 1979 وانتقل إلى العيش مع باقي أسرته في الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Cyrus Reza Pahlavi, Kronprinco de Irano aŭ Reza Pahlavi la 2-a (perse: رضا پهلوی ) naskita la 31-an de oktobro 1960 en Teherano, estas unuenaskita filo de pli posta ŝaho Mohammad Reza Pahlavi kaj lia imperiestra edzino Farah Diba. Oni ne konfuzu lin kun lia avo Reza Ŝaho Pahlavi, la fondinto de la dinastio Pahlavi. Post perdo de la "pava trono" dum la Islama Revolucio en Irano en 1979 li kun sia familio devis fuĝi al Usono. (eo)
- Reza Ciro Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah. (es)
- Reza Pahlavi (en persan : رضا پهلوی) est né le 31 octobre 1960 à Téhéran. Petit fils de Reza Khan (Reza Chah), un officier cosaque auteur d'un coup d'Etat en 1921 à la suite duquel il se proclame Shah et fils aîné du dernier chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi et de Farah Diba, il est, selon la Constitution iranienne de 1906, modifiée par son père en 1949 et qui n'est plus en vigueur depuis 1979, l'héritier du trône perse, dit « Trône du paon », et, pour ses partisans, roi de jure « Reza II ». Il est partisan d'un retour de la monarchie. La dynastie Pahlavi, bénéficie dans ce projet de retour au pouvoir du soutien de médias persanophones basés à l'étranger. (fr)
- Reza Pahlavi (bahasa Persia: رضا پهلوی, lahir 31 Oktober 1960) adalah Pangeran Mahkota terakhir dari Negara Kerajaan Iran dan kepala saat ini dari Dinasti Pahlavi. Ia adalah putra dari Shah Mohammad Reza Pahlavi dan Shahbanu Farah Pahlavi. Ia adalah penuntut dari tahta Persia. Sebagai Pangeran Mahkota Iran, Reza Pahlavi meninggalkan Iran pada usia 17 tahun untuk pelatihan angkatan udara, dua tahun sebelum Revolusi Iran. (in)
- Reza Ciro Pahlavi (in persiano رضا پهلوی, "Rezā Pahlavi"; Teheran, 31 ottobre 1960) è, per i monarchici iraniani, il principe ereditario e pretendente al trono dell'Iran; è il figlio maggiore dell'ultimo Scià Mohammad Reza Pahlavi e della sua terza moglie Farah Diba. Nel 1979 ha lasciato l'Iran, al momento della Rivoluzione iraniana, e ha vissuto in esilio da allora. Cittadino statunitense, risiede a Potomac, nel Maryland. Tra i monarchici iraniani è conosciuto anche come Reza II. (it)
- クロシュ・レザー・パフラヴィー（Reza Pahlavi、1960年10月31日-）は、元パフラヴィー朝イランの皇太子。最後の皇帝モハンマド・レザー・パフラヴィー（日本の呼称ではパーレビ国王）と皇后の長男。 (ja)
- 레자 시루스 팔라비(1960년 10월 31일 ~ , 페르시아어: رضا پهلوی)는 모하마드 레자 팔라비 전 이란 황제의 황태자이며, 팔라비 왕가의 당주이다. 17세 때인 1977년 황태자였던 그는 공군 훈련을 위해 이란을 떠났다. 2년 후인 1979년 발발한 이란 이슬람 혁명으로 인해 이란으로 돌아올 수 없게 되었다. 레자 팔라비는 이란 망명인들 사이에서, 그리고 그의 조국 사람들 중 일부에게서 막대한 인기를 누리고 있다. 이란 태생의 법학자이자 국제법 전문가인 아프신 엘리안(Afshin Ellian)에 따르면, "이란에서는 거의 모든 사람들이, 심지어 저멀리 오지의 마을 사람들도 알고 있는, 두 사람의 이름이 있다. 첫 번째는 알리 하메네이이고, 두 번째는 레자 팔레비이다."라고 증언했다.2020년 1월 16일 레자 팔라비가 한 언론매체와의 인터뷰에서 이란 정권이 수개월 내 붕괴 할 것이라고 내다봤다. (ko)
- Cyrus Reza Pahlawi, pers. شاهزاده رضا پهلوی (ur. 31 października 1960 w Teheranie) – najstarszy syn ostatniego szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlawiego i jego trzeciej żony, Farah Pahlawi. Po śmierci ojca ogłosił się dziedzicem perskiego tronu jako Reza Pahlawi II. Przebywa obecnie z żoną, księżniczką Jasminą Etemad Amini i trzema córkami na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Cyrus Reza Pahlawi prowadzi działalność na rzecz przywrócenia monarchii w Iranie, wydaje oświadczenia prasowe, pisze artykuły. Jest autorem książki Winds of Change, wydanej w USA. (pl)
- Reza Pahlavi (Perzisch: رضا پهلوی) (Teheran, 31 oktober 1960), ook Reza Pahlavi II genoemd, is de voormalige kroonprins van Iran en de zoon van de laatste sjah van Iran (Perzië) , Mohammad Reza Pahlavi. Op 17-jarige leeftijd verliet hij Iran om op luchtmachttraining te gaan. Gedurende die tijd vond de revolutie plaats in Iran die een einde maakte aan de heersende Pahlavi-dynastie. Hij woont in de Verenigde Staten. (nl)
- Reza Pahlavi (Teerão, 31 de Outubro de 1960) é o Príncipe Imperial do Irã e herdeiro de jure do trono iraniano desde seu nascimento até a Revolução Iraniana de 1979. Filho do Xá Mohammad Reza Pahlavi e da Imperatriz Farah Pahlavi, desde a morte do último Xá do Irã, seu pai, é o pretendente ao trono iraniano sob o título de Príncipe Imperial do Irã. Vive exilado nos Estados Unidos da América, país onde prosseguiu estudos universitários. Casou-se em 12 de Junho de 1986 com Yasmine Etemad Amini. O casal teve três filhas: Noor Pahlavi (1992), Iman Pahlavi (1993) e Farah Pahlavi (2004). (pt)
- Reza Pahlavi, född 31 oktober 1960 i Teheran i Iran, är iransk f.d. kronprins och tronpretendent av Iran i exil sedan 1979. (sv)
- Реза Кир Пахлаві (*30 жовтня 1960, Тегеран, Іран) — іранський політичний діяч, голова династії Пахлаві, спадкоємець трону Ірану. Повне ім'я та титул звучать наступним чином: Голова Іранського Імператорського Дому Його Імператорська Високість Кронпринц Ірану Реза II Кир Шах Пахлаві[джерело?]. Деякі прихильники іменують як Імператорська Величність Шахіншах. (uk)
- 禮薩·巴勒維（波斯語： شاهزاده رضا پهلو ，英語：Reza Pahlavi，1960年10月31日－）伊朗巴列維王朝末代皇太子，穆罕默德-禮薩·巴勒維沙阿和法拉赫·巴勒維皇后的長子。他的支持者稱他為「禮薩二世沙阿」，但他本人平日低調不願如此自稱。 (zh)
- Kýros Rezá Pahlaví (* 31. října 1960 Teherán) je od roku 1980 hlava dynastie Pahlaví a titulární íránský šáh (v exilu). Narodil se jako nejstarší syn šáha Muhammada Rezá Pahlavího a jeho ženy Farah Pahlaví (rozené Diba). Od roku 1967 do zrušení monarchie roku 1979 byl íránským korunním princem a od roku 1980 je po smrti svého otce titulárním íránským šáhem a hlavou dynastie Pahlaví. Jeho formální titul je Jeho císařská Výsost Rezá Šáh Pahlaví II., ale on sám používá jen titul Jeho císařská Výsost Rezá Pahlaví. (cs)
- Ο Ρεζά Παχλαβί (περσικά: رضا پهلوی) είναι ο διάδοχος του θρόνου του πρώην και o επικεφαλής του Οίκου των Παχλαβί, καθώς είναι ο πρωτότοκος γιος του Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί και της Σαχμπανού Φαράχ Παχλαβί. Όντας διάδοχος του Ιράν, ο Ρεζά Παχλαβί εγκατέλειψε τη χώρα σε ηλικία 17 ετών, προκειμένου να εκπαιδευτεί στην του Τέξας, δύο χρόνια πριν από την λεγόμενη Ιρανική Επανάσταση. (el)
- Reza Pahlavi (* 31. Oktober 1960 in Teheran, persisch شاهزاده رضا پهلوی Schahzade Kurosch Reza Pahlawi), später Reza Pahlavi II., ist der älteste Sohn des ehemaligen Schahs des Irans (Schah von Persien), Mohammad Reza Pahlavi, und der Kaiserin Farah Pahlavi. (de)
- Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́ (перс. رضا پهلوی; 31 октября 1960, Тегеран) — глава дома Пехлеви и наследный принц (шахзаде) ныне не существующего Шаханшахского Государства Иран, старший сын последнего Шаханшаха Ирана — Мохаммеда Резы Пехлеви. С 1967 года является наследным принцем (шахзаде) Ирана, и должен был занять престол после своего отца — Мохаммеда Резы Пехлеви, но из-за Исламской революции в Иране в 1979 году был вынужден вместе с семьей бежать из Ирана. (ru)
|
