| dbpedia-owl:abstract
|
- "Revolution" is a song by The Beatles written by John Lennon and credited to Lennon/McCartney. The Beatles released two distinct arrangements of the song in 1968: a hard rock version as the B-side of the single "Hey Jude", and a slower version titled "Revolution 1" on the eponymous album The Beatles (commonly called the "White Album"). Although "Revolution" was released first, it was recorded several weeks after "Revolution 1" as a re-make specifically designed to be released as a single. A third connected piece written by Lennon is the experimental "Revolution 9", which evolved from an unused portion of "Revolution 1", and also appears on the White Album. "Revolution" was inspired by political protests in early 1968. Lennon's lyrics expressed doubt about some of the tactics. When the single version was released in August, the political left viewed it as betraying their cause. The release of the album version in November indicated Lennon's uncertainty about destructive change, with the phrase "count me out" modified to "count me out, in". In 1987, the song became the first Beatles recording to be licensed for a television commercial, which prompted a lawsuit from the surviving members of the group.
- "Revolution " es una canción de la banda The Beatles, compuesta por John Lennon y publicada en dos diferentes versiones en 1968. La primera versión se grabó en las sesiones del álbum The Beatles, el 30 de mayo de 1968. Era una canción lenta de blues, armonizada y arreglada con instrumentos de viento-metal, esta canción no se consideró lo suficientemente comercial para ser publicada como sencillo. Liderada por Lennon, otra versión de la canción fue grabada en julio del mismo año, esta vez era más rápida, sonando como hard rock y con guitarras distorsionadas. "Revolution" se lanzó como el lado B de "Hey Jude" el 26 de agosto de 1968 en los Estados Unidos y el 30 de agosto en el Reino Unido, mientras que la versión lenta, llamada "Revolution 1", apareció tres meses después en el álbum The Beatles, popularmente conocido como el White Album —Álbum Blanco—. "Revolution" es la primera canción de The Beatles en hablar abiertamente de la política. Se desarrolla en un contexto político-social, particularmente de los movimientos de 1968, y es la respuesta de Lennon a los diversos grupos revolucionarios que exigían un apoyo financiero y moral. El título es engañoso, porque la letra no hace énfasis a hacer un levantamiento en masa, sino más bien un desafío sobre cómo revolucionar las cosas, que según el autor debe hacerse sin violencia. Con "Revolution", Lennon comenzó su compromiso político y otros valores como promover el pacifismo, esto seguiría siendo reflejado en "Give Peace a Chance" e "Imagine", que grabó en solitario. El White Album también contiene la canción "Revolution 9", un largo collage sonoro experimental creado por John Lennon y su esposa Yoko Ono (a partir de la grabación de "Revolution 1"), que consiste en un mensaje resumido de las palabras de Lennon.
- レヴォリューション1 (Revolution 1) はビートルズの楽曲である。
- 「レヴォリューション」（Revolution）は、1968年8月にビートルズが発表した18枚目のオリジナル・シングル（「ヘイ・ジュード」）のB面曲である。
- Revolution har flere betydninger «Revolution» er en sang komponert av John Lennon og innspilt av The Beatles 12. juli 1968. Den ble utgitt som en Lennon/McCartney-sang i 1968 noen måneder før The Beatles (White Album). Sangen kjennetegnes av det heftige gitarspillet den begynner med. Teksten er ganske samfunnskritisk som mange andre sanger av Lennon. Den skulle egentlig gi navnet til en singel, men kom på B-siden til McCartneys «Hey Jude». Lennon ønsket det fordi «Hey Jude» var en sang til hans sønn Julian. The Beatles (White Album) inneholder en annen versjon av sangen - ««Revolution 1».
- Revolution - piosenka zespołu The Beatles napisana przez Johna Lennona (oficjalnie za twórców piosenki uznaje się duet Lennon/McCartney). Beatlesi wydali dwie wersje tego utworu w 1968 roku. Wersja Hard rockowa została wydana jako wersja B na singlu Hey Jude/Revolution i wolniejsza wersja zatytułowana "Revolution 1" wydana na albumie tego zespołu The Beatles. Trzeci utwór związany z dwoma opisanymi powyżej piosenkami to eksperymentalny utwór Revolution 9 również wydany na "białym albumie".
- “Revolution” é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada à dupla Lennon-McCartney, e lançada no Lado B do single Hey Jude/Revolution de 1968. A canção é considerada um precursor do Punk com guitarras distorcidas, berros, uma bateria “reta” e letra de cume social/político.
- Revolution (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1968.
- «Revolution» — песня английской рок-группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном в 1968 году. Авторство песни приписано дуэту Леннон/Маккартни. «Revolution 1» — первая песня, записанная для альбома «White Album», была написана Джоном Ленном в Индии в начале 1968 года. На её написание его вдохновили восстание студентов 1968 года в Париже, война во Вьетнаме и убийство Мартина Лютера Кинга. Она предвещала политическое пробуждение Леннона, которое затем стало основным элементом в его сольной карьере. В начале 1968 года произошёл резкий переход от эры хиппи и веры в мир и любовь к политическим беспорядкам, протестам и борьбе. Леннон, воодушевлённый этими событиями, с интересом наблюдал за происходящим. Рискуя утратить свою популярность, он решил выразить все эти переживания в песне. Существует две версии песни «Revolution»: убыстрённая версия для «Б»-стороны «Hey Jude» и медленная версия «Revolution 1», вошедшая в одноимённый альбом «Битлз». В оригинальной версии фигурируют слова «count me in» (русск. я с вами). Однако, в альбомную версию вошла запись со словами «count me out» (русск. «на меня не рассчитывайте»). Музыкант объяснял наличие двух вариантов песни тем, что не знал, какое сочетание слов выбрать. Хотя быстрая версия «Revolution» была записана только после «Revolution 1», она была выпущена раньше «Белого альбома». Эта песня породила раскол среди слушателей. Появились те, которые осуждали нежелание Леннона принимать участие в протестах. Песня стала римейком, которую продюсер группы планировал выпустить в формате сингла. Композиция «Revolution» занимает 9-е место в десятке «величайших консервативных песен всех времён» по версии слушателей «Absolute Classic Rock». «Revolution» — первая острая социально-политическая песня «Битлз». Композиция представляет собой своеобразный ответ Джона Леннона на кризис теоретических исканий «новых левых» образца 1968 года. Она освещает социально-политическую обстановку в Западной Европе в 1968 году, когда недовольство существующим порядком вещей охватило самые разные социальные слои и приняло формы студенческих волнений, забастовок рабочих, партизанских войн, национально-освободительных революций. Название этой песни обманчиво: Джон Леннон не призывает к массовому восстанию, а напротив предлагает пересмотреть свои взгляды. По мнению Леннона, перемен в жизни можно достичь не прибегая к насилию. Песня написана в менее обвинительной или, по крайней мере, в более тактичной форме. В 1987 году фирма «Nike», заплатила 250 тысяч долларов «Capitol Records» и такую же сумму «ATV Music Publishing» за использование этой песни в рекламе. «Белый альбом» также включает песню «Revolution 9». Джон Леннон написал её с помощью Йоко Оно. Это экспериментальная пьеса, которую Леннон однажды назвал «музыкой будущего». Запись «Revolution 9» началась как продолжение окончания альбомной версии «Revolution», к которой были добавлены вокальные и звуковые сэмплы, «петли», реверсивные звуковые эффекты. Она создавалась под влиянием стиля «конкретной музыки» музыкантов Карлхайнца Штокхаузена, Эдгара Вареза, Ноно Луиджи и Джона Кейджа, далее была преобразована при помощи эффектов звуковой модификации (стерео панорамирования и фединга).
- <dfn>Revolution</dfn> est une chanson des Beatles, composée par John Lennon et publiée dans deux versions différentes en 1968. La première version est enregistrée dès le premier jour des sessions de l'album The Beatles, le Modèle:Date. Dans un style blues et lent, harmonisée et arrangée avec des cuivres, cette chanson n'est pas jugée assez commerciale pour paraître en single. Sous l'impulsion de Lennon, une autre version est donc mise en boîte en juillet, cette fois plus rapide, aux sonorités hard rock avec des guitares saturées. <dfn>Revolution</dfn> est commercialisée sous cette forme en face B du single Hey Jude le Modèle:Date aux États-Unis et le 30 août au Royaume-Uni, alors que la version lente, dénommée Revolution 1, ne paraît que trois mois plus tard, sur la quatrième face de l'album dit « blanc ». Revolution est la première chanson ouvertement politique des Beatles. Elle s'inscrit dans le contexte politico-social particulièrement agité de 1968, et constitue la réponse de Lennon aux divers groupes révolutionnaires qui demandaient son soutien financier et moral. Le titre est trompeur, parce que le texte n'appelle pas à un soulèvement massif, mais plutôt à une remise en question quant à la façon de révolutionner les choses, qui devrait selon l'auteur se faire sans violence. Toutefois, Lennon a mis un certain temps pour être sûr de son idée : lorsqu'il est question de destruction, il ne s'affirme pas encore tout à fait contre dans la première version de la chanson, Revolution 1. Revolution amorce ainsi l'engagement politique de John Lennon, et d'autres titres découleront de son action pour la paix, comme Give Peace a Chance et Imagine, qu'il enregistrera en solo. L'album blanc contient par ailleurs le titre Revolution 9, long collage sonore expérimental réalisé par John Lennon et sa compagne Yoko Ono (à partir de l'enregistrement de Revolution 1), qui constitue selon John Lennon le « versant abstrait » de son message.
|
| rdfs:comment
|
- レヴォリューション1 (Revolution 1) はビートルズの楽曲である。
- 「レヴォリューション」（Revolution）は、1968年8月にビートルズが発表した18枚目のオリジナル・シングル（「ヘイ・ジュード」）のB面曲である。
- Revolution - piosenka zespołu The Beatles napisana przez Johna Lennona (oficjalnie za twórców piosenki uznaje się duet Lennon/McCartney). Beatlesi wydali dwie wersje tego utworu w 1968 roku. Wersja Hard rockowa została wydana jako wersja B na singlu Hey Jude/Revolution i wolniejsza wersja zatytułowana "Revolution 1" wydana na albumie tego zespołu The Beatles. Trzeci utwór związany z dwoma opisanymi powyżej piosenkami to eksperymentalny utwór Revolution 9 również wydany na "białym albumie".
- “Revolution” é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada à dupla Lennon-McCartney, e lançada no Lado B do single Hey Jude/Revolution de 1968. A canção é considerada um precursor do Punk com guitarras distorcidas, berros, uma bateria “reta” e letra de cume social/político.
- Revolution (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1968.
- "Revolution" is a song by The Beatles written by John Lennon and credited to Lennon/McCartney. The Beatles released two distinct arrangements of the song in 1968: a hard rock version as the B-side of the single "Hey Jude", and a slower version titled "Revolution 1" on the eponymous album The Beatles (commonly called the "White Album"). Although "Revolution" was released first, it was recorded several weeks after "Revolution 1" as a re-make specifically designed to be released as a single.
- "Revolution " es una canción de la banda The Beatles, compuesta por John Lennon y publicada en dos diferentes versiones en 1968. La primera versión se grabó en las sesiones del álbum The Beatles, el 30 de mayo de 1968. Era una canción lenta de blues, armonizada y arreglada con instrumentos de viento-metal, esta canción no se consideró lo suficientemente comercial para ser publicada como sencillo.
- Revolution har flere betydninger «Revolution» er en sang komponert av John Lennon og innspilt av The Beatles 12. juli 1968. Den ble utgitt som en Lennon/McCartney-sang i 1968 noen måneder før The Beatles (White Album). Sangen kjennetegnes av det heftige gitarspillet den begynner med. Teksten er ganske samfunnskritisk som mange andre sanger av Lennon. Den skulle egentlig gi navnet til en singel, men kom på B-siden til McCartneys «Hey Jude».
- «Revolution» — песня английской рок-группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном в 1968 году. Авторство песни приписано дуэту Леннон/Маккартни. «Revolution 1» — первая песня, записанная для альбома «White Album», была написана Джоном Ленном в Индии в начале 1968 года. На её написание его вдохновили восстание студентов 1968 года в Париже, война во Вьетнаме и убийство Мартина Лютера Кинга.
- <dfn>Revolution</dfn> est une chanson des Beatles, composée par John Lennon et publiée dans deux versions différentes en 1968. La première version est enregistrée dès le premier jour des sessions de l'album The Beatles, le Modèle:Date. Dans un style blues et lent, harmonisée et arrangée avec des cuivres, cette chanson n'est pas jugée assez commerciale pour paraître en single.
|
