| dbpprop:abstract
|
- The phrase research and development (also R and D or, more often, R&D), according to the Organization for Economic Co-operation and Development, refers to "creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of man, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications"
- Bei Forschung und Entwicklung, kurz F+E oder F&E (engl. research and development, kurz R&D), kann es sich je nach Betonung um einen Ausdruck für anwendungsorientierte Forschung oder aber um die zunächst sprachliche Zusammenfassung von Grundlagenforschung und ingenieurtechnischer Entwicklung handeln, da in kommerziell orientierten Großbetrieben eine Koppelung der beiden Bereiche zugunsten von produktions- oder absatzsteigernden Innovationen erwünscht und angestrebt ist. Die starke Kombination Forschung und Entwicklung zu anwendungsorientierter Forschung ist einerseits für Hochschul-Institute ein neuer Weg zur Beschaffung von Drittmitteln, indem sie Kooperationen mit Unternehmen vereinbaren. Andererseits sehen Unternehmen mehr Zukunftschancen, wenn sie sich auf langfristigere Forschungsthemen einlassen. Eine der Gefahren zu starker Kombination ist allerdings, dass die Grundlagenforschung vernachlässigt werden könnte.
- La R+D+I o Recerca, Desenvolupament i Innovació tecnològica. S'entén per recerca la indagació original planificada que perseguisca descobrir nous coneixements i una superior comprensió en l'àmbit científic i tecnològic. S'entén per desenvolupament l'aplicació dels resultats de la investigació o de qualsevol altre tipus de coneixement científic per a la fabricació de nous materials o productes o per al disseny de nous processos o sistemes de producció, així com per a la millora tecnològica substancial de materials, productes, processos o sistemes preexistents. S'entén per innovació tecnològica l'activitat el resultat de la qual siga un avanç tecnològic en l'obtenció de nous productes o processos de producció o millores substancials dels ja existents. Es consideraran nous aquells productes o processos les característiques dels quals o aplicacions, des del punt de vista tecnològic, diferisquen substancialment de les existents amb anterioritat. Les estadístiques sobre el nombre i entitat de les organitzacions que es dediquen a "R+D" poden revelar l'estat de la indústria en un país, el grau de competència o el progrés científic. Alguns mesuraments habituals són: pressupostos dedicats a R+D, nombre de patents presentades o publicacions científiques. Les taxes publicades pels bancs constitueixen una de les millors estadístiques perquè són públiques, periòdiques i reflecteixen el grau de risc assumit per la comunitat. En Estats Units, la proporció d'investigació sobre desenvolupament per a una companyia industrial es troba entorn del 3.5% de la facturació. Una companyia de tecnologia com un fabricant d'ordinadors pugues arribar a gastar un 7%. Algunes organitzacions molt agressives gasten fins al 40%, i destaquen per la seua alta tecnologia. Entre les companyies d'aquesta categoria es troben les farmacèutiques com Merck & Co. o Novartis, i les d'enginyeria com Hewlett-Packard, IBM, Pratt & Whitney, o Boeing. Aquestes companyies també són famoses per la seua falta de capacitat d'obtenir crèdits en els bancs degut al fet que les seues despeses són tan alts que els propis bancs interpreten que són massa arriscades. Generalment, aquestes signatures prosperen tan sol en mercats que els consumidors tenen grans necessitats, com medicina, instruments científics, mecanismes de seguretat crítics o armament d'alta tecnologia militar. Les necessitats extremes justifiquen elevats marges del 60% al 90% sobre els ingressos. Això significa que els beneficis bruts arribaran al 90% dels costos de venda, amb un cost de fabricació de tan sols el 10% del preu del producte. La majoria de les companyies industrials obtenen tan sol 40% dels ingressos. Els elevats marges compensen altament a les organitzacions amb major despesa en I+D. Generalment, companyies de major tecnologia no només tenen el personal més qualificat sinó que aconsegueixen extraure el màxim valor dels mateixos. En un nivell tècnic, les organitzacions intenten utilitzar qualsevol truc per a replantejar i aplicar les tecnologies avançades a diversos propòsits i productes. Sovint reutilitzen processos de fabricació, cares certificacions de seguretat, programari especialitzat, programari d'ajuda al disseny, dissenys electrònics i subsistemes mecànics. Aquests conceptes són els reflectits pel RD 4/2004 - text refós de la Llei sobre l'Impost de Societats a Espanya -. També és una interessant referencia el Manual de Frascatti, emès i utilitzat pels països de l'OCDE. Es tracta d'activitats que tots els països tracten de potenciar a través de subvencions, deduccions, préstecs bonificats i altres polítiques de suport, degut al fet que un alt nivell de R+D+I implica una major fortalesa de les empreses, atès que els seus productes o processos es diferencien positivament dels de la seua competència. A més, moltes de les les activitats són potencialment generadores d'avanços socials en forma de qualitat de vida, millora del medi ambient (tractament de residus, motors menys contaminants, processos industrials estalviadors d'energia), la salut (indústria farmacèutica, equips per al tractament de malalties)... El nivell d'activitat d'R+D+i en un país se sol calcular mitjançant la raó: Despesa en R+D+I / PIB. Se sol desglossar aquesta ràtio en: Despesa Pública / PIB Despesa Privada / PIB. Esko Aho defineix provocativament investigació com invertir diners per a obtenir coneixement, mentre que innovació seria invertir coneixement per a obtenir diners, el que expressa molt bé el fenomen de retroalimentació que es produeix amb una estratègia reeixida de R+D+I.
- La expresión Investigación y Desarrollo (o I+D, en abreviatura) tiene una relevancia comercial especial aparte de su significado convencional de investigación y desarrollo tecnológico. En el contexto de comercio, "investigación y desarrollo" se suele referir a actividades de largo recorrido orientadas al futuro en tecnología o ciencia copiando la investigación científica que no se vincula tanto a la búsqueda de beneficios. Las estadísticas sobre el número y entidad de las organizaciones que se dedican a "I+D" pueden revelar el estado de la industria en un país, el grado de competencia o el progreso científico. Algunas mediciones habituales son: presupuestos dedicados a I+D, número de patentes presentadas o publicaciones científicas. Las tasas publicadas por los bancos constituyen una de las mejores estadísticas porque son públicas, periódicas y reflejan el grado de riesgo asumido por la comunidad. En Estados Unidos, la proporción de investigación sobre desarrollo para una compañía industrial se encuentra en torno al 3.5% de la facturación. Una compañía de tecnología como un fabricante de ordenadores puede llegar a gastar un 7%. Algunas organizaciones muy agresivas gastan hasta el 40%, y destacan por su alta tecnología. Entre las compañías de esta categoría se encuentran las farmacéuticas como Merck & Co. o Novartis, y las de ingeniería como Hewlett-Packard, IBM, Pratt & Whitney, o Boeing. Estas compañías también son famosas por su falta de capacidad de obtener créditos en los bancos debido a que sus gastos son tan altos que los propios bancos interpretan que son demasiado arriesgadas. Generalmente, dichas firmas prosperan tan solo en mercados en que los consumidores tienen grandes necesidades, como medicina, instrumentos científicos, mecanismos de seguridad críticos (aviación) o armamento de alta tecnología militar. Las necesidades extremas justifican elevados márgenes del 60% al 90% sobre los ingresos. Ello significa que los beneficios brutos alcanzarán el 90% de los costes de venta, con un coste de fabricación de tan solo el 10% del precio del producto. La mayoría de las compañías industriales obtienen tan solo 40% de los ingresos. Los elevados márgenes compensan altamente a las organizaciones con mayor gasto en I+D. Generalmente, compañías de mayor tecnología no sólo tienen el personal más cualificado sino que consiguen extraer el máximo valor de los mismos. En un nivel técnico, las organizaciones intentan utilizar cualquier truco para replantear y aplicar las tecnologías avanzadas a diversos propósitos y productos. A menudo reutilizan procesos de fabricación, caras certificaciones de seguridad, software especializado, software de ayuda al diseño, diseños electrónicos y subsistemas mecánicos.
- La recherche et développement (notée R&D) est une catégorie statistique, économique et comptable englobant l'ensemble des activités entreprises « de façon systématique en vue d’accroître la somme des connaissances, y compris la connaissance de l’homme, de la culture et de la société, ainsi que l’utilisation de cette somme de connaissances pour de nouvelles applications. » On distingue trois grandes composantes de la recherche et développement : La recherche fondamentale; La recherche appliquée; Le développement expérimental. Les entreprises mènent des activités de recherche et développement afin d’améliorer leurs capacités de production, la qualité, notamment environnementale, de leur production, ou afin de créer de nouveaux biens et services, si possible en accord avec les orientations du marketing en matière de développement durable. La recherche et développement est un élément majeur de la croissance et le développement, aussi bien pour une entreprise que pour un pays ou une vaste zone économique. L’ensemble Recherche et développement permet l’innovation.
- A kutatás-fejlesztés, röviden K+F a kreatív tudásbázis célzott, szisztematikus bővítése. Új termékek tervezése és piacra dobása kulcsfontosságú a piacgazdasági környezetben működő vállalkozások számára. A technológiai fejlődés, a versenytársak tevékenysége és a fogyasztók változó preferenciája változó környezetet teremt, amihez csak folyamatos fejlesztéssel tud egy vállalat alkalmazkodni. A k+f-nek makrogazdasági jelentősége is van: az erre fordított jövedelmek annak a jelzői is, mennyire hajlandők a piaci szereplők feláldozni a jelenbeli anyagi jólétüket a jövőbeli helyzetük biztosításáért cserébe. A k+f-kiadások arányát a gazdaság fejlődési lehetőségeivel összefüggőnek is gondolják. 2004-ben a 15 régi EU-tagállam GDP-arányos k+f-kiadása 1,92%-os volt - Magyarországon csak 0,89%-ot ért el. Az Egyesült Államokban ez a mutató tartósan meghaladja a 2,5%-ot, az ezredforduló óta Japánban pedig a 3%-ot is. Ez a mutató azonban nem mondható önmagában általános összehasonlításra alkalmasnak. Figyelembe kell venni azt is, hogy a vizsgált gazdaság milyen szektorokra specializálódik. Például Luxemburgban, ahol a pénzügyi szektor a meghatározó, kevésbi intenzív k+f-tevékenységet kell folytatni a fejlődés fenntartásához, és ugyanez igaz a turizmustől, divatcikkektől, szolgáltatásoktól és élelmiszerektől meghatározott gazdaságokra is.
- La locuzione Ricerca e Sviluppo, R&S (in inglese, Research and Development, R&D), viene usata generalmente per indicare quella parte di un'impresa industriale (uomini, mezzi e risorse finanziarie), che viene dedicata allo studio di innovazioni tecnologiche da utilizzare per migliorare i propri prodotti, crearne di nuovi, o migliorare i processi di produzione. Le organizzazioni cercano di usare ogni modo per riproporre e riconfezionare le tecnologie avanzate in più prodotti e per usi molteplici. Esse spesso riutilizzano processi avanzati di produzione, dispendiose certificazioni di sicurezza, software specializzati integrati, software per la progettazione assistita dai calcolatori, progetti elettronici e sottosistemi meccanici. La spesa per la ricerca e lo sviluppo varia molto da paese a paese, ma può essere confrontata se viene espressa come percentuale del Prodotto Interno Lordo (PIL). Percentualmente i venti paesi che spendono di più sono (in ordine decrescente): Svezia, Finlandia, Giappone, Corea del Sud (oltre il 3% del PIL), Svizzera, Islanda, Stati Uniti, Germania, Austria, Danimarca, Francia (oltre il 2%). Seguono: Canada, Belgio, Regno Unito, Australia, Paesi Bassi, Repubblica Ceca, Norvegia, Lussemburgo e Irlanda.
- 研究開発（けんきゅうかいはつ、英: Research and development、R&D）とは特定の対象を調査して、基礎学問の研究や、目的に応じた応用研究の模索、将来的に発展する技術等の試験を行ない、技術的な優位を得るための活動である。 英語ではResearch and developmentを用いることが多く、20世紀の初頭以降に用いられるようになった言葉であり、R&Dの略称を用いた組織や部局、団体名が多数存在する。
- Onderzoek & Ontwikkeling, soms afgekort als O&O behelst het proces waarmee proces- en productinnovaties tot stand komen. Ook een veel gebruikte term is S&O (Speur- en Ontwikkelingswerk). Vaak wordt in het Nederlandse taalgebied echter de Engelse term Research and Development of de afkorting R&D gebruikt. Officiële stukken van de Europese Unie spreken echter consequent van Onderzoek & Ontwikkeling. In het dagelijks taalgebruik wordt met name R&D als één proces gezien gevoed door het bestaan van zogenoemde R&D-afdelingen. In de praktijk blijken de meeste bedrijven fundamenteel onderzoek (de R) te scheiden van de implementatie van technologie in nieuwe producten (de D). Na het onderzoek naar de basisbeginselen kan een prototype ontwikkeld worden, dat in een pilotfase of pilotstudie onderzocht wordt naar praktische toepasbaarheid. Uiteindelijk vindt de ontwikkeling van een product plaats waarna dit gecommercialiseerd kan worden. De R&D-afdeling van een bedrijf kan voor fundamenteel onderzoek bijvoorbeeld samenwerken met een universiteit of andere technologiepartner. Om de concurrentiepositie van een bedrijf te verbeteren moet een bedrijf investeren in het ontwikkelen van nieuwe technieken. Zeker in landen met hoge loonkosten, zoals Nederland en België, is het belangrijk om nieuwe kennis en vaardigheden te ontwikkelen. Door de overheid en door de Europese Gemeenschap worden daarom verschillende subsidies verstrekt aan bepaalde R&D-projecten. Een voorbeeld hiervan is de WBSO (Wet Bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk), een regeling van het Ministerie van Economische Zaken. Via de WBSO kunnen bedrijven een tegemoetkoming krijgen in de loonkosten van werknemers die aan R&D-projecten werken. Vooral bedrijven zoals Philips hebben een omvangrijke R&D-afdeling, het NatLab. Een ander bekend voorbeeld is IBM die veel heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de harde schijf.
- O termo pesquisa e desenvolvimento (P&D) ou investigação e desenvolvimento (I&D) tem um significado comercial importante que é independente da associação tradicional com pesquisa e desenvolvimento tecnológico. Em geral, atividades de P&D/I&D são conduzidas por unidades especializadas ou centros de pesquisa de empresas, universidades ou agências do Estado. No âmbito comercial, "pesquisa e desenvolvimento" normalmente se refere a atividades de longo prazo e/ou orientadas ao futuro, relacionadas a ciência ou tecnologia, usando técnicas similares ao método científico sem que hajam resultados pré-determinados mas com previsões gerais de algum benefício comercial. Estatísticas de organizações voltadas para "P&D/I&D" podem expressar o estado de uma indústria, o grau de competitividade ou a taxa de progresso científico. Algumas medidas comuns incluem: valor do investimento em pesquisa, número de patentes ou número de publicações de seus funcionários. Valores financeiros são boas medidas, pois eles são continuamente atualizados, podem ser públicos e refletem riscos. Nos Estados Unidos, o valor médio destinado a pesquisa e desenvolvimento no setor industrial é de 3,5% das receitas. Empresas de alta tecnologia como um fabricante de computadores em geral gastam 7%. A Allergan (uma empresa de biotecnologia) está no topo da lista investindo 43,4% das receitas em P&D. Qualquer empresa que investe mais de 15% é exceção e em geral recebe reputação de ser uma empresa de alta tecnologia. Muitas empresas desta categoria são do ramo de medicamentos, como a Merck (14,1%) e a Novartis (15,1%). Mas muitas são do ramo de engenharia, como a Ericsson (24,9%). Empresas que investem ou dependem muito de pesquisa e desenvolvimento costumam ser vistas como empresas de alto risco porque a flutuação no lucro é bastante atípica. Em geral estas firmas prosperam apenas em mercados onde os clientes possuem necessidades extremas, como remédios inovadores (muitas vezes experimentais), instrumentos científicos, mecanismos críticos para segurança (como os usados na aviação) e equipamento bélico (incluindo armamentos). Estas necessidades extremas justificam o alto risco de falha em projetos. Na indústria bélica, por exemplo, o primeiro lote de vendas tem um custo de fabricação que é 10% a 15% do valor gasto em P&D/I&D. Nesta indústria, 90% dos projetos não produz qualquer produto utilizável. Ainda assim estes projetos fornecem informações vitais para que futuros projetos sejam bem sucedidos. Empresas de alta tecnologia exploram formas de reutilizar tecnologias avançadas de maneira a amortizar melhor os custos em pesquisa. Elas muitas vezes usam processos de fabricação avançadas, caras certificações em segurança, software embarcado especializado, CASE, desenhos eletrônicos e subsistemas mecânicos.
- Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, в английском языке передаётся как Research & Development (R&D)) — комплекс мероприятий, включающий в себя как научные исследования, так и производство опытных и мелкосерийных образцов продукции, предшествующий запуску нового продукта или системы в промышленное производство. Расходы на НИОКР являются важным показателем инновационности деятельности компании. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы могут выполняться по заказу. В России отношения по поводу выполнения научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ по договору регулируются в первую очередь положениями ' ГК РФ. Согласно нормативному определению: «По договору на выполнение научно-исследовательских работ исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно-конструкторских и технологических работ - разработать образец нового изделия, конструкторскую документацию на него или новую технологию, а заказчик обязуется принять работу и оплатить ее».
- Forskning och utveckling är ett samlande begrepp framför allt inom näringslivet för verksamhet som syftar till att producera kunskap. Se forskning och produktutveckling.
- 研究開發，又稱研發，英文爲Research and development，亦稱R&D，是隸屬於企業、大學及國家的機構所開展的研究與發展活動。 2006年在研發領域投入資金最多的三個國家是： 美國:3300億美元 中國:1360億美元 日本:1300億美元 另*歐盟:2300亿美元 2004年，各國家研發強度如下： 瑞典:4.3% 日本:3.1% 美國:2.7% 中國:1.8% 歐盟25國:1.8% 2006年，各國研发人员數目： 美国:130万人 中國:92.6万人 日本:64.8万人 俄罗斯:50.5万人 中國的研发投资總量及強度，於90年代末期以来增长迅速，除了中国经济继续高速扩张等一些必然因素外，中国决策层在发展中重视科技投资及企业加大投资是造成这一现象的主要原因，这表明中国正在迅速向开发自身以技术为基础的产业迈进。
|
| rdfs:comment
|
- The phrase research and development (also R and D or, more often, R&D), according to the Organization for Economic Co-operation and Development, refers to "creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of man, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications"
- Bei Forschung und Entwicklung, kurz F+E oder F&E (engl. research and development, kurz R&D), kann es sich je nach Betonung um einen Ausdruck für anwendungsorientierte Forschung oder aber um die zunächst sprachliche Zusammenfassung von Grundlagenforschung und ingenieurtechnischer Entwicklung handeln, da in kommerziell orientierten Großbetrieben eine Koppelung der beiden Bereiche zugunsten von produktions- oder absatzsteigernden Innovationen erwünscht und angestrebt ist.
- La R+D+I o Recerca, Desenvolupament i Innovació tecnològica. S'entén per recerca la indagació original planificada que perseguisca descobrir nous coneixements i una superior comprensió en l'àmbit científic i tecnològic.
- La expresión Investigación y Desarrollo (o I+D, en abreviatura) tiene una relevancia comercial especial aparte de su significado convencional de investigación y desarrollo tecnológico. En el contexto de comercio, "investigación y desarrollo" se suele referir a actividades de largo recorrido orientadas al futuro en tecnología o ciencia copiando la investigación científica que no se vincula tanto a la búsqueda de beneficios.
- La recherche et développement (notée R&D) est une catégorie statistique, économique et comptable englobant l'ensemble des activités entreprises « de façon systématique en vue d’accroître la somme des connaissances, y compris la connaissance de l’homme, de la culture et de la société, ainsi que l’utilisation de cette somme de connaissances pour de nouvelles applications.
- A kutatás-fejlesztés, röviden K+F a kreatív tudásbázis célzott, szisztematikus bővítése. Új termékek tervezése és piacra dobása kulcsfontosságú a piacgazdasági környezetben működő vállalkozások számára. A technológiai fejlődés, a versenytársak tevékenysége és a fogyasztók változó preferenciája változó környezetet teremt, amihez csak folyamatos fejlesztéssel tud egy vállalat alkalmazkodni.
- La locuzione Ricerca e Sviluppo, R&S (in inglese, Research and Development, R&D), viene usata generalmente per indicare quella parte di un'impresa industriale (uomini, mezzi e risorse finanziarie), che viene dedicata allo studio di innovazioni tecnologiche da utilizzare per migliorare i propri prodotti, crearne di nuovi, o migliorare i processi di produzione.
- Onderzoek & Ontwikkeling, soms afgekort als O&O behelst het proces waarmee proces- en productinnovaties tot stand komen. Ook een veel gebruikte term is S&O (Speur- en Ontwikkelingswerk). Vaak wordt in het Nederlandse taalgebied echter de Engelse term Research and Development of de afkorting R&D gebruikt. Officiële stukken van de Europese Unie spreken echter consequent van Onderzoek & Ontwikkeling.
- O termo pesquisa e desenvolvimento (P&D) ou investigação e desenvolvimento (I&D) tem um significado comercial importante que é independente da associação tradicional com pesquisa e desenvolvimento tecnológico. Em geral, atividades de P&D/I&D são conduzidas por unidades especializadas ou centros de pesquisa de empresas, universidades ou agências do Estado.
- Forskning och utveckling är ett samlande begrepp framför allt inom näringslivet för verksamhet som syftar till att producera kunskap. Se forskning och produktutveckling.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
