| dbpprop:abstract
|
- The Research Institute for the Languages of Finland is a governmental linguistic research institute of Finland geared at studies of Finnish, Swedish, the Sami languages, Romani language, and the Finnish Sign Language. The institute is charged with the standardization of languages used in Finland. In Swedish language, the institute usually promotes the Swedish usage, with the key aim to prevent the Swedish spoken in Finland from straying too far from its counterpart in Sweden. On the other hand, the institute is the foremost authority on Finnish language planning and its recommendations are considered to define the standard Finnish which is used in official communication. In addition to these tasks, the Institute also has an important consulting function in the shaping of Finnish language policy and in choosing toponyms.
- Kotimaisten kielten tutkimuskeskus eli Kotus, ruots. Forskningscentralen för de inhemska språken (inarinsaameksi Päikkieennâm kielâi tutkâmkuávdáš, pohjoissaameksi Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddáš, romaniksi Finnosko tšimbengo instituutos) on Suomen valtion kielitieteellinen tutkimuslaitos. Kotus tutkii suomea, ruotsia, saamelaiskieliä, romanikieltä ja suomalaista viittomakieltä tutkimus ja huolto sekä eräitä suomen sukukieliä. Sen toimintaan kuuluu kielenhuolto ja nimistönhuolto, sanakirjojen teko sekä tutkimushankkeet. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa on myös laaja kirjasto sekä laajat kielitieteelliset arkistot, mm. Nimiarkisto, johon on kerätty suurin osa Suomen alueen muistinvaraista paikannimistöä, Suomen murteiden sana-arkisto, jonka pohjalta laaditaan Suomen murteiden sanakirja, sekä Suomen kielen nauhoitearkiston puhutun kielen aineistot. Tutkimuskeskuksen julkinen aineistopalvelu Kaino avattiin vuonna 2006. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus perustettiin vuonna 1976. Tuolloin yhdistyi valtion tutkimuslaitokseksi erillisiä suomen ja sukukielten kielentutkimusyksiköitä ja -laitoksia, mm. E. N. Setälän perustama tutkimuskeskus Suomen suku, Nykysuomen laitos (Kielitoimisto), Sanakirjasäätiö, Suomen nimiarkiston säätiö. Tutkimuskeskukseen liitettiin myös ruotsin kielen huolto (Språkvård), murteiden ja nimistöntutkimus omaksi osastokseen. Suomen opetusministerinäkin toiminut fennougristi Lauri Posti oli tärkeä aloitteentekijä tutkimuskeskuksen toiminnan alkuvaiheessa. Laitoksen johtajina ovat toimineet Esko Koivusalo, Tuomo Tuomi ja Pauli Saukkonen. Nykyinen johtaja on professori Pirkko Nuolijärvi. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus julkaisi vuosina 1990–1995 kolmiosaisen, lähes 100 000 hakusanaa sisältävän Suomen kielen perussanakirjan, joka kuvaa nykyisen yleiskielen sanastoa ja antaa ohjeita sanojen käytöstä. Perussanakirjan CD-ROM-versio ilmestyi vuonna 1997 ja sen seuraaja Kielitoimiston sanakirja vuonna 2004. Kielitoimiston palvelupuhelin neuvoo kielenkäytön ja yleiskielen ongelmissa. Tutkimuskeskuksen työntekijämäärä on noin 100. Tutkimuskeskus sijaitsee Helsingissä Kaisaniemessä.
- Svenska språkbyrån er avdelingen for svenskspråklig språkbeskyttelse innen Forskningscentralen för de inhemska språken i Finland. Svenska språkbyrån har ansvaret for å ivareta det svenske språket i Finland og kan regnes som Finlands offisielle språkmyndighet for svensk. Den viktigste oppgaven til Svenska språkbyrån er å gi støtte til de som bruker svensk i sitt arbeide i Finland og trenger råd. Som del av sitt rådgivende arbeid gis Svenska språkbyrån ut ordbøker, ordlister og håndbøker. De gir også råd til publikum pr telefon og e-post. Svenska språkbyrån gir ut tidsskriftet Språkbruk. Den inneholder artikler informasjon om språkrelatert litteratur og råd og anbefalinger i språkspørsmål.
- Instytut badawczy języków Finlandii (fiń. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus) to rządowy instytut badawczy Finlandii prowadzący badania nad językiem szwedzkim, językiem fińskim, językami lapońskimi, języku romskim oraz fińskim językiem migowym. Instytut ma ustawowy obowiązek ujednolicania standardów w językach używanych w Finlandii. W przypadku języka szwedzkiego, instytut stawia sobie za cel zapobieganie, aby używający tego języka w Finlandii nie odbiegali od odpowiednika używanego w Szwecji. Drugim celem Instytutu jest pełnomocnictwo i planowanie języka fińskiego, który jest jednym z urzędowych w Finlandii. Poza tym Instytut pełni funkcję modelatora języka i sprawdza go. Nie ma jednak mocy decyzyjnych w przypadku nowych zjawisk językowych, może je jedynie opiniować.
- Forskningscentralen för de inhemska språken är ett forskningsinstitut underställt undervisningsministeriet i Finland. Centralen inrättades 1976, då ett flertal fristående forsknings-, ordboks- och språkvårdsprojekt förenades till ett statligt institut. Forskningscentralen för de inhemska språken bedriver forskning i finska, svenska, samiska, finländskt teckenspråk och romani samt med finskan besläktade språk utarbetar ordböcker över såväl modernt skriftspråk som äldre språkformer och dialekter ger rekommendationer och upplysningar om finskt, svenskt och samiskt språkbruk och namnskick samt om finländskt teckenspråk och romani upprätthåller omfattande språkliga arkiv och ett stort offentligt specialbibliotek med finsk-ugrisk och annan språkvetenskaplig litteratur. Forskningsprojekten sträcker sig över ett brett fält, från lexikologi, lexikografi och semantik till dialektologi, namnforskning, grammatik, textanalys och pragmatik. Föremål för forskningen är både äldre och nutida språkformer.
|
| rdfs:comment
|
- The Research Institute for the Languages of Finland is a governmental linguistic research institute of Finland geared at studies of Finnish, Swedish, the Sami languages, Romani language, and the Finnish Sign Language. The institute is charged with the standardization of languages used in Finland. In Swedish language, the institute usually promotes the Swedish usage, with the key aim to prevent the Swedish spoken in Finland from straying too far from its counterpart in Sweden.
- Kotimaisten kielten tutkimuskeskus eli Kotus, ruots. Forskningscentralen för de inhemska språken (inarinsaameksi Päikkieennâm kielâi tutkâmkuávdáš, pohjoissaameksi Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddáš, romaniksi Finnosko tšimbengo instituutos) on Suomen valtion kielitieteellinen tutkimuslaitos. Kotus tutkii suomea, ruotsia, saamelaiskieliä, romanikieltä ja suomalaista viittomakieltä tutkimus ja huolto sekä eräitä suomen sukukieliä.
- Svenska språkbyrån er avdelingen for svenskspråklig språkbeskyttelse innen Forskningscentralen för de inhemska språken i Finland. Svenska språkbyrån har ansvaret for å ivareta det svenske språket i Finland og kan regnes som Finlands offisielle språkmyndighet for svensk. Den viktigste oppgaven til Svenska språkbyrån er å gi støtte til de som bruker svensk i sitt arbeide i Finland og trenger råd.
- Instytut badawczy języków Finlandii (fiń. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus) to rządowy instytut badawczy Finlandii prowadzący badania nad językiem szwedzkim, językiem fińskim, językami lapońskimi, języku romskim oraz fińskim językiem migowym. Instytut ma ustawowy obowiązek ujednolicania standardów w językach używanych w Finlandii.
- Forskningscentralen för de inhemska språken är ett forskningsinstitut underställt undervisningsministeriet i Finland. Centralen inrättades 1976, då ett flertal fristående forsknings-, ordboks- och språkvårdsprojekt förenades till ett statligt institut.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
